Сьогодні Білий дім збирає рідкісний брифінг для 100 сенаторів щодо Північної Кореї з міністром оборони Джеймсом Меттісом, директором національної розвідки Деном Коутсом і генералом Джозефом Данфордом, головою Об’єднаного комітету начальників штабів. Тим часом держсекретар Рекс Тіллерсон планує головувати на спеціальному засіданні Ради безпеки ООН щодо Північної Кореї цієї п'ятниці.
Враховуючи широкомасштабну корейську політику адміністрації Трампа, яка охоплює від «максимального тиску» до «залучення», адміністрація може оголосити будь-що, від «нових» розвідувальних даних, що виправдовують військові дії, до закликів до посилення санкцій, включаючи повернення Північної Кореї до списку держав США. спонсори тероризму.
Більшість людей насторожені та тривожні через те, що ці брифінги відбуваються в умовах небезпечної напруженості та протистояння на Корейському півострові. Північна Корея проводить бойові навчання біля свого східного узбережжя, і деякі припускають, що вона може випробувати свою шосту ядерну зброю, приурочену до 85-ї річниці Корейської народної армії. Тим часом Вашингтон розгорнув USS Michigan, підводний човен Trident і найбільш руйнівну ядерну зброю в арсеналі. Коротше кажучи, напруженість на Корейському півострові досягла точки кипіння, і багато хто побоюється, що Трамп застосує військову силу проти Північної Кореї.
Дві сили, які керують адміністрацією Трампа, це Китай і Південна Корея. У редакційній статті Global Times попередили, «Гра курки між Вашингтоном і Пхеньяном дійшла до переломної точки. Якщо Північна Корея проведе шосте ядерне випробування, як і очікувалося, більш імовірно, ніж будь-коли, що ситуація перетне точку неповернення». Він закликав Пхеньян «зробити невеликий крок назад», щоб полегшити вирішення конфлікту, що не означає «бути боягузом, а бути сміливим, щоб протистояти виклику іншим способом».
Враховуючи, що їхня країна опиниться на лінії прямого вогню Північної Кореї, південнокорейці також закликають до стриманості. «Немає південнокорейського лідера, який вважав би перший удар США нормальним», сказав Су Чу Сук, старший науковий співробітник Корейського інституту оборонного аналізу. «Безпека Південної Кореї така ж важлива, як і безпека США», сказав Мун Чже Ін, провідний кандидат у президенти Південної Кореї.
18 квітня, коли мільйони американців подали свої податки, ведуча новин MSNBC Рейчел Меддоу покритий a Новини оборони Історія про те, що USS Carl Vinson, атомний авіаносець, який адміністрація Трампа нібито перенаправила з Австралії на Корейський півострів, насправді був «3,000 миль від нього, прямуючи на південь, у протилежному напрямку». Однак на той час передбачувана зміна маршруту флотилії вже викликала побоювання у Східній Азії, що США розглядають можливість превентивного військового удару, якщо Північна Корея проведе ядерне випробування в 105-ту річницю від дня народження свого засновника Кім Ір Сена.
Незалежно від того, чи мав він на меті ввести Північну Корею в оману, щоб повірити, що США готуються до першого удару, чи став результатом серйозної помилки внутрішньої комунікації, цей інцидент підкреслив, наскільки адміністрація Трампа агресивно проводить протистояння з Північною Кореєю. Такий конфлікт загрожував би не тільки 22 мільйонам північнокорейців і 44 мільйонам південнокорейців, але також міг би поглинути Сполучені Штати, Японію, Китай і Росію в ядерну війну.
За перші 100 днів адміністрація Трампа направила міністра оборони генерала Меттіса, держсекретаря Тіллерсона, а тепер і віце-президента Пенса до Південної Кореї та Японії. Виступаючи в корейській демілітаризованій зоні (DMZ), Пенс заявив, що «ера стратегічного терпіння закінчилася» і загрозою що «якщо Китай не зможе впоратися з Північною Кореєю, це зроблять Сполучені Штати та наші союзники».
Проте, за всіма ознаками, Трамп продовжує проявляти стратегічне терпіння, яке включає інтенсивне застосування санкцій для подальшої ізоляції режиму Північної Кореї та агресивну військову позицію, включаючи військові навчання США та Республіки Корея для відпрацювання вторгнення та «обезголовлення» політичного керівництва Північної Кореї. У своїх весняних військових іграх адміністрація Трампа підняла ситуацію на кілька ступенів, розгорнувши команду ВМС США, яка вбила Усаму бен Ладена.
Всупереч передвиборчій риториці Трампа про те, що він «був би дуже, дуже обережний» і не був би «щасливим тригером» порівняно з Хілларі Клінтон, адміністрація Трампа безжально і неузгоджено скинула потужні американські бомби на Близький Схід. Що стосується Кореї, адміністрація Трампа заявила, що всі варіанти розглядаються, включаючи військові дії. Трамп оголосив, що США запустили 59 крилатих ракет «Томагавк» по Сирії під час обіду з президентом Сі Цзіньпіном у Мар-а-Лаго, чітко повідомивши Китаю, що він повинен або приборкати Північну Корею, або Сполучені Штати вживуть односторонніх дій. Незабаром після цього Дональд Трамп заявив світові, що США «надсилають армаду, дуже потужну» на Північну Корею, хоча це не так.
Довга історія військової жорстокості США проти Кореї
Але північнокорейцям не потрібно дивитися на Сирію чи Афганістан, або на Лівію чи Ірак, щоб зрозуміти суцільну жорстокість військової сили США. У них є власна історія пережити невибіркові бомбардування США під час Корейської війни, які знищили 80 відсотків міст Північної Кореї та забрали життя кожного четвертого родича.
Під час Другої світової війни на Корею було скинуто більше бомб, ніж на всі острови Азії та Тихого океану. За спогадом Солдат Ентоні Герберт, ветеран Корейської війни з найбільшою кількістю нагород, у травні 1951 року, через рік війни, генерал Макартур запропонував таке свідчення перед Конгресом:
Війна в Кореї вже майже знищила цю націю з 20,000,000 XNUMX XNUMX людей. Такої розрухи я ще не бачив. Я бачив, мабуть, стільки крові та лиха, скільки будь-яка жива людина, і мені просто скрутилося в животі... Після того, як я подивилася на ці уламки, на ці тисячі жінок, дітей і все, мене вирвало... Якщо ви будете продовжувати нескінченно довго, ви продовжуєте бійню, про яку я ніколи не чув в історії людства.
Пізніше Кертіс ЛеМей, який зайняв пост Макартура, написав: «Ми спалили практично кожне місто в Північній і Південній Кореї... ми вбили понад мільйон мирних корейців і вигнали ще кілька мільйонів з їхніх домівок».
Хоча всі учасники Корейської війни, включно з Народною армією Північної Кореї, вчиняли жахливі вчинки, американці повинні пам’ятати цю трагічну історію, оскільки вона значною мірою лежить в основі менталітету північнокорейців та їхнього величезного бажання вижити, підкреслюючи, наскільки контрпродуктивним є «стратегічне терпіння».
За словами корейського експерта Джон Делюрі,
Думка про те, що потрібно завдати Північній Кореї достатньо болю, свідчить про фундаментальне нерозуміння ключового атрибута [Корейської Народно-Демократичної Республіки] держави та суспільства, яке має надзвичайну здатність поглинати біль. Можливо, вони постраждали більше, ніж будь-хто з 1945 року. Вони як боксери, вони ніколи не поб’ють вас, але ви ніколи не можете збити їх. Як би сильно ти їх не вдарив, вони піднімуться.
І тверезий урок, до якого зрештою дійшли адміністрації Обами, Буша та Клінтона, полягав у тому, що військового варіанту не було. У 1994 році президент Білл Клінтон розглядав превентивний удар по північнокорейському ядерному реактору в Йонбені, але Пентагон дійшов висновку, що навіть обмежені дії заберуть мільйон життів за перші 24 години — і це було задовго до того, як у Пхеньяна з’явилася ядерна зброя. Президент Обама також розглядав хірургічні удари, але як Девід Сенгер повідомляє у New York Times, отримати таку своєчасну інформацію було майже неможливо, і «ризики зникнути безвісти були величезними, включаючи відновлення війни на Корейському півострові». Будь-які військові дії Вашингтона, безсумнівно, викличуть контрреакцію з боку Пхеньяна, яка може миттєво вбити третину південнокорейського населення.
Для більшості американців Корея є проблемою «там». Це не. Ситуація на Корейському півострові протягом 70 років диктувалася зовнішньою політикою США. У 1945 році, наприкінці Другої світової війни, Сполучені Штати разом із Радянським Союзом — переможцями над Японією на Тихоокеанському театрі — поділили Корейський півострів. Двоє молодих офіцерів Державного департаменту буквально вирвали сторінку з National Geographic і провели лінію через 38-му паралель, взявши Сеул і віддавши Пхеньян Радам.
Корейський народ, який готувався до свого звільнення від 35-річного японського колоніального панування, організував один із найактивніших низових демократичних народних комітетів в історії. Замість звільнення вони отримали дві військові окупації та стали передовою лінією холодної війни. Поділ Кореї призвів у 1948 році до створення двох окремих держав: Республіки Корея на півдні та Народно-Демократичної Республіки на півночі, що зрештою призвело до Корейської війни 1950-53 років.
Жорстока війна була тимчасово припинена 27 липня 1953 року, коли генерал-лейтенант армії США Вільям Харрісон, який представляв командування ООН, і північнокорейський генерал Нам Іл, який представляв Корейську народну армію та китайських народних добровольців, підписали Угоду про перемир'я. Пункт 60 статті IV закликав до офіційного завершення Корейської війни шляхом заміни перемир'я мирним договором.
Надії на дипломатію та розбудову миру
Сьогодні США все ще мають військовий оперативний контроль над Південною Кореєю та юрисдикцію над половиною ДМЗ. У Південній Кореї перебуває 28,500 XNUMX американських військових, і саме система протиракетної оборони США THAAD спричинила масові протести по всій Південній Кореї та погіршує відносини Сеула з Пекіном. Швидке розгортання THAAD — достроково та підштовхнуте під час політичного вакууму в Південній Кореї — є лише останнім прикладом втручання США у корейські справи з метою просування власних геополітичних інтересів.
Але так само, як безпека корейського народу пов’язана з політикою США, Корея дуже сильно вплинула на безпеку людей у Сполучених Штатах. П’ятдесят років тому доктор Мартін Лютер Кінг молодший прозорливо зазначив: «Нація, яка з року в рік продовжує витрачати більше грошей на військову оборону, ніж на програми соціального піднесення, наближається до духовної смерті». Насправді Корея була виправданням для військової експансії США в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні та започаткувала військово-промисловий комплекс і величезні витрати, які створили найбільшу військову силу у світовій історії. За словами історика Чиказького університету Брюса Камінгса, «саме Корейська війна, а не Греція чи Туреччина, чи план Маршалла чи В’єтнам започаткували великі оборонні бюджети та державу національної безпеки, яка перетворила доктрину обмеженого стримування на глобальний хрестовий похід, який запалив маккартизм. якраз тоді, коли здавалося, що він закінчився, і тим самим надав Холодній війні її довгостроковий характер».
На жаль, конфлікт із Північною Кореєю використовується як додаткове виправдання для збільшення військового бюджету США. У лютому президент Трамп попросив додаткові 54 мільярди доларів для військових — збільшення на 10 відсотків — водночас різко скоротивши програми соціального забезпечення. Це на додаток до вже роздутого військового бюджету США в 598 мільярдів доларів, який є найбільшим у світі та перевищує наступні сім країн з найбільшими витратами разом узятими. "Пентагон витрачає приблизно 10 мільярдів доларів на рік на закордонні бази", - йдеться в Los Angeles Times. «Понад 70% від загальної суми витрачається в Японії, Німеччині та Південній Кореї, де постійно дислокується більшість військ США за кордоном».
Доброю новиною є те, що 9 травня в Південній Кореї відбудуться позачергові президентські вибори після імпічменту та ув’язнення корумпованого політика Пак Кин Хе, чия жорстка політика проти Північної Кореї призвела до напруження міжкорейських відносин. Провідний кандидат Мун Чже Ін пообіцяв покращити відносини з Пхеньяном, зазначивши, що дипломатичні відносини є найкращим вибором для забезпечення безпеки південнокорейців. Оскільки південнокорейці працюють над покращенням миру на Корейському півострові, наша робота тут, у Сполучених Штатах, полягає у зміцненні зв’язку між боротьбою за демократію, справедливість і звільнення в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні, включаючи Південну Корею, Окінаву та Філіппіни, які є дуже багато в чому пов’язане з нашою боротьбою за справедливий світ, побудований на їжі, землі, воді, охороні здоров’я та освіті.
Крістін Ан є міжнародним координатором Жінки перетинають DMZ, глобальний рух жінок, що мобілізуються за мир у Кореї.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити