Хто знає, як усе склалося в жахливу курну спеку в Абу-Ґрейбі. Господь його знає, але в такій в’язниці, мабуть, немає кондиціонера. І з піщаними бермами та такими високими стінами в’язниці, що оточують це місце, здається, немає великої ймовірності, що прохолодний бриз пройде повз.
У цій обстановці слід визнати певну цікавість щодо того, як Pfc. Lynndie England and Spc. Чарльз Грейнер випадково закохався, якщо взагалі закохався. Можливо, був елемент типу «важкі обставини зближують». Можливо, це було складніше; можливо, простіше...
Справа в тому, що десь у той час, коли Грейнер та Інґленд фотографували себе, як посміхалися геніталіям іракських в’язнів у капюшонах, розташовували їх у оголених пірамідах або надягали їм на шию повідки для собак, здається, сталося щось інше. За словами сімейного адвоката Англії в Західній Вірджинії, Англія на 5-му місяці вагітності дитиною Грейнера.
Мій, мій: окупація Іраку перша історія кохання.
Зважаючи на зростання окупації, не дивно, що це виглядає так.
Але треба визнати, що низка запитань захоплює уяву та розпалює ще більше цікавості. Питання типу: що скаже дитина, коли виросте, щоб запитати у батьків, чому всі їх знають? Або що станеться, коли він/вона стане достатньо дорослим, щоб обчислювати місяці назад, намагаючись дослідити, в якому середовищі він/вона був зачатий? Або як він/вона з недовірою розмірковуватиме, коли намагатиметься змиритися з сумнозвісною зневажливою посмішкою та піднятим великим пальцем угору його/її батьків? Або чи сама Англія кине палити протягом усієї вагітності, враховуючи тиск, якому вона зазнає (не кажучи вже про дешевий тютюн, доступний у Північній Кароліні, коли вона чекає свого дня у військовому суді у Форт-Бреггу)? Можливо, вона взагалі не курить, а сигарета для початку була просто бутафорією?
Можливо, ці питання вже почали ставити перед Гренером та Англією. Але навіть якщо вони ще не дійшли, можна бути впевненим, що з часом вони туди дійдуть. Зрештою, на це запитання можуть відповісти лише вони, і, певно, ніхто їм у цьому не заздрить.
З цим сказаним, вага ще одного неприємного набору запитань постає, як купчасті хмари крові, що тихо розсіюються по тихій воді.
Чому, незважаючи на те, що Ізраїль та ізраїльська преса зазвичай сміють коментувати все, від політики Америки в Іраку до майбутніх виборів у США, так, ніби це внутрішні проблеми, сьогодні в невидимому просторі панує оглушлива тиша кордони, проведені Сайксом і Піко в 1915 році між Іраком і Палестиною? Чому з Ізраїлю не було чутно жодного звуку щодо скандалу з тортурами в США, який, як запах коров’ячого гною, не зникає, здається, навіть на секунду – ніби це нескінченне джерело обох недовіра і огида?
Чи може це мати щось спільне з тим фактом, що в ізраїльських в’язницях регулярно застосовувалися тортури до палестинських ув’язнених з часів окупації 1967 року? Або, наприклад, у 1970-х роках в Ізраїлі регулярно застосовували тортури електричним струмом? Або що у 1980-х роках Верховний суд Ізраїлю санкціонував використання того, що він назвав «помірним фізичним тиском»? Або нещодавно той самий Високий суд скасував санкції щодо деяких із цих форм «помірного фізичного тиску», але все ще допускає подальше застосування побиття, освітлення гарячого палаючого світла в очі та обличчя затриманих з близької відстані, сон позбавлення, одиночне ув'язнення, болісні кайдани та примушування в'язнів залишатися в нестерпних позах протягом тривалого часу? Чи хтось замислювався над тим фактом, що ізраїльські мучителі тепер дивляться на своїх американських колег як на дилетантів, оскільки ізраїльські методи спрямовані на завдання максимального болю, мінімізуючи фізичні вади? Хтось уже отримав каталог обладнання та атрибутики «професійних» тортур, які, за даними Amnesty International, Ізраїль є одними з лідерів продажу на вільному ринку?
З початку окупації 1967 року не менше 106 палестинців загинули в місцях ув’язнення та допитів «єдиної демократії на Близькому Сході». Крім того, з 1967 року понад 600,000 80 палестинців утримувалися в ізраїльських в'язницях на терміни від одного тижня до довічного ув'язнення, XNUMX% з яких, за оцінками, були піддані тортурам.
Усе це відбувається у відомих «надземних» центрах допитів Ашкелон, Петах-Тіква, Гуш-Еціон, Джаламе або сумнозвісна єрусалимська Москобія. Ці в'язниці принаймні відвідує Червоний Хрест, навіть якщо це не зупиняє використання цих методів.
Звичайно, це блідне в порівнянні з послужним списком Об’єкта 1391, розташованого десь між Хадерою та Афулою. Незважаючи на те, що існування об’єкта 1391 було публічно визнано лише нещодавно, об’єкт XNUMX досі видаляють з карт і малюють на аерофотознімках. Саме тут ізраїльські слідчі кажуть своїм в’язням, що вони «на Місяці» або «в Гонолулу». Один колишній ув'язнений стверджує, що його двічі зґвалтували – один раз чоловік і один раз палицею. Інші колишні ув'язнені розповідали, як їх роздягали догола для допиту, зав'язували очі та одягали наручники, притискаючи до сідниць палицю, погрожуючи зґвалтуванням.
Ті, хто шукає підказки щодо того, що незабаром може випливти з історій про керовані США в’язниці в Іраку, ймовірно, знайдуть їх, звернувши погляд на практику Ізраїлю з палестинськими та арабськими в’язнями протягом останніх 56 років. І вони, як дав нам багато попереджень міністр оборони США Рамсфельд, навряд чи будуть гарним видовищем.
Що стосується тисяч палестинських жертв ізраїльських тортур, то ера цифрового відео настала надто пізно: банальність звичайних практик тортур в Ізраїлі настільки інституціоналізована, що навряд чи викликає ганьбу щодо «поточного американського скандалу».
Але знову ж таки, чому це стосується Америки? Чому так багато зусиль і уваги приділяється розумінню того, «як це сталося» або «чому це сталося»?
Чи справді це доречні запитання, які слід поставити після того, як 1.5 мільйона іракців (півмільйона з яких були дітьми) загинули через 12 років санкцій ООН? Або після того, як принаймні 10,000 XNUMX мирних жителів Іраку було вбито лише під час останньої окупації?
Поки експерти та політики спішать, щоб «контролювати шкоду», заклопотані тим, що це завдало «іміджу Америки», де ті, хто думав про іракську дружину, яка впізнала тіло свого голого чоловіка з капюшоном, хоча вона не могла бачити його обличчя?
Тут криється останній злочин і лицемірство цієї окупації та всіх інших окупантів, які вважають себе захищеними від гордині та долі попередніх колоніальних підприємств: колоніальний менталітет, який живить расистську дегуманізацію арабів і який згодом сприяє катуванням іракців і палестинців , давно знелюдила самого колонізатора. І жодне колоніальне підприємство не застраховано від цього, незважаючи на величезні асиметричні переваги влади, якими воно так зловісно користується.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити