В ізраїльтян є політичний термін, який не так сильно застосовується до поточного конфлікту. «Тахаліх Медіні» означає «врегулювання державних справ». Зітріть усе гуманітарне маскування з цієї теми, і ви залишитеся з ізраїльським прагматизмом. Не викликаючи будь-яких серйозних політичних заперечень ні з боку палестинців, ні ізраїльських лівих, прем’єр-міністр Аріель Шарон просто продовжує, оскільки хоче залагодити свої справи та рухатися далі. Це, м’яко кажучи, черствий, однобічний розрахунок, але він йде набагато далі, щоб пояснити речі, ніж БАПОР або Червоний Хрест коли-небудь зможуть зробити в уламках Дженіна.
Правозахисна організація, в якій я працюю, Al Mezan Center, 16 квітня випустила прес-реліз, попереджаючи, що ситуація в секторі Газа стає жахливою. Йдеться не про перерву послуг і зруйновану інфраструктуру, як це відбувається на Західному березі річки Йордан – ситуація набагато жахливіша – а про повільне та непомічене задушення. Ізраїльський уряд тихо витісняє життя із сектора Газа. Оскільки вони повністю контролюють проходження товарів і транзит всередині Смуги, вони можуть закрити життя палестинців тут за бажанням. І це відбувається постійно без будь-якої помпи чи уваги з боку зовнішнього світу, оскільки Шерон вирішує цю справу поза увагою.
Сектор Газа, звичайно, незважаючи на сприйняття в Америці, ніколи не був повністю вільним від окупації. Дійсно, крихітні ізраїльські поселення продовжують процвітати, де приблизно 6,900 ізраїльтян разом із їхнім кордоном безпеки займають близько 40% загальної площі Гази, а 1.2 мільйона палестинців ділять решту. Більше того, невеликі вторгнення на контрольовані палестинцями території в таких містах, як Рафах, Хан-Юніс і Бейт-Ханун, настільки часті, що преса зазвичай просто ігнорує їх. Більшість цих вторгнень залишають за собою вбитих або поранених мирних жителів, а також кілька зруйнованих будинків і бульдозерами сільськогосподарські угіддя. Лише зрідка трапляється те, що світ бере до уваги, та навіть тоді це швидко забувається. Візьмемо випадок вторгнення 10 січня 2002 року в Рафах, коли п'ятдесят три палестинські резиденції були перетворені на руїни, залишивши вісімдесят три бідні сім'ї жити в наметах. Захід швидко забуває про такі жахливі дії тут, але тепер ситуація може стати набагато гіршою без жодного повідомлення. Після знищення Ізраїлем міжнародного аеропорту Гази та регіональних портових об’єктів, вантажі можуть потрапляти до Смуги лише одним із трьох сухопутних шляхів: Ерез і Карні на півночі та Суфа на півдні. З початком ізраїльського вторгнення на Західний берег три тижні тому і Ерез, і Суфа були повністю закриті. У Карні ізраїльтяни значно скоротили години, протягом яких можуть надходити товари, серйозно задушивши весь сектор Газа. По суті, ізраїльтяни ввели в облогу всю територію, пропускаючи лише цівку основних продуктів харчування, щоб зберегти людей живими. Якщо ситуація не покращиться, найбідніші жителі Гази можуть почати голодувати.
На перехрестях Кіссуфім і Нецарім, двох артеріях доріг, якими мають пройти ізраїльські поселенці, щоб пройти зі своїх поселень у Газі до власне Ізраїлю, ізраїльська армія почала свавільно закривати їх для палестинських проходів. Хоча в цьому немає нічого нового, останніми тижнями воно стало більш частим і серйозним. Ці закриття фактично поділяють Смугу Гази на три частини, і оскільки товари та продукти харчування надходять лише з півночі, їхнє проходження на ринки півдня значно ускладнене. Ті, хто найбільше страждає від цього закриття, виявляються найбіднішими на всіх палестинських окупованих територіях – жителі Хан-Юніса та Рафаха на крайньому півдні.
Найкращою ілюстрацією наслідків цієї облоги є ціна на борошно, основного продукту харчування палестинців. З початку нинішньої інтифади до кінця березня ціна на борошно за кілограм зросла лише з 6.5 шекелів до 6.8. За останні три тижні ціна різко зросла до 8.0 шекелів за кг. Враховуючи крайню бідність більшості людей у Газі та високий рівень безробіття, це не така ситуація, яка може тривати довго. Більше того, оскільки ізраїльські поселення монополізували найкращі колодязі, більшість палестинців, які живуть у таборах для біженців, мають доступ лише до небезпечної, дещо солоної води. Це робить бутильовану воду необхідною, однак нова ізраїльська блокада загрожує цим поставкам.
Очевидно, що це не аспекти «війни з терором» Шарона, які він рекламує в пресі. Замість цього він формулює колективне покарання для всіх жителів сектора Газа, політику, визнану незаконною відповідно до статті 33 4-ї Женевської конвенції. Чого жителі Гази бояться більше, ніж прямого вторгнення та повторного завоювання, це бути повністю відрізаними та забутими зовнішнім світом. Абдель Карем Ектефан, студент із міста Газа, пояснює мені, як він не може зрозуміти, що світ сидить і спостерігає: «У 1940-х роках не було камер, щоб спостерігати за Голокостом, але світ був обурений і нарешті почав діяти. Зараз з усіма засобами масової інформації світ може бачити, що тут відбувається, якщо захоче, але все одно ніхто не діє. чому?»
У той час як світ справедливо обурений через потенційну гуманітарну катастрофу, відкрито вчинену ізраїльською армією на Західному березі річки Йордан, міжнародній спільноті краще не ігнорувати тиху катастрофу, що насувається на сектор Газа. Тобто, якщо світ справді не задоволений тим, що Шарон спокійно вирішує свої державні справи, поки ніхто не спостерігає.
Бенджамін Дов Гранбі, волонтер Центру прав людини Аль-Мезан, місто Газа, Сектор Газа. Робота: 972-8-245-3555 Мобільний: 972-59-362148 http://www.mezan.org
Адреса в Газі: 55/517 Hassan El Shawa Building El Shuhada St. Gaza City, Сектор Газа через Ізраїль
Адреса в США: 430 W. Main St. #403 Madison, WI 53703 608-257-5771
Ел. пошта: [захищено електронною поштою]
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити