19 грудня 2003 року японська поліція заарештувала 54-річного правого Муракамі Ічіро разом із п'ятьма спільниками, звинувативши їх у порушенні Закону про контроль над вогнепальною зброєю та мечами.¡¡¡¡
Муракамі звинувачують у веденні терористичної кампанії під прапором Кенкоку Гіюгун (Волонтерський корпус державотворення) та Кокузоку Сейбацутай, (Добровольчий корпус для покарання зрадників), який здійснив 23 обстріли, підпали та бомбові напади на цілі по всій Японії протягом одного року, починаючи з листопада 2002 року.
Цілі включали офіси профспілки вчителів Хіросіми, об'єкти релігійного культу Алеф (раніше відомого як Аум Сінрікьо) у Токіо та Осаці, пропхеньянську Загальну асоціацію жителів Кореї в Японії (Чонгрюн) і в найвищому Профільний напад на будинок чиновника Міністерства закордонних справ Танаки Хітоші, людини, яку багато хто вважає відповідальним за короткочасну відлигу 2002 року у відносинах між Токіо та Пхеньяном.
Як правило, за арештом Муракамі слідував швидкий напад каяття та низка зізнань, які просочувалися в ЗМІ, які потім використовувалися для ретельного вивчення його мотивів. Бізнесмен, який займався колекціонуванням мечів, Муракамі був «розлючений» після перегляду телевізійних кадрів викрадених японців, які поверталися додому з Північної Кореї в жовтні 2002 року. Він був «японцем із серцем», який відчував, що «не міг дозволити Північній Кореї викрадення, цитує Asahi газета.1
Таким чином сформульовані та відірвані від будь-якого історичного аналізу діяльності японських ультраправих, напади Муракамі можна розглядати як зрозумілий, але крайній прояв широкого народного гніву проти Пхеньяна та ізольоване, нетипове явище. Альтернативний аналіз, однак, міг би розмістити короткий шквал Муракамі в контексті тривалої кампанії насильства та залякування ультранаціоналістів проти ворогів «чистої» Японії, яка має глибоке структурне коріння в японському політичному ландшафті та усталений modus operandi .
Друзі на високих місцях
Тим, хто бажає зрозуміти ці історичні корені та стосунки між ультраправими, їхніми соратниками з організованої злочинності, і політичним істеблішментом, радимо перечитати нещодавно перевидану книгу Алека Дубро та Девіда Е. Каплана. Якудза, основоположна робота, яка має на меті розкрити, як «злочинна компанія може заразити саме серце сучасного капіталізму», — це не пусте хвальби.1 У книзі чітко пояснюється, що політичні предки Муракамі Ітіро повстали з попелу Другої світової війни завдяки спонсорству від впливових мейнстрімних фігур, таких як Кімура Токутаро, міністр юстиції при прем’єр-міністрі Йосіда Сігеру. Варто пам’ятати, що найвищий державний чиновник, який діяв під керівництвом окупаційної влади США, вважав за потрібне звільнити (в інтересах боротьби з комунізмом) організовану злочинність і ті самі ультранаціоналістичні сили, які сприяли розвитку Японії. до катастрофи в 1931-1945 роках, має бути певним свідченням того, наскільки «ізольованими» були японські ультраправі з того часу.
Звичайно, зв’язки верхівки політичного дерева з кримінальним злочинним світом не є винятково японським явищем, як відомо тим, хто знайомий із справами Італії та навіть США. Спроби американських агентів, які діяли під керівництвом Кеннеді, заручитися допомогою мафії та інших кримінальних елементів для вбивства Фіделя Кастро показують, що навіть найбільш нібито ліберальні політичні діячі втрачають свої політичні скрупули, коли стикаються з ворогом, якого вони вважають гідним або загрозливим. досить.3
Але японський злочинний світ може похвалитися зв'язками з неперевершеними можновладцями. Хоча спостерігачі могли б правдоподібно стверджувати, що справа Кеннеді та мафії була короткою, ізольованою інтригою, вони навряд чи могли це зробити в Японії. Від Кімури та Йосіди до Кіші Нобусуке, прем’єр-міністра в 1957-1960 роках і діда нинішнього генерального секретаря ЛДП Абе Сіндзо, до колишнього прем’єр-міністра Морі Йосіро, список політиків істеблішменту, які тулилися до націоналістів і гангстерів, довгий і нічим не помітний. .4
Старший член японської організованої злочинної групи № 3 Сумійоші-Кай нещодавно сказав мені, що спроба порівняти японське підпілля з мафією США була абсолютно помилковою. «Більшість японських політиків знають, хто ми і що робимо, і є багато тих, хто звертається до нас, коли їм потрібна допомога», — сказала Агата Міцунорі. «Вони можуть спробувати контролювати нас, якщо ми станемо занадто великими для наших черевиків, але вони не знищать нас. Ми надто корисні».5 ¡¡
Крім того, ультраправі в Японії завжди можуть втішитися численними заявами стовпів істеблішменту. Знаменита «обмовка» прем’єр-міністра Морі про те, що Японія була «божественною нацією, зосередженою на імператорі», є лише одним із прикладів очевидної ультраправої позиції, як-от заклики до відновлення повноважень імператора та заперечення добре задокументованих військових злочинів. , знаходять відгуки аж до вершини тьмяних політичних коридорів Японії.
Тоді не було несподіваним, що після нападу на будинок Танаки Хітоші у вересні 2003 року губернатор Токіо Ісіхара Шінтаро зміг сказати, що Танака «заслужив» це, не заплативши за цю заяву своєю роботою.6 І ми дізнаємося, що після арешту Муракамі, Нісімура Шінго з Демократичної партії Японії був особистим другом, головним радником групи колекціонерів мечів Муракамі та одержувачем політичних пожертвувань від груп, якими він керував.7
Такі тісні, але часто відкриті зв’язки між політичним і кримінальним злочинним світом сприяють процвітанню однієї з найбільших у світі злочинних організацій, Ямагуті-гумі, і дозволяють десяткам тисяч ультраправих активістів і груп відкрито організовувати та демонструвати по всьому світу. країні, погрожуючи та залякуючи журналістів, профспілки, соціалістів та інших ідеологічних ворогів. Чому має бути якась таємниця, коли з цієї величезної групи добре фінансованої та політично підтримуваної діяльності «введений в оману екстреміст», як Муракамі, час від часу піднімається на поверхню та викликає хвилі?
Залякування
Моє власне бойове хрещення у світі ультранаціоналізму в Японії відбулося в 2000 році, коли я вів місцеве радіошоу зі своєю японською дружиною в префектурі Канагава. Після ефірної дискусії про Нанкінську різанину група місцевих «політичних активістів» відвідала керівництво станції та змусила їх принести публічні вибачення, не дивлячись на наші голови, за те, що вони наважилися порушити цю тему.8 Довіра ці активісти, легкість, з якою вони досягли своїх цілей, і повна відсутність будь-якої дискусії щодо суті нашої справи – це те, що залишилося в моїй пам’яті з цього інциденту, який, як я тоді писав, напевно є лише верхівкою дуже великий айсберг:
Навіть якщо визнати, що крайні праві в Японії не є цілком узгодженою групою і що їхні члени часто перебувають у ідеологічній суперечці один з одним, разом узяті, їхня діяльність призводить до масової та організованої залякуючої присутності. Кожна велика медіа-інституція в Japan, і багато малих, зазнали певного роду політичних переслідувань.9 Як працюючий журналіст, я мав кілька нагод протягом останніх чотирьох років підтвердити ці початкові спостереження. Я розповідаю лише пару тут.
* У червні 2003 року я брав інтерв’ю в Окадоме Ясунорі, головного редактора журналу expos¨¦ Уваса но Шінсо (Правда чуток). Гордий представник радикального покоління шістдесятих/сімдесятих у Японії, 54-річний Окадоме чверть століття тому заснував одне з найсміливіших і найнешанобливіших видань країни, щоб «кинути виклик табу», зокрема імператорській системі та організованій політиці. Однак під час інтерв’ю він оголосив, що йде у відставку в 2004 році, залишивши журнал перед невизначеним майбутнім. Десятки гучних протестів правих і шість справ про наклеп взяли своє.
Наприклад, 7 червня 2000 року двоє членів ультранаціоналістичної групи здійснили позаплановий візит. Чоловіки прийшли поскаржитися на те, що в червневому номері журналу не вдалося використати належне почесне «привіт», коли йдеться про кронпринцесу Масако. Після лайки Окадоме та вимоги опублікованих вибачень відвідувачі розбили йому голову скляною попільничкою та вдарили ножем у ногу. Потім вони сказали скривавленому напівпритомному редактору зателефонувати в поліцію, перш ніж сісти в офісі чекати їхнього прибуття. Обоє були заарештовані й у вересні наступного року засуджені до 16 місяців ув’язнення кожного.
Ця начебто дивна поведінка, свідомий напад на публічну особу, а потім спокійне очікування покарання, мала безжалісну політичну логіку — залякування. Чоловіки та їхні начальники знали, що, пожертвувавши собою владі та нагляду ЗМІ, слово стане голосним і чітким для інших — залишайтеся в строю. Стратегія спрацювала. Журнал тепер використовує правильну почесну назву в тих рідкісних випадках, коли йдеться про імператорську родину, і Окадоме з цього достатньо. «Я втомився», — сказав він.
* 25 жовтня 2003 року член Демократичної партії Японії (ДПЯ) і політик-антикорупціонер Іші Кокі був убитий біля свого будинку в Сетагая, Токіо, дорогою на роботу. Лише другий чинний парламентарій післявоєнної Японії, якого було вбито (іншим був Асанума Інеджіро, голова Соціалістичної партії Японії, також правий у 1962 році), Ішії був колючкою в оці політичного істеблішменту та грізним ворогом. так званого «стану будівництва». Його передбачуваний вбивця Іто Хакусуї є відомим дрібним злочинцем, пов’язаним з ультранаціоналістичними групами.
Іто роками переслідував виборчий офіс Ішії, намагаючись продавати книги за завищеними цінами та вимагати «політичні пожертви» — поширена практика правих. Влада припинила розслідування обставин смерті Ішії після того, як Іто здався поліції — ще одна поширена практика. Але його сім'я, ряд журналістів і слідчих, а також член парламенту Хосака Нобуто від соціал-демократів (СДП), які залишаються, вважають, що Іто мав допомогу від когось набагато вищого рівня в політичній ієрархії. Хосака каже, що страх помсти правих і політична апатія завадили розслідуванню смерті Ішії:
«Поліція не з'ясовувала, чи був спільник чи автомобіль-втікач. Судді [у справі Іто] не приймуть жодних доказів, які суперечать уявленню про те, що Ішії був убитий однією людиною. ДПЯ досягла успіху на останніх [2003] виборах частково завдяки роботі Ішії, але вони не хочуть жодних суперечок. Преса не хоче це викопувати. Усім зручніше дозволити цю брехню».
Протягом періоду, коли Ішіі перебував на посаді з 1992 по 2002 рік, державний борг Японії зріс на понад 342 трильйони (понад 2.5 трильйони доларів), або майже на 70 відсотків ВВП, залишивши країну «крізою державного боргу глибшою, ніж будь-яка інша нація в сучасній історії», — каже Гаван Маккормак, який давно спостерігає за Японією. Величезна будівельна машина Японії, а також політична корупція та таємні угоди, які її підживлюють, настільки стривожили Ішії, що він витратив роки, намагаючись змінити систему, вивчаючи тисячі урядових документів, виношуючи сотні годин на дебати в парламенті та, зрештою, створивши власний анти- оперативна група з боротьби з корупцією в ДПЯ, яка отримала назву «Загін G-Man» після розстрілів банд ФБР у Сполучених Штатах епохи сухого закону.
«Він був одержима спробою з’ясувати, куди йдуть усі ці податкові гроші», — каже його донька Тетяна. «Він виявив, що існує секретний бюджет, який виплачує всім цим людям. Він залишався працюючи в офісі будівлі парламенту до пізньої ночі. Вимикали опалення, а наглядачі дзвонили і питали, коли він їде додому. Мій батько пожартував, що це все було навмисно, щоб завадити політикам працювати».
Робота Ішії зробила його могутніми політичними та гангстерськими ворогами. Якудза Японії, яка контролює величезну частину будівельної індустрії, не проллє сліз через його смерть. «Мені здається, хтось запропонував Іто гроші за вбивство мого чоловіка», — каже Наталія Ішій. Чи Ішіі вбили через його роботу?
Смерть Ішіі, відставка Окадоме та тисячі інших великих і малих прикладів, від нездатності японських ЗМІ оприлюднити корейське коріння імператорської сім’ї до приголомшливого незнання більшості молодих японців щодо більшої частини власної історії — природний наслідок. замовчуваних і заляканих засобів масової інформації та системи освіти — це результат неспроможності політичного класу Японії протистояти ультраправому екстремізму.10
Тоді дивно чути, як прем’єр-міністр Коїдзумі Дзюнічіро повторює одержимість нинішньої адміністрації США «тероризмом», мало кажучи про набагато небезпечнішу домашню версію. Безумовно, з точки зору її роз’їдаючого впливу на засоби масової інформації, які повинні підтримувати соціальне життя нації, і, зрештою, на громадські дискусії та жвавість політичного процесу, незначна загроза спонсорованих іноземними інтригами в Японії навряд чи може конкурувати з років відданої служби вітчизняним терористам.
примітки
1. «Права: Північна Корея мала бути покарана» Asahi Shimbun, 25 грудня 2003 р. Доступно за адресою http://www.asahi.com/english/world/TKY200312250166.html. Дивіться також Джастін МакКаррі, «The Enemy Within», The Guardian, 30 грудня 2003 р. Доступно за адресою http://www.guardian.co.uk/elsewhere/journalist/story/0,7792,1114012,00.html.
2. Девід Е. Каплан і Алек Дубро, Якудза: JapanКримінальний злочинний світ. Видавництво Каліфорнійського університету, 2003.
3. Серед багатьох книг, які розповідають про причетність родини Кеннеді до мафії, є Еван Томас, Роберт Кеннеді: Його життя, Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2000, і Сеймур М. Герш, Темна сторона Камелота. Нью-Йорк: Little, Brown and Company, 1997.
4. У 2000 році головний секретар кабінету міністрів Накагава Хіденао (найближчий помічник прем’єр-міністра Морі Йосіро) пішов у відставку після того, як його сфотографували за вечерею з босом ультраправої організації. Сам Морі виголосив промову на весіллі, де був присутній Інагава Юко, бос злочинного синдикату Інагава-кай.
5. Див. Девід Макніл, «Вийти з тіні», The Independent, 19 серпня 2003 р.
6. «Ішіхара не розкаявся через бомбу, Japan Times, 12 вересня 2003 р. Доступно за адресою http://www.japantimes.co.jp/cgi-bin/getarticle.pl5?nn20030912a2.htm.
7. Це відкриття було зустрінуте з недовірою більшою частиною преси, яка не могла дуже уважно стежити за кар'єрою Нісімури. Відомий прихильник націоналістичних ідей і багаторічний герой жорстких правих, у 1997 році Нісімура встановив японський прапор на скелястому острові, що продувається вітрами, відомому тут як Сенкаку (або Дяоюйдай у Китаї) у Східно-Китайському морі, сигналізуючи, за його словами, про «відродження гордої Японії та пробудження свідомості людей». У 1999 році він був змушений піти у відставку з посади віце-міністра Агентства оборони після того, як запропонував Японії розглянути питання про придбання ядерного арсеналу.
8. Див. David McNeill, «Media Intimidation in Japan: A Close Encounter with Hard Japanese Nationalism». Доступно онлайн за адресою http://www.japanesestudies.org.uk/discussionpapers/McNeill.html.
9. Там же.
10. У грудні 2001 року імператор Акіхіто говорив на прес-конференції з нагоди свого 68-річчя про корейське походження японської імператорської родини та сказав, що відчуває тісний «спорідненість» з країною. Промова керівника установи, яка є головною стрижнею міфу про унікальність Японії та путеводною зіркою для найбільш репресивних ідей расової переваги, широко розповсюджувалася за межами Японії, особливо в Кореї, але була здебільшого проігнорована японськими ЗМІ. . The Асахя був єдиною великою статтею, яка висвітлювала це детально. Дивіться, Джонатан Воттс, «Нове коріння імператора», The Guardian, 28 грудня 2001 р. Доступно за адресою http://www.guardian.co.uk/japan/story/0,7369,625426,00.html. Засоби масової інформації також не обговорили народження дівчинки у кронпринцеси Масако в грудні 2001 року за допомогою лікування безпліддя, незважаючи на те, що ця історія широко висвітлювалася за межами Японії; можливо, це незначне питання, але вказує на те, як далеко медіа підуть, щоб не викликати гніву ультранаціоналістів.
Це спеціальне повідомлення Japan Focus. Девід Макнілл — незалежний письменник і викладач Софійського університету в Токіо.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити