У цьому немає сумнівів. Вітер, який наелектризував арабський світ останніми місяцями — дух постійних протестів у Греції чи студентських змагань у Великобританії та Італії, мобілізація проти Саркозі у Франції — прийшов до іспанської держави.
Це не дні «звичайних справ». Комфортні будні нашої «ринкової демократії» та її виборчі та медіа-ритуали були різко змінені непередбаченою появою на вулицях і громадському просторі мобілізації громадян. Це «повстання обурених» непокоїть політичні еліти, які завжди збентежені, коли люди сприймають демократію серйозно… і вирішують почати практикувати її самостійно.
Два роки тому, коли криза, яка спалахнула у вересні 2008 року, набула історичних масштабів, «володарі світу» пережили короткий момент паніки, стривожені масштабами кризи, якої вони не передбачали через відсутність у них теоретичних інструментів. з якою це зрозуміти, і боявся сильної соціальної реакції. Потім з’явилися порожні заяви про «перезаснування капіталізму» та фальшиві меа кульпи, які потроху випарувалися, як тільки фінансова система була підкріплена та за відсутності соціального вибуху.
Суспільна реакція була повільною. З початку кризи соціальний опір був слабким. Існував дуже великий розрив між дискредитацією поточної економічної моделі та її перетворенням у колективні дії. Це пояснюється декількома факторами, зокрема страхом, смиренням перед поточною ситуацією, скептицизмом щодо профспілок, відсутністю політичних і соціальних орієнтирів, проникненням серед заробітчан індивідуалістичних і споживацьких цінностей.
Однак поточний спалах не почався з нуля. Роки роботи в невеликому масштабі альтернативних мереж і рухів, ініціативи та опір більш обмеженого впливу підтримували полум'я змагань у цей важкий період. Загальний страйк 29 вересня 2010 року також відкрив перший прорив, хоча наступна демобілізація керівництвом CCOO та UGT і підписання соціального пакту закрили шлях мобілізації профспілок і, якщо можливо, сприяли дискредитації та відсутності престиж найбільших спілок серед бойової молоді та тих, хто започаткував ініціативу таборів.
Обурений!
«Обурення», настільки модне через памфлет Хесселя (колишнього французького борця опору Стефана Хесселя), є однією з ідей, які визначають протести, що почалися. Тут знову з'являється в іншій формі "Я баста!" сапатистів у їхньому повстанні 1 січня 1994 року, потім перше повстання проти «нового світового порядку», проголошеного Джорджем Бушем-старшим після першої війни в Перській затоці, розпаду СРСР і падіння Берлінської стіни.
«Обурення – це початок. Людина обурюється, піднімається, а потім бачить», – сказав Даніель Бенсаїд. Однак поступово ми перейшли від дискомфорту до обурення, а від цього до цієї мобілізації. У нас справжнє «мобілізоване обурення». Із землетрусу кризи розвивається цунамі соціальної мобілізації.
Щоб боротися, потрібно більше, ніж тривожність і обурення, ми також повинні вірити в корисність колективних дій, що їх можливо подолати і що все, що було раніше, не втрачено. Роками соціальні рухи в іспанській державі зазнавали по суті відомих поразок. Відсутність перемог, які показують корисність соціальної мобілізації та підвищують очікування можливого, лягла важкою плитою на повільну початкову реакцію на кризу.
Саме в цей момент зареєстровано великий внесок революцій в арабському світі в триваючі протести. Вони показують, що колективні дії корисні, що «Так, ми можемо». Ось чому вони, а також менш висвітлена перемога над банкірами та політичним класом в Ісландії, від початку були орієнтиром для протестувальників та активістів.
Поряд з вірою в те, що «це можливо», що все можна змінити, втрата страху під час кризи та труднощів є ще одним ключовим фактором. «Без страху» — саме одне з гасел, яке найчастіше чують сьогодні. Страх Але мобілізація 15 мільйонів і табори, що розростаються, як нафтова пляма, є потужною протиотрутою від страху, яка загрожує зруйнувати плани правлячої еліти. авангарді дедалі більшої делегітимізації системи.
Рух 15М і табори мають важливий компонент покоління. Кожного разу, коли спалахує новий цикл боротьби, з’являється нове покоління активістів, а «молодь» як така набуває помітності та популярності. Хоча цей компонент поколінь і молоді є важливим і також виражається в деяких організованих рухах, які стали помітними останнім часом, як-от «Молодь без майбутнього», слід зазначити, що поточний протест не є рухом поколінь. Це рух критики поточної економічної моделі та спроби змусити робітників платити за кризу, яка в основному стосується молоді. Проблема полягає саме в тому, що, як і в багатьох випадках, молодіжні протести виступають ініціатором і каталізатором ширшого циклу соціальної боротьби.
Дух антиглобалізму повертається
Динамізм, спонтанність і спрямованість нинішніх протестів є найсильнішими з моменту появи антиглобалістського руху більше десяти років тому. Антиглобалістська хвиля, яка виникла на міжнародному рівні в листопаді 1999 року під час протестів у Сіетлі під час саміту СОТ (хоча її передумови сягають повстання сапатистів у Чіапасі 1994 року), швидко докотилася до іспанської держави. Консультації щодо скасування зовнішнього боргу в березні 2000 року (відбулися в той самий день, що й загальні вибори та заборонені в кількох містах виборчою комісією) і велика мобілізація на саміт у Празі у вересні 2000 року проти Світового банку та МВФ були перші ознаки цього, особливо в Каталонії. Але масовий рух справді прийшов з демонстраціями проти саміту Світового банку в Барселоні 22 і 24 червня 2001 року. Всього через десять років ми є свідками народження руху, енергія, ентузіазм і колективна сила якого ніколи не спостерігалися з тих пір. Тому це не буде ностальгічна десята річниця. Навпаки. Ми збираємося відзначити це народженням нового руху.
Асамблеї, які зараз проводяться на площі Каталонії (і, справді, у всіх таборах по всьому штату, починаючи з табору в Соль у Мадриді) подарували нам безцінні моменти. 15M і табори є справжньою «основною боротьбою» та явними ознаками того, що ми спостерігаємо зміну циклу та знову дме вітер повстання. Нарешті. Виникає справжнє «покоління Тахріру», як це було до «покоління Сіетла» чи «покоління Генуї».
Завдяки «антиглобалістському» імпульсу по всій планеті, після офіційних самітів у Вашингтоні, Празі, Квебеку, Гетеборзі, Генуї та Барселоні, тисячі людей ототожнювали себе з цими протестами, а також широкий спектр груп з усього світу мали відчуття, що бути частиною руху одного «народу», «народу Сіетла» чи «Генуї», поділяючи спільні цілі та відчуваючи себе частиною однієї боротьби.
Нинішній рух також надихається найновішими та важливими міжнародними орієнтирами боротьби та перемоги. Його можна розташувати на хвилі таких різноманітних рухів, як революції в Єгипті та Тунісі та перемога в Ісландії, помістивши їх мобілізацію в загальну боротьбу проти глобального капіталізму та рабської політичної еліти. В іспанській державі 15 мільйонів демонстрацій, а тепер і табори, як одночасний приклад децентралізації та координації, породжують спільну ідентичність і символічне членство в громаді.
На лінії вогню антиглобалістського руху були міжнародні інституції — СОТ, Світовий банк, МВФ і транснаціональні компанії. Пізніше, з початком «глобальної війни з терором», проголошеної Бушем-молодшим, критика війни та імперіалістичного панування набула центрального значення. Нинішній рух ставить своєю віссю критику політичного класу, чия співучасть і рабство перед економічною владою виявилися як ніколи. «Ми не товар в руках політиків і банкірів», — звучало в одному з головних гасел 15М. Існує критика політичного класу та професійної політики, а також критика, не завжди добре сформульована та послідовна, поточної економічної моделі та фінансових повноважень. "Капіталізм? Гра закінчена".
Назустріч майбутньому
Майбутнє руху, ініційованого 15М, непередбачуване. У короткостроковій перспективі перше завдання полягає в тому, щоб продовжувати розбудовувати існуючі табори, створювати їх у містах, де їх ще немає, і забезпечити їхню роботу щонайменше до неділі 22 травня. 21 травня, день роздумів, і 22 травня , день виборів, буде вирішальним. У ці два дні необхідно розбудувати табори на масовому рівні.
Необхідно також розглянути нові дати мобілізації, після 15М, щоб підтримувати ритм. Головний виклик – зберегти цю одночасну динаміку розширення та радикалізації протесту, яку ми пережили в останні кілька днів. А у випадку з Каталонією шукайте синергію між радикалізмом і бажанням змінити систему, вираженим у 15M і таборах, з боротьбою проти скорочення державних видатків, зокрема на охорону здоров’я та освіту. Табір на площі Каталонії вже став місцем зустрічі, потужним магнітом для всіх більш динамічних секторів боротьби. Він став місцем зустрічі для опору та боротьби, для наведення мостів, сприяння діалогу та стимулювання майбутніх демонстрацій. Встановлення альянсу між протестами, які зараз відбуваються серед неорганізованих активістів, та альтернативними профспілковими рухами, сусідськими рухами, сусідськими групами тощо є великим викликом найближчих кількох днів.
«Революція починається тут…», – прозвучало вчора на площі Каталонії. Що ж, принаймні починається новий цикл боротьби. Тож уже немає жодних сумнівів, що через більше десяти років після піднесення антиглобалістського руху та через два роки після спалаху кризи соціальний протест повернувся, щоб залишитися.
Хосеп Марія Антентас є членом редакційної ради журналу Viento Sur і професором соціології в Автономному університеті Барселони. Естер Вівас є членом Центру досліджень соціальних рухів (CEMS) в Університеті Помпеу Фабра. Вона також є членом редакційної ради Viento Sur.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити