Телебачення BBC викрило схему нападу на виборців у 2004 році призначеним Гріффіном, помічником Роув. Чорношкірі солдати та безпритульні мішенню.
Є тільки одна річ гірша, ніж звільнити чесного прокурора. Це заміна чесного прокурора на злочинця.
Вчора у Вашингтоні відбувся великий ура, коли голова Палати представників Джон Конерс спустив штани з приводу звільнення Джорджем Бушем прокурорів США, щоб викрити схему покарання прокурорів, які не піддавалися політичному тиску.
Але Комітет пропустив важливе: Тімоті Гріффін, помічник Карла Роува, обраний президентом на посаду прокурора США у Східному окрузі Арканзасу. Згідно з телевізійною службою Бі-бі-сі, Гріффін був прихованою рукою за схемою знищення виборчих прав 70,000 2004 громадян перед виборами XNUMX року.
Ключові виборці в списку розстрілів Гріффіна: чорношкірі солдати та бездомні чоловіки та жінки. Хороший хлопець, а? Неслухняний чи милий, однак, не є проблемою. Орієнтація на виборців, де фактором є раса, є кримінальним злочином відповідно до Закону про виборчі права 1965 року.
У жовтні 2004 року наша дослідницька група BBC Newsnight отримала серію вражаючих електронних листів від пана Гріффіна, тодішнього наукового директора Республіканського національного комітету. Він не мав наміру надсилати їх нам. Це були суворо конфіденційні записки, призначені лише для гончо RNC.
Однак Гріффін зробив маленьку помилку. Замість того, щоб надсилати електронні листи – потенційні докази злочину – на електронні адреси, що закінчуються доменним іменем «@GeorgeWBush.com», він відправив їх на «@GeorgeWBush.ORG», веб-сайт, яким керує пранкер Джон Вуден, який володіє «GeorgeWBush. орг.» Коли Вуден отримав скарбницю ровівських марень, він надіслав їх нам.
І ми розкопали, розшифрували та відобразили виборців у тому, що Ґріффін назвав списками «Caging», електронних таблицях із 70,000 XNUMX імен виборців, позначених для виклику. Переважно це були темношкірі та іспаномовні виборці з округів Демократичної партії.
Схема Гріффіна була до болі блискучою. Нам стало відомо, що RNC надіслав першокласні листи новим виборцям на дільницях меншин із позначкою «Не пересилати». Кілька аркушів не містили нічого, крім солдатів, інші аркуші, притулки для бомжів. Цілями були авіабаза ВМС Джексонвілля у Флориді та рятувальна місія Стейт Стріт у цьому місті. Ще одна мета – коледж Едварда Вотерса, школа для афроамериканців.
Якщо ці виборці наразі не перебували за своєю домашньою адресою голосування, їх позначали як «підозрюваних», їхню реєстрацію знищували, або їхні бюлетені оскаржували й не підраховували. Звичайно, ці «клітки» захопили тисячі студентів, бездомних і військових, хоча вони є законними виборцями.
Ми зателефонували тим, хто був у списку розстрілів, у тому числі Рендаллу Праузі. Його дружина зізналася, що він живе не за адресою голосування: Рендалл був солдатом, відправленим за кордон.
Рендалл та інші солдати, подібні до нього, які надіслали відкріпні талони, у разі виклику втрачали б свій голос. І вони б навіть не знали цього.
І, до речі, голосування солдатів з-за кордону не є незаконним, навіть якщо вони темношкірі.
Але масовий виклик виборців, якщо расова приналежність є елементом прицілювання, є незаконним. Так нам розповіли кілька юристів, у тому числі Ральф Неас, відомий адвокат із громадянських прав з «Людей за американський шлях».
Сам Гріффін ухилявся від наших камер, але його команда RNC намагалася ввести нам уявлення про те, що аркуші в клітці насправді були не незаконними списками виборців, а списком донорів кампанії переобрання Буша-Чейні. Республіканські донори в притулках для бездомних?
Протягом останніх тижнів Гріффін заявляв, що піде у відставку, якщо йому доведеться зіткнутися з підтвердженням Конгресу. Однак президент призначив Гріффіна на посаду в правоохоронних органах, використовуючи дивне маленьке положення Патріотичного акту США, яке могло дозволити Гріффіну взагалі пропустити допити в Конгресі.
Тому я маю пропозицію до суддів. Експерт з виборчого законодавства Неас сьогодні дасть свідчення перед Комітетом Коньєрса на тему незаконного «позбавлення виборців» — модного слова для крадіжки виборів шляхом відмови виборцям у громадянських правах.
Можливо, Конєрсу слід зібрати підозрюваних у крадіжці голосів і дозволити Неасу ідентифікувати злочинців. Це повинно бути легко у випадку злочинця зі списку обмежень. Йому залишилося лише шукати хлопця з новим блискучим значком правоохоронця.
---
Прочитайте повну історію «Caging Lists: Great White Republicans Take Voters Capture» у «Озброєній божевільні» Грега Паласта: Мерзенні таємниці та дивні історії з дикого Білого дому. Нове видання з новим розділом про крадіжку виборів вийде 24 квітня (видавництво Penguin/Plume у м’якій палітурці).
Дивіться нашу оригінальну історію BBC Television тут – на новому YouTube-каналі Palast.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити