Меннінг Марабл
Там
сьогодні понад два мільйони американців ув'язнені у федеральних і державних в'язницях
і місцеві в'язниці по всій території Сполучених Штатів. Більше половини або одного
мільйонів, це чорні чоловіки та жінки. Нищівні людські витрати маси
ув'язнення кожного тридцяти п'ятого жителя чорної Америки
виходять за межі уяви. У той час як організації з захисту громадянських прав, такі як NAACP і
Чорношкірі установи, такі як церкви та мечеті, почали вирішувати це питання
широко поширена криза масового ув'язнення чорношкірих, вони відверто не дали цього
центральність і важливість, яких він заслуговує.
Black
керівництво всієї країни має поставити це питання на перший план
їх порядок денний. І ми також повинні зрозуміти, як і чому американське суспільство
дійшли до цього моменту, побудувавши величезний тюремний промисловий комплекс, щоб
знайти стратегії, щоб його зруйнувати.
для
різні причини, рівень насильницької злочинності, включаючи вбивства, зґвалтування та
пограбування, різко зросла в 1960-1970-х роках. Велика частина цього збільшення
відбувалися в міських районах. До кінця 1970-х майже половина всіх американців
боялися ходити вночі на милю від своїх домівок, і 90 відсотків
відповіли в опитуваннях, що система кримінального правосуддя США не займається
досить жорстко зі злочинцями. Такі політики, як Річард М. Ніксон, Джордж Воллес
і Рональд Рейган почали успішну кампанію на тему «Закон і
Порядок». Смертна кара, яка на короткий час була заборонена Верховним судом,
було відновлено. Місцеві, державні та федеральні витрати на правоохоронні органи зросли
різко.
Позаду
велика частина антикримінальної риторики була не надто тонким расовим виміром
проекція грубих стереотипів про зв'язок між злочинністю та чорношкірим
Люди. Рідко ці політики спостерігали, що меншість і бідні люди, ні
білий середній клас, статистично набагато частіше відчував
насильницькі злочини всіх видів. Аргументом було те, що правоохоронці
має бути надано набагато більшу свободу у придушенні злочинності, ніж вироки
слід продовжити та зробити обов’язковим, а в’язниці не слід проектувати
з метою реабілітації, але покарання.
Отже,
відбулося швидке розширення кадрового складу системи кримінальної юстиції, як
а також будівництво нових в'язниць. Що сталося в штаті Нью-Йорк, для
наприклад, було типовим для того, що сталося в країні. З 1817 по 1981 рік, Нью-Йорк
було відкрито 33 державні в'язниці. З 1982 по 1999 рік було ще 38 державних в'язниць
побудований. Чисельність ув'язнених у державі під час в'язниці в Аттиці
повстання у вересні 1971 року становило близько 12,500 1999 осіб. До 71,000 року їх було понад XNUMX тис
ув'язнених у виправних установах штату Нью-Йорк.
In
1974 року кількість американців, ув'язнених у всіх державних в'язницях, досягла
187,500 1991. До 711,700 року їх кількість досягла XNUMX XNUMX. Майже дві третини всієї держ
у 1991 році в'язні мали освіту нижче середньої школи. Третина всіх
ув'язнені на момент арешту були безробітними. Ставки ув'язнення по
наприкінці 1980-х злетіла до безпрецедентних темпів, особливо для темношкірих
американці. Станом на грудень 1989 р. загальна кількість ув'язнених США, в т.ч
федеральних установ, вперше в історії перевищив один мільйон, ан
рівень ув'язнення населення в цілому становить один з кожних 250 громадян.
для
В афроамериканців цей показник становив понад 700 на 100,000 XNUMX, або приблизно в сім разів більше
ніж для білих. Близько половини всіх ув'язнених були чорношкірими. Двадцять три
Відсоток усіх темношкірих чоловіків у віці двадцяти років сидів або у в’язниці, або у в’язниці
умовно-дострокове звільнення, випробувальний термін або очікування суду. Швидкість ув'язнення черн
Американці в 1989 році навіть перевершили досвід чорних, які ще жили
під режимом апартеїду в Південній Африці.
By
На початку 1990-х років рівень усіх видів насильницьких злочинів почав різко падати. Але
закони, які відправляли злочинців у в'язницю, були ще більш суворими. Діти були
все більше розглядаються в судах як дорослі та піддаються більш суворим покаранням.
Такі закони, як каліфорнійський «три попередження, і ти вилетів», ліквідували це
можливість умовно-дострокового звільнення для рецидивістів. Переважна більшість цих нових
ув'язнені були ненасильницькими злочинцями, і багато з них були засуджені за наркотики
правопорушення, які передбачали тривалі терміни ув'язнення. У штаті Нью-Йорк, в якому афр
До 25 року американці та латиноамериканці складають 1999 відсотків загального населення
становили 83 відсотки всіх державних ув'язнених і 94 відсотки всіх осіб
засуджених за наркозлочини.
Команда
Модель расової упередженості в цій статистиці підтверджується дослідженнями
Комісія з громадянських прав США, яка виявила, що в той час як афроамериканці сьогодні
складають лише 14 відсотків усіх споживачів наркотиків у країні, вони становлять 35 відсотків
усі арешти за наркотики, 55 відсотків усіх засуджень за наркотики та 75 відсотків усіх
потрапляння до в'язниці за злочини, пов'язані з наркотиками. Нині расові пропорції тих
під певним типом виправного нагляду, включаючи умовно-дострокове звільнення та випробувальний термін
один із п’ятнадцяти для молодих білих чоловіків, один із десяти для молодих латиноамериканців та
один із трьох для молодих афроамериканських чоловіків. Статистично на сьогодні більше ніж
вісім із кожних десяти афроамериканців будуть заарештовані в якийсь момент
їх життя.
Команда
Остання інновація в американських виправленнях називається «особливими житловими одиницями»
(SHU), але який ув'язнені також зазвичай називають The Box. SHU унікальні
розроблені одиночні камери, в яких ув'язнені утримуються на 23 години
годин на день протягом місяців або навіть років. Стільникові блоки ШУ є
з електронним контролем, збірні конструкції з бетону та сталі, о
14 футів завдовжки та 8 ½ футів завширшки, що становить 120 квадратних футів простору. Два
Однак ув'язнених, яких утримують у кожній камері, насправді лише близько 60
квадратних футів корисної площі, або 30 квадратних футів на людину.
ВСІ
їжа подається ув'язненим через тонкий отвір у сталевих дверях. The
туалет, умивальник і душ знаходяться в камері. Ув'язнені є
дозволено одну годину «вправ» щодня на маленькому бетонному балконі,
оточені міцним захисним дротом, безпосередньо з’єднані з їх клітинами SHU.
Навчальні та реабілітаційні програми для в’язнів ШУ заборонені.
As
У 1998 році штат Нью-Йорк ув'язнив 5,700 державних в'язнів у SHU, близько 8
відсотків від загальної кількості ув'язнених. Зараз будується в північній частині штату
У Нью-Йорку є новий SHU із максимальною безпекою на 750 камер, який коштуватиме державі
платників податків 180 млн дол. Хоча Amnesty International і правозахисні групи
у США широко засудили SHU, стверджуючи, що такі форми позбавлення волі
складають визначення тортур відповідно до міжнародного права, інші держави мають
наслідував приклад Нью-Йорка. Станом на 1998 рік у Каліфорнії було побудовано 2,942 SHU
ліжок, потім Міссісіпі (1,756), Арізона (1,728), Вірджинія (1,267), Техас
(1,229), Луїзіана (1,048) і Флорида (1,000). Одиночна камера, яка
історично визначався навіть працівниками виправних установ як крайність
дисциплінарного стягнення стає все більше нормою.
Команда
запровадження SHUs відображає загальні настрої в країні, які зростають
карне населення по суті не підлягає викупу. Якщо засуджені злочинці припиняють
якщо їх розглядати як людей, чому до них слід ставитися гуманно? Це
це питання має бути піднесене та обговорене кожним афроамериканцем та латиноамериканцем
мікрорайон, громадський центр, релігійна установа та профспілкова зала через це
країна. Тому що величезні людські жертви цього расистського левіафана є
наших власних дітей, батьків, сестер і братів. Ті, кому ця жорстока система
визначає як «не викуплену» ми самі.
-
Що
це економічні витрати американського суспільства через широке розширення нашого
тюремно-промисловий комплекс? За словами дослідника кримінального правосуддя Девіда Барлоу
в Університеті Вісконсина в Мілуокі, між 1980 і 2000 роками, комбінований
витрати федеральних, державних і місцевих органів влади на поліцію зросли
близько 400 відсотків. Виправні кошти на будівництво нових в'язниць, модернізацію
існуючі об’єкти, наймання додаткової кількості охоронців та пов’язані з цим витрати зросли
приблизно одна тисяча відсотків. Хоча зараз він коштує близько 70,000 XNUMX доларів
побудувати типову тюремну камеру та близько 25,000 XNUMX доларів на рік на нагляд і
утримувати кожного в’язня, США зараз будують 1,725 нових тюремних ліжок на кожного
тиждень.
Команда
рушійна ідеологічна та культурна сила, яка раціоналізувала та виправдовувала масу
ув'язнення - це стереотипне уявлення білої американської громадськості
раса і злочинність. Як проникливо зазначив Ендрю Хакер у 1995 році, «Цілком ясно,
"чорний злочин" не змушує людей думати про ухилення від сплати податків або розкрадання
від брокерських фірм. Швидше, правопорушення, як правило, пов'язані з чорношкірими
ті . . . із застосуванням насильства». Ряд дослідників виявили це
расові стереотипи афроамериканців — як «жорстоких», «агресивних»,
«ворожий» і «запальний» — сильно впливають на судження білих
про злочинність. Як правило, більшість білих схильні віддавати чорних і латиноамериканців
обвинувачені більш суворі вироки про вину та триваліші терміни ув'язнення, ніж
білі, які вчиняють ідентичні злочини. Расові упередження були добре встановлені
особливо у справах про смертну кару, де вбивці білих жертв набагато більші
отримати смертну кару, ніж ті, хто вбиває афроамериканців.
Команда
найбільші жертви цих расових процесів нерівного правосуддя, звичайно,
це афроамериканці та латиноамериканці. У квітні 2000 р. з використанням нац
і державні дані, зібрані ФБР, Міністерством юстиції та шістьма провідними
Фонди опублікували комплексне дослідження, яке задокументувало величезну расову нерівність
на кожному рівні процесу ювенальної юстиції. Афроамериканці віком до 18 років
складають 15 відсотків їхньої національної вікової групи, але зараз вони представляють 26 років
відсотків усіх заарештованих.
після
потрапляючи в систему кримінального правосуддя, білі та чорні неповнолітні з тим самим
записи обробляються кардинально по-іншому. За інформацією Justice
Згідно з дослідженням департаменту серед білих молодих злочинців згадується 66 відсотків
суди у справах неповнолітніх, тоді як лише 31 відсоток афро-американської молоді беруть участь
там. Чорношкірі складають 44 відсотки тих, хто утримується у в'язницях для неповнолітніх, 46
відсотків усіх тих, кого судили у кримінальних судах для дорослих, а також 58 відсотків
всі неповнолітні, які перебувають у в'язниці для дорослих. У практичному плані це означає
що для молодих афроамериканців, яких заарештовано та звинувачено у злочині, це
вони більш ніж у шість разів частіше потрапляють до в'язниці, ніж білі
неповнолітні правопорушники.
для
ті молоді люди, які ніколи раніше не були у в'язниці, афроамериканці
у дев'ять разів частіше, ніж білі, будуть засуджені до в'язниці для неповнолітніх. для
серед молодих людей, звинувачених у злочинах, пов’язаних з наркотиками, чорні в 48 разів частіше, ніж білі
призначити покарання у вигляді позбавлення волі для неповнолітніх. Білих підлітків звинувачують у насильницьких злочинах
перебувають під вартою в середньому 193 дні після суду; на відміну від,
Афроамериканську молодь утримують 254 дні, а латиноамериканську молодь ув'язнюють
305 дн.
Що
здається очевидним, що новий левіафан расової нерівності був побудований
по нашій країні. Їй бракує брутальної простоти старої системи Джима Кроу,
з його всюдисущими «білими» та «кольоровими» знаками. Проте воно є у багатьох
поважає потенційно набагато більш руйнівним, тому що представляє себе
світ як система, яка справді є дальтоніком. Чорна боротьба за свободу
1960-ті були успішними в основному тому, що переконали більшість представників білої середини
класу американців, що це економічно неефективно, і що політично
не може бути підтверджена чи виправдана.
Команда
рух використовував силу творчого зриву, унеможливлюючи для
стара система білих упереджень і влада функціонувати тими самими старими способами, які вона мала
протягом десятиліть. Для американців, які досі вірять у расову та соціальну рівність
справедливості, ми не можемо мовчати, поки живуть мільйони наших співгромадян
знищено все навколо нас. Тюремний індустріальний комплекс із расовою категорією є чудовим
морально-політичний виклик сучасності.
для
Кілька років я читав лекції у знаменитій нью-йоркській в’язниці Сінг-Сінг як частина
магістерської програми, спонсорованої Нью-Йоркською теологічною семінарією.
Під час свого останнього візиту кілька місяців тому я помітив, що працівники виправної установи
встановив великий жовтий знак над дверима громадського входу до
в'язниця. На табличці написано: «Крізь ці двері проходять одні з найкращих
професіоналів виправних закладів у світі». Я запитав преподобного Білла Веббера
директора виховної програми в'язниці та кількох ув'язнених
думав про знак. Білл прямо відповів: «демонічний». Один з М.А
студенти, 35-річний латиноамериканець на ім’я Тоні, погодився з оцінкою Білла, але
додав: «Давайте зіткнемося з демоном лицем до лиця». Зараз їх понад два мільйони
Американці, які перебувають у в'язниці. Настав час зіткнутися з демоном прямо в очі.
Д-р
Меннінг Марабл є професором історії та політології
Директор Інституту досліджень афроамериканських досліджень, Колумбія
Університет.