اگر 2011 کوئی اشارے تھا تو 2012 مزید مقبول مزاحمت کا سال ہو گا حکومتی کفایت شعاری اور مالیاتی شعبے کے قابو سے باہر ہو گئے ہیں۔ چاہے یہ امریکہ میں قبضے کی تحریکیں ہوں جو برطانیہ تک پھیل چکی ہیں۔ ناراض اسپین کی ہو یا یونان اور اٹلی کی عام ہڑتالیں، دنیا بھر کے لوگ جب معاشی بحران اور تھکے ہارے فکسٹ اسکیموں سے دوچار ہیں تو قریب سے کہہ رہے ہیں: اب ہماری باری ہے۔
اگرچہ تازگی سے نئی، ان تحریکوں کا ایک جنوبی امریکی پیشرو ہے: ارجنٹائن 2001، جب عوامی احتجاج نے خاتمہ کر دیا۔ تباہ کن نو لبرل پالیسیاں اور ملک کے سیاسی میدان کو ہمیشہ کے لیے بدل دیا۔
دس سال بعد، 2003 کے بعد سے ملک کی بے مثال اقتصادی ترقی اور صدر کرسٹینا فرنانڈیز ڈی کرچنر کی بھاری اکثریت سے دوبارہ انتخابات میں کامیابی کے ساتھ، یہ بھولنا آسان ہے کہ ملک ان مشکل دنوں سے کیسے نکلا۔ اگرچہ بہت سے لوگ سابق صدر نیسٹر کرچنر کو ایک نیا معاشی ماڈل بنانے کے ساتھ منسوب کرتے ہیں جس نے ایک پرائیویٹ سیکٹر میں جنگلی طور پر حکمرانی کی تھی، لیکن یہ وہ لوگ تھے جن کے 1990 کی دہائی کے دوران اور اس صدی کے اختتام تک بے تحاشا احتجاج بالآخر تبدیلی لائے گا۔
جیسا کہ مؤرخ Ezequiel Adamovsky لکھتا ہے۔ لی مونڈ ڈپلومیٹک، "یہ لوٹ مار، سیاست دانوں کو نشانہ بنانے، بغاوتوں، قبضوں، سڑکوں پر رکاوٹوں اور ان اسمبلیوں کا مستقل خطرہ تھا جنہوں نے نظم و نسق اور مقامی اور بین الاقوامی مالیاتی شعبوں دونوں کو نظم و ضبط میں رکھا، جس سے سیاست کے لیے ایک ناقابل تصور جگہ کھل گئی۔"
یہ غیر تصور شدہ جگہ شامل ہے۔ بے روزگار، مزدور یونینیں، اور متوسط طبقے یکساں ہیں، جو 2001 کے آخری مہینوں میں سڑکوں پر نکلے، نعرے کے تحت متحد ہو کر ’’کوئی سے ویان تودوس‘‘ (ان سب کو جانا چاہیے)۔ یہ ایک طاقتور اشارہ تھا کہ پورا سیاسی نظام ٹوٹ چکا تھا، اور یہ کہ نہ صرف صدر اور اقتصادی وزیر، بلکہ تمام کانگریس نے اپنے لوگوں کو چھوڑ دیا تھا اور بیچ دیا تھا۔ دو ہفتوں سے بھی کم عرصے میں ملک نے مقبولیت سے پانچ صدور کی برطرفی دیکھی۔ ایک ایسے لوگوں کے لیے جو زیادہ عرصہ پہلے ایک فوجی آمریت کے تحت نہیں رہے تھے جس میں کسی بھی سماجی احتجاج کی وجہ سے ان کی جان جا سکتی تھی، یہ سیاسی تنظیم نو اور عوامی طاقت کی بحالی کا لمحہ تھا۔
سیاسی طاقت کے خلا اور شدید معاشی ضرورت سے، روایتی پارٹی سیاست سے ہٹ کر نئی سیاسی تشکیلات کو جنم دیا۔ سینکڑوں پڑوس کی اسمبلیاں لوگوں کی بنیادی ضروریات کو پورا کرنے اور مقامی مکالمے کے لیے ایک جگہ بنانے کے لیے اکٹھے ہوئے۔ بارٹرنگ کلبوں (کرنسی کی اپنی شکلوں کے ساتھ) نے متبادل معاشیات میں تجربہ کیا، اور دیوالیہ کاروبار کے کارکنوں نے اپنے طور پر کاروباری اداروں پر قبضہ کرنا اور چلانا شروع کیا۔
لیکن دس سال گزرنے کے بعد، کم سڑکوں پر ہونے والے مظاہروں اور سٹاربکس اور سب وے جیسے امریکی ٹریڈ مارکس نے دارالحکومت پر قبضہ کر لیا، اس نو لبرل مخالف غصے کا کیا باقی بچا ہے؟ سیاسی تشکیلات جن کی "افقی" نوعیت نے نہ صرف ارجنٹائن بلکہ پوری دنیا کو متاثر کیا، سیاسی منظر نامے کے پس منظر میں کیسے مدھم ہو گئے؟ کون سے منصوبے بچ گئے؟ اگرچہ ملک معاشی تباہی کے افراتفری سے بہت دور ہو سکتا ہے، لیکن کیا کرچنر حکومتوں نے جو معاشی ماڈل اتنا بلند کر دیا ہے وہ کرائسز پروف ہے؟
آنے والا طویل وقت: 1990 کی دہائی اور پیکیٹیرو تحریک.
برسوں کی نو لبرل پالیسیوں نے ارجنٹائن کے لوگوں کو نقصان پہنچایا۔ 17 میں بے روزگاری 1996 فیصد تک پہنچ گئی اور 1995-97 تک بچوں کی اموات کی شرح 20.4 تھی (20.4 میں سے 1000 شیر خوار بچوں کی پہلی سالگرہ سے پہلے موت ہو جائے گی)۔ ایک ہی وقت میں، ملک میں غریبوں کی زندگی گزارنے اور کام تلاش کرنے میں مدد کے لیے کوئی سماجی تحفظ کا جال یا بے روزگاری کے مراکز نہیں تھے۔ جیسا کہ ماہر عمرانیات مارسٹیلا سوامپا نے تفصیلات بتائی ہیں، "کوئی پالیسیاں نہیں تھیں۔ لیبر 'لچک سازی' کے اقدامات یا بڑے پیمانے پر فائرنگ کے اثرات کی تلافی کریں جو ریاستی اداروں کی نجکاری کے ساتھ تھے، ان کمپنیوں کے نئے اوپن مارکیٹ کے تناظر میں ایڈجسٹمنٹ کا ذکر نہ کریں۔
سالٹا اور جوجوئی جیسے دیہی صوبوں کے علاوہ بیونس آئرس کے غریب مضافاتی علاقے سب سے زیادہ متاثر ہوئے، پورے محلے بغیر پکی سڑکوں، بجلی، سیوریج، نقل و حمل اور پوری کمیونٹیز کے کام سے محروم رہ گئے۔ بڑی یونینیں غیر موثر تھیں، مینیم حکومت کے ساتھ نرم رویہ رکھنے اور بے روزگاروں کی بڑھتی ہوئی صفوں کو منظم کرنے میں ناکام رہنے کے لیے سخت معاہدے کر رہے تھے۔
"آپ نے دیکھا کہ لوگ بہت تیزی سے بگڑتے ہیں،" فابیان پیروچی، ماہر اقتصادیات اور سابق کہتے ہیں۔ piquetero سولانو کے پڑوس میں بے روزگاروں کی تحریک کے ساتھ۔ "کیونکہ لوگ کب تک بغیر کھائے، اپنی دوائی خریدنے کے قابل ہو سکتے ہیں؟ آپ نے دیکھا کہ دوست پتلے ہوتے ہیں اور مکھیوں کی طرح مر جاتے ہیں۔
ان بھولے بھالے محلوں سے piquetero (سڑک بند) بے روزگاروں کی تحریک نے جنم لیا۔ شہر کے مضافات میں رہنے والے، رہائشیوں نے باقاعدگی سے خوراک اور سامان کا مشاہدہ کیا جس کی انہیں سخت ضرورت تھی اپنے غیر محفوظ گھروں سے گزرتے ہوئے اور شہر میں۔ کوئی چارہ نہ دیکھ کر، انہوں نے اپنی بدحالی کی طرف توجہ مبذول کرنے اور حکومت سے مدد کا مطالبہ کرنے کے لیے ٹائر جلا کر بڑی سڑکوں کو بند کرنا شروع کر دیا۔
ناکہ بندیوں کو جبر کے ساتھ ساتھ مینیم حکومت کی طرف سے کم سے کم ردعمل کا سامنا کرنا پڑا جیسا کہ پلان ٹربازار (ورک پلان) جس نے مقامی بہتری کے منصوبے تجویز کرنے اور پھر رہائشیوں کو ان پر کام کرنے کے لیے سبسڈی دینے کی ذمہ داری غیر منافع بخش افراد پر ڈالی۔ جیسا کہ سوامپا لکھتے ہیں، سبسڈیز کا مقصد "معاشرتی خلل کو روکنا تھا" اور "نہ تو بے روزگاری انشورنس، نہ ہی ہدف شدہ مالی امداد، اور نہ ہی ملازمت کی منتقلی کی پالیسیاں"۔
جیسا کہ 2001 میں معاشی صورتحال خراب ہوئی، piquetero اس تحریک نے متوسط طبقے کے اندر قانونی حیثیت حاصل کرنا شروع کر دی جو ناگزیر سے بچنے کے لیے حکومت کی طرف سے اضافی پنشن اور تنخواہوں میں کٹوتیوں کے جواب میں سڑکوں پر ان کے ساتھ شامل ہو گئے۔ دی پلےپین, 30 نومبر کو نافذ کیا گیا، بینک کھاتوں کو منجمد کر دیا گیا اور 250 پیسو فی ہفتہ تک محدود نکال دیا گیا (جبکہ بینکوں نے لاکھوں کو بیرون ملک منتقل کیا)، جس سے متوسط طبقے کے غصے میں مزید اضافہ ہوا جو بڑے پیمانے پر سڑکوں پر آ گیا۔ cacerolazos, برتنوں اور پینوں اور بینکوں کے بند دروازوں پر ٹکرانا۔ ملک تباہی کے دہانے پر تھا۔
گرنا، افراتفری، تخلیقی صلاحیت
بدامنی کو مطمئن کرنے اور گرتی ہوئی معیشت کے بوجھ کو کم کرنے کے بجائے، صدر ڈی لا روا نے 19 دسمبر کو محاصرے کی حالت کا اعلان کیا۔ یہ ایک ایسا فیصلہ تھا جس سے ان کی صدارت کا خاتمہ ہو گا۔ Cacerolazos، پورے ملک میں سڑکوں کی ناکہ بندی، اور منظم لوٹ مار شروع ہو گئی۔ کاسا روزاڈا کے باہر ہجوم نعرے لگا رہا تھا، "Que boludos, que boludos, el estado de sitio, se lo meten en el culo" (کیا بیوقوف، کیا بیوقوف، وہ محاصرے کی حالت کو اپنے گدھے تک دھکیل سکتے ہیں۔)
ماؤنٹڈ پولیس نے ہجوم پر آنسو گیس، ربڑ کی گولیاں اور زندہ گولہ بارود پھینکا، سینکڑوں زخمی اور تیس ہلاک. لیکن جبر نے محض عوامی مزاحمت کے شعلوں کو بھڑکا دیا، اور وزیر اقتصادیات ڈومنگو کاوالو اور صدر ڈی لا روا دونوں نے 48 گھنٹوں کے اندر استعفیٰ دے دیا، بعد ازاں کاسا روزاڈا سے ہیلی کاپٹر میں لے جایا گیا۔ تین اور صدور کی طرف سے حالات کو ترتیب دینے کی کوشش کرنے کے بعد، کانگریس نے پیرونسٹ ایڈورڈو ڈوہلڈے کو عبوری صدر کے طور پر کام کرنے کے لیے مقرر کیا۔ لیکن سیاسی جواز کھو دیا گیا۔
یہ سال کسی دوسرے کے برعکس شروع ہوگا: نئی مقبول طاقت، انٹرا کلاس یکجہتی کے احساس، اور مقامی فیصلہ سازی کے لیے اختراعی تجاویز کے ساتھ۔ ہزاروں لوگوں پر مشتمل ابتدائی شہر بھر کے اجتماعات سے، محلے کی بنیاد پر اسمبلیاں بننا شروع ہو گئیں۔ پلازوں اور گلیوں کے کونوں میں پہلی میٹنگ کے دوران، انہوں نے عمارتوں پر قبضہ کرنا شروع کر دیا اور پریس، ثقافت، ملازمت، خدمات، صحت، سیاسی کارروائی، اور کمیونٹی کی خریداریوں کے ارد گرد ورک کمیٹیوں میں خود کو منظم کرنا شروع کیا۔ اسمبلیوں نے مقامی ضروریات کا تعین کرنے کے لیے محلے کے سروے کا اہتمام کیا۔ سوپ کچن، کمیونٹی گارڈن، ٹیوشن پروگرام، اور ریڈیو اسٹیشن قائم کریں۔ اور راست اقدامات اور قبضے کرکے بینکوں کے خلاف احتجاج جاری رکھا۔
نقدی کی کمی کے ساتھ، Clubes de trueque یا بارٹرنگ کلب - جو حادثے سے پہلے موجود تھے - پورے ملک میں تعداد میں تین گنا بڑھ گئے، 5000 میں 2002 تک پہنچ گئے جس میں ایک اندازے کے مطابق 4 ملین شرکاء تھے۔ اراکین نے کرنسی کی اپنی شکلیں ایجاد کیں اور خوراک، اشیا اور خدمات کی تجارت شروع کی، یکجہتی کے اصولوں پر مبنی ایک متبادل معیشت کی تشکیل کی۔
اس کے ساتھ ہی، مزدوروں کی ایک تحریک بڑھ رہی تھی جو ان کے دیوالیہ اور ترک شدہ کارخانوں اور کاروباروں پر قابض تھے۔ بطور صحافی میری ٹریگونا وضاحت کرتا ہے، "زیادہ تر ورکرز ٹیک اوور اس بات کی ضمانت دیتے تھے کہ مالکان دیوالیہ پن دائر کرنے سے پہلے اثاثوں کو ختم نہیں کر سکیں گے تاکہ کارکنوں کو معاوضے اور تنخواہوں کی واپسی کی ادائیگی سے بچا جا سکے۔" لیکن جیسے جیسے پیشے جاری رہے، "اپنی ملازمتوں کی حفاظت کے لیے مطالبات میں مسلسل اضافہ ہوا اور خود نظم و نسق کے نظام کو نافذ کرنے کے خیال تک۔" یہ جانتے ہوئے کہ سابقہ مالکان کبھی بھی انہیں معاوضہ نہیں دیں گے اور نہ ہی کاروبار میں دوبارہ سرمایہ کاری کریں گے، کارکنوں نے منصوبہ بنایا اور پیداوار شروع کی، ایک نئے کوآپریٹو ماڈل کے تحت سب کے لیے یکساں تنخواہ کے ساتھ مزدوری کر رہے تھے اور کوئی مالک نہیں تھا۔
نئی اقدار، نئی شناخت
لیکن یہ صرف وہی نہیں تھا جو ارجنٹائن نے بحران کے بعد چھلانگ لگا دی بلکہ انہوں نے یہ کیسے کیا جو بہت اہم تھا۔ خودمختاری، مساوی شرکت اور جمہوریت کے اصولوں کی رہنمائی میں، یہ نئی تشکیلات روایتی سیاسی جماعتوں اور نجی کاروباروں کے درجہ بندی کا واضح طور پر مسترد تھے جنہوں نے لوگوں کو اس قدر دھوکہ دیا تھا۔
محلے کی اسمبلیاں اپنے آپ کو "autoconvocados" (خود سے تعبیر کیا) اور متفقہ ماڈل کا استعمال کرتے ہوئے فیصلے کیے جس میں سب کا کہنا برابر تھا اور اکثریت کی ووٹنگ اکثر آخری وسیلہ ہوتا تھا۔ طبقات کے درمیان یکجہتی کا ایک نیا احساس بھی پیدا ہوا، کیونکہ متوسط طبقے کے محلوں کی اسمبلیوں نے غریبوں اور بے روزگاروں کے لیے بہت سے پروگراموں کی ہدایت کی۔ ولا Puerrydon میں، اسمبلی کی بڑھتی ہوئی تعداد کے لئے روزانہ لنچ قائم کارٹونوہ لوگ جو ایک چھوٹے سے وظیفے کے بدلے گتے کو جمع اور ری سائیکل کرتے ہیں۔ ایک ایسے ملک میں جہاں عدم مساوات اکثر غریبوں کو متوسط طبقے کے خلاف کھڑا کرتی ہے، اس قسم کی یکجہتی منفرد اور اہم تھی۔
اسی علامت سے، یکجہتی، جمہوریت، خودمختاری بحال ہونے والی فیکٹریوں کی تحریک کی بنیادی اقدار رہی ہیں۔ سرمایہ دارانہ کاروباری ماڈل سے متصادم ہے جو اکثر انسانی خرچ پر زیادہ سے زیادہ منافع حاصل کرتا ہے، کوآپریٹیو کے لیے جن میں کارکن بھی مالک ہوتے ہیں، چھٹیاں کتابوں میں توازن پیدا کرنے کا ایک ذریعہ نہیں ہیں۔
ان "افقی" منصوبوں میں ارجنٹائن کے تجربات کے ذریعے، انفرادیت اور استحصال پر باہمی تعاون اور یکجہتی کی اقدار پر مبنی سماجی تعلقات اور نئی شناختوں کی نئی شکلیں ابھریں۔ Fabián Pierucci، جس نے بے روزگار کارکنوں کی تحریک کے ساتھ منظم ہونے کے بعد 180 کمروں پر مشتمل BAUEN ہوٹل کے ساتھ کام کرنا شروع کیا۔ وہ کہتے ہیں کہ صحت یاب ہونے والے اداروں کے بارے میں سب سے اہم حصہ "ایک نئی خیالی تعمیر کا امکان" رہا ہے جو نجی ملکیت کی منطق پر براہ راست سوال اٹھاتا ہے۔
"یہ درجہ بندی کو سوال میں ڈالتا ہے جب اس جیسی تنظیم جو اسمبلی کے راستے سے آگے بڑھ سکتی ہے اور اسے اپنے انتظامی تختیوں کے ساتھ آجروں کی ضرورت نہیں ہے جو انتظامیہ کے لئے آتے ہیں۔"
اگرچہ ان گنت غیر یقینی صورتحال کا سامنا کرنا پڑا، ارجنٹائن کی کوششوں کے نتیجے میں ایڈموسکی نے کہا کہ "ایک نئی بائیں ثقافت کی مستقل تنصیب، جو ماضی کی سیاسی روایات میں موجود نہیں تھی۔"
کرچنر کا اثر
یہ وسیع سیاسی سرگرمی کے تناظر میں تھا کہ مئی 2003 میں نیسٹر کرچنر کو مختصر طور پر صدر منتخب کیا گیا تھا۔ اکثر چمکتی ہوئی آرمر میں سیاسی نائٹ کے طور پر دیکھا جاتا ہے، ایڈموسکی نے کرچنر کے انتخاب کو "2001 میں پیدا ہونے والے سیاسی خلا کے بغیر ناقابل تصور" قرار دیا۔ ان کی حکومت نے بین الاقوامی قرضوں پر دوبارہ گفت و شنید کرنے اور آئی ایم ایف اور ورلڈ بینک کے ساتھ تعلقات منقطع کرنے کے لیے جو فوری اقدامات کیے، ایڈموسکی کا خیال ہے کہ "ناممکن" ہوتا۔ سڑکوں پر لوگوں کی بنیادی تفصیل اور مالیاتی اداروں کی گہری پوچھ گچھ کے بغیر۔
پھر بھی 90 کی دہائی کے اواخر میں اور پورے بحران کے دوران ابھرنے والی تحریکوں کی اکثریت کے لیے، کرچنرز ایک منحرف اور متنازعہ قوت رہے ہیں۔ کے لئے piquetero اور بے روزگار کارکنوں کی تحریکوں، ریاستی امداد میں کم سے کم اضافہ ڈور کے ساتھ لٹکتی ہوئی گاجر بن گیا۔ پھر بھی بے روزگاری کے وسیع حل کے بغیر، امدادی منصوبے کئی گنا بڑھ گئے اور ان کو چھوڑ دیا گیا piquetero تنظیموں اور سیاسی جماعتوں کے رہنما تقسیم کرنے کے لیے، عام طور پر سیاسی وفاداری کے بدلے میں۔
نیسٹر کرچنر کی پالیسی بیک وقت انضمام، تعاون اور نظم و ضبط کے لیے حکمت عملیوں پر مشتمل تھی۔ piquetero تنظیمیں، "سوامپا لکھتے ہیں۔ وہ تفصیلات بتاتا ہے کہ کس طرح piquetero وسیع تر سماجی اصلاحات کے اہداف کو چھوڑ کر مجموعی طور پر تحریک سرکاری فنڈز کے حصول اور اسے برقرار رکھنے تک محدود ہو گئی۔ جبکہ سب نہیں۔ piquetero گروپوں کو شریک کیا جا سکتا ہے، جن لوگوں نے حکومت کے ساتھ اتحاد کا انتخاب کیا ہے انہیں معاشی اور تنظیمی وسائل سے نوازا گیا ہے۔
بہت سے معاملات میں، نام نہاد سیاسی رہنماؤں پر غریب محلوں کو فنڈز دینے کے الزامات پنٹیروس-منافع کمانے کے لیے بطور تقسیم کار اپنے کردار کا استعمال کیا ہے۔
" پوائنٹر کسی بھی محلے میں ایسا ہی ہوتا ہے،" Fabián Pierucci کہتے ہیں، "جہاں ورکرز پارٹی یا Kircherist یا Duhaldist کا کوئی رہنما کہتا ہے، 'اگر آپ مجھے پیسے دیں تو میں آپ کو ایک منصوبہ دوں گا۔' کے زوال سے مایوس piquetero تحریک وہ ان امداد پر مبنی سیاست کی عکاسی کرتی ہے۔ "میرے نزدیک سوال کا تعلق اس بات سے ہے کہ وہ کس قسم کی متبادل سیاست کی نمائندگی کرتا ہے، اور اگر کلائنٹ ازم کی شکلوں کو دوبارہ پیدا کرنا متبادل ہے، یا اگر یہ کچھ اور ہے۔"
پڑوس کی اسمبلیاں بھی کم ہوگئیں، کچھ بڑی اسمبلیاں مکمل طور پر غائب ہوگئیں۔ ابتدائی طور پر اسمبلی کی جگہیں سیاسی طور پر متنوع ہونے کی وجہ سے تھیں۔ اراکین کی سماجی سرگرمی اور مختلف پس منظر میں نیا پن۔
"ہم پڑوسی تھے۔ ہم میں اپنے پڑوس کے علاوہ کوئی اور چیز مشترک نہیں تھی، کسی قسم کا نظریہ نہیں تھا،" ولا پیوریڈن اسمبلی کی ایوا سنچکے کہتی ہیں۔ یہ ایک ایسی چیز تھی جو طاقت اور کمزوری دونوں ثابت ہوئی کیونکہ اسمبلیاں زیادہ آزاد تھیں لیکن بائیں بازو کے گروہوں کے ایجنڈوں کے لیے حساس ہو گئیں جنہوں نے انہیں بھرتی کے ذریعے استعمال کیا۔ "یہ تحلیل ہونا شروع ہو گیا،" سنشےکے کہتے ہیں، جس کی اسمبلی ایک کمیونسٹ گروپ کی غیر تعاون پر مبنی شرکت کے بعد ٹوٹ گئی۔
متوسط طبقے کا زیادہ تر حصہ جو محلے کی اسمبلیوں کا بڑا حصہ بناتا تھا کرچنر کی صدارت سے متاثر ہوا۔ نو لبرل معاشیات کو مسترد کرنے اور ارجنٹائن کی فوجی جنتا کے سابق ارکان کے خلاف انسانی حقوق کے مقدمات کھولنے سے بہت سی نئی امیدیں پیدا ہوئیں کہ یہ حکومت مختلف ہوگی۔ لیکن کسی بھی طرح سے کرچنرز کی اصلاحات متبادل معاشی اور سماجی تعلقات کی طرف ایک بنیادی اقدام نہیں ہیں جو اسمبلیوں نے کبھی تجویز کیا تھا۔
"ہم جو چاہتے تھے وہ یہ ہے کہ وہ سب وہاں سے چلے جائیں،'' سنچکے کہتی ہیں، جو کہتی ہیں کہ وہ کسی سیاسی جماعت سے تعلق نہیں رکھتی ہیں۔ "شاید ہی کچھ بدلا ہو۔ میں دولت کی بہتر تقسیم، زیادہ تعلیم، زیادہ صحت کی دیکھ بھال دیکھنا چاہتا ہوں۔ خوفناک کرپشن ہے"
ایڈموکسی نے کرچنرز کو تناظر میں رکھتے ہوئے وضاحت کی کہ "جتنا ان کے کچھ پیروکار کرچرزم کو 'آزادی' یا سرمائے کے خلاف لڑائی کے لیے ایک نیزہ باز کے طور پر تصور کرتے ہیں، حکومت نے یہ بالکل واضح کر دیا ہے کہ اس کا مقصد ایک 'عام ملک' ہے۔ نمائندہ ریاست اور 'سنگین سرمایہ داری'۔
یہ بحالی شدہ کاروباری ادارے رہے ہیں جو بحران سے نکلنے کے لیے سب سے زیادہ پائیدار منصوبوں میں سے ایک ثابت ہوئے ہیں۔ 2001 سے آج تک، 205 دوبارہ کام کرنے والے ادارے ہیں جو چاکلیٹ اور جوتوں کے کارخانوں کو پرنٹنگ پریس اور ہوٹلوں تک چلاتے ہیں۔ کارکنوں کو فارغ کرنے کے بجائے، ان میں سے 77 فیصد کوآپریٹو ملکیت والے کاروباروں نے انہیں اپنے ساتھ لے لیا ہے، اسی طرح کی صنعتوں میں دیگر کمپنیوں کے مقابلے میں زیادہ ادائیگی کر رہے ہیں۔ ملک کا سب سے بڑا صحت یاب ہونے والا انٹرپرائز زنون، ایک ٹائل فیکٹری جس پر 2001 میں قبضہ کیا گیا تھا اور اس کا نام تبدیل کر کے FASINPAT (باس کے بغیر فیکٹری کے لیے مختصر) رکھا گیا ہے، اس وقت صوبہ نیوکون میں 470 کارکنان کام کر رہے ہیں۔
2009 میں، Neuquén کی مقننہ نے FASINPAT کو قانونی ضبطی دینے کے لیے ووٹ دیا، یہ ایک ایسی فتح ہے جس نے دیگر کوآپریٹیو کو امید دی ہے۔ پھر بھی وفاقی قانون کے بغیر، ہر صحت یاب ہونے والے انٹرپرائز کو صوبائی عدالتوں کے ذریعے اپنا راستہ اختیار کرنا چاہیے اور بے دخلی کی دھمکیوں اور سابق مالکان کے بقیہ قرض دونوں کے ساتھ رہنا چاہیے۔
مستقبل کے لیے اوزار
بغیر کسی شک کے ان تحریکوں نے ارجنٹائن پر اپنا نشان چھوڑا ہے۔ اگرچہ انہوں نے وہ سب کچھ حاصل نہیں کیا جس کی انہیں امید تھی، لیکن انہوں نے سیاسی تخیل کی سرحدوں کو آگے بڑھایا اور غیر معمولی حالات میں عام لوگوں کی تخلیقی صلاحیت کا مظاہرہ کیا۔
اب بھی بہت سے لوگوں کے لیے، خاص طور پر وہ لوگ جو آزاد بائیں بازو پر ہیں جیسے Fabián Pierucci اور Eva سنچیکے۔، تحریکوں نے ساختی تبدیلی کا ایک تاریخی موقع گنوا دیا۔ ارجنٹائن کی اقتصادی ترقی کے باوجود، ان کا کہنا ہے کہ اقتصادی ماڈل اب بھی غیر مستحکم اور قلیل مدتی عوامل پر مبنی ہے جیسے سویا کی بین الاقوامی قیمت اور قدرتی وسائل کا استحصال۔
"عالمی معیشت کے ساتھ، آپ کے پاس تمام ذخائر ہیں جو آپ چاہتے ہیں اور غیر ملکی قرض کو کنٹرول میں رکھ سکتے ہیں، لیکن کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ آپ مالی طور پر خود مختار ہیں؟" Pierucci سے پوچھتا ہے. "ماڈل کب تک چلے گا؟ ایک سال، دو سال، پانچ سال؟
Sinchecay، جو اب بھی مدد کرتا ہے کارٹون اپنی کمیونٹی میں گتے جمع کرتی ہیں، کہتی ہیں کہ سماجی پروگرام غربت سے نمٹنے کے لیے ناکافی ہیں۔ "ہم نے تین نسلوں کو بے روزگار دیکھا ہے،" وہ افسوس کا اظہار کرتی ہیں۔
پیروچی کا خیال ہے کہ ارجنٹائن نے معاشی بحران کا آخری دور نہیں دیکھا ہے، اور نسبتاً پرسکون ہونے کے باوجود، ایک اور تباہی کے راستے میں آ سکتا ہے۔ "ہم اس نقطہ نظر کو کھو نہیں سکتے کہ معیشت میں بحران چکرا رہا ہے، اور یہ کہ ہر بار یہ گہرا ہوتا جائے گا،" وہ کہتے ہیں۔
یوروپ اور امریکہ کی معیشتوں میں ہنگامہ آرائی کے ساتھ کچھ ایسے ہی بھاگے ہوئے مالیاتی طریقوں کی بدولت جس نے ارجنٹائن کو بہت نقصان پہنچایا، اس میں کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ دنیا بھر کے لوگوں نے تحریک کے لیے ملک کی متحرک سماجی تحریکوں کی طرف دیکھا ہے۔ کمزور ہونے کے باوجود، ان تحریکوں نے ارجنٹائن کے لوگوں کی ثقافت اور شعور کو یکجہتی اور امکان کے ناقابل تلافی جذبے کے ساتھ نقش کر دیا ہے۔ وہی روح ہو سکتی ہے۔ وہ بنیاد جس پر مستقبل کی تحریکیں استوار ہوں گی اور، شاید، آگے بڑھیں گی۔
یہ مضمون اصل میں شائع کیا گیا تھا UpsideDownWorld.org، لاطینی امریکہ میں سرگرمی اور سیاست پر ایک ویب سائٹ۔