یہ کیا لے گا؟ وہ کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟ نظامی بحران کی حقیقت کا وہ کون سا حصہ ہے جو بدتر ہوتا جائے گا، کیا انہیں نہیں ملتا؟
یہ کیسے ممکن ہے کہ تقریباً تین سال کی معاشی بدحالی کے بعد، ممکنہ طور پر سیکڑوں کھربوں کے خرگوش کے سوراخ کے ساتھ- یہ نہیں کہ کوئی گن رہا ہے یا بظاہر گن سکتا ہے- کہ ہماری معیشت کو چلانے والے ہنر مندوں کو اب بھی یہ "حاصل" نہیں ہو سکا کہ *ٹی نے پہلے ہی پنکھے کو مارا ہے؟ مزید کتنی نوکریاں اور گھر ضائع ہونے ہیں؟
مائیکل مور دوسرے حادثے کی پیش گوئی کرنے والا واحد نہیں ہے۔ پال کرگمین انتظامیہ کو اس کی نرمی کے لیے خوش کر رہے ہیں۔ نوریل روبینی، جنہوں نے پہلے پگھلاؤ کی پیشن گوئی کی تھی، اب کہتے ہیں کہ ہمیں "ڈبل ڈِپ" کے شدید خطرے میں ہے، جو بڑھتی ہوئی مہنگائی اور گہری کساد بازاری کا ایک مہلک مجموعہ ہے۔
افسوس اگر ہم اتنی دیواروں پر لکھاوٹ نہ دیکھ سکیں۔
باخبر لوگ جانتے ہیں کہ کچھ بھی طے نہیں کیا گیا ہے، جان لیں کہ تمام محرکات نے بمشکل حوصلہ افزائی کی ہے، کہ نئے ملازمتوں کے بل سے کبھی بھی اتنی ملازمتیں پیدا نہیں ہوں گی جن کی ضرورت ہے، اور یہ کہ بینکوں نے بے ہودہ رقم کی بھرمار کی ہے شکریہ۔ تمام فنانسنگ ٹیکس دہندگان کو جو ان کے خزانے میں ڈالے گئے۔
یہاں تک کہ جب اوبامہ بالآخر بڑے بینکوں کو توڑنے اور مالیاتی اداروں کے ناکام ہونے کے لیے بہت بڑے ہونے کے تصور کو ختم کرنے کے لیے کوئی اقدام تجویز کرنے کے قریب پہنچ گئے، ہمارے پاس نیو یارک ٹائمز نے ہمیں بتایا کہ کانگریس کے پاس "بھوک" نہیں ہے - یہی ہے معمولی مالی اصلاحات سے نمٹنے کے لیے وہ لفظ استعمال کرتے ہیں۔
"بھوک" غائب ہے۔ بھوک کی حقیقی دنیا میں، کھانے کی کمپنیاں ہر روز غیر محفوظ مصنوعات کو واپس منگوا رہی ہیں کیونکہ ہم جو کھانا کھاتے ہیں اس کا وفاقی معائنہ کیا جاتا ہے۔ مالیاتی مصنوعات کے لیے ایسا نہیں ہے۔
وجہ؟ بلاشبہ سیاست، لیکن مالیاتی خدمات کی صنعت نے بلوں کو قتل کرنے، سمجھوتہ کرنے، اور قانون سازی کے عمل کو صرف سادہ خراب کرنے میں "سرمایہ کاری" کی ہے۔
اس پچھلے ہفتے، روزویلٹ انسٹی ٹیوٹ نے ٹائم وارنر سنٹر میں ایک کانفرنس کو سپانسر کیا جس کا نام Make Markets Be Markets (Makemarketsbemarkets.org) تھا، اس نے مضامین کی ایک کتاب شائع کی اور ایک ایسے شخص سے سنا جو دنیا کے بااثر ماہرین اقتصادیات اور تجزیہ کاروں نے اعلیٰ طاقتوں کو پیش کیا۔ پریزنٹیشنز، ایک کے بعد ایک، ہر ایک اگلے سے زیادہ روشن۔
معیشت کو بچانے کے لیے کمرے میں کافی دماغی طاقت تھی لیکن افسوس کہ کوئی سنتا دکھائی نہیں دیتا۔ وہاں کچھ کاروباری میڈیا آوازیں اکٹھا کر رہا تھا لیکن انتباہات کی فوری ضرورت مالی صحافت کے بلبلے کی حدوں سے تجاوز نہیں کر سکی۔
ایک طویل عرصے سے، میں نے معاشی تباہی پر نظر انداز کیے جانے پر سر جھکا لیا، جو یقیناً میں ہوں، لیکن یہاں نوبل انعامات اور پی ایچ ڈی اور کروڑوں کمانے کا ٹریک ریکارڈ رکھنے والے لوگ بھی ناراض اور ناراض تھے۔
اسٹیج ترتیب دینے والے جو اسٹگلٹز تھے جنہوں نے اپنے کام کے لیے نوبل انعام جیتا تھا، اور جس نے ورلڈ بینک کو اپنے کاموں پر بیزاری کے ساتھ چھوڑ دیا۔ Stiglitz کو اوباما کی کابینہ میں ہونا چاہیے۔ اس کے بجائے وہ اس کے ناقدین میں سے ایک ہے۔
پریزنٹیشنز کا آغاز سائمن جانسن کے ساتھ ہوا، سابق چیف اکانومسٹ IMF نے DOOM CYCLE کے بارے میں بتایا کہ کس طرح ہم بحران کی نظام کی نوعیت کو حقیقت میں سمجھے بغیر ہی چکروں میں گھوم رہے ہیں۔ وہ NY Times اور BaselineScenario.com پر لکھتا ہے جسے آپ کو ہر روز پڑھنا چاہیے۔ وہ سائیکل کو "غیر پائیدار اور پاگل" قرار دیتا ہے اور کہتا ہے کہ "ڈاؤن سائیکل کی تباہ کن طاقت حکومت کی بحالی کی صلاحیت کو مغلوب کر دے گی جیسا کہ اس نے 1929-31 میں کیا تھا۔"
ترجمہ: یہاں ہم پھر جاتے ہیں۔
اور اس کے بعد انتہائی واضح راج تاریخ تھا جو کہتا ہے کہ ہمیں فرینی مے اور فریڈی میک سے چھٹکارا حاصل کرنا ہوگا اس سے پہلے کہ وہ ہماری ہاؤسنگ مارکیٹ سے چھٹکارا حاصل کریں۔ ان کا تجزیہ مفصل اور بناوٹ تھا۔ اس کا نتیجہ آسان ہے: "انہیں ختم کرنا ضروری ہے۔" اوباما انتظامیہ اس بارے میں کیا کر رہی ہے؟ ندا۔
یہ اس وقت بہتر ہو گیا جب پینل پر اکلوتی خاتون، ہارورڈ کی الزبتھ وارن نے کمرے کو مسحور کر دیا۔ وہ ایک ٹی وی فکسچر بن گئی ہے کیونکہ وہ کتنی دلکش، ایماندار اور صاف گوئی کے ساتھ صارفین کو ان چھیڑ چھاڑ سے بچا رہی ہے جس سے ہم سب کو خطرہ ہے۔ وہ TARP پر ہاؤس نگہبانی کمیٹی کی چیئرپرسن اور ایک آزاد صارف تحفظ ایجنسی کی سرکردہ وکیل ہیں۔ وہ اب سینیٹر ڈوڈ کے طور پر دیکھ رہی ہے اور اس کے کچھ GOP ساتھی اسے فیڈرل ریزرو بینک میں دفن کرنے کی کوشش کرتے ہیں، یہ ایک ایسا اقدام ہے جس پر کانفرنس کے بہت سے لوگوں نے صارفین کے حقوق کے تحفظ کے لیے Fed کی تاریخ کی روشنی میں تنقید کی تھی۔
تمام مقررین کے اپنے دلائل پیش کرنے کے بعد، جارج سوروس کے تبصرے تھے، جنہوں نے معاشیات کے پیشے کو بحران سے محروم ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا، اور تاجر جم چینوس جنہوں نے آخر کار ہماری مالیاتی منڈیوں میں بڑے پیمانے پر دھوکہ دہی اور جرائم کی موجودگی پر بحث کی۔ میں نے اس مسئلے پر بات کی جس پر میں نے ابھی ایک کتاب لکھی ہے اور جب مجھے سوال پوچھنے کا موقع ملا تو اس پر فلم بنائی ہے۔
بہت خاموشی سے، وال سٹریٹ فرموں پر ان کی بہت سی غلطیوں کے لیے مقدمہ چلایا جا رہا ہے۔ گیری نول کی ایک تحقیق سے پتا چلا ہے کہ 430 سے زیادہ کیسز میں وال اسٹریٹ فرموں کی جانب سے متاثرہ فریقوں کو 1500 بلین ڈالر سے زیادہ کی ادائیگی کی گئی ہے۔
کچھ مثالیں:
* بینک آف امریکہ نے سیکیورٹیز کی خلاف ورزیوں اور بدانتظامی جیسے مختلف الزامات لگانے والے 14.9 مقدمات کو نمٹانے کے لیے 15 بلین ڈالر خرچ کیے ہیں۔
* سٹی گروپ نے 13.9 مقدمات کو نمٹانے کے لیے $12 بلین سے زیادہ خرچ کیے ہیں جن میں قرض دینے کے غلط طریقوں اور دھوکہ دہی کی سرگرمیوں میں ملوث ہونے سمیت مختلف الزامات لگائے گئے ہیں۔
* میرل لنچ نے فنڈز کی غفلت اور بدانتظامی سمیت مختلف الزامات کے مقدمات کو نمٹانے کے لیے 12.2 بلین ڈالر خرچ کیے ہیں۔
* مورگن اسٹینلے نے 5 مقدمات کو نمٹانے کے لیے $11 بلین سے زیادہ خرچ کیے ہیں جن میں صارفین کو مواد کی معلومات ظاہر کرنے میں ناکامی سمیت مختلف الزامات شامل ہیں۔
* واچویا نے سرمایہ کاروں کو گمراہ کرنے اور مفادات کے تنازعات سمیت الزامات کو حل کرنے کے لیے $9.5 بلین سے زیادہ خرچ کیے ہیں۔
UBS نے سرمایہ کاروں کو گمراہ کرنے سمیت مختلف الزامات کے ساتھ 19.5 مقدمات کو نمٹانے کے لیے 6 بلین ڈالر خرچ کیے ہیں۔
بہت ساری معلومات اب وہاں موجود ہیں لیکن کیا اثر ہے؟ ہمیں مزید کیا جاننے کی ضرورت ہے؟
تحقیق کا ایک وقت ہے اور وکالت کا ایک وقت ہے، ایک وقت سوئٹ میں لابی کرنے کی کوشش کرنے کا اور ایک وقت سڑکوں پر مارچ کرنے کا ہے۔ امریکی کیمپس میں طلباء اور یونان میں کارکن بحران کے اثرات سے لڑ رہے ہیں۔
اب وقت آ گیا ہے کہ اسباب کا پیچھا کیا جائے۔
عوام اداکاری کے لیے کھلا ہے۔ تازہ ترین زوگبی پول رپورٹس:
# 32% امریکی بالغوں کا کہنا ہے کہ انہوں نے "کچھ یا تمام (اپنی) بینکنگ کو ایک بڑے قومی بینک سے کمیونٹی بینک یا کریڈٹ یونین میں منتقل کرنے پر غور کیا ہے کیونکہ (وہ) بڑے قومی بینکوں کی پالیسیوں یا رویے سے ناخوش ہیں۔"
# 14% نے پچھلے سال اپنی کچھ بینکنگ کو ایک بڑے نیشنل بینک سے کمیونٹی بینک یا کریڈٹ یونین میں منتقل کیا ہے۔
#9% امریکی بالغوں نے احتجاج کے طور پر بڑے قومی بینکوں سے اپنا کچھ کاروبار منتقل کر دیا ہے۔
لوگ غصے میں ہیں، میڈیا سے کہیں زیادہ ناراض ہیں۔ لکیریں کھینچی جا رہی ہیں۔ وہ سخت بارش برسنے والی ہے۔
نیوز ڈسیکٹر ڈینی شیچٹر ایک بلاگر، مصنف اور فلم ساز ہیں۔ اس کا تازہ ترین کام Plunder The Crime of Our Time ہے مالیاتی بحران پر ایک جرم کی کہانی کے طور پر (Punderthecrimeofourtime.com) تبصرے [ای میل محفوظ]