دو ہفتے قبل، گوئٹے مالا کی آئینی عدالت نے ملک کے سابق فوجی آمر Efraín Ríos Montt کے تاریخی مجرمانہ فیصلے کو کالعدم قرار دے دیا تھا، جسے 1982 سے 1983 تک اپنے مختصر دور حکومت کے دوران نسل کشی اور انسانیت کے خلاف جرائم کا مرتکب قرار دیا گیا تھا۔ سال قید کی سزا سنائی اور حکم دیا کہ کیس کی آخری ہفتوں میں دوبارہ کوشش کی جائے۔ 80 سال کی عمر میں، Ríos Montt لاطینی امریکہ کے پہلے سابق سربراہ مملکت تھے جنہیں ان کے اپنے ملک کی طرف سے نسل کشی کی سزا سنائی گئی۔
اس کے جواب میں، لاطینی امریکہ بھر میں انسانی حقوق کی تنظیموں نے سزا کی منسوخی کے خلاف احتجاج، نسل کشی کے متاثرین کی حمایت اور قانونی استثنیٰ کی مذمت کرنے کے لیے کارروائیاں منظم کیں۔ گوئٹے مالا میں، 5,000 مئی کو ایک اندازے کے مطابق 24 افراد نے دارالحکومت سے مارچ کیا۔ بیونس آئرس، ارجنٹائن میں گوئٹے مالا کے سفارت خانوں کے سامنے بیک وقت کارروائیاں ہوئیں میکسیکو سٹی، میکسیکو؛ ماناگوا، نکاراگوا؛ لیما، پیرو؛ ہونڈوراس میں Tegucigalpa اور San Pedro Sula۔ ایل سلواڈور اور کوسٹا ریکا میں اضافی مظاہرے ہوئے۔
مقابلہ مفادات
انسانی حقوق کی تنظیم HIJOS گوئٹے مالا کے ایک رکن ڈیوڈ اولیوا نے کہا کہ گوئٹے مالا میں مارچ سب سے بڑی متحرک تھی جو اس نے یادداشت کے مسئلے کے گرد دیکھی ہے اور نظام انصاف میں استثنیٰ کو بے نقاب کیا ہے۔
انہوں نے گوئٹے مالا کے بشپ اور انسانی حقوق کے محافظ کا حوالہ دیتے ہوئے کہا، "آج اس دن سے زیادہ لوگ باہر ہیں جب گوئٹے مالا نے مونسیور جیرارڈی کے قتل کے خلاف احتجاج کیا تھا، جس کو 1998 میں اہم رپورٹ کی اشاعت کے دو دن بعد قتل کر دیا گیا تھا۔" گوئٹے مالا: دوبارہ کبھی نہیں۔ رپورٹ میں ملک کی طویل خانہ جنگی اور مقامی کمیونٹیز کے خلاف نسل کشی کے دوران ہونے والے جرائم کے بارے میں سینکڑوں شہادتیں مرتب کی گئیں، اور اس نے مونٹ کے بعد کے مقدمے کی بنیاد رکھی۔
مارچ کے موقع پر، انسانی حقوق کے کارکن جنہوں نے مونٹ کے مقدمے کی تیاری میں برسوں گزارے تھے، نے زور دے کر کہا کہ حکم اور سزا اب بھی درست ہے۔
سنٹر فار جسٹس اینڈ اکاونٹیبلٹی کے پیلر مالڈوناڈو - جو مقدمے کی سماعت کے دو شریک مشیروں میں سے ایک ہیں - نے مونٹ کے جرائم کے لیے انصاف کی تلاش میں پچھلے 13 سال گزارے ہیں۔ انہوں نے وضاحت کی، "یہ سزا حتمی تھی، اور ہم اس کا دفاع کرنے جا رہے ہیں۔ آئینی عدالت کا یہ حکم گوئٹے مالا میں انصاف کو نہیں روک سکتا۔ ہم مقدمے کو دہرانے کے لیے تیار نہیں ہیں، کیونکہ یہ Ixil متاثرین اور دیگر کمیونٹیز کی بے عزتی ہے جو نسل کشی کا بھی شکار ہوئے تھے۔
مونٹ کی قانونی جنگ 1999 میں شروع ہوئی، جب اس پر تشدد، نسل کشی اور انسانیت کے خلاف جرائم کا الزام عائد کیا گیا۔ 2012 میں، اس پر دوبارہ فرد جرم عائد کی گئی، اور مقامی Ixil کمیونٹیز نے 1982 سے 1983 تک مونٹ کی فوجی آمریت کے تحت ہونے والے دہشت گردی اور قتل کے دور کے بارے میں گواہی دینا شروع کی۔
لیکن اس کے ساتھ ہی، گوئٹے مالا کی کاروباری اشرافیہ نے ریوس مونٹ کے مقدمے کے خلاف کھل کر اپنی پوزیشن بنانا شروع کر دی۔ ملک کی معروف کاروباری انجمن، زرعی، تجارتی، صنعتی اور مالیاتی ایسوسی ایشنز کی رابطہ کمیٹی، عام طور پر بیان کیا گیا ہے کہ یہ "ماضی کو پیچھے چھوڑنے کا طریقہ جاننے کی اہمیت کا دفاع کرتا ہے۔" اولیوا کے لیے، اس موقف نے واضح طور پر ان لوگوں کو بے نقاب کیا جنہوں نے گوئٹے مالا میں نسل کشی کی مالی معاونت کی — اور جو اب اس تاریخ کو دفن کرنے سے فائدہ اٹھا رہے ہیں۔
انسانی حقوق کے کارکن اور کمیونٹی پریس کے رکن نیلسن رویرا کے مطابق، نسل کشی، تاریخی یادداشت اور آج کے کاروباری طرز عمل سب ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں۔ "وہ سب ملوث ہیں،" انہوں نے کہا۔ "وہ لوگ جو دائیں بازو کی جماعتوں میں ہیں، جو منظم جرائم اور منشیات کی اسمگلنگ میں ہیں، روایتی اشرافیہ کے خاندان - اور اب بین الاقوامی اقتصادی مفادات۔"
لیکن جب کہ اشرافیہ کو خدشہ ہے کہ نسل کشی کے اعتراف سے بین الاقوامی سرمایہ کاری کو خطرہ لاحق ہے، وہ مقامی کمیونٹیز جنہوں نے ریاستی دہشت گردی محسوس کی ہے ان کا کہنا ہے کہ اس فیصلے کو پلٹنا قومی بے عزتی ہے۔
Totonicapan میں Quiché کمیونٹی سے تعلق رکھنے والی ایک نوجوان مقامی خاتون Andrea Ixchiu Hernandez ان ہزاروں لوگوں میں سے ایک تھی جنہوں نے منسوخی کے خلاف احتجاج میں مارچ کیا۔ Ixchiu نے وضاحت کی کہ اب جو کچھ ہو رہا ہے وہ نہ صرف Ixil لوگوں کے وقار کے لیے بلکہ گوئٹے مالا کے تمام لوگوں کے لیے ایک جرم ہے۔
"بدقسمتی سے ہم نظام انصاف کی ان گندی چالوں کے عادی ہیں، جس سے پیسے والوں کو فائدہ ہوتا ہے،" انہوں نے گوئٹے مالا کی سپریم کورٹ سے گزرتے ہوئے کہا۔ اس نے نشانات کو بلند آواز سے پڑھنے کے لیے ایک لمحہ لیا: "نسل کشی فوجی حکومت کے لیے جی کے ساتھ لکھی گئی ہے۔" "آپ ان کی دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں لیکن وہ کبھی بھی بے قصور نہیں ہوں گے۔" "میرا دل اکسل ہے۔"
Ixchiu نے وضاحت کی کہ وہ اور دیگر گوئٹے مالا کے نظام انصاف کی سالمیت کے لیے لڑ رہے ہیں، بلکہ مایا قانون اور تمام مقامی کمیونٹیز کے قوانین کی قانونی شناخت کے لیے بھی لڑ رہے ہیں۔
ایک خاتون کا چہرہ
لاطینی امریکہ اور اسپین بھر میں، حقوق نسواں کی تنظیموں نے یکجہتی کی تحریک کی قیادت کی۔ ہنڈوراس میں، Tegucigalpa میں گوئٹے مالا کے سفارت خانے کے باہر ہونے والے مظاہرے کے مرکزی منتظمین میں سے ایک ہیلن اوکیمپو تھیں، جو ایک حقوق نسواں کے مطالعہ گروپ کی رکن تھیں۔
"ہم ان خواتین کے ساتھ یکجہتی میں ہیں جن پر حملہ کیا گیا، ریپ کیا گیا اور قتل کیا گیا،" انہوں نے ایک فون انٹرویو میں وضاحت کی۔
ہنڈوراس میں خواتین کے حقوق کے مرکز سے تعلق رکھنے والی نیسا مدینہ بھی ٹیگوسیگالپا میں ہونے والے احتجاج میں شامل تھیں۔ انہوں نے کہا کہ "یہ خواتین کے درمیان یکجہتی کا ایک عمل تھا جو ہمارے اپنے ملک میں ہونے والے واقعات سے بالاتر ہے۔" انہوں نے وضاحت کی کہ یکجہتی کے مظاہروں کی کال تنظیموں یا سیاسی جماعتوں کے بجائے گوئٹے مالا میں خواتین کے ایک گروپ کی طرف سے آئی ہے۔ مدینہ یکجہتی کی کوششوں میں شامل ہوئی، اس نے وضاحت کی، کیونکہ اس نے ٹرائلز کی تصاویر یاد کیں، جن میں وہ خواتین کے درد کو دیکھ سکتی تھی، اور اس نے ان سے شناخت کی۔ "میں اپنے ذہن سے Ixil خواتین کی تصویروں کو نہیں مٹا سکتا اور نہ ہی ان کی کہانیوں کو۔ اس لیے ہم مقامی کمیونٹیز میں خواتین کے کردار کے لیے کھڑے رہیں گے، نہ صرف متاثرین کے طور پر بلکہ جنگجوؤں کے طور پر،‘‘ انہوں نے کہا۔
میڈرڈ میں، مرسڈیز ہرنینڈز، گوئٹے مالا خواتین کی ایسوسی ایشن کی صدر، نے بھی یکجہتی کے مظاہروں کو منظم کرنے میں مدد کی۔ اس کے نزدیک انسانی حقوق کے لیے پوری جدوجہد کا ایک خاتون چہرہ ہے، اور لاطینی امریکہ میں مزاحمت کی تاریخ کو خواتین کے حقوق اور جدوجہد کی تاریخ کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔ گوئٹے مالا میں، بیوہ خواتین نے کئی دہائیوں تک انسانی حقوق کے دفاع کے لیے تنظیم سازی کرتے ہوئے، کمیونٹی کی قیادت کے کردار اور بچوں کی مکمل ذمہ داری قبول کرتے ہوئے جب مرد تنازعہ میں مارے گئے تھے۔ تمام لاطینی امریکی ممالک میں یہ خواتین موجود ہیں۔ ارجنٹائن میں، مثال کے طور پر، پلازا ڈی میو کی مائیں — خواتین کی ایک تنظیم جن کے بچے یا پوتے پوتیاں ملک کی فوجی آمریت کے دوران غائب ہو گئے — انسانی حقوق کا دفاع کرنے والا سب سے نمایاں گروپ ہے۔
پھر بھی، اس تنظیمی تاریخ کو اکثر دفن کر دیا جاتا ہے، جزوی طور پر کیونکہ اصل تشدد کو کبھی بھی پوری طرح سے تسلیم نہیں کیا جاتا۔ ہرنینڈز نے وضاحت کی کہ لاطینی امریکہ کے تنازعات کو بیان کرنے والے سچائی کمیشنوں نے اکثر جنسی تشدد کے استعمال کو جنگ کے ہتھیار کے طور پر چھپایا ہے۔ مثال کے طور پر، ہونڈوراس میں، 160 کی بغاوت کے بعد خواتین کے قتل میں 2009 فیصد اضافہ ہوا، جس نے مدینہ اور دیگر کو ایک منظم کوشش شروع کرنے پر آمادہ کیا جو آج تک نہیں رکی۔ "ہم نے خود کو فراموش نہیں ہونے دیا،" انہوں نے کہا۔ "کیونکہ ہمیں مسلسل خوف ہے کہ ایسا ہی کچھ دوبارہ ہو سکتا ہے۔"
ہرنینڈیز کے مطابق، ان کمیشنوں نے گوئٹے مالا کے ماضی میں صنفی تشدد کو بھی دھندلا دیا ہے، جس میں بحران کے بدترین لمحات میں قتل ہونے والوں میں سے 40 فیصد سے زیادہ غیر مسلح خواتین تھیں۔
انصاف کی تلاش میں ایک براعظم
انتیس سالہ José Guadalupe Pérez Rodríguez ان سینکڑوں لوگوں میں سے ایک تھا جو میکسیکو سٹی میں گوئٹے مالا کے سفارت خانے میں یکجہتی کے احتجاج میں شامل ہوئے۔ پیریز روڈریگیز نے وضاحت کی کہ وہ گوئٹے مالا سے نہ صرف جغرافیائی قربت کی وجہ سے جڑے ہوئے ہیں بلکہ ان ممالک کی جبری گمشدگیوں کی مشترکہ تاریخوں سے بھی جڑے ہوئے ہیں - ایک ایسی تاریخ جس نے 1990 میں اپنے والد کا دعویٰ کیا تھا۔ پچھلے چھ سال - ایک ایسے وقت کے دوران جس میں ملک مبینہ طور پر جمہوری حکمرانی کے تحت ہے۔
سزا کی منسوخی کے باوجود، Pérez Rodríguez Montt کے مقدمے کو اب بھی ایک مثال کے طور پر دیکھتے ہیں کہ کس طرح لاطینی امریکی قومیں ماضی اور حال دونوں طرح سے ریاست کی طرف سے منظور شدہ تشدد سے نمٹ سکتی ہیں۔ انہوں نے کہا کہ "انہوں نے نسل کشی کے ذمہ داروں میں سے ایک کو مقدمے کے لیے لانے کے لیے 31 سال تک کوشش کی، اور میکسیکو میں ہم اس جیسی کوئی چیز حاصل کرنے سے بہت دور ہیں۔"
لاطینی امریکہ میں بہت سے لوگوں کے لیے، Ríos Montt کے خلاف مقدمہ ایک عالمی مظاہرہ تھا کہ ایک قومی عدالتی نظام کسی تیسرے فریق کے تعارف کے بغیر اپنی تاریخ کو مقدمے میں ڈال سکتا ہے۔ گوئٹے مالا کی زمین پر، اس نے نسل کشی کے بارے میں بحث کو سڑکوں پر لایا، ان لوگوں کو چیلنج کیا جو اس بات پر قائل تھے کہ نسل کشی کبھی نہیں ہوئی۔ اس نے مزید تحقیقات کا دروازہ بھی کھول دیا، نہ صرف 1982 اور 1983 کے درمیان Ixil لوگوں کے خلاف نافذ کی گئی نسل کشی، بلکہ ان جرائم کے بارے میں بھی جو گوئٹے مالا کی 36 سالہ جنگ کے دوران - اور لاطینی امریکہ میں بڑے پیمانے پر تشدد کے دیگر ادوار کے دوران ہوئے۔
منتظمین وضاحت کرتے ہیں کہ اگلی جدوجہد مونٹ کی سزا - اور مقدمے کے وقار کو بحال کرنا ہے۔ اکتالیس سالہ آرگنائزر ڈینیئل پاسکول کا تعلق جنوبی گوئٹے مالا کے علاقے El Quiché سے ہے۔ اس کی برادری میں پوری آبادی کا نصف قتل عام کیا گیا۔ اس کے چھ میں سے تین بھائیوں کے ساتھ ساتھ اس کے بہت سے خالہ اور چچا کو بھی قتل کر دیا گیا تھا۔ وہ بتاتے ہیں کہ اگلا قدم گوئٹے مالا کی یاد اور وقار پر جنگ جاری رکھنا ہے۔
بریجٹ بریہن، جو گوئٹے مالا کے لوگوں کے ساتھ یکجہتی میں نیٹ ورک کے ساتھ کام کرتا ہے، اس سے اتفاق کرتا ہے۔ وہ یاد کرتی ہیں کہ مونٹ کے مقدمے کے اختتام پر، بہت سے لوگوں نے کہا، "'ہم نے یہ کیا!"'
"لیکن اب ہمیں اگلے چیلنج کا سامنا ہے،" انہوں نے کہا۔ "کسی بھی فتح کے ساتھ جدوجہد کا اگلا مرحلہ آتا ہے۔"