Припинення статей у бюджеті може бути цікавою справою. Просто запитайте губернатора Шварценеггера, який продає масове скорочення послуг охорони здоров’я та соціального забезпечення населення в приватних торгових центрах Каліфорнії. Усі три його головні промови минулого тижня відбулися в торгових центрах із магазинами на задньому плані, а його цільовою аудиторією були споживачі та власники малого бізнесу.
У Сакраменто урядовий департамент фінансів, очолюваний директором Донною Ардуін (вона має репутацію жорсткої урізувачки бюджету у Флориді), розглядає сферу охорони здоров’я та соціальних служб, а також місцеву владу щодо скорочення видатків.
Адміністрація розглядає масштабні скорочення витрат на охорону здоров’я та надання соціальних послуг як у чинному бюджеті на поточний рік, так і в бюджеті на наступний рік, включаючи величезні скорочення послуг регіональних центрів та ще одне зниження ставок для постачальників Medi-Cal, скорочення для Healthy Families, In-Home Допоміжні послуги (IHSS) та інші програми охорони здоров’я та допомоги людям. 385 мільйонів доларів буде скорочено тільки з In Home Support Services, програми, яка дозволяє людям з обмеженими можливостями залишатися вдома, а не зберігатися в установах. 98,000,000 XNUMX XNUMX доларів США виділено на програми для осіб з вадами розвитку.
Шварценеггер скасував податок на автомобілі, збільшивши розмір і без того величезного дефіциту. Він був обраний, потураючи інтересам малого бізнесу, який плаче про труднощі. Комітет дій малого бізнесу, група, очолювана колишньою асоціацією платників податків Говарда Джарвіса. (Пропозиція 13) президент Джоел Фокс спонсорував мітинги.
Деякі активісти очікували, що він піде легким шляхом і візьметься за програми для бідних людей, оскільки він залицявся до малого бізнесу. Наставник і радник Арнольда Піт Вілсон зробив саме це. Губернатор Вілсон зробив усе можливе, щоб не перетинати бізнес і збалансувати бюджет на спині людей з обмеженими можливостями. Він скасував підвищення вартості життя для тих, хто живе на мізерну допомогу SSI, замість того, щоб вимагати від бізнесу сплачувати справедливу частку.
Тепер знаменитий губернатор надає масштабному публічному спустошенню комерційного блиску, показуючи свою дію в торгових центрах Каліфорнії для малого бізнесу та привабливості для покупців.
Тим часом люди зі значною інвалідністю живуть у страху по всій цій державі. Термінатор екранної персони став справжнім майстром терору та травмує людей з обмеженими можливостями, які покладаються на ці програми.
Уявіть, що ви залежите від оплачуваного працівника, який щодня допомагає вам виконувати певні щоденні справи. Уявіть, що ви і ваш працівник (який є членом сім’ї) обоє зіткнулися з можливістю того, що родич залишив свою роботу, щоб надавати послуги непрацездатному члену сім’ї (за оплату), і зіткнулися з втратою роботи, якщо уряд захоче. .
Люди зі значними обмеженими можливостями, які покладаються на програму IHSS, знають, що якщо IHSS зникне, вони, швидше за все, піддадуться недбалому догляду в будинках престарілих, що може їх убити. Не зважайте на те, що проживання в установі коштує дорожче, ніж отримання послуг вдома ——-.
Подальше зниження ставок Medi-Cal для лікарів означає, що менше лікарів прийматиме пацієнтів, які мають Medi-Cal (це вже було зроблено один чи два рази). Із закриттям державних клінік і меншою кількістю лікарень, деяким людям напевно буде ще важче звернутися до лікаря, коли це необхідно.
Уявіть, що ви маєте порушення розвитку, але навчаєтеся в коледжі. Вас захищає Каліфорнійський закон Лантермана, один із найпрогресивніших законів про права людей з обмеженими можливостями (Кодекс соціального забезпечення та інститутів, розділ 4502). Закон встановлює, що особи з вадами розвитку та іншими пов’язаними з ними вадами мають певні права та гарантію надання послуг для підтримки цих прав.
Права основні, але необхідні. Вони включають право на гідність, приватне життя та гуманну турботу; право на релігійну свободу та практику; право на соціальну взаємодію та участь у громадській діяльності; право на фізичні вправи та можливості для відпочинку; право бути вільним від шкоди, ізоляції та зневаги; і право на лікування, послуги та підтримку, спрямовані на досягнення незалежного, продуктивного та «нормального» життя.
Губернатор Арнольд пропонує призупинити дію закону Лантермана, оскільки забезпечення громадянських прав інвалідів коштує грошей.
Це щось інше, ніж тероризм?
У той час як люди з обмеженими можливостями хвилюються, є балачки, що виступи в приватних торгових центрах стануть фірмовим знаком цього губернатора (його оголошують через гучномовці).
За словами репортера LA Times Джо Метьюза:
«У торгових центрах Шварценеггер може підтвердити свою популістську репутацію – державний веб-сайт ідентифікує його як «Народного губернатора» – створюючи телевізійні зображення, на яких він виступає перед великим натовпом у громадському місці. У той же час торговельні центри є юридично приватною власністю, що дозволяє його політичній команді контролювати зовнішній вигляд подій і тримати протестувальників поза камерою». (8 грудня 2003 р.)
Приватний торговий центр може заборонити вивіски, банери, будь-які форми протесту.
Приватні охоронці доглядають за камерами, видаляючи непристойних калік із написами, які забороняють його порізи. The Times повідомила, що в одному торговому центрі приватні охоронці вивели з поля зору камери принаймні трьох людей, які користуються інвалідними візками.
Якщо власники торгового центру можуть контролювати «громадськість», так легко придушуючи інакомислення, то чи варта перша поправка? Права зникли, демократичний процес зник, знаменитість заплутує.
У той час як уряд мріє про цукор, спеції та торгові марки, він також вселяє страх в людей з обмеженими можливостями: боїться призупинення знакового Закону Лантермана про послуги з обмеженими можливостями розвитку; обмеження на реєстрацію та списки очікування на критичні послуги; скасування програм відстрочки та інших програм, залишкової програми підтримки вдома та скорочення Medi-Cal.
Усе наростає до терористичної атаки на бідних інвалідів, які знають, що попереду на них чекає боротьба всього життя. Масштабна акція протесту запланована в Сакраменто на 10 грудня.
«Це майже як необхідний біль, через який ми повинні пройти», — сказав LA Times Кевін Маккарті, новий лідер республіканської асамблеї. «У нас був рак, який виріс на наш бюджет, і щоб вилікувати це, нам доведеться пройти хіміотерапію».
Ось воно, чорне по білому: деякі республіканці дійсно вважають старих, інвалідів і бідних людей просто раковими клітинами на тілі Америки. Цього достатньо, щоб оцінити майстра терору.
Чи маємо ми дивуватися, що Арнольд, який наголошує на ідеальній статурі бодібілдера та родоводі австрійської секретної служби, настільки схильний не думати про знищення програм, які дозволяють людям з вадами певний вибір і свободу в житті?
Що, якщо підхід губернатора Арнольда є тестом, щоб побачити, наскільки добре каліфорнійці можуть терпіти такі скорочення, і якщо не буде великого опору, республіканці продовжуватимуть застосовувати цю модель для всієї країни?
http://www.martarussell.com