Кожні кілька місяців із шухляд Білого дому витягують «мирний план», який протягом кількох тижнів захоплює публічний дискурс. Незважаючи на те, що цей ритуал має фіксовану модель і заздалегідь визначений кінець, цікаво, що багато хто в Ізраїлі все ще відчуває спокусу вірити, що цього разу все інакше.
У Дорожній карті зазначено, що цього разу «ціль — остаточне та всеосяжне врегулювання ізраїльсько-палестинського конфлікту до 2005 року». Щоб перевірити, чи пропонує він щось конкретне в цьому напрямку, необхідно спочатку з’ясувати, у чому полягає конфлікт. З ізраїльського дискурсу може скластися враження, що йдеться про право на повернення: палестинці намагаються підірвати саме існування держави Ізраїль, вимагаючи дозволити своїм біженцям повернутися, і вони намагаються досягти цього за допомогою терору. . Здається, забули, що на практиці це простий і класичний конфлікт за землю та ресурси (воду). Документ «дорожня карта» також демонструє повну відсутність будь-якого територіального виміру.
Вимоги палестинців зрозумілі: створити уряд, який США визнають демократичним, сформувати три сили безпеки, які Ізраїль вважатиме надійними, і придушити терор. Коли ці вимоги будуть виконані, має розпочатися третій етап, на якому окупація дивним чином закінчиться. Але документ не висуває жодних вимог до Ізраїлю на цьому третьому етапі. Більшість ізраїльтян розуміють, що неможливо покласти край окупації та конфлікту без того, щоб ізраїльська армія залишила території та демонтувала поселення. Але ці базові поняття в документі навіть не натякають, а йдеться лише про замороження поселень і демонтаж нових форпостів, уже на першому етапі.
Перший етап більш змістовний, тому що повторює план Тенета. На цьому етапі очікується, що Ізраїль також «відійде з палестинських територій, окупованих 28 вересня 2000 року… [і відновить] статус-кво, який існував тоді». Без сумніву, виконання цієї вимоги може значною мірою сприяти встановленню певного спокою, нехай навіть тимчасового. Якби я вірив, що європейські представники квартету зможуть реалізувати цей план, я б це привітав. Але підстав для такого переконання немає. План Тенета неодноразово потрапляв у центр уваги. Останній раунд був тим, що, здавалося, було американською ініціативою припинення вогню в березні 2002 року, для чого Зінні та Чейні були направлені в регіон. Вже тоді Шарон уточнив, що він не погоджується на цю вимогу, а погоджується лише на полегшення умов для населення в районах, у яких збережеться тиша (Гаарец, Алуф Бен, 19.3.02). Це не завадило США вказати на палестинців як на сторону, яка відмовилася від припинення вогню. Після закінчення цієї ініціативи Ізраїль розпочав знищення «оборонного щита» з благословення США
Ізраїль також відповів на дорожню карту тими ж старими запереченнями. Крім того, було наголошено, що припинення терору шляхом переговорів недостатньо, і що потрібно – це видиме зіткнення між новими силами безпеки та опозиційними організаціями (а саме громадянська війна). Ізраїль навіть вимагає, щоб палестинська декларація про припинення конфлікту та відмову від права на повернення була передумовою на початку будь-якого процесу, а не в кінці. Знову ж таки, ніщо з цього не підриває позицію США про те, що Ізраїль є стороною, яка прагне миру, стороною, «чия безпека є ключем до безпеки світу», як сказала Кондоліза Райс. Сполученими Штатами сьогодні правлять яструби, бачення яких — нескінченна війна. Ізраїль, лідери якого завжди прагнуть розпочати нову війну, є перевагою цього бачення. Тому немає підстав вважати, що США дозволять будь-кому змусити Ізраїль піти на будь-які поступки.
13 березня 2002 року, напередодні мирного візиту Зінні в попередньому раунді, ізраїльська армія зустріла його нападом на табір біженців Джабалія в Газі, під час якого за одну ніч було вбито 24 палестинця. Тепер вона зустріла Пауелла хвилею арештів і депортації міжнародних активістів миру. У Pax Americana немає місця для мирних активістів. Мир принесуть танки.
Ця стаття була вперше опублікована у випуску Yediot Aharonot за 14 травня
Інші статті Тані Рейнхарт
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити