Піночет

Chile переживає соціальний землетрус після землетрусу магнітудою 8.8, який стався в країні 27 лютого. «Розломи чилійського економічного дива були оголені», — сказав Еліас Паділья, професор антропології в Академічному університеті християнського гуманізму. в Сантьяго. «Неоліберальна економічна модель вільного ринку, якої Чилі дотримується з часів диктатури Піночета, має брудні ноги».

Чилі – одне з найбільш несправедливих суспільств у світі. Сьогодні 14 відсотків населення живе в крайній бідності. Верхні 20 відсотків отримують 50 відсотків національного доходу, тоді як нижні 20 відсотків заробляють лише 5 відсотків. У 2005 році в дослідженні Світового банку 124 країн Чилі посідає 12 місце в списку країн з найгіршим розподілом доходів.

Нестримна ідеологія вільного ринку породила глибоке відчуття відчуження серед значної частини населення. Хоча коаліція лівоцентристських партій прийшла на зміну режиму Піночета 20 років тому, вона вирішила деполітизувати країну, керувати зверху вниз і дозволяти контрольовані вибори лише кожні кілька років, відкидаючи популярні організації та громадські рухи, які повалив диктатуру.

Це пояснює сцени грабежів і соціального хаосу в південній частині країни, які розповсюдилися по всьому світу на третій день після землетрусу. У Консепсьоні, другому за величиною місті Чилі, яке було практично зрівняно з землетрусом, населення не отримувало жодної допомоги від центрального уряду протягом двох днів. Мережеві супермаркети та торгові центри, які протягом багатьох років замінювали місцеві магазини та магазини, залишалися міцно закритими.

Розрахунок

PНародне розчарування вибухнуло, коли люди зійшли в торговий центр, виносячи все, не лише їжу з супермаркетів, а й взуття, одяг, плазмові телевізори та мобільні телефони. Це було не просто пограбування, а зведення рахунків з економічною системою, яка диктує, що значення мають лише власність і товари. «Gente decente» (порядні люди) та ЗМІ почали називати їх люмпенами, вандалами та правопорушниками. «Чим більша соціальна нерівність, тим більша правопорушення», — пояснив Хуго Фрулінг з Центру вивчення безпеки громадян Чилійського університету.

 


Бакалет


Піньєра

За два дні, що передували заворушенням, уряд Мікеле Бачелет виявив свою неспроможність зрозуміти та впоратися з людською трагедією, яка обрушилася на країну. Багато міністрів перебували у літніх відпустках або зализували рани, коли готувалися передати свої офіси новому правому уряду мільярдера Себастьяна Піньєри, який склав присягу в четвер, 11 березня. Бачелет заявила, що потреби країни повинні перед надсиланням будь-якої допомоги. У день землетрусу вона наказала військовим надати в її розпорядження гелікоптер для обльоту Консепсьйона для оцінки збитків, але гелікоптер не з’явився, і поїздка була припинена. Як писав анонімний Карлос Л. в електронному листі, який широко поширювався в Чилі: «Було б дуже важко в історії країни знайти уряд із такою кількістю потужних ресурсів — технологічних, економічних, політичних, організаційних — який не зміг би дати будь-яку відповідь на нагальні соціальні потреби цілих регіонів, охоплених страхом, потребою в притулку, воді, їжі та надії».

Те, що прибуло до Консепсьйона 1 березня, було не допомогою чи допомогою, а кількома тисячами солдатів і поліцейських, перевезених у вантажівках і літаках, оскільки людям було наказано залишатися вдома. На вулицях Консепсьйона точилися запеклі бої, підпалювали будівлі. Інші громадяни взялися за зброю, щоб захистити свої будинки та райони, оскільки місто, здавалося, було на межі міської війни. У вівторок, 2 березня, нарешті почала надходити гуманітарна допомога разом із додатковими військами, що перетворило південний регіон на мілітаризовану зону.

Держсекретар США Гілларі Клінтон у рамках латиноамериканського турне, запланованого перед землетрусом, прилетіла до Сантьяго у вівторок, щоб зустрітися з Бачелет і Піньєрою. Вона привезла 20 супутникових телефонів і техніка, сказавши, що однією з «найбільших проблем був зв’язок, який ми знайшли на Гаїті в ті дні після землетрусу». Не було сказано, що, як і в Чилі, США відправили військових взяти під контроль Порт-о-Пренс до того, як було розподілено будь-яку значну допомогу.

Спадщина Мілтона Фрідмана

The Wall Street Journal приєднався до бійки, опублікувавши статтю Брета Стівенса «Як Мілтон Фрідман врятував Чилі». Він стверджував, що «дух Фрідмана, безумовно, захисницько витав над Чилі рано вранці в суботу. Багато в чому завдяки йому країна пережила трагедію, яка в іншому місці була б апокаліпсисом». Далі Стівенс заявив: «Чілійці не випадково жили в цегляних будинках, а гаїтяни — в солом’яних, коли прийшов вовк, щоб спробувати їх підірвати». Чилі прийняло «одні з найсуворіших у світі будівельних норм», оскільки економіка бурхливо розвивалася завдяки призначенню Піночетом економістів, які пройшли навчання у Фрідмана, до кабінету міністрів і наступній відданості цивільного уряду неолібералізму.

Є дві проблеми з цим поглядом. По-перше, як зазначає Наомі Кляйн у «Соціалістичній арматурі Чилі» на Huffington Post, саме соціалістичний уряд Сальвадора Альєнде в 1972 році встановив перші норми будівництва проти землетрусів. Пізніше вони були посилені не Піночетом, а відновленим цивільним урядом у 1990-х роках. По-друге, як повідомив 6 березня CIPER, Центр журналістських розслідувань та інформації, у великому Сантьяго є 23 житлові комплекси та багатоповерхівки, побудовані за останні 15 років, які сильно постраждали від землетрусу. Будівельні норми були обійдені, і «…відповідальність за підприємства будівництва та нерухомості тепер є предметом публічних дебатів». Загалом у країні 2 мільйони людей із 17 мільйонів населення є бездомними. Більшість будинків, зруйнованих землетрусом, були побудовані з саману або інших підручних матеріалів, багато в нетрях, які виникли, щоб забезпечити дешеву неформальну робочу силу для великих підприємств і промисловості країни.

Мало надії на те, що майбутній уряд Себастьяна Піньєри виправить соціальну нерівність, яку виявив землетрус. Найбагатша людина в Чилі, він і кілька його радників і міністрів причетні до основних акціонерів будівельних проектів, які серйозно постраждали від землетрусу, оскільки будівельні норми були проігноровані. Проводячи передвиборну кампанію на платформі забезпечення безпеки в містах і боротьби з вандалізмом і злочинністю, він критикував Бачелет за те, що вона не розгорнула військових раніше після землетрусу.

Ознаки опору


Студентський протест у Сантьяго; понад 700,00 2006 студентів байкували у XNUMX році через збільшення плати
 

TОсь ознаки того, що історичне Чилі народних організацій і масової мобілізації може знову пробуджуватися. Коаліція з понад 60 громадських і неурядових організацій оприлюднила декларацію (10 березня), в якій говориться: «У цих драматичних обставинах організовані громадяни довели здатність надавати термінові, швидкі та творчі відповіді на соціальну кризу, в якій переживають мільйони сімей. переживання.

Найрізноманітніші організації — профспілки, асоціації сусідів, житлові комітети та комітети бездомних, університетські федерації та студентські центри, культурні організації, екологічні групи — мобілізуються, демонструючи творчий потенціал і солідарність громад». Декларація завершується вимогою до уряду Піньєри право «моніторингу планів і моделей реконструкції, щоб вони включали повну участь громад».

Z

Роджер Бербах жив у Чилі в роки Альєнде. Він є автором Справа Піночета: державний тероризм і глобальне правосуддя (Zed Books) і директор Центр вивчення Америки (CENSA), розташована в Берклі, Каліфорнія.
Задонатити
Залишити відповідь Скасувати відповідь

Підписуватися

Усе найновіше від Z прямо у вашій скриньці.

Institute for Social and Cultural Communications, Inc. є некомерційною організацією 501(c)3.

Наш номер EIN № 22-2959506. Ваша пожертва не оподатковується в межах, дозволених законодавством.

Ми не приймаємо фінансування від реклами чи корпоративних спонсорів. Ми покладаємося на таких донорів, як ви, щоб виконувати нашу роботу.

ZNetwork: ліві новини, аналіз, бачення та стратегія

Підписуватися

Усе найновіше від Z прямо у вашій скриньці.

Підписуватися

Приєднуйтесь до спільноти Z – отримуйте запрошення на події, оголошення, щотижневий дайджест і можливості для участі.

Вийти з мобільної версії