چلی کے عظیم گیند باز وکٹر جارا، جسے 33 سال قبل جنرل پنوشے کی حکومت نے تشدد کا نشانہ بنا کر موت کے گھاٹ اتار دیا تھا، ایک گانا لکھا تھا جس میں ان لوگوں کا مذاق اڑایا گیا تھا جو خود کو عقلی اور لبرل سمجھتے ہیں، پھر بھی اکثر اختیارات کے بازوؤں میں پیچھے ہٹ جاتے ہیں، چاہے اس کی بے ایمانی ہی کیوں نہ ہو۔ اور دوسروں پر ظلم۔ اس نے گایا:
یہاں آو جہاں سورج اچھا اور گرم ہے۔ جی ہاں، آپ، جنہیں ایک طرف سے دوسری طرف کودنے کی عادت ہے۔ . . [وہاں] تم کچھ بھی نہیں، نہ مچھلی اور نہ ہی پرندہ، تم شوق میں بہت مصروف ہو۔ . . آپ کی اپنی عزت نفس۔
پچھلے چند ہفتوں میں ان عقلی، لبرل لوگوں کا تہوار دیکھا گیا ہے جو برطانوی مرکزی دھارے کی سیاست پر حاوی ہیں۔ ان کے لیے، اخلاقیات اور شرم کی سب سے بنیادی شکلیں، جو آپ بچپن میں سیکھتے ہیں، عوامی زندگی میں کوئی جگہ نہیں رکھتے۔ 27 ستمبر کو، دی گارڈین نے صفحہ اول پر ٹونی بلیئر کی تصویر شائع کی، جو ایک اولین جنگی مجرم تھا، اس کے بازو پھیلے ہوئے تھے، اس کی مسکراہٹ ٹھیک تھی۔ اس کے ساتھ ہی ایک سرخی تھی، ''دلکش اور فصاحت۔ لیکن ایک موقع ضائع ہوا۔ اس کے نیچے، پولی ٹوئنبی نے لکھا: ’’کچھ نم آنکھیں تھیں جن کی ہانکیاں تھیں اور مرد ناک اڑا رہے تھے۔ ’’مت جانا،‘‘ کسی نے کہا
بلیئر کے اصل جرم کے حقائق کے خلاف اس طرح کی الٹی پر غور کریں - ایک بے دفاع ملک پر بلا اشتعال حملہ، جو اب بڑے پیمانے پر دستاویزی جھوٹ کے ذریعہ جواز بناتا ہے، اور دسیوں ہزار معصوم مردوں، عورتوں اور بچوں کی پرتشدد موت کا سبب بنتا ہے۔ درحقیقت، برطانوی میڈیکل جرنل، دی لانسیٹ میں شائع ہونے والی ایک تحقیق کے مطابق، اینگلو امریکن حملے کے نتیجے میں 655,000 شہری ہلاک ہو چکے ہیں۔
لفظ "جرم" ان لوگوں کے درمیان مستعمل ہے جن کے بارے میں وکٹر جارا نے گایا تھا۔ سچ بولنے سے پورے سیاسی طبقے کی ملی بھگت کا پردہ فاش ہو جائے گا۔ اس کے بجائے، بے شرم نہ مچھلی اور نہ ہی پرندوں کے ٹربیون مسلسل ایک "غلطی"، ایک "غلطی"، یہاں تک کہ شیکسپیئر کے ایک سانحہ (جنگی مجرم کے لیے، نہ کہ اس کے متاثرین کے لیے) بولتے اور لکھتے ہیں۔ اپنے اسٹوڈیوز اور ادارتی دفاتر سے، وہ اپنے غیر پوشیدہ شہنشاہ "شاندار" کی بے ایمانی اور بے ایمانی کا اعلان کرتے ہیں۔ القاعدہ، بلیئر نے لیبر پارٹی کی کانفرنس میں اپنی تقریر میں کہا، "افغانستان یا عراق میں جنگ سے پہلے نیویارک کی سڑکوں پر 3,000 سے زائد برطانویوں سمیت 60 افراد کو ہلاک کیا"۔ اس ایک بیان سے سانس پھول جاتی ہے۔ یونیسیف کے مطابق، 1990 کی دہائی میں عراق کے اینگلو امریکن محاصرے کے نتیجے میں، نصف ملین شیر خوار مر چکے ہیں۔ بلیئر اور اس کے عقلی، لبرل، نہ مچھلی اور نہ ہی پرندے کے لیے، یہ بچے نہ کبھی زندہ رہے اور نہ کبھی مرے۔ واضح طور پر، شہنشاہ ٹونی اپنے وقت کے لیے ایک لیڈر تھا اور سب سے بڑھ کر، کلبھوشن، جو بھی "غلطیاں" اس نے عراق میں کی تھیں۔
سچ اور جھوٹ، اخلاقیات اور غیر اخلاقی کی ایک متوازی دنیا حاوی ہے جس طرح عراق میں جرم ہمارے سامنے پیش کیا جاتا ہے۔ حالیہ مہینوں میں حملہ آور ختم ہو چکے ہیں۔ امریکہ، قتل و غارت گری اور کلسٹر بموں اور نیپالمڈ اور فاسفورس بموں کے بعد، اب "متحارب قبائل" کا محافظ بھی ہے۔ بزدلانہ لفظ "فرقہ واریت" ہے، اس حقیقت کو دھندلا دیتا ہے کہ مزاحمت کے زیادہ تر حملے غیر ملکی فوجی قابضین کے خلاف ہوتے ہیں: اوسطاً، ہر 15 منٹ میں ایک۔ عراقی، سنی اور شیعہ کی اکثریت اپنے اس مطالبے میں متحد ہے کہ امریکی اور برطانوی افواج اب ان کے ملک سے نکل جائیں، کوئی دلچسپی نہیں ہے۔ کیا صحافت کو کبھی کالے پروپیگنڈے کے ذریعے رضاکارانہ طور پر مختص کیا گیا ہے؟
بلیئر کی حکومت پر یہ اعتماد کہ یہ پروپیگنڈہ انہیں درست نظر آئے گا (اگر دوبارہ منتخب نہیں ہوئے) تو اس کا اظہار حیرت انگیز طریقوں سے ہوتا ہے۔ سابق سکریٹری خارجہ، جیک سٹرا، نہ مچھلی اور نہ ہی پرند کا مظہر، جس نے ایک مسلم ملک پر سمندری حملے کی حمایت کی، اب برطانیہ کی سب سے کمزور کمیونٹی کے بارے میں اپنے لبرل، عقلی تبصروں کا مقصد ہے، جو پوری طرح سے آگاہ ہے کہ نسل پرستی کا ذیلی متن۔ ان کے الفاظ کو "مڈل انگلینڈ" میں سمجھا جائے گا اور امید ہے کہ اس کے حقیر کیریئر میں کیا بچا ہے۔ یہ اسٹرا ہی تھا جس نے صحت کی خرابی کی بنا پر پنوشے کو انصاف سے بچ جانے دیا۔ وکٹر جارا کا گانا اسٹرا اور آمریت پسندوں کے لیے، دو مرتبہ "ریٹائرڈ" ڈیوڈ بلنکٹ کے لیے ہے، جسے اب گارڈین نے "سب سے ذہین، فطری سیاست دانوں میں سے ایک" کے طور پر بلند کیا ہے، اس بات کو یقینی بنانے کے مشن پر کہ بدعنوانی کی ایک اعلی شکل، اجتماعی قتل، "ٹونی کی میراث" کو نقصان نہیں پہنچاتا۔
ٹوری لیڈر، ڈیوڈ کیمرون، اثاثے چھیننے والے مائیکل گرین کے تعلقات عامہ کے سابق آدمی، وزیر اعظم بننے کی صورت میں اس وراثت کی پیروی کریں گے۔ بورن ماؤتھ کے ساحل پر اپنے خاندان کے ساتھ کھڑے ہو کر، جن میں تین چھوٹے بچے بھی شامل ہیں، اس نے عراقی عوام کے خلاف جرائم کے لیے اپنی حمایت پر زور دیا، جن کے بچے، یونیسیف کے مطابق، اب صدام حسین کے مقابلے میں بلیئر اور بش کے دور میں تیزی سے مر رہے ہیں۔