Коли я почув, що моє ім’я фігурує в a Звіт Департаменту поліції Нью-Йорка, я мав би обуритися. Я слідував викриття шпигунства NYPD, але мені не спадало на думку, що вони це зроблять приїхав до Нового Орлеана, щоб подивитися, як я виступаю на кінофестивалі.
Однак я також знав, що поліція Нью-Йорка під виглядом безпеки вирушила на рафтинг зі студентами коледжу та агресивно стежила за мечетями та мусульманськими підприємствами та проникала в них. Вони працюють щонайменше в 9 зарубіжних країнах, то чому б їм не приїхати в Новий Орлеан, послухати, як я скажу кілька слів на публічному заході, і написати про це секретний звіт? Можливо, єдина дивна річ у цьому випадку полягає в тому, що я не відповідаю їхньому звичайному профілю. Як білий громадянин США, я вважаю, що мій випадок є дещо аномалією для департаменту, який заслужив репутацію націленого на іммігрантів та кольорові громади. Мій привілей дав мені певну безпеку та очікування конфіденційності, чого багато інших просто не відчувають.
Останні викриття зловживань поліції Нью-Йорка поза шпигунством. Одним із прикладів є горезвісна програма «Стоп-та-обшук», яка призвела до криміналізації практично цілого покоління кольорових молодих людей у місті. Союз громадянських свобод Нью-Йорка повідомив, що понад 4 мільйони зупинок і допитів з 2004 по 2011 рік не привели до жодних доказів будь-яких протиправних дій – близько 90% усіх зупинок. Інші нещодавні викриття зловживань поліції Нью-Йорка включали квоти на арешти, сексуальні насильства, а також переслідування та арешт офіцера, який став інформатором. Тож моє маленьке захоплення порушенням конфіденційності було лише невеличким смаком того, що можливо від поліцейського відділу, який ніколи не зустрічав межі, яку не хотів би перетинати.
Команда Займайте рух – якому зараз трохи більше шести місяців – вперше привернув увагу, коли поліцейські знімали на відео перцевий спрей молодих білих жінок на нью-йоркському тротуарі. Подальші випадки поліцейського насильства, такі як поранення колишнього морського піхотинця Скотта Олсена в Окленді та безтурботне обприскування студентів Каліфорнійського університету в Девісі, викликали більше громадського обурення та уваги. The реакція багатьох представників чорношкірої спільноти було «ласкаво просимо в наш світ».
Крок за кроком ми спостерігаємо, як зникає будь-яке уявлення про конфіденційність – усе, що ми робимо, є справою поліції. Це завжди було вірно для кольорових спільнот; тепер рамки просто розширилися. У той час як представники правоохоронних органів захищають присутність офіцерів, які знімають кожен протест по всій країні, як нешкідливі заходи громадської безпеки, безсумнівно, це мало стримуючий вплив на інакомислячих.
Не лише в Нью-Йорку існує розбіжність у тому, як люди бачать поліцію та відчувають її. Національне обурення вбивством Трейвона Мартіна свідчить про те, що його смерть – і подальше перебування його вбивці на свободі – вразили нерви серед чорношкірих громад по всій країні.
Тут, у Новому Орлеані, громадське обурення зростає через зловживання з боку відділу поліції нашого міста. Понад десяток офіцерів висунули звинувачення за їх причетність до вбивства неозброєних мирних жителів після урагану Катріна, найвідомішим у стрілянині на Данцігерському мосту. Під час цього інциденту дві сім’ї, які тікали від руйнівного шторму, зазнали нападу під градом поліцейської стрілянини, внаслідок чого четверо були поранені та двоє загиблих, у тому числі Рональд Медісон, 40-річний розумово неповноцінний хлопець, та Джеймс Бріссетт, шістнадцятирічний хлопець, який друзі називали ботаном і старанним. Найтривожніше те, що наші місцеві засоби масової інформації, окружна прокуратура та інші системи підзвітності здебільшого не впоралися з наглядом – лише після того, як у 2009 році в справу втрутилося Міністерство юстиції США, офіцерам висунули звинувачення. Наступного року розслідування NOPD, проведене Міністерством юстиції, знайшло «обґрунтовані підстави вважати, що моделі та практика неконституційної поведінки та/або порушення федерального закону мали місце в кількох сферах».
Під час останнього обурення, протягом першого тижня березня, двоє молодих чорношкірих чоловіків були вбиті поліцією Нового Орлеана в різних інцидентах. Одну з жертв, Джастіна Сіппа, поліцейські застрелили під час зупинки. Іншого юнака, 20-річного Венделла Аллена, застрелив у власному будинку офіцер, який виконував ордер. Ален був беззбройний і лише частково одягнений. Вбивця Аллена залишається на волі, як і Джордж Циммерман, який убив Трейвона.
Цього тижня стало відомо, що один з офіцерів, які вбили Сіппа нещодавно написав расистську вигадку про Трейвона Мартіна на веб-сайті новин, заявивши, що молодий чоловік заслуговує на смерть і зараз «у пеклі».
Я розчарований тим, що поліція Нью-Йорка вирішила зробити мене мішенню – хай і периферійною – свого шпигунства. Але я справді розлючений тією роллю, яку поліція відіграє в кольорових громадах у криміналізації маленьких темношкірих дітей, які носять світшоти з капюшонами. Ці останні викриття мали ефект відновлення моєї відданості боротьбі за систему, яка знає, що справжня безпека і безпека походять від забезпечення справедливості, звільнення та прав людини для всіх; а не в суворому та жорстокому правосудді правоохоронних органів.
Джордан Флаерті – журналіст із Нового Орлеану та автор Лінії повеней: спільнота та опір від Катріни до Єнської шістки.
Версія цієї статті була спочатку опублікована на The Progressive.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити