Майже сорок мільйонів американців африканського походження опинилися в безпрецедентній ситуації з повільним припиненням позитивних дій. Вороги расової справедливості (ще) не відновили «кольорові» та «білі» таблички на туалетах і ресторанах. Сегрегація Джима Кроу не за горами. Проте, здається, на порядку денному стоїть щось більш потужне та смертоносне.
Кілька років тому у своїй книзі «Великі джерела демократії: значення раси в американському житті» я висунув тезу про те, що тюремно-промисловий комплекс був центральним рушійним фактором цієї соціальної трансформації. Зараз я вважаю, що це формулювання було надто незграбним і неісторичним.
Більш діалектичний підхід підкреслив би взаємозв’язки між соціальними змінними та інституціями, які зараз руйнують життя мільйонів темношкірих людей. Простіше кажучи, матриця того, що можна назвати новою расовою сферою, — це смертоносний трикутник або нечестива трійця структурного расизму: масове безробіття, масове ув’язнення, масове позбавлення виборчих прав. Цей трикутник «дальтонічного расизму» породжує нескінченний цикл економічної маргіналізації та соціального відчуження, кульмінацією якого є громадянська та соціальна смерть.
Цикл руйнування починається з хронічного масового безробіття та бідності. Реальні доходи працюючих бідних фактично значно впали під час другого терміну перебування Клінтона на посаді. Після прийняття закону про соціальну допомогу 1996 року мережа соціального захисту була значною мірою розірвана. Коли адміністрація Буша прийшла до влади, хронічне безробіття поширилося на чорношкірих робітників у виробничому секторі.
На початку 2004 року в таких містах, як Нью-Йорк, майже половина всіх чорношкірих дорослих чоловіків тепер не є оплачуваною робочою силою. До січня 2004 року кількість сімей, які отримували державну допомогу, зменшилася до двох мільйонів, порівняно з п'ятьма мільйонами сімей, які отримували соціальну допомогу в 1995 році. Нові правила та обмеження залякують тисячі бідних людей від звернення за державною допомогою.
Масове безробіття неминуче сприяє масовому ув'язненню. Приблизно одна третина всіх ув'язнених були безробітними на момент арешту, а інші мали в середньому менше ніж 20,000 1971 доларів річного доходу за рік до ув'язнення. Коли в 12,500 році на півночі штату Нью-Йорк відбулося повстання у в’язницях Аттики, у виправних установах штату Нью-Йорк було лише 300,000 2001 ув’язнених, а по всій країні – близько 71,000 2.1 ув’язнених. До XNUMX року у в'язницях штату Нью-Йорк утримувалося понад XNUMX XNUMX жінок і чоловіків; у національному масштабі XNUMX мільйона були ув'язнені.
Сьогодні близько п'яти мільйонів американців заарештовують щорічно, і приблизно кожен п'ятий американець має судимість. Закони про обов’язкові мінімальні покарання, прийняті в 1980-х і 1990-х роках у багатьох штатах, позбавили суддів їхніх дискреційних повноважень у винесенні вироків, наклавши драконівські умови на тих, хто вчинив злочини вперше та не насильницьких. Умовно-дострокове звільнення також було більш обмежувальним, і в 1995 році було скасовано субсидії Пелла на підтримку освітніх програм для в'язнів.
Для тих, кому пощастило успішно орієнтуватися в бюрократії кримінального правосуддя та вийти з ув’язнення, вони дізнаються, що як федеральний уряд, так і уряди штатів прямо забороняють найняти засуджених колишніх злочинців на сотні професій. Цикл безробіття починається знову.
У семи штатах колишні ув'язнені, засуджені за тяжкі злочини, втрачають виборчі права на все життя. У більшості штатів особи, умовно-достроково звільнені з умовно-дострокового терміну, не можуть голосувати. Близько 15 відсотків усіх афроамериканських чоловіків у країні або назавжди, або наразі позбавлені виборчих прав. У Міссісіпі одна третина всіх темношкірих чоловіків не можуть голосувати до кінця свого життя. У Флориді 818,000 тисяч жителів не можуть голосувати довічно.
Навіть тимчасове позбавлення виборчих прав сприяє зриву громадянської активності та участі в громадських справах. Це може призвести до «громадянської смерті», знищення здатності до колективної діяльності та опору. Цей процес деполітизації підриває навіть масові організації, не орієнтовані на вибори. Смертоносний трикутник Нового расового домену постійно і безперервно росте безконтрольно.
Соціальні наслідки такої політики не надто далеко: нерівне, дворівневе, нецивілізоване суспільство, яке характеризується керівною ієрархією «громадян» від середнього до вищого класу, які володіють майже всім майном і фінансовими активами, а також Величезний субалтерн квазі- чи субгромадян, обтяжених під жорстоким тягарем постійного безробіття, дискримінаційних судів і процедур винесення вироків, дегуманізованих в'язниць, позбавлення права голосу, сегрегації за місцем проживання та ліквідації більшості державних послуг для бідних.
Остання група фактично виключена з будь-якого впливу на національну державну політику. Інституції, які колись забезпечували простір для висхідної мобільності та опору для трудящих, такі як профспілки, були в основному демонтовані. Невід’ємною частиною всього цього є расизм, іноді відверто жорстокий і недвозначний, але набагато частіше представлений расово нейтральною, дальтонічною мовою.
Доктор Меннінг Марабл є професором зв’язків з громадськістю, політології та історії та директором Інституту досліджень афроамериканських досліджень Колумбійського університету в Нью-Йорку. «Уздовж кольорової лінії» безкоштовно розповсюджується серед понад 350 видань у США та за кордоном. Колонка доктора Марейбл також доступна в Інтернеті за адресою www.manningmarable.net.