Проливний дощ лився з плоского капелюха поліцейського через вигнутий пластиковий козирок, утворюючи водяну завісу, яка стікала перед ним, закриваючи його обличчя.
Його звали Мартін. Біля нього солідаризувалась колега. Ще дві жінки-поліцейські знімали на велику відеокамеру з трьох метрів. За тридцять ярдів униз по дорозі були великі групи кремезних поліцейських у люмінесцентних куртках, а за ними Група тактичної підтримки сиділа за темними вікнами своїх мікроавтобусів, покритих сіткою, перебираючи щити та кийки.
Навпроти Мартіна стояли протестувальники. Нас було шестеро, середній вік близько 70. Ми всі були абсолютно промоклі, але все ще стискали парасолі та намагалися знайти кути, з яких зменшити удар холодної води, що веде вітром. Оскільки дощ був надзвичайно шумним, і, ймовірно, ми чуємо не так добре, як раніше, ми продовжували човгати до Мартіна та нахилятися вперед, щоб спробувати вловити його слова, перш ніж вони здулися або потонули.
Мартін читав акт про бунт. Або, якщо бути точним, він читав наказ, виданий відповідно до Закону про громадський порядок 1986 року. Не маючи відчуття, що він розуміє абсурдність своїх слів, він інтонував:
«Я обґрунтовано вважаю, що це зібрання було організоване зі злочинним умислом. Я розумно вважаю, що це зібрання може призвести до насильства над людьми та майном. Обґрунтовано вважаю, що це зібрання може призвести до дезорганізації в житті громади».
Деякі з моїх верхніх зубів більше не є природними, і в мене паморочиться голова після підйому сходами або виходу з ванни. Я був холодним і мокрим і прагнув чашки гарного гарячого чаю. Я почувався, мабуть, гордим, але радше спантеличеним, коли мене сприймали як серйозну кримінальну небезпеку для міста Лестер.
За спиною Мартіна стояли воєнізовані охоронці ізраїльської збройової фабрики. Вони виглядали не дуже красиво. Мені було цікаво, чи Мартін дивиться в правильному напрямку.
Я викрадав цю фотографію одного з них з таксі, коли їхав. Не зовсім те, що ви очікуєте знайти в лісистій смузі за межами Лестера.
Над головою дзижчав червоний поліцейський дрон. Що він міг побачити, чого не могли побачити десятки поліцейських очей, спрямованих на нас, залишається загадкою. Ймовірно, він шукав підривні повідомлення на верхній частині парасольок.
За рогом я знайшов поліцейського, який, чесно кажучи, напевно ховався від зливи під деревом, а не навмисно ховався за живоплотом.
Завод виготовляє, серед іншого, компоненти для безпілотників, які регулярно вбивають жінок і дітей у Газі.
Я хотів би, щоб ти познайомився з Ліаною. Одного з палестинських дітей, убитих цього тижня в Газі від зброї збройової компанії Elbit, яку ми пікетували. Я не знаю, чи стосувалася її смерті будь-яких компонентів, виготовлених саме на цій фабриці Лестер Елбіт. Це ймовірно.
Подивися в очі Ліані, а потім скажи мені, що ти не хотів би бути зі мною, стоячи під дощем.
Коли Мартін закінчив говорити, я відповів, радше на його та на здивування всіх інших. Він почав відходити, але повернувся, щоб послухати.
Я сказав, що я не організатор протесту, а просто прихильник. Але наказ, який він зачитав, не діяв. Нас було лише шість осіб – це недостатньо людей, щоб створити «зібрання» відповідно до частини 2 Закону про громадський порядок 1986 року.
Потім я підійшов до поліцейської операторської групи і сказав їм те саме. Оскільки вони знімали для доказів, щоб показати, що наказ був виданий, я попросив їх зберегти плівку для доказу того, що поліції сказали, що ми не є зібранням з точки зору акту.
Вони насправді були не дуже раді цьому. Ви могли бачити, як дзижчать гвинтики, коли вони гадали, чи зможуть вони мене заарештувати. Я припускаю, що вся ця поліція прибула після оперативного брифінгу про те, що вони мають справу з жорстокими терористами з Близького Сходу, і в них був короткий когнітивний дисонанс.
Звичайно, є люди, які вирішують когнітивний дисонанс, негайно вдаючись до насильства, і набагато більша частка таких людей, ніж ви могли б очікувати, потрапляє в поліцію, тож я тоді пішов з деякими дружніми зауваженнями про погоду.
я повідомив вчора на неймовірно жорсткому поліцейському контролі цього протесту. За словами одного офіцера поліції, з яким я спілкувався, головний констебль графства Лестершир Роберт Ніксон наказав «придушити протест».
Близько шістдесяти протестувальників було заарештовано, а близько 50 звільнено під заставу за умови, що вони повністю покинуть графство Лестершир.
Декого навіть заарештовували за сотні миль звідси за новий злочин — планування відвідування демонстрації.
Раніше того дня я був свідком того, як поліція цькувала матір у хіджабі. Двоє чоловіків-офіцерів без супроводу жінки-офіцера прибули, щоб запитати її про те, чому троє дітей, присутніх на протесті, не були в школі.
Прогул зазвичай не є справою поліції, і якщо втручання було визнано необхідним, його мав здійснити кваліфікований офіцер місцевої влади. Культурна нечуттєвість, що демонструвалася, була надзвичайною, і це підкреслювало той факт, що кожен поліцейський, якого я бачив протягом двох днів, був білим.
Ця фотографія, зроблена кількома днями раніше в той самий протест, добре це ілюструє. Лестер — дуже мультикультурне місто, але це поліція графства.
Кожного разу, коли я приїжджав на акцію протесту, я ходив, щоб порахувати кількість поліцейських і подивитися, що вони роблять. Як правило, я спілкувався з тими, хто був головним, і давав зрозуміти, що вважав їх набагато жорсткішими, ніж це було сумісним з правом на протест.
Мені надійшло повідомлення від Palestine Action про те, що дружні розмови з поліцією – це не те, що вони проходять. Я поважаю їхню позицію та її причину, але моя власна точка зору полягає в тому, що якщо ви ставитесь до поліцейських особисто як до ворогів, вам буде важко скаржитися, коли вони роблять те саме з вами.
Під час цього останнього візиту я зазначив, окрім звичайних і мікроавтобусів групи тактичної підтримки; загін безпілотників, принаймні чотири поліцейські машини з розпізнавальними знаками, стільки ж автомобілів без розпізнавальних знаків з поліцейськими в уніформі всередині та п’ять припаркованих автомобілів з пасажирами в цивільному одязі, які годинами сиділи там, нібито нічого не роблячи.
Я подзвонив в Uber, щоб піти. Тоді я попрощався, і мій телефон пролунав звуковий сигнал, повідомляючи, що Uber прибув, вказуючи місце посадки. Я підійшов до машини і відчинив задні двері – а там за темними вікнами стоять якісь кремезні міліціонери в цивільному і спрямований мікрофон.
Бородатий водій був розлючений. Він крикнув на мене: «Чому ти відчинив ті двері?»
Я відповів: «Ну, якщо ти будеш ходити замаскований, то люди сприймуть тебе за Uber».
У гніві двері машини знову зачинилися, і машина поїхала. Підійшли три різні групи поліцейських, усі кричали: «Чому ви відчинили ці двері?» «Що ви робили з цією машиною?»
Сміючись, я відповів: «Вибачте, я думав, що це мій Uber». На щастя, тієї ж секунди мій Uber зупинився біля мене. Я сів і пішов, хихикаючи.
Дія в Elbit безперервна. Я обов'язково повернусь на якомусь етапі. Будь ласка, прийдіть туди. Я вважаю це моральним обов'язком. Ми були лише кількома ніжними душами під дощем, але я пишаюся тим, що був там.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити