Крок один. Затримка. Якщо є одне слово, яке підсумовує спосіб знищення афроамериканського міста після катастрофи, це слово – ЗАТРИМКА. Якщо ви сумніваєтеся щодо будь-якого з наведених нижче кроків – просто не забудьте відкласти, і ви, ймовірно, зробите правильну річ.
Крок другий. Коли наближається лихо, не влаштовуйте евакуацію населення. Покладайтеся лише на індивідуальні ресурси. Поїдуть люди з машинами і грошима на готелі. Люди похилого віку, інваліди та малозабезпечені не зможуть виїхати. Більшість тих, хто не має автомобілів – 25% домогосподарств Нового Орлеана, переважно афроамериканці – не зможуть виїхати. Більшість працюючих бідних, переважно афроамериканців, не зможуть виїхати. Тоді багато хто буде назавжди звинувачувати жертв, які залишилися позаду, у створенні власної людської катастрофи через власне погане планування. Дуже важливо почати з того, щоб люди звинуватили жертв у своїх власних проблемах.
Крок третій. Коли трапилася катастрофа, переконайтеся, що національну реакцію контролює хтось, хто взагалі не має досвіду роботи з чим-небудь у великому масштабі, особливо з катастрофами. Насправді, ви навіть можете додати трохи гумору у відповідь – нехай координатором катастроф буде хтось, чия остання робота була головою асоціації танцюючих коней.
Крок четвертий. Переконайтеся, що президент і національні лідери залишаються осторонь і лише трохи стурбовані. Це надсилає важливе повідомлення решті країни.
Крок п'ятий. Переконайтеся, що місцеві, державні та національні органи влади не реагують узгоджено та ефективно. Це створить ще більше хаосу на землі.
Крок шостий. Не приносьте відразу їжу, воду чи засоби зв’язку. Це змусить усіх, хто залишився позаду, ще більше шаленіти та створити неймовірні сцени для ЗМІ.
Крок сьомий. Переконайтеся, що медійна увага при катастрофі зосереджена не на героїчній громадській роботі тисяч жінок, чоловіків і молодих людей, які допомагають людям похилого віку, хворим і тим, хто потрапив у пастку, а головним чином на актах мародерства людей. Також поширюйте та повторюйте чутки про те, що люди, які опинилися на дахах, стріляють не для того, щоб привернути увагу та отримати допомогу, а по вертольотах. Це підсилить повідомлення про те, що «ці люди», які залишилися позаду, відрізняються від інших із нас і їм неможливо допомогти.
Крок восьмий. Відмовтеся від допомоги інших країн. Якщо ми приймаємо допомогу, схоже, що ми не можемо або не хочемо вирішувати цю проблему самостійно. Це не може бути повідомлення. Повідомлення, яке ми хочемо знову і знову, полягає в тому, що у нас є багато ресурсів і є багато допомоги. Тоді якщо люди не отримують допомоги, вони самі винні. Це треба робити тихо.
Крок дев'ятий. Після того, як евакуація тих, хто залишився, фактично почнеться, переконайтеся, що люди не знають, куди вони прямують, або не мають жодного способу дізнатися, куди поділася решта членів їхньої родини. Насправді переконайтеся, що афроамериканці опинилися набагато далі від дому, ніж інші.
Крок десятий. Переконайтеся, що коли державна допомога нарешті має бути надана, вона надається в абсолютно довільний спосіб. Люди втратять домівки, роботу, церкви, лікарів, школи, сусідів і друзів. Дайте їм трохи грошей, але не дуже багато. Робити людей залежними. Тоді відріжте гроші. Тоді одним давайте, а іншим ні. Відмовляйтеся допомагати більш ніж одній людині в кожній родині. Це призведе до конфліктів там, де разом проживає більше ніж одне покоління. Унеможливлюйте отримання послідовних відповідей на запитання людей. Довгі черги та зайняті телефони відіб'ють у людей бажання шукати допомоги.
Крок одинадцятий. Наполягайте на тому, щоб президент призупинив дію федеральних законів, які вимагають прожиткового мінімуму та позитивних дій для підрядників, які працюють на ліквідації наслідків катастрофи. Поки місцеві працівники все ще переселені, імпортуйте білих робітників з-за меж міста для високооплачуваної роботи, як-от кранівників і бульдозеристів. Імпортуйте латиноамериканців з-за меж міста для низькооплачуваної небезпечної роботи. Переконайтеся, що виборні чиновники, чорні та білі, звинувачують у проблемах з роботою найнижчу зарплату іммігрантів. Це створить розбіжності між чорношкірими та темношкірими робітниками, які можуть бути використані верхівкою. Оскільки багато коричневих робітників не мають легальних документів, тим, хто знаходиться на вершині, не доведеться турбуватися про виплату гідної заробітної плати, забезпечення медичного страхування, дотримання законів безпеки, компенсацію по безробіттю, компенсацію працівникам або організацію профспілок. Вони, по суті, стають одноразовими працівниками – використовують їх, а потім втрачають.
Крок дванадцятий. Що б ви не робили, тримайте людей подалі від свого міста якомога довше. Це ключ до довгострокового успіху в знищенні афроамериканського міста. Не дозволяйте людям приходити додому. Нехай люди здогадуються про те, що станеться і коли це станеться. Встановлюйте численні дедлайни, а потім порушуйте їх. Це знеохотить людей і ускладнить повернення.
Крок тринадцятий. Коли вам нарешті доведеться знову відкрити місто, переконайтеся, що афроамериканські секції відкрилися в останню чергу. Це загострить расову напругу в місті та породить конфлікти між тими, хто зможе повернутися додому, і тими, хто не зможе.
Крок чотирнадцятий. Коли видають великі гроші, переконайтеся, що вони спрямовані власникам житла, а не орендарям. Це особливо корисно в такому місті, як Новий Орлеан, де більшість проживали афроамериканці та більшість орендарів. Потім, виключивши орендарів, зіпсуйте програму для домовласників, щоб вони роками чекали, щоб отримати гроші на ремонт своїх будинків.
Крок п'ятнадцятий. Закрийте всі державні школи на кілька місяців. Це не дозволить сім’ям з дітьми в системі державних шкіл, переважно афроамериканцями, повернутися додому.
Крок шістнадцятий. Звільнити всіх вчителів державних шкіл, помічників вчителів, працівників кафетерію та водіїв автобусів і позбавити сертифікатів профспілку вчителів – найбільшу в штаті. Це в першу чергу завдасть шкоди афроамериканцям середнього класу та змусить їх шукати роботу деінде.
Крок сімнадцятий. Ще краще, скористайтеся цією нагодою, щоб перетворити систему державних шкіл на чартерну систему та підштовхнути фонди та уряд за додаткові гроші до нових чартерних шкіл. Першими віддайте школи з найкращими результатами тестів. Потім віддайте найменш затоплені школи. Перетворіть 70% шкіл на чартери, щоб діти з хорошими результатами іспитів або серйозною залученістю батьків ходили до чартерів. Таким чином, діти з середніми балами, або діти з труднощами в навчанні, або неповні сім'ї, які все ще переміщені, тримаються окремо від «хороших» дітей. Вам доведеться створити кілька шкіл для тих інших дітей, але переконайтеся, що ці школи не отримують додаткових грошей, не мають бібліотек, ані дверей у туалетах, ані достатньої кількості вчителів. Фактично, через це вам краще переконатися, що охоронців більше, ніж учителів.
Крок вісімнадцятий. Нехай ринок робить те, що вміє найкраще. Коли орендна плата зростає на 70%, скажіть, що ми нічого не можемо з цим зробити. Це матиме два чудові результати: багато колишніх мешканців віддалять від міста та порадують орендодавців. Якщо зарплати зростуть, негайно імпортуйте більше зовнішніх працівників, і зарплати встановляться.
Крок дев'ятнадцятий. Переконайтеся, що всі переважно білі передмістя, що оточують афроамериканське місто, дуже ускладнюють повернення людей, виселених із міста, до району метро. Нехай одне передмістя взагалі відмовиться дозволяти будь-яке нове субсидоване житло. Попросіть шерифа іншої країни погрожувати зупинити та перевірити всіх, хто носить дреди. Додайте трохи гумору і нехай одне майже повністю біле передмістя прийме закон, який забороняє власникам житла здавати в оренду людям, які не є їхніми кровними родичами! Суди можуть їх скасувати, але потрібен час, і повідомлення стане зрозумілим – не думайте про повернення в передмістя.
Крок двадцятий. Зменшити громадський транспорт більш ніж на 80%. Люди без автомобілів зрозуміють повідомлення.
Крок двадцять перший. Зведіть доступне житло до мінімуму. Натомість використовуйте гроші, щоб знову відкрити Суперкупол і створити туристичні кампанії. Відмовтеся від сміливого створення величезних можливостей власності на житло для колишніх орендарів. Відкласти повторне відкриття житлових комплексів в афроамериканських районах. Поки менше половини орендарів можуть повернутися в доступне житло, вони не повернуться.
Крок двадцять другий. Тримайте все державне житло закритим. Оскільки він на 100% афроамериканський, це безпроблемно. Подбайте про те, щоб афроамериканці були людьми, які доносять повідомлення. Цей крок також сприятиме посиленню тиску на ринок оренди, оскільки тоді ще 5000 родинам доведеться конкурувати за оренду житла з працівниками з низькими доходами. Це дасть ще одну можливість для сотень мільйонів державних коштів, які будуть спрямовані в корпорації, коли ці будівлі будуть знесені, а забудовники зможуть побудувати на їх місці інші менш безпечні будівлі. Обов’язково повідомте 5000 сімей, виселених із державного житла, що ви не відпускаєте їх назад заради їхнього ж блага. Скажіть їм, що ви намагаєтеся врятувати їх від життя в ізоляції. Це також буде хорошим сигналом: якщо уряд може відмовити людям у поверненні, приватні концерни можуть зробити те саме чи гірше.
Крок двадцять третій. Закрити якомога більше громадського здоров’я. Хворі та люди похилого віку та мами з маленькими дітьми потребують доступу до державної медичної допомоги. Залиште закритою державну лікарню, яка приймала близько 350,000 XNUMX відвідувань за рік до катастрофи. Тримайте сусідні клініки закритими. Зробіть увесь тиск на приватні заклади охорони здоров’я та спровокуйте там економічну та расову напругу між застрахованими та незастрахованими.
Крок двадцять четвертий. Закрийте якомога більше державних постачальників психіатричних послуг. Травма катастрофи серйозно посилить стрес для всіх. За словами медичних експертів, без лікування це різко збільшить насильство в сім’ї, самолікування, зловживання наркотиками та алкоголем і, звичайно, злочинність.
Крок двадцять п'ятий. Зберігайте міське середовище непривітним для жінок. Жінки вже зазнали широкої дискримінації до бурі. Переконайтеся, що ви не відкриваєте центри денного догляду. Це, у поєднанні з відсутністю охорони здоров’я, відсутністю доступного житла та відсутністю транспорту, не дасть мамам з дітьми подалі. Якщо ви зможете не допустити жінок з дітьми, місто знищиться.
Крок двадцять шостий. Створюйте та підтримуйте середовище, де процвітатиме чорне проти чорного. Поки ви можете не пускати батьків у місто, тримати школи ворожими до дітей без батьків, тримати державну охорону здоров’я закритою, робити лише низькооплачувану роботу, не фінансувати соціальних працівників, прокурорів, громадських захисників чи поліцію, і зберігати хаос нормою , молоді чорні чоловіки неодмінно вб’ють інших молодих чорних чоловіків. Щоб підвищити видимість проблеми злочинності, залучіть Національну гвардію в форменому одязі для патрулювання вулиць у своїх камуфляжних хаммерах.
Крок двадцять сьомий. Позбавити повноважень обраний на місцевому рівні, переважно афроамериканський уряд. Переконайтеся, що гроші, які надходять на відновлення регіону, не знаходяться під їхнім контролем. Приватизуйте якомога більше, якомога швидше – для початку житло, охорону здоров’я та освіту. Якщо сумніваєтеся, приватизуйте. Створити призначену комісію з людей, які не мають досвіду роботи в уряді, щоб приймати всі рішення. Насправді таких комісій краще створити декілька; таким чином ніхто не буде точно впевнений, хто головний, і буде набагато більше затримок і конфліктів. Ставтеся до місцевих людей як до дурнів; ти знаєш, що для них краще, набагато краще, ніж вони.
Крок двадцять восьмий. Створіть багато процесів планування, але не надайте їм повноважень. Перекривайте їх, де це можливо. Дайте людям суперечливі сигнали щодо того, чи дозволять їхній район перебудувати чи перетворити на зелені зони. Це призведе до плутанини, конфлікту та загострення. Люди будуть звинувачувати найближчих до них чиновників – місцевих афроамериканських чиновників, хоча вони не мають жодних повноважень щось робити з цими планами, оскільки не контролюють гроші на відновлення.
Крок двадцять дев'ятий. Проведіть вибори, але дуже ускладніть участь переміщених виборців. Фактично, не дозволяйте жодного голосування в будь-якому місці за межами штату, навіть якщо ми робимо це для американців в інших країнах і навіть незважаючи на те, що сотні тисяч людей все ще переміщені. Це дуже важливо, тому що коли люди не можуть проголосувати, ті, хто зміг повернутися, можуть сказати: «Ну, вони навіть не голосували, тому, я думаю, вони не зацікавлені в поверненні».
Крок тридцятий. Приберіть обраних посадових осіб і дайте можливість корпораціям отримувати прибуток. У цьому процесі мають бути зароблені мільярди для національних і міжнародних корпорацій з хорошими зв’язками. Тут такий хаос, що довго ніхто не зможе зрозуміти, куди саме поділися гроші. Немає реальних спроб переконатися, що місцевий бізнес, особливо афроамериканський, отримує контракти – у кращому випадку вони отримують скромні субпідряди від корпорацій, які отримали великі гроші. Переконайтесь, що органи влади притягнуть до відповідальності пару маленьких людей, які вкрали 2,000 доларів, – це тимчасово задовольнить людей, які знають, що їх обкрадають, і відверне увагу від великих грошових крадіжок. Це також дасть ще одну можливість звинуватити жертв – оскільки критики можуть сказати: «Ну, ми дали їм багато грошей, вони, мабуть, їх змарнували, скільки ще вони можуть очікувати від нас?»
Крок тридцять перший. Відволікайте увагу людей від афроамериканського міста. Вливати гроші в Ірак замість узбережжя Мексиканської затоки. Корпорації придумали, як заробляти великі гроші незалежно від того, виграємо ми війну чи програємо. Переконати країну підтримати війну легше – підтримка міст набагато, набагато жорсткіша. Коли війна йде погано, ви можете змінити фокус повідомлення на підтримку військ. Всі люблять війська. Ніхто не може сказати, що всі ми любимо афроамериканців. Зосередьтеся на терористах – це завжди працює.
Крок тридцять другий. Відмовтеся говорити про расу або дивитися на неї серйозно. Засуджуйте будь-кого, хто наважується кинути виклик расизму того, що відбувається – звинуватити їх у «розіграванні расової карти» або сказати, що вони параноїки. Критикуйте людей, які заперечують виключення афроамериканців як людей, які «просто хочуть повернутися до старих поганих часів». Повторіть повідомлення про те, що ви хочете чогось кращого для всіх. За можливості використовуйте представників афроамериканців.
Крок тридцять третій. Повторіть ці кроки.
На замітку читачам. Кожен факт у цьому списку насправді відбувся і продовжує відбуватися в Новому Орлеані після Катріни.
[Колумніст BC Білл Квіглі є професором права та директором юридичної клініки та правового центру Gillis Long Poverty при Університеті Лойоли в Новому Орлеані. З 1977 року він був активним адвокатом громадських інтересів і працював радником у багатьох громадських організаціях з таких питань, як питання соціальної справедливості Katrina, державного житла, виборчих прав, смертної кари, прожиткового мінімуму, громадянських свобод, освітньої реформи, конституційних прав і громадянської непокори. Він вів численні судові справи в NAACP Legal Defense and Educational Fund, Inc., Advancement Project і в ACLU Луїзіани, де він працював головним юрисконсультом понад 15 років.]
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити