جان کیری کی بنیادی فتوحات بڑھ رہی ہیں اور "بش کے علاوہ کوئی بھی" ووٹر ریذیڈنٹ کے ساتھ شو ڈاؤن کے لیے بے چین ہیں۔ میساچوسٹس کے سینیٹر کی جیت کی تقریروں نے بڑے ڈیموکریٹس کو بھڑکایا، لیکن جب بات خارجہ پالیسی کی ہو تو کیری شاید ہی بش مخالف ہوں جس کے لیے بہت سے لوگ ترس رہے ہیں۔
چونکہ نومبر میں کیری کو بش کو ہرانا چاہیے، سرکاری ملازمت کے خواہشمندوں کے درمیان جوک بازی شروع ہو جاتی ہے، اس وقت امیدواروں کو سنجیدہ نظر آنے کا مشورہ دینے والے امید مندوں کو دینا جلد بازی نہیں ہوگی۔
کیری کے خارجہ پالیسی کے مشیروں پر غور کریں۔ امیدوار کے حامیوں سے پوچھیں، اور جس مشیر کا وہ پہلے ذکر کرتے ہیں وہ جو ولسن ہیں، جو کلنٹن کے دور کے نیشنل سیکیورٹی کونسل کے رکن ہیں جنہوں نے ان دعوؤں کی تحقیقات کی تھیں کہ صدام حسین نائیجر سے ہتھیاروں کے درجے کا یورینیم خریدنے کی کوشش کر رہے تھے۔ ولسن نے ترقی پسندوں سے جنگ کے ستارے جیت لیے کیونکہ اس نے اپنے نتائج کو عام کیا، جو بش انتظامیہ کے دعووں کے برعکس تھا۔ ولسن کی اہلیہ، سی آئی اے ایجنٹ ویلری پلیم کو وائٹ ہاؤس کے ذرائع یا ذرائع نے نتیجے کے طور پر باہر کر دیا تھا۔
ولسن ایک سفید ٹوپی ہو سکتا ہے، لیکن کیری کی خارجہ پالیسی ٹیم کے تین دیگر ارکان رچرڈ مارننگ سٹار، رینڈ بیئرز اور ولیم پیری کے بارے میں بھی یہی کہنا مشکل ہے۔
مارننگ اسٹار، کیسپین توانائی پر صدر کلنٹن کے سابق مشیر، متنازعہ باکو-تبلیسی-سیہان تیل پائپ لائن کو آگے بڑھانے میں اہم کردار ادا کر رہے تھے۔ اس منصوبے کو سیاسی گلیارے کے دونوں طرف مضبوط حمایت حاصل ہے۔ تیل کمپنیوں کے ایک کنسورشیم نے گہری سرمایہ کاری کی ہے، جس میں برطانیہ کی BP، اور امریکی فرم Unocal اور Amerada Hess شامل ہیں۔ 1990 کی دہائی میں، کلنٹن انتظامیہ نے بی ٹی سی کے لیے راستہ صاف کرنے کے لیے ہر ممکن کوشش کی، جس میں یو ایس ایکسپورٹ امپورٹ بینک کی مالی اعانت میں توسیع، اور ڈک چینی، جیمز بیکر اور دیگر کو مقامی حکومتوں کی لابنگ کے لیے بھرتی کرنا شامل تھا۔
جیمز بیکر کی قانونی فرم، بیکر بوٹس، بی پی کی نمائندگی کرتی ہے۔ تیل کی صنعت کے ایک سپلائر ڈک چینی کے ہالی برٹن نے کیسپین ریاستوں کے لیے ریفائنریوں کی تعمیر کا معاہدہ حاصل کیا۔ اس کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے ایک رکن کے طور پر، کونڈولیزا رائس نے کیسپین کے مبینہ طور پر امیر ترین میدان، ٹینگیز کو کھودنے کے لیے شیورون کے معاہدے پر گفت و شنید میں مدد کی۔
2003 میں، مارننگ اسٹار نے ہارورڈ یونیورسٹی کیسپین اسٹڈیز پروگرام میں وضاحت کی کہ پائپ لائن، جو آذربائیجان، جارجیا اور ترکی سے گزرے گی، توقع ہے کہ کیسپین سمندر کی ریاستیں اپنا تیل مغرب میں مارکیٹ میں لانے کے لیے استعمال کریں گی۔ جیسا کہ مارننگ سٹار نے ہارورڈ پروجیکٹ کے اراکین کو سمجھایا، یہ مختلف علاقائی پالیسی اہداف کو آگے بڑھاتا ہے، ان میں سے توانائی کی سلامتی کو فروغ دینا اور اس بات کو یقینی بنانا کہ روس اور نہ ہی ایران کیسپین سے پائپ لائنوں پر اجارہ داری قائم کر سکیں۔ (ہارورڈ کا کیسپین اسٹڈیز پروگرام دوسروں کے درمیان، شیورون، یونوکال اور امیرڈا ہیس کے ذریعے سپانسر کیا جاتا ہے۔)
ترکی کے معاہدے کے ساتھ، ستمبر '02 میں BTC پائپ لائن پر کام شروع ہوا۔ عالمی بینک نے گزشتہ نومبر میں 250 ملین ڈالر کی مالی امداد فراہم کرنے پر اتفاق کیا تھا، لیکن انسانی حقوق کے گروپ اور ماحولیات کے ماہرین اب بھی امید کر رہے ہیں کہ اسے روکا جا سکتا ہے۔ گزشتہ سال ایمنسٹی انٹرنیشنل نے ایک رپورٹ جاری کی تھی جس میں کہا گیا تھا کہ یہ منصوبہ ہزاروں لوگوں کے انسانی حقوق کی خلاف ورزی اور ماحولیاتی نقصان کا باعث بنے گا۔ اے آئی نے الزام لگایا کہ پائپ لائن کے حمایتیوں کا ترک حکومت کے ساتھ معاہدہ جو مقامی لوگوں اور کارکنوں کو ان کے شہری حقوق سے محروم کرتا ہے۔ ("ہیومن رائٹس آن دی لائن،" ایمنسٹی انٹرنیشنل، مئی 2003۔)
قومی سلامتی کے مشیر کے طور پر مارننگ اسٹار کے ساتھ کیری انتظامیہ سے توقع کی جا سکتی ہے کہ وہ بی ٹی سی کو ٹریک پر رکھیں گے۔ زرعی کاروبار اور تجارت کی دنیا میں بھی کچھ زیادہ نہیں بدلے گا۔ 1999 میں، یوروپی یونین میں امریکی سفیر کے طور پر، مارننگ اسٹار نے GM فوڈز کو چھوڑ کر EU کی پالیسی پر سخت حملہ کیا۔ انہوں نے کہا کہ "سیاست اور بدتمیزی نے ریگولیٹری عمل کو مکمل طور پر اپنے قبضے میں لے لیا ہے۔" بش کے زراعت کے سکریٹری، این وینیمن، عملی طور پر وہی عین مطابق الفاظ استعمال کرتی ہیں۔
کیری کے خارجہ پالیسی کے ایک اور مشیر رینڈ بیئرز ہیں۔ میساچوسٹس اینٹی کارپوریٹ کلیئرنگ ہاؤس کے شان ڈوناہو نے گزشتہ ماہ کاؤنٹرپنچ ویب سائٹ کے لیے بیئر کے کیریئر کا ایک انکشافی اکاؤنٹ لکھا۔ یہ کہنا کافی ہے کہ بیئرز کولمبیا میں کلنٹن کے مہلک فصلوں کو دھونے کے پروگرام کا عوامی چہرہ تھا۔ اس نے ایک بار حلف کے تحت کہا تھا کہ کولمبیا کے دہشت گردوں نے افغانستان میں القاعدہ کے کیمپوں میں تربیت حاصل کی تھی۔ (ایک دعویٰ جسے بعد میں اسے واپس لینا پڑا۔)
"اگر جان کیری رینڈ بیئرز کو اپنی خارجہ پالیسی کی رہنمائی کرنے دیتے ہیں، تو کیری انتظامیہ دیہی کولمبیا کے لیے بش انتظامیہ سے بہتر نہیں ہو گی،" Donahue نے لکھا۔ ووٹرز جو چاہتے ہیں کہ سینیٹر کیری بش کا ایک انسانی متبادل پیش کریں، وہ مطالبہ کریں کہ سینیٹر اب بیئر کو سیکرٹری آف اسٹیٹ نہ بنانے کا عہد کریں۔
کیری کی ٹیم کو راؤنڈ آؤٹ کرنے والے ولیم پیری ہیں۔ سیکرٹری دفاع کے طور پر، پیری نے دفاعی صنعت کی تنظیم نو کے لیے سرد جنگ کے بعد کے منصوبے کی سربراہی کی، لیکن پیری کا منصوبہ امریکیوں کے ذہن میں "امن ڈیویڈنڈ" نہیں تھا۔ پیری نے ایک سرکاری پروگرام کو آگے بڑھایا جس نے فوجی ٹھیکیداروں کو مستحکم کرنے کے لئے ادائیگی کی، یہ دلیل دی کہ صرف وسیع جماعتیں ہی ہوں گی جو 21 ویں صدی میں مقابلہ کرنے کی ضرورت ہے۔ پینٹاگون نے دفاعی صنعت کے انضمام کے لیے جزوی انڈر رائٹنگ فراہم کی۔
جس میں نقاد برنی سینڈرز (I-VT) نے "چھانٹیوں کی ادائیگی" کا نام دیا تھا، پیری کے پینٹاگون نے سامان کو منتقل کرنے، فیکٹریوں کو ختم کرنے اور اعلیٰ حکام کے لیے سنہری پیراشوٹ فراہم کرنے کے اخراجات اٹھائے۔ فوکس میں فارن پالیسی رپورٹ کرتی ہے کہ پیری کو انضمام سبسڈی پروگرام کو گرین لائٹ کرنے سے پہلے مفادات کے تصادم سے چھوٹ ملنی تھی۔ کلنٹن انتظامیہ میں شامل ہونے سے پہلے اس نے مارٹن ماریٹا کے لیے بطور معاوضہ کنسلٹنٹ کام کیا۔ ("ملٹری-انڈسٹریل کمپلیکس پر نظرثانی کی گئی،" فوکس میں خارجہ پالیسی، 2001۔)
آج، لاک ہیڈ مارٹن، جو پیری کی پالیسی کے آغاز کے چند مہینوں بعد اعلان کردہ انضمام میں بنایا گیا تھا، ملک کی سب سے اوپر ہتھیار بنانے والی کمپنی ہے۔ اس کے جزوی حصوں میں مارٹن ماریٹا، لورل ڈیفنس اور جنرل ڈائنامکس شامل ہیں۔ انضمام نے کمپنی کے پے رول کو کم کر دیا، لیکن اپنے سیاسی اثر و رسوخ کو بہت زیادہ بڑھا دیا۔
جب وہ '98 میں ریٹائر ہوئے تو پیری نے سیئٹل میں قائم بوئنگ کارپوریشن کے سب سے بڑے بورڈ میں شمولیت اختیار کی۔ دلچسپی رکھنے والوں کے لیے، پیری نے کارلائل گروپ میں بھی شمولیت اختیار کی، سعودی میں قائم فرم جس کے شراکت داروں میں سابق برطانوی وزیر اعظم جان میجر، سابق سیکریٹری آف اسٹیٹ جیمز بیکر اور پہلے صدر بش سمیت عالمی رہنما شامل ہیں۔
بش کے علاوہ کوئی بھی ہو سکتا ہے، لیکن بہت سے ووٹر مارننگ اسٹار، پیری اور بیئرز کے علاوہ کسی کو بھی حکومت میں دیکھنا چاہتے ہیں۔
BYLINE: Laura Flanders سان فرانسسکو میں KALW-FM اور انٹرنیٹ پر ہفتہ وار سنی گئی یور کال کی میزبان اور Bushwomen: Tales of a Cynical Species، (مارچ 2004، Verso Books سے) کی مصنفہ ہیں۔