Демонстрації під назвою «Que Se Lixe a Troika» («На біб трійку») минулої суботи представляють як якісний, так і кількісний зсув для руху проти жорсткої економії в Португалії. У більш ніж 40 містах Португалії 1.5 мільйона людей (800,000 15 у Лісабоні) вийшли на вулиці проти рабської покори уряду диктату Трійки МВФ, ЄЦБ та ЄС. Після першої демонстрації «Que Se Lixe a Troika» 14 вересня, триваючого страйку войовничих докерів і загального страйку 1974 листопада минулого року, суботня демонстрація починає вирішувати незавершену справу португальської революції XNUMX року. .
Правителі Португалії тремтять. Напередодні суботньої демонстрації міська рада Лісабона прибрала всю розсипану бруківку вздовж маршруту демонстрації в центрі міста. Це сталося після того, як протести поступово радикалізувалися протягом кількох місяців. Зіткнення між поліцією та протестувальниками перед парламентом, революційні мурали, що з’являються в центрах міст, протестувальники складають сміття перед банками, а урядові міністри ображаються громадськістю – звичайне явище в Португалії 2013 року.
Студенти Університету ISCTE в Лісабоні потрапили в заголовки газет останніми тижнями, коли вони ганьбили віце-прем’єр-міністра Мігеля Рельваса перед телевізійними камерами та змусили Рельваса втекти з будівлі, поки студенти співали революційний гімн «Grândola, Vila Morena». Ця акція викликала резонанс серед мільйонів людей, прикутих до екранів телевізорів, оскільки Релваса атакували за те, що він отримав вищу освіту в приватному університеті протягом року.
Португалія, яку колись називали «хорошим учнем єврозони», швидко перетворюється на лабораторію жорсткої економії та неолібералізму у грецькому стилі. Зараз рівень безробіття становить 17.5%, а півтора мільйона людей без роботи. Відповідно до Eurostat приблизно 24% португальського населення живуть за межею бідності. Цього року економіка скоротиться на два пункти. Хоча це проявляється у різкому падінні внутрішнього споживання, триваюча нестабільність єврозони підливає масла у вогонь. Скорочення в охороні здоров'я та соціальній державі, а також зниження купівельної спроможності роблять життя мільйонів португальців нестерпним.
Цього тижня європейські міністри фінансів зустрінуться в Брюсселі, щоб обговорити повторні переговори щодо умов фінансової допомоги 2011 року. Очікується, що цього року борг Португалії досягне 120% ВВП, і наразі країна сплачує 3.6% відсотка за позиками трійки. Вона зобов’язалася продати державні активи на суму п’ять мільйонів євро. Нещодавно каналізацію та питну воду в Португалії було приватизовано. У грудні уряд продав свої акції прибуткового постачальника аеропортів ANA французькій компанії VINCI за вигідною ціною, переконавшись, що вбудований в Європейський Союз механізм перерозподілу з Півдня на Північ зберігається.
Однак за іронією подій компанії з колишніх колоній Португалії скористалися можливістю помститися. Ангольський Banco BIC купує португальський націоналізований, скандальний Banco Português de Negócios (BPN) за невелику частину від запропонованої ціни в 180 мільйонів євро. Ангольська компанія вже купила найбільшого виробника меблів у Португалії, а португальські будівельні компанії, такі як Teixeira Duarte, Soares da Costa та Mota-Engil, переходять зі свого внутрішнього ринку на Анголу. По той бік Атлантики бразильські бізнесмени все ще придивляються до португальської авіакомпанії TAP після невдалої угоди на початку грудня. Бразильський виробник цементу та бразильський виробник сталі посварилися за контроль над Cimentos de Portugal.
Не дивно, що урядова коаліція досягла дна в опитуваннях громадської думки і що криза гегемонії загострюється в останні тижні та місяці, кульмінацією якої стали суботні протести. Твіттер, Фейсбук і блоги кілька тижнів тому вказували, що суботня демонстрація буде масовою демонстрацією сили народу. Події в суботу підтвердили це і створили «Que Se Lixe a Troika» як рух і нового політичного актора в дебатах про жорстку економію в Португалії.
Суботній демонстрації вдалося об’єднати три напрямки опору: «Обурені» з їхніми саморобними плакатами були однією з найцікавіших рис останніх шести місяців боротьби. За допомогою жартівливих і їдких гасел на кшталт «Я віддаю перевагу коням у моїй лазаньї, ніж ослам в уряді», вони вловили гнів людей, яких зазнав невдачі капіталізм. Студенти с «Estudantes pela Greve Geral», нестандартних працівників "Precários Inflexíveis", і ситуаціоністська група прямої дії «Exército de Dumbledore», які координують і будують мережі з середини 2000-х років, успішно мобілізують людей за межами своїх класів, читацьких груп, сквотів і соціальних центрів у рух, який має силу переломити хвилю неолібералізму.
Профспілкові діячі головної конфедерації профспілок УКТП були спонукані до дії цим політичним рухом, а також його власними послідовними загальними страйками, денними акціями та місцевими суперечками. Цього тижня працівники TAP протестуватимуть проти нападок уряду на галузь, тримаючи гігантську копію квитка в один кінець до Торонто для міністра економіки Альваро Сантоса Перейри. 21-23 березня робітники страйкуватимуть 48 годин.
Точкою відліку руху є революція 1974 року. Хореографічний спів революційного гімну «Grandola, Vila Morena» та використання протестувальниками гвоздики показують, що цей рух не спрямований на косметичні зміни урядової політики, які очікуються після 15 вересня, коли протестувальники успішно змусили уряд відмовитися від своєї пропозиції збільшити внески на соціальне страхування від працівників і зменшити внески начальників.
Натомість новий рух прагне завершити стару незавершену справу революції. Оскільки революційна пісня Зеки діє як сполучна ланка між різними та розрізненими змаганнями проти жорсткої економії, вона також поширює колективну пам’ять про революцію на нове покоління активістів, які не мають тих самих політичних структур, партій та інститутів робочої влади. як під час розпалу революції.
Голоси недовіри уряду наприкінці демонстрацій у суботу, однак, показали, що рух може почати створювати такі організації, які так відчайдушно потрібні боротьбі. Місто за містом, місто за містом голосували за осуд уряду на масових зборах. Повторюючи дух площі Тахрір, Пуерта-дель-Соль, Синтагми та окупації Сенату Вісконсіна, протестувальники надіслали чіткий сигнал непокори уряду. Тепер активістам варто взяти уроки з непокори людей і проводити такі голосування недовіри на робочих місцях, в університетах, у районах. Це могло б створити такий рух, який міг би знову замінити конину яловичиною та вигнати ослів з уряду.
Марк Берґфельд — соціалістичний активіст. Він був міжнародним делегатом Конгресу лівого блоку та доповідав про загальний страйк у Лісабоні 14 листопада 2012 року. Він є автором «Португалія: криза та опір» (посилання: www.socialistreview.org.uk/article.php?articlenumber=12165) і часто з’являється на національному та міжнародному телебаченні, щоб висвітлити протестні рухи у Великобританії та Європі. Він твітує @mdbergfeld. Його твори можна знайти наmdbergfeld.wordpress.com.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити