Десятиліттями лідери Індії та Пакистану були зачаровані потужністю бомби. Не дивлячись на різні інші розбіжності, вони, схоже, вірили, що загроза масового знищення, яку представляє ядерна зброя, є силою добра, і що сама зброя є життєво важливою для добробуту їхніх відповідних країн. Президент APJ Абдул Калам, наприклад, стверджував, що ядерна зброя є «справжньою зброєю миру». Зі свого боку, президент Первез Мушарраф заявив, що ядерна зброя його країни є такою ж критичною та важливою, як національна безпека, економіка та Кашмір.
Однак для тих, хто не засліплений бомбою, гонитва за ядерною зброєю принесла лише змагання в руйнівних можливостях і кризу за кризою. Холодна війна здавалася достатнім доказом, але уроки були втрачені тими, хто править в Індії та Пакистані. Ядерні амбіції Нью-Делі лише спонукали Ісламабад сліпо слідувати їм. Ядерне випробування 1974 року в Похрані загострило рішучість Пакистану не залишитися позаду, і, як багато хто боявся, бомба не бажала залишатися в тіні надовго. Спочатку Індія, а потім Пакистан випробували ядерну зброю в травні 1998 року.
Справи йшли від поганого до гіршого. Каргільська війна відбулася лише через рік, довівши, що дві ядерні країни справді можуть вести війни – всупереч припущенням деяких. Багато сотень солдатів загинуло з обох сторін, оскільки керівництво двох країн загрожував апокаліпсисом. Трохи більше ніж через два роки Індія та Пакистан знову приготувалися воювати. Приблизно півмільйона військових було спрямовано до кордону, і, коли дні перетворювалися на тижні та місяці, ядерні погрози лунали без жодних зусиль. Які уроки винесли із тривалого протистояння на кордоні? Здається, жодного – за винятком, можливо, кожної країни потрібно було краще підготуватися до ядерної війни.
У 2005 році обидві країни провели масштабні військові навчання, які передбачали можливе застосування ядерної зброї. Ядерна війна між Індією та Пакистаном, у якій кожен із них використав лише п’ять із наявних у них ядерних боєприпасів, призведе до загибелі приблизно трьох мільйонів людей і серйозно поранених ще півтора мільйона. Тим часом, навіть коли південноазіатська та світова громадська думка тисне на обидві країни, щоб вони відступили від ядерної межі, Нью-Делі та Ісламабад у відповідь намагаються представити себе як «відповідальні» ядерні держави. У той же час вони продовжують якомога сильніше просуватися вперед у своїй гонці озброєнь.
Прірва між словами та справами була очевидна під час першого публічного демонстрації ядерної відповідальності – Лахорського саміту 1999 року між прем’єр-міністрами Аталом Біхарі Ваджпаї та Міаном Навазом Шаріфом. Незважаючи на те, що двоє чоловіків наказали своїм ядерним установам провести випробування лише рік тому, у Лахорі вони обговорювали «поділ бачення миру та стабільності» та «прогресу та процвітання» для своїх народів. Саміт не приніс відчутного прогресу в контролі над гонкою ядерних озброєнь. Обидві держави домовилися інформувати одна одну про випробування балістичних ракет, але лише в жовтні 2005 року вони нарешті виконали цю угоду. Незважаючи на це, угода не обмежує майбутню розробку чи випробування ракет.
Військові ігри
Субконтинент знаходиться в центрі ракетної гонки. І Індія, і Пакистан випробували різні типи ракет в останні роки, навіть зробивши перші кроки до розгортання ядерних ракет. Індія прийняла на озброєння ракету Agni-II дальністю 2000 км. Пакистан зробив те саме з ракетою Shaheen на 750 км, а також випробував 1500-кілометрову Ghauri. Цим ракетам знадобиться лише п'ять хвилин польоту, щоб досягти важливих міст у «супротивних» країнах.
Подібно до того, як це сталося під час холодної війни між Сполученими Штатами та Радянським Союзом, у Південній Азії розробка цих ракет викликала шалені пошуки захисного щита, а також протидії такому захисту. Індія звернулася до Росії, Ізраїлю та США з проханням отримати захист від балістичних ракет, щоб нейтралізувати ракети Пакистану. Пакистан відповів випробуванням крилатої ракети наземного базування радіусом дії 500 км, яке генерал Мушарраф пов'язав із занепокоєнням щодо індійських планів: «Було відчуття, що існує дисбаланс, який створюється через закупівлю дуже передових... технологічна зброя … Дозвольте мені сказати, що це покращує баланс».
Прагнення до переваг запускає прагнення до рівноваги, і справа триває. Не дивно, що військові бюджети Індії та Пакистану різко зросли після початку ядерних випробувань. Індія витратила понад 2.2 трильйона індійських рупій на свою армію в період між 2000 і 2004 роками. Генерал Мушарраф заявив, що з 2000 року Пакистан витратив на свій ядерний арсенал більше, ніж за попередні 30 років.
Майбутнє виглядає гірше. У червні 2005 року США та Індія підписали 10-річну угоду про співпрацю в галузі оборони, яка передбачає продаж передової зброї та допомогу космічній та ядерній програмам Індії. Як пояснив високопоставлений чиновник США: «[Наша] мета полягає в тому, щоб допомогти Індії стати великою світовою державою в 21-му столітті», додавши: «Ми повністю розуміємо наслідки, включаючи військові наслідки, цієї заяви». Мета угоди була зрозуміла, коли колишній посол США в Індії Роберт Блеквілл запитав: «Чому США повинні перевіряти ракетний потенціал Індії таким чином, щоб це могло призвести до постійного ядерного домінування Китаю над демократична Індія?â€
За червневим рішенням у липні відбулася більш чітка ядерна угода, згідно з якою адміністрація Буша погодилася скасувати американські та міжнародні правила, які десятиліттями обмежували доступ Індії до урану, сировини як для ядерного палива, так і для ядерної зброї. Зі свого боку, Індія розділить свої військові та цивільні ядерні об’єкти та програми та добровільно надасть свої цивільні об’єкти для інспекції Міжнародному агентству з атомної енергії (МАГАТЕ). США не просили Індію припинити виробництво матеріалів для ядерної зброї в рамках угоди; Індія навряд чи зробить це. Доступ до міжнародного ринку урану дозволив би Індії вивільнити більше внутрішнього урану для значного розширення можливостей ядерної зброї. Варіанти Індії можуть, наприклад, включати будівництво третього ядерного реактора для виробництва плутонію для додаткової зброї; початок виробництва високозбагаченого урану для зброї; або робити паливо для атомного підводного човна, який намагався побудувати десятиліттями.
Тепер Пакистан попросив таку ж угоду у Сполучених Штатів. Колишній головнокомандувач армії Джахангір Карамат, нині посол у США, попередив: «Баланс сил у Південній Азії не повинен стати настільки нахиленим на користь Індії в результаті відносин США з Індією, що Пакистан повинен почати вживаючи надзвичайних заходів для забезпечення спроможності для стримування та оборони». США відхилили прохання Ісламабаду, посилаючись, серед іншого, на роль Пакистану в поширенні технологій ядерної зброї в Північній Кореї, Лівії та Ірані та його відмова визнати себе чистим у справі AQ Khan. Попри всі розмови про «мінімальний засіб стримування» Пакистан тепер може спробувати підготуватися до розширення власної програми. Колишній міністр закордонних справ Пакистану навіть стверджував, що Ісламабад «повинен покращити свій потенціал стримування шляхом активізації досліджень і розробок та інтеграції стратегічних активів на суші, в повітрі та на морі — хоча навіть цей проект буде дорогим і триватиме роками».
Час божевільних
Дедалі потужніший комплекс ядерної зброї в Індії та Пакистані переважає здоровий глузд і руйнує можливість миру. З обох сторін, маючи однакові вузькі цілі, прихильники ядерної зброї рухають Субконтинент усе швидше по шляху до більших і небезпечніших ядерних арсеналів і війни. Настав час повторити слова американського соціолога Льюїса Мамфорда, який написав незабаром після початку ядерної ери: «Божевільні керують нашими справами в ім’я порядку та безпеки. Головні божевільні претендують на титули генерала, адмірала, сенатора, вченого, адміністратора, державного секретаря і навіть президента».
Якщо Південна Азія хоче пережити свою власну ядерну епоху, нам знадобляться потужні рухи за мир як у Пакистані, так і в Індії, а також у решті Південної Азії. Перші кроки вже зроблено. Пакистанська коаліція миру, заснована в 1999 році, є національною мережею груп, які працюють за мир і справедливість. По інший бік кордону індійські активісти в 2000 році заснували Кампанію за ядерне роззброєння та мир. Ці рухи потребуватимуть усієї допомоги та підтримки, яку вони зможуть отримати, щоб тримати під контролем генералів, президентів та прем’єр-міністрів. Лідерам в Індії та Пакистані необхідно твердо сказати, що люди не допустять ядерної війни.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити