ڈیوڈ بارسامیان
نومی کلین ایک ہے۔
کینیڈا کے کالم نگار گلوب اور میل اور مصنف کوئی لوگو نہیں: لینا
برانڈ بلیز کو نشانہ بنائیں. ایوی لیوس ایک گھنٹے کے ٹاک شو کے میزبان ہیں۔
CBC-TV پر "کاؤنٹر اسپن"۔
DAVID
بارسامیان: 49ویں متوازی سے نیچے لوگوں کو بتائیں کہ کیا ہو رہا ہے
کینیڈین میڈیا۔
نومی کلین: میں
بہت سے طریقوں سے وہی رجحانات جو پوری دنیا میں ہو رہے ہیں، خاص طور پر
امریکہ میں، کینیڈا میں ہو رہے ہیں۔ اخبارات اور ٹیلی ویژن ہو رہے ہیں۔
ان مواصلاتی گروہوں میں شامل کیا گیا۔ صحافی جاگ رہے ہیں اور
یہ معلوم کرنا کہ وہ دراصل "مواد فراہم کرنے والے" ہیں، جیسا کہ مخالف ہے۔
صحافیوں یہ حال ہی میں میرے ساتھ ہوا ہے۔ گلوب اور میل، جس
سب سے بڑی ٹیلی کمیونیکیشن کمپنی بیل کینیڈا کو فروخت کر دیا گیا ہے۔ ابھی
ہم انٹرنیٹ فراہم کرنے والے کے لیے انٹرنیٹ مواد کر رہے ہیں۔
AVI لیوس: جیسا
اس کے ساتھ ساتھ سب سے بڑے نجی ٹیلی ویژن نیٹ ورک، سی ٹی وی کے ساتھ ضم، تاکہ
مثلث مکمل ہے.
NK: کچھ میں
یہ کہنا آسان ہے کہ کینیڈا میں وہی چیزیں ہو رہی ہیں جیسا کہ امریکہ میں،
لیکن دوسری طرف، میڈیا میں کینیڈا میں بہت زیادہ مستثنیات ہیں۔
کارکنوں کی آوازیں کچھ حد تک کم ہیں، حالانکہ ہمارے کاغذات ابھی باقی ہیں۔
کاروباری مفادات کا غلبہ۔ ٹوکن ازم کینیڈا میں ایک بہت ہی حقیقی چیز ہے۔ میں ہوں
ایک ٹوکن. ایوی بھی ایک ٹوکن ہے۔ اس سے کچھ حاصل کرنے کے مواقع پیدا ہوتے ہیں۔
تخریبی خیالات کو مرکزی دھارے میں شامل کرنا۔ اس کے بارے میں سب سے بڑا فرق ہے۔
کینیڈین مین اسٹریم میڈیا بمقابلہ امریکی مین اسٹریم میڈیا۔
AL: یہ ہے۔
امریکہ میں سوچا بھی نہیں جا سکتا کہ ہماری مساوی پوزیشنیں موجود ہوں گی۔
"کاؤنٹر اسپن" پیر سے جمعرات شام 8:00 سے رات 9:00 بجے تک CBC-TV پر ہے۔ یہ ہے
بائیں طرف سے تیار کیا گیا سیاسی مباحثہ شو۔ میرا کردار رائے دینا ہے اور
بحثوں میں حصہ لینے کے لیے — جیسے رش لمباؤ، سوائے حقائق کے۔ سی بی سی ہے۔
ایک قومی نیٹ ورک. یہ ہمارا پبلک براڈکاسٹر ہے۔ یہ واحد خبر ہے۔
کینیڈا میں اپنی نوعیت کا نیٹ ورک۔ یہ بائیں طرف سے چلنے والی ٹی وی بحث کے مترادف ہوگا۔
PBS یا CNN پر دکھائیں اور میں نومی جیسی کالم نگار نیو یارک ٹائمز.
ظاہر ہے، امریکہ میں ایسا نہیں ہوتا۔ خالی جگہوں کے بارے میں نومی کا نقطہ اور
کینیڈا کے میڈیا میں ترقی پسند جگہوں کا امکان حقیقی ہے۔ پر
دوسری طرف، یہ حقیقی خطرے کے تحت ہے. نہ صرف ہے گلوب اور میل,
جو کہ طویل ترین عرصے تک کینیڈا کا قومی اخبار تھا، اتحاد قائم کیا۔
ٹیلی فون کمپنی اور بڑے نجی ٹی وی نیٹ ورک کے ساتھ، لیکن دوسرے
نجی ٹی وی نیٹ ورک نے حال ہی میں کونراڈ بلیک کے پیپر کے ساتھ ضم کیا ہے۔ قومی
پوسٹ. اب ہمارے پاس دو جنگی میگالوپولیز ہیں۔
کے بارے میں بات
la نیشنل پوسٹ۔ یہ گردش کے قریب یا اس سے زیادہ ہے۔
گلوب اور میل.
این کے: دی
قومی پوسٹ باربرا ایمیل کا اخبار مجسم ہے، اے
نو قدامت پسند عورت جو پنوشے کے دائیں طرف ہے۔
AL: وہ تھی۔
پچھلے دو سالوں میں پنوشے کا سخت ترین محافظ۔ وہ کالم لکھتی تھیں۔
میں ٹیلیگراف برطانیہ میں، جس کا ان کے شوہر کانراڈ بلیک بھی مالک ہے۔
NK: اگر آپ دیکھیں
باربرا امیل کی اپیل پر، آپ سمجھتے ہیں کہ کیوں؟ قومی پوسٹ
بہت کامیاب رہا ہے. یہ بہت سخت نو قدامت پسند رائے لیتا ہے اور
ان کو لپیٹتا ہے وینٹی فیئر-سٹائل گلیمر. یہ اچھی طرح سے لکھا گیا ہے، دلچسپ، اور
سیکسی وہ آرٹس اور مشہور شخصیت کی کوریج کا استعمال کر رہے ہیں اس کے ارد گرد لپیٹ کرنے کے لئے میں غور کیا
نہ صرف آپٹ ایڈ پیج پر بلکہ کھلے عام خطرناک خیالات ہونے کے لیے
رائے دائیں بازو کی خبریں ان کا نعرہ ہے، دی نیوز، آپ کے پاس ہمارا کلام ہے۔
یہ. خبریں ان کی عینک سے فلٹر ہوتی تھیں۔
آپ میں
Taos ٹاکنگ پکچر فیسٹیول میں اپریل کا لیکچر آپ نے کہا کہ وہاں ایک ہے۔
امریکہ میں معلومات پر "گلا دبانا" آپ نے اس کے ساتھ ایک مثال دی۔ نئی
یارک ٹائمز.
NK: واحد
مضمون میں نے کبھی شائع کیا ہے نیو یارک ٹائمز دن کے بعد تھا
سیٹل میں احتجاج۔ میں نے ابھی مکمل کیا تھا۔ لوگو نہیں۔. میں جانتا تھا کہ
سیٹل پھٹنے والا تھا کیونکہ میرا ان باکس مجھے ایسا بتا رہا تھا۔ کے ذریعے a
دوست جس کا رابطہ تھا۔ نیو یارک ٹائمز میں نے op-ed سے بات کی۔
ایڈیٹر اور کہا کہ میں نے یہ کتاب اس نئی تحریک کے بارے میں لکھی ہے۔ وہاں جا رہا ہے
سیٹل میں ایک بہت بڑا احتجاج۔ میرے خیال میں آپ کے پاس ایک آپٹ ایڈ پیس آن ہونا چاہیے۔
30 نومبر کو اس تحریک کی جڑوں کے بارے میں بات کرنا اور یہ کہاں سے آرہی ہے۔
سے اس نے کہا، ہمارے پاس پہلے ہی اس پر ایک مضمون موجود ہے۔ تھامس فریڈمین ہے۔
اس کا احاطہ کرنا. ہمارے پاس ایک فری لانسر، بل گیٹس بھی ہیں۔ میں نے کہا، مجھے لگتا ہے آپ
احتجاج کے نقطہ نظر سے کچھ اور ہونا چاہئے۔ مجھے نہیں لگتا
بل گیٹس ایسا کرنے جا رہے ہیں۔ اس نے کہا، مجھے واقعی ایسا نہیں لگتا۔ میں نہیں کرتا
سوچو کچھ بھی ہونے والا ہے۔ یہ صرف "ساٹھ کی دہائی کی پرانی یادوں" کا ایک گروپ ہے۔
یہ جملہ میں نے پہلی بار سنا اور کئی بار سنا ہے۔
جب سے اس نے کہا، تم اسے قیاس پر کیوں نہیں لکھتے پھر ہم دیکھ لیں گے۔ پھر، کی
کورس، سیئٹل دھماکہ.
AL: اس نے فون کیا۔
واپس فورا. اور پھر کھڑکی بند ہو گئی۔ ایک لمحہ تھا جب بڑے پیمانے پر
ریاستہائے متحدہ میں میڈیا نے محسوس کیا کہ وہ اپنے مائیکروفون نیچے رکھتے ہوئے پکڑے گئے ہیں۔
ان کے پاس کوئی وضاحت نہیں تھی۔ وہ اس کا سراغ نہیں لگا رہے تھے۔ یہ تھا
خود واضح ہے کہ یہ کوئی بڑی چیز تھی۔ انہوں نے اسے صرف اڑا دیا۔ انہوں نے یاد کیا۔
کہانی. تو 2000 کے اوائل میں وہاں ایک چھوٹی سی کھڑکی تھی جب وہ کر رہے تھے۔
بہت تلاش کی، یہ تحریک کہاں سے آئی، کچھ لوگوں کو مل گئی۔
کہتے ہیں کہ ترقی پذیر دنیا میں ساختی ایڈجسٹمنٹ پروگرام، کچھ لوگوں کو مل گیا۔
تحریک کی جڑوں کی طرف اشارہ کریں جیسا کہ یہ سیٹل میں ابھری۔ لیکن پھر چلا گیا۔
ریڈار سے واپس. اب اس کے علاوہ کچھ حاصل کرنے کے لیے یہ ایک بہت بڑی جدوجہد ہے۔
مجرمانہ کوریج، جو امریکہ میں ذرائع ابلاغ کے پاس نہیں ہے۔
کے لئے بھوک کا خاتمہ. آپ نے اسے واشنگٹن IMF-World Bank کے ارد گرد دیکھا
احتجاج، جہاں احتجاج اور دہشت گردی کی مساوات مکمل تھی۔ وہ ہے
صرف ایک ہی تصویر کے بارے میں جو تحریک کو اب بڑے میڈیا میں ملتا ہے۔
کیا ہے
ایسا ہو رہا ہے کیونکہ اختلاف کا ہدف ریاست سے دور دراز تک منتقل ہو گیا ہے۔
"بے وزن" کارپوریشنز؟
NK: میں نہیں کرتا
سوچو کہ تبدیلی مکمل ہو گئی ہے. ہم نے اس دوران مظاہرے کئے
ریپبلکن اور ڈیموکریٹک کنونشنز۔ لیکن وہ تھیمز جو ان میں سے گزرے۔
مظاہرے سیاسی پیچھے کارپوریٹ پیسہ باہر کرنے کے بارے میں تھے۔
پارٹیاں ہم نے احتجاج کی جگہ دیکھی ہے۔ ان چیزوں میں سے ایک
ان میٹا کارپوریٹ کے ظہور کو دیکھنے کے لئے واقعی دلچسپ رہا ہے
مہمات، جیسے سٹی بینک مہم، جہاں سب سے بڑی مالیاتی فرم
شمالی امریکہ، جس کی تمام قسم کی دیگر کارپوریشنز میں ہولڈنگز ہے، ضبط کر لیا گیا ہے۔
ماحولیاتی اور مزدوری کے مسائل کے درمیان نقطوں کو جوڑنے کے لیے، ورلڈ بینک،
وغیرہ۔ ایک طرح سے ملٹی نیشنل کارپوریشنز سب سے زیادہ مقبول ہو چکی ہیں۔
تعلیمی آلات جو ہمارے پاس اس تحریک میں ہیں۔ آپ کو حاصل کرنا واقعی مشکل ہے۔
عالمی معیشت کے ارد گرد سر. لیکن یہ ایک چھوٹا سا کھیل ہے۔ ہم نے اسے دیکھا ہے۔
میڈیا ہولڈنگز کے ساتھ۔ مثال کے طور پر، بہترین تعلیمی ٹولز میں سے ایک
میڈیا ایجوکیٹرز کو ہم آہنگی کی پیروی کرنا ہے، ٹائم وارنر فلم کی پیروی کرنا ہے۔
تمام مختلف ہولڈنگز کے ذریعے رہائی۔ اب ہم اس کے ساتھ ہوتا دیکھ رہے ہیں۔
کارپوریشنز جیسے سٹی بینک۔
AL: وہاں ہے۔
حکومت سے احتجاج کے اس مقام کی منتقلی میں کچھ اور ہے۔
کارپوریشنز یہ بھی پیچھے ہٹ رہا ہے۔ ایک وسیع فہم ہے۔
کہ حکومتیں کارپوریٹ ایجنڈوں کو ٹھیک کرنے والی ہیں۔ وہ کروا لیتے ہیں۔ جیسا کہ
کے خیموں کے ذریعے لوگ عالمی معیشت کو دیکھنا شروع کر رہے ہیں۔
کارپوریشنز اور وہ ہماری زندگیوں میں کیسے پہنچتے ہیں، وہ بھی حاصل کر رہے ہیں۔
مقامی سطح پر جمہوریت کے ٹکڑوں کو دوبارہ حاصل کرنے میں دوبارہ دلچسپی اور کوشش کرنا
ہماری زندگیوں کی حقیقی حکمرانی میں حصہ لیں اور اس خیال کو زندہ کریں۔
حکومت دراصل شہریوں کے خلاف کسی قسم کا تحفظ ہو سکتی ہے۔
کاروباری مفادات یہاں تک کہ اسپاٹ لائٹ کارپوریشنوں میں منتقل ہوگئی ہے۔
گہرے طریقوں سے، انتخابی اصلاحات میں دلچسپی دوبارہ جاگ رہی ہے۔ وہاں ہے۔
امریکہ میں اس کی بڑی ضرورت ہے۔ پچھلا الیکشن بہت سے لوگوں کے لیے ویک اپ کال تھا۔
اس پر لوگ. مقامی جمہوریت میں بھی بڑی دلچسپی ہے جو کہ تھی۔
2001 کے اوائل میں برازیل کے پورٹو الیگری میں ورلڈ سوشل فورم کا اجتماع کیا تھا۔
سب کے بارے میں تھا.
کس طرح کرے گا
آپ نیشنل پبلک ریڈیو کی درجہ بندی کرتے ہیں؟
AL: میں جانتا ہوں۔
پبلک براڈکاسٹرز، جیسے پبلک اسکول، اور ہماری عوام کا ہر دوسرا حصہ
زندگی، کفیلوں کے بازوؤں میں دھکیل دی گئی ہے۔ لیکن مجھے یہ خوبصورت لگتا ہے۔
پریشان کن کینیڈا میں، ہر چند سال بعد، کوئی نہ کوئی ٹیکنوکریٹ یا سیاسی تقرر
جس کو سی بی سی ریڈیو کا انچارج لگایا گیا ہے وہ تجویز کرے گا کہ واقعی اس کا راستہ کیا جائے۔
سروس کو دوبارہ متحرک کرنا صرف ایک چھوٹا سا سپانسر شپ متعارف کروانا ہے۔ وہ
NPR کو ایک مثال کے طور پر پکڑو کہ یہ کس طرح ذائقہ سے کیا جا سکتا ہے۔ اصلی ہے۔
کینیڈا میں اس کے خلاف چیخ و پکار اور بغاوت۔ وہ کرنے میں کبھی کامیاب نہیں ہوئے۔
یہ ریڈیو پر سرکاری ٹی وی پر براہ راست اشتہارات ہوتے ہیں۔ مجھے کرنا ہے۔
ایک گھنٹے میں تین بار اشتہارات کے لیے میرے شو میں خلل ڈالنا اور یہ مجھے چلاتا ہے۔
گری دار میوے وہ کبھی کبھی ڈھائی منٹ تک لمبے ہوتے ہیں۔ بس جب تم ہو۔
سیاسی بحث ہو رہی ہے، آپ میوچل فنڈز بیچنا بند کر رہے ہیں۔ وہ
دس سال کی کٹ بیک اور بڑے پیمانے پر کمی کا نتیجہ تھا۔
پبلک براڈکاسٹر. لیکن یہ اہم ہے کہ سی بی سی کو ابھی پہلا نیا ملا ہے۔
دس سالوں میں پیسہ اب جب کہ معیشت پھر سے پھسل رہی ہے، مجھے یقین ہے کہ وہ جائیں گے۔
کاٹنے کے لئے واپس. لیکن ایک چھوٹا سا لمحہ تھا جہاں سی بی سی کو حقیقت میں ملا
نیا پیسہ. ان طریقوں میں سے ایک جس سے وہ اسے استعمال کر رہے ہیں، یا کم از کم ان کا اسپن، وہ ہے۔
وہ کم از کم قومی خبروں کے گھنٹے کو کمرشل فری بنانے کی کوشش کر رہے ہیں۔
اس کے لیے زبردست بھوک ہے۔ ایک ہی وقت میں، تھوڑا سا ہے
ایک خطرے کی. ایک بار جب آپ عوامی نشریات کو سپورٹ کرنے کے لیے اشتہارات متعارف کراتے ہیں،
پھر عوامی نشریات کے بہت سے دشمنوں کا اصرار ہے کہ عوام
براڈکاسٹنگ کمرشل سے پاک ہو کیونکہ وہ جانتے ہیں کہ اس سے یہ معذور ہو جائے گا۔
مالی طور پر، اور یہ سی بی سی کو گھٹنوں کے بل لانے کا ایک طریقہ ہے۔
NK: اگرچہ
شو میں میوچل فنڈز اور ایس یو وی اشتہارات ہیں، یہ واقعی چونکا دینے والا ہے۔
لوگوں کو سرمایہ داری کے بارے میں بات کرتے دیکھنے کے لیے امریکی نقطہ نظر سے
ٹیلی ویژن
کے بارے میں کیسے
سامراجیت؟
AL: سامراجیت
ہر کئی ہفتوں میں ایک بار آتا ہے. ایمی گڈمین کہتی ہیں "سامراجیت" تمام
وقت.
NK: ایک بار
شخص سامراج کہنا شروع کر دیتا ہے، ہر کوئی کرتا ہے۔ یہ ہمیشہ مضحکہ خیز ہوتا ہے۔ ایوی
ہر شو کا آغاز دو منٹ کے نعرے سے کرتا ہے۔ یہاں تک کہ امریکی بائیں بازو کے درمیان
مہمان، لیکن خاص طور پر امریکی دائیں بازو کے مہمانوں میں، ہمیشہ ایسا ہوتا ہے۔
آخر میں حیران کن خاموشی جہاں وہ ابھی جو کچھ ہوا اس کی گرفت میں آ رہے ہیں۔
ٹیلی ویژن پر کہا. مجھے لگتا ہے کہ اس کی وجہ یہ ہے کہ اس حقیقت کے باوجود کہ وہاں موجود ہیں۔
اشتہارات، نیٹ ورک کی انچارج انتظامیہ اس پر یقین رکھتی ہے۔
ایک عوامی خدمت ہے، خاص طور پر ٹاؤن ہال کی شکل میں۔ اگر
ایک عوامی نشریاتی ادارے کا ایک کردار ہوتا ہے، وہ ہے بحث و مباحثہ اور انعقاد
سیاستدانوں کو جوابدہ بنانا، سیاستدانوں کو ووٹرز کے روبرو لانا اور
ان کو گرل کرو. وہ خدمت دباؤ سے زیادہ اہم ثابت ہوئی ہے۔
اسپانسرز یا Avi کو ہوا سے اتارنے کا حق۔
AL: منصفانہ ہونا،
سی بی سی پرائم ٹائم میجر کی بائیں بازو کی میزبانی کے بارے میں بہت فکر مند ہے۔
عوامی ٹی وی ڈیبیٹ شو۔
یہ مشکل ہے۔
تصور کریں کہ امریکہ میں
NK: یہ ہوا
ہاورڈ اسٹرن کی وجہ سے، سیاسی طور پر غلط، اور رش لیمبوگ۔
یہ نظیر موجود تھی۔ یہ دراصل کرس میتھیوز تھا۔ میں Hardball.
یہ ایک ایسا فارمیٹ تھا جو امریکہ میں بہت مشہور ثابت ہوا تھا کہ یہ سب آرہا ہے۔
بل مہر کے معاملے میں دائیں طرف سے، یا کم از کم شہری آزادی پسند۔ دی
کے سربراہ نیوز ورلڈ قائل ہونے کے قابل تھا کیونکہ وہ اس کا پرستار تھا۔
ان شوز اور دیکھا کہ وہ کام کر رہے ہیں اور ان میں میزبان رکھنے کی توانائی ہے۔
نقطہ نظر کے ساتھ.
AL: بس
بنیادی کھلی ذہنیت. پبلک براڈکاسٹرز پر کوئی سیاسی ایجنڈا نہیں ہے۔
کینیڈا میں نقطہ نظر. یہ کرہ ارض کی آخری جگہ ہو سکتی ہے جہاں کوئی بھی ہو۔
صحافت کی غیر جانبداری پر یقین رکھتے ہیں۔ سی بی سی اس افسانے کے بارے میں سنجیدہ ہے۔
غیر جانبداری انہوں نے ایک بحث کی شکل میں سمجھوتہ کیا ہے جو ہو سکتا ہے۔
صحافی جو واقعی آپ کو کہانی کے دونوں رخ نہیں دے رہے ہیں۔ لیکن بس
کھلے ذہن کے ساتھ، اگر آپ چاہتے ہیں کہ کوئی ایسا میزبان ہو جو لوگوں سے بحث کرے۔
غیر جانبدار ہونے کا بہانہ نہیں کرتا، کیونکہ کوئی بھی اس پر یقین نہیں کرتا، ویسے بھی، آپ
وہ تمام غیر فعال جارحانہ طریقے دیکھیں جو میزبان مہمانوں کو کاٹنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔
سے متفق نہیں یہ اتنا واضح ہے۔ یہ صرف ایک بنیادی کھلی ذہنیت ہے۔ یہ ہو سکتا ہے
بائیں یا دائیں سے؟
NK: بات
بائیں نقطہ نظر سے "کاؤنٹر اسپن" کے بارے میں یہ واقعی اہم ہے۔
اس سے ایسا لگتا ہے کہ جب آپ کے خلاف ہو تو کہو، مذاکرات کار
سرمایہ کاری پر کثیر الجہتی معاہدہ یا ان اہم لوگوں میں سے ایک جنہوں نے بات چیت کی۔
NAFTA، یہ بائیں طرف کے لوگوں کو ہوشیار بناتا ہے۔ یہ لوگوں کو اپنا ہوم ورک کرنے پر مجبور کرتا ہے۔
آئیڈیاز اس شکل میں سامنے آتے ہیں۔ جب ہم بحث کے بارے میں سوچتے ہیں تو ہم اس کے بارے میں سوچتے ہیں۔
کراس فائر، لوگ ایک دوسرے پر چیخ رہے ہیں اور واقعی کسی قسم کا احساس نہیں کر رہے ہیں۔
سیاسی یقین. لیکن جب آپ کے پاس اصل میں کھلاڑی، کارکن، تجارت ہو۔
ٹیلی ویژن پر مذاکرات کار، یہ لوگوں کی زندگی کا کام ہے۔ ایک ناقابل یقین ہے۔
اس میں توانائی.
AL: میں سے ایک
تحریک کو مسترد کرنے کا طریقہ یہ ہے کہ یہ دعویٰ کرتے ہیں کہ یہ کارکنان حقیقت میں نہیں ہیں۔
جانتے ہیں کہ وہ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ وہ صرف پارٹی کے لیے موجود ہیں۔ ایک
ہم نے "کاؤنٹر اسپن" پر جو کام کیے ہیں ان میں سے لوگوں کو دھکیلنا ہے۔ موروثی ۔
کھلاڑیوں کے درمیان بحث کا متحرک ہونا لوگوں کو حقائق لانے کے لیے بائیں طرف دھکیلتا ہے۔
مثالیں اور تفصیلات. ان چیزوں کے لیے ثبوت کی کثرت ہے۔
سرمایہ داری کے بارے میں کہا جا رہا ہے۔ انہیں باب اور آیت لانے کی ضرورت ہے۔ یہ ہے
بائیں جانب لوگوں کو ایسا کرتے ہوئے دیکھ کر خوشی ہوئی۔
ڈرا a
پروگرام کے کام کرنے کے طریقے کی تصویر۔
AL: یہ لائیو ہے،
جو بہت اچھا ہے. میں موضوع کا تعارف کرانا شروع کرتا ہوں۔ میں ایک چھوٹا سا طنز کرتا ہوں۔
چند منٹ جس میں میں سامعین کو بتاتا ہوں کہ ہم کیا بات کرنے جا رہے ہیں۔
کے بارے میں. پھر میں تین یا چار مہمانوں کا ایک پینل متعارف کرواتا ہوں، جو عام طور پر متوازن ہوتا ہے۔
بحث کے دونوں اطراف کی نمائندگی کرتے ہیں۔ وہ میرے ساتھ اسٹوڈیو میں ہیں۔ ہم کوشش کرتے ہیں۔
کینیڈا کے اندر ایک قومی شو بنیں۔ ہمارے پاس امریکی مہمان ہیں، نیویارک سے اور
واشنگٹن بنیادی طور پر اس لیے کہ وہ ہمارے لیے سب سے سستی سیٹلائٹ لائنیں ہیں۔ پھر
ہم شو کے پہلے نصف کے لیے پینل ڈیبیٹ کرتے ہیں۔ پھر ہماری زندگی ہے۔
سامعین، کبھی 10 یا 15 لوگ، کبھی 40 یا 50۔ میں اپنی آستینیں لپیٹتا ہوں
اور ہجوم میں Geraldo طرز کو لانا اور سامعین کو اس کے ساتھ مشغول کرنے کے لئے حاصل کرنا
پینلسٹ انتہائی خوشگوار لمحات میں، لوگ بھول جاتے ہیں کہ وہ ٹی وی پر ہیں۔
ایک کمرے میں لوگوں کا ایک گروپ ہے جو اس چیز کے بارے میں بحث کر رہا ہے جو واقعی ہے۔
اہم یہ عمل میں جمہوریت کی طرح ہے۔ ہم اس فارمیٹ کو استعمال کرنے کے قابل ہو گئے ہیں۔
کچھ دلچسپ چیزیں کرنے کے لیے۔ ہم IMF-World Bank کے لیے واشنگٹن میں تھے۔
احتجاج پہلی رات ہم نے ورلڈ بینک کے ایک نائب صدر کے خلاف کیا تھا۔
پچاس سال سے Njoki Njehu کافی ہے. کے بل Greider قوم اور
سینٹر فار اسٹریٹجک اینڈ انٹرنیشنل اسٹڈیز کا ایک لڑکا، ایک قسم کا
کلنٹن معافی مانگنے والے بھی تھے۔ کے بارے میں ہم نے واقعی شدید بحث کی تھی۔
ورلڈ بینک کے ساختی ایڈجسٹمنٹ پروگرام کا اثر
امریکہ کے طور پر
عالمی بالادستی ایک موٹا ہدف ہے، خاص طور پر کینیڈا میں۔ جب کیا ہوتا ہے۔
کیا آپ البرٹا کے دائیں بازو کے وزیر اعظم رالف کلین جیسے سیاست دانوں کی پیروی کرتے ہیں؟
AL: ہم نے a
البرٹا میں گزشتہ صوبائی انتخابات سے ایک ہفتہ پہلے۔ یہ ہمارے ٹیکساس کی طرح ہے۔
بڑا راستہ یہ وہ جگہ ہے جہاں پرائیویٹ ہیلتھ کیئر اب ریاستی منظوری کے ساتھ ہو رہی ہے۔
انہیں البرٹا میں تیل کی آمدنی سے اتنی رقم ملی ہے کہ وہ پوری طرح سے ہیں۔
انرجی ڈی ریگولیشن à لا کیلیفورنیا کو خراب کر دیا گیا۔ وہ حفاظت کرنے میں کامیاب ہو گئے ہیں۔
اس سے لوگوں کو لاکھوں اور لاکھوں ڈالر کی براہ راست چھوٹ کی طرف سے.
وہ لوگوں کو ان کے اپنے ہی بجلی کے بلوں سے خرید رہے ہیں۔
پیسہ یہ ڈزنی لینڈ میں ایلس کی ایک قسم ہے۔ ہم نے چار شوز کئے۔ وہاں رالف تھا۔
کلین اس حقیقت کے باوجود بڑے پیمانے پر عوامی حمایت کے ساتھ ایک تہائی اکثریت پر پہنچ گئے۔
کہ البرٹن کی اکثریت نجی صحت کی دیکھ بھال سے واقعی خوفزدہ ہے۔ وہ
صحت کی دیکھ بھال کی اصلاحات سے نفرت ہے. وہ توانائی کے بارے میں واقعی غصے میں ہیں۔
ڈی ریگولیشن اس کے باوجود اس قسم کے فولکسی، کرپٹو فاشسٹ پریمیئر نے کامیابی حاصل کی ہے۔
عوامی حمایت کی لہر کے بعد سواری کی لہر۔ کوشش کرنے کے لیے یہ ایک دلچسپ جگہ ہے۔
بعض سیاست سے لوگوں کی گہری نفرت اور ابھی تک کے درمیان رابطہ منقطع کریں۔
ان کو چلانے والے سیاستدانوں کی گرمجوشی سے گلے ملنا۔
NK: میں سے ایک
اس عمل کے بارے میں جو چیزیں دلچسپ ہیں وہ یہ ہیں کہ حق کو پسند نہیں ہے۔
بحث کرنا وہ لبرل پر بحث کرنا پسند کرتے ہیں لیکن بائیں بازو سے نہیں۔ وہ اکثر اظہار کرتے ہیں۔
مایوسی کہ انہیں ان مسائل پر دوبارہ غور کرنا پڑے گا جو وہ محسوس کرتے ہیں کہ پہلے ہی ہو چکے ہیں۔
حل پہلا مرحلہ حصہ لینے سے انکار ہے کیونکہ وہ یقین نہیں کر سکتے
کہ وہ بحث کی شرائط طے نہیں کر رہے ہیں۔ لیکن کیونکہ شو ہے
مقبول تھے، انہیں آنا اور بحث کرنا شروع کرنا پڑا۔
اگر وہاں ہے تو
ماڈل، یہ ہے کہ بائیں بازو کو بحث کو زیادہ سنجیدگی سے لینا چاہیے۔ وہاں ایک
اسپیکٹرم کی توثیق جو وہاں موجود ہے جب آپ رائے کی حد دیکھتے ہیں۔ یہ
لوگوں کو اجازت دیتا ہے جب وہ ٹیلی ویژن پر اپنے خیالات دیکھتے ہیں یا انہیں پڑھتے ہیں۔
اخبارات میں. وہ تنہا محسوس نہیں کرتے۔ دوبارہ بیدار کرنے میں زیادہ وقت نہیں لگتا
لوگوں میں یہ احساس ہے کہ شاید وہ اتنے عجیب نہیں ہیں جتنا وہ سمجھتے تھے۔
یہی ہم کر رہے ہیں۔
کے بارے میں بات
کینیڈا میں پرنٹ میڈیا۔ نومی، آپ اس کے ایڈیٹر ہوا کرتے تھے۔ یہ
میگزین ٹورنٹو سے باہر
NK: یہ ایک ہے۔
ہم جس کے بارے میں بات کر رہے ہیں اس کا دلچسپ پلٹائیں۔ حقیقت یہ ہے کہ وہاں موجود ہیں
یہ ونڈوز مین اسٹریم میں ہیں، حالانکہ یہ ٹوکن ونڈوز کی طرح ہیں،
اس کا مطلب ہے کہ کینیڈا میں متبادل پریس کم اہم اور کم مضبوط ہے۔ دی
اس کی مالی مدد کرنے کی ترغیب، جس کی اسے ضرورت ہے، وہاں نہیں ہے۔ دی
متبادل پریس حقیقی طور پر بہت زیادہ معمولی ہے۔ یہ سچ ہے۔ یہ
میگزین. اسے انٹرنیٹ نے بھی نقصان پہنچایا ہے۔ وہ لوگ جو متبادل پڑھتے ہیں۔
عام طور پر میگزین سرگرمی سے معلومات کے نئے ذرائع تلاش کر رہے ہیں۔
وقت وہ لوگ واقعی انٹرنیٹ کا استعمال کرتے ہیں۔ یہ صرف ایک بڑا ہے۔
وشال متبادل خبر کا ذریعہ۔
AL: آپ نہیں کرتے
جانا ہے اور سبسکرپشن خریدنا ہے۔
NK: یا کی طرف سے
جب آپ کی سبسکرپشن پہنچ جاتی ہے تو آپ کو لگتا ہے کہ آپ کو پہلے سے ہی آدھا معلوم ہے کہ کیا ہے۔
اس میں کیونکہ آپ اسے لائیو پڑھتے ہیں جیسا کہ یہ آن لائن ہو رہا تھا۔ اس سے تکلیف ہوئی ہے۔
کینیڈا میں متبادل پریس۔ بائیں بازو کے کالم نگاروں کی تعداد بہت زیادہ ہے۔
اخبارات، سات لوگ جن کے باقاعدہ کالم ہوتے ہیں، شاید دس، گنتی میں نہیں۔
مقامی کاغذات، جو واضح بائیں طرف سے عالمگیریت کے بارے میں لکھ رہے ہیں۔
نقطہ نظر. اس کا مطلب ہے کہ اس قسم کی کوئی وجہ کم ہے۔
وہ قربانیاں جو متبادل پریس کے لیے کام کرنے میں شامل ہیں۔ بہت زیادہ
کافی قربانی تقریباً بغیر پیسے کے کام کر رہی ہے۔ اسی علامت سے،
یہ کہنا مناسب ہے کہ متبادل پریس کی طاقت — کا دھماکہ
انڈی میڈیا سینٹرز، کی طاقت قوم - iکے جواب میں
حقیقت یہ ہے کہ لوگ ان خبروں کے ذرائع پر بہت زیادہ بھروسہ کر رہے ہیں۔ کے احساسات
امریکہ میں خبروں کے متبادل ذرائع رکھنے کی قطعی ضرورت، ہم ایسا نہیں کرتے
کینیڈا میں اس کے برابر محسوس کریں، جو بہت برا ہے۔ اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ ہم نہیں ہیں۔
یہ واقعی دلچسپ متبادل بنانا، جہاں لوگ باہر کام کر رہے ہیں۔
سسٹم، کام کرنے کے نئے طریقے پیدا کرنا اور بہت کچھ کا حصہ بننا
انقلابی عمل جتنا ہم بیان کر رہے ہیں۔ شاید یہ دونوں لیتا ہے.
AL: مزید
اہم بات یہ ہے کہ ہم ان اہم آؤٹ لیٹس کو برقرار نہیں رکھ رہے ہیں جو ہمارے پاس ہیں۔ دی
کہانی کا اگلا حصہ یہ ہے کہ کارپوریشنز ضم ہو جاتی ہیں۔ کین ویسٹ گلوبل ٹی وی
نیٹ ورک اور قومی پوسٹ اشتراک کرنے کے بارے میں خاموشی سے بات کر رہے ہیں۔
نیوز روم ٹی وی نیوز روم اخبار کے نیوز رومز کے ساتھ ضم نہیں ہو سکتے۔ ان کے پاس
بنیادی طور پر مختلف تال، حساسیت، اور ضروریات۔ وہ کرنے جا رہے ہیں۔
یہ اور جب وہ کرتے ہیں، تو وہ ایک ٹن لوگوں کو چھوڑ دیں گے۔
دے دو
میڈیا کے اوسط صارف کو احساس ہے کہ کس طرح گھٹیا پن کو ختم کرنا ہے۔
AL: میں نے ہمیشہ
کسی بھی میڈیا ذرائع کے تعصبات کو سمجھنے کے لیے اس سے ریاضی سے رابطہ کیا اور
ان کو نمایاں کریں، اور کراس کمپیئرنگ کی زبردست مقدار کریں۔ آپ کو مل جائے گا۔
کہانیوں کے دانا جو مختلف دکانوں میں مختلف شکلوں میں دوبارہ ظاہر ہوتے ہیں۔ تم
نقطوں کو جوڑنے کے طریقے کا احساس پیدا کریں۔ مجھے میڈیا ذرائع کی ایک حد کی ضرورت ہے،
متبادل اور مرکزی دھارے میں، کسی بھی پوری کہانی کو حاصل کرنے کے لیے۔ کبھی کبھی،
تیزی سے، میڈیا کے ماحول میں جیسے ہم رہتے ہیں، جس طرح سے
چیزوں کا احاطہ کیا جاتا ہے کہانی ہے. آپ کو بڑی مقدار میں جذب کرتے رہنا ہے۔
گھٹیا میڈیا کیونکہ یہ اتنا اہم ہے کہ کہانیاں کس طرح کی جاتی ہیں۔
ان کا مقابلہ کریں.
NK: میرے پاس دو ہیں۔
مشورہ کے ٹکڑے. ایک یہ ہے کہ بزنس پریس کو اس طرح پڑھیں وال سٹریٹ
جرنل یا فنانشل ٹائمز. یہ وہ مطبوعات ہیں جہاں
سرمایہ اپنے بارے میں سچ بتاتا ہے۔ پڑھنے کے متبادل کا مجموعہ
اشاعتیں اور مالی اشاعتیں اس بات کا بہت اچھی طرح سے احساس دیتی ہیں۔
جاری ہے.. دوسری بات یہ ہے کہ اگر آپ آن لائن ہیں تو یورپی پیپرز کب پڑھیں
تم کر سکتے ہو
AL: ہم ہمیشہ
معلوم کریں کہ آپ کے دور میں بہت سارے امریکی کینیڈا کے اخبارات کی طرف ہجرت کرتے ہیں۔
انتخابات دی گلوب اور میل، جتنا ہم اس پر ریل کرتے ہیں اور پھیلتے ہیں۔
اس پر کافی، امریکہ کے مقابلے میں امریکی انتخابات کے بارے میں معلومات کا ایک بہتر ذریعہ ہے۔
کاغذات آپ کو ہجرت کرتے رہنا ہے۔ ڈالنے کے لیے آپ کو عالمی سطح پر چرنا پڑتا ہے۔
ایک ساتھ ایک پوری تصویر۔
لوگو نہیں۔ تھا
برطانیہ میں مرڈوک کے ذریعہ شائع کیا گیا، امریکہ میں پیکاڈور، ان تضادات میں سے ایک
جو موجود ہے.
NK: یہ ایک ہو گیا ہے
تھوڑا سا تعجب. یہ برطانیہ میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والا ہے۔ سچ یہ ہے کہ لوگو نہیں۔
شائع کرنا ایک انتہائی مشکل کتاب تھی۔ یہ کوئی نہیں چاہتا تھا۔
کیوجہ سے
مواد؟
NK: مجھے ایسا لگتا ہے۔
اب جب کہ یہ کتاب بیسٹ سیلر رہی ہے اور مختلف میں ترجمہ ہو رہی ہے۔
زبانیں، لوگ سمجھتے ہیں کہ میرے پاس کسی بھی پبلشر کا انتخاب تھا جسے میں چاہتا ہوں اور میں
برطانیہ میں ہارپر کولنز کا انتخاب کیا۔ دراصل، امریکہ اور برطانیہ میں یہ انتخاب
میرے لیے بنائے گئے تھے۔ ہم نے بہت مشکل سے ایسے پبلشرز کو تلاش کیا جو شائع کریں گے۔
کتاب اور بالکل ایک امریکہ میں ملی اور ایک برطانیہ کینیڈا میں تھی۔
مختلف کینیڈا کی اشاعت کے لیے بولی لگانے کی جنگ تھی۔ وہ ہے
کیونکہ میں وہاں ایک صحافی کے طور پر جانا جاتا ہوں۔ لیکن ایسا نہیں ہے جیسے لوگ تھے۔
ایک مکمل طور پر نامعلوم کی طرف سے کارپوریشنوں کو مارنے والی کتاب شائع کرنے کا دعوی کرنا
کینیڈین مصنف۔
کیسے
امریکیوں نے "کاؤنٹر اسپن" میں ٹیون کیا؟
AL: اگر آپ کے پاس ہے۔
تیز رفتار انٹرنیٹ کنکشن تک رسائی، کچھ شوز جو ہم نے کیے تھے۔
واشنگٹن میں آئی ایم ایف-ورلڈ بینک کے خلاف احتجاج اور مظاہرے جاری ہیں۔
کیوبیک سٹی میں ہیمیسفرک تجارتی سمٹ آن لائن ہے۔ آپ انہیں پر دیکھ سکتے ہیں۔
www.cbc.ca، کینیڈین براڈکاسٹنگ کارپوریشن ہوم پیج۔ یہ ایک شاندار ہے
آن لائن خبروں کا وسیلہ۔ یہ کینیڈا کی بہت سی خبریں ہیں، جو شاید تجسس کا باعث ہو۔
امریکیوں کے لیے یہ دیکھنا دلچسپ ہے کہ کینیڈا کہاں ہے۔ اگر آپ لنکس کی پیروی کرتے ہیں۔
"کاؤنٹر اسپن" پر، آپ ہمارے کچھ شوز آن لائن دیکھ سکتے ہیں۔ Z
ڈیوڈ بارسامیان متبادل ریڈیو کے بانی اور ڈائریکٹر ہیں۔ ان کی تازہ ترین کتابیں۔
سلطنت کا مقابلہ کر رہے ہیں، اقبال احمد، پروپیگنڈہ اور پبک مائنڈ کے ساتھ، اور
پبلک براڈکاسٹنگ کا زوال اور زوال (تمام ساؤتھ اینڈ پریس سے)۔