35 років тому, коли мені було 34 роки, я наважився вчинити свій перший злочин.
Я навів свої справи в порядок. Я переконався, що з моїми синами все буде добре. Я передав документ на свої 40 акрів і мою сонячну каюту на свого батька. Я пішов у свої 40, вздовж річки, вздовж поля та в ліс. Я обняв свої старі золоті берізки, Betula alleganiensis, і мої великі норвежські сосни та білі сосни. Я опустився на коліна й опустився обличчям прямо до ґрунтопокривних мохоподібних, які манили.
Рональд Рейган грався в ядерну курку з Леонідом Брежнєвим, нарощуючи наступальні можливості першого удару в арсеналі США, що дуже дестабілізувало ситуацію. Ракети Pershing II були новими і розгорнуті в Європі, з радикально скороченим часом польоту до Москви всього на 5-7 хвилин. Ядерна зброя на крилатих ракетах потребувала більше часу, але була фактично стелс, запрограмованою на низький політ, під радаром, що дуже нервувало радянську оборону.
Всього п’ять років тому група «Plowshares King of Prussia» показала шлях. Вони зайшли на завод General Electric, схопили боєголовку Mark 12-A і символічно, але насправді «закували мечі на лемеші» (Ісая 2:4). Це електризувало тих із нас, хто працював заради миру та роззброєння найневійськовішої зброї, яку коли-небудь створювали, ядерних бомб.
Мені, як батькові, знадобилося кілька років, щоб продумати своє життя, щоб здійснити акцію «Племеш», тобто акт прямого роззброєння, буквально використовуючи ручні інструменти для демонтажу або виведення з ладу бойової зброї.
Тим часом інші працювали, щоб протистояти цій жахливій зброї, і я приєднався до них. Віддані активісти миру в Мічигані відмовилися дозволити будівництво там термоядерного командного центру без ненасильницького опору. Я приєднався до них. Ми провели геодезичні стовпи вздовж маршруту довжиною 56 миль через частини чотирьох державних лісів на Верхньому півострові, маршруту, запланованого для антени, яка мала б передавати команди всім атомним підводним човнам США, можливо, наказ запускати водневі бомби.
Ми перегукувалися з «da Yoopers», людьми з Верхнього півострова Мічигану, які на референдумах 1978 року в усіх восьми округах UP проголосували 80% проти будівництва цього об’єкта. Це обвал. Це мандат.
Але коли Рейгана було обрано, він порушив демократичну обіцянку і наказав побудувати командний центр.
Тому ми чинили опір.
Незважаючи на наші щотижневі зусилля (на чолі з двома черницями та священиком), які витягували геодезичні стовпи, військово-морський флот побудував командну базу. Тож у День пам’яті 1985 року я взяв ручні інструменти й дещо розібрав, поїхав до своїх друзів у Маркетт, штат Мічиган, на пиво й піцу, а наступного ранку я здався.
Мене засудили за тяжкий злочин, але суддя ледве поплескав мене по зап’ястку. Я відверто боявся суворого вироку, який щойно винесли моїм друзям, які зробили те саме на ракетному полігоні в Міссурі, і їх засудили до 18 років ув’язнення.
Мені пощастило. Мій суддя не був схильний відправляти мене довше, ніж на пару тижнів або близько того. Я нічого не зробив порівняно з оригінальними опорами Plowshares. Але у великому розмаху американської історії такої діяльності я принаймні платив більше, ніж Генрі Девід Торо, який написав культове есе про свій опір військовим податкам «Громадянська непокора». Він провів у в'язниці всю одну ніч.
Тому для мене День пам’яті завжди буде святом миру. Він має вшанувати пам’ять сотень мільйонів, які цього року не загинули від термоядерної війни. Хай нам так щастить до наступного Дня пам’яті.
Доктор Том Х. Гастінгс PeaceVoice Директор і при нагоді експертний свідок захисту в суді.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити