«Дякую за дику індичку та голубів-пасажирів, яким судилося бути вибитими через здорові американські кишки». З «Молитви подяки» Вільяма С. Берроуза, 1988
———–Коли оглядач New York Times Вільям Сефайр повідомляє нам, що Саддам Хусейн «набуває сили, щоб загрожувати нашим містам знищенням», а новообраний президент Буш називає іракського лідера «людиною, яка любить зв’язуватися з Аль-Каїдою». ”, вони залишаються вірними давній американській традиції підступів і приводів.
Навіть назва «Америка» може походити від обману.
———–«Дякую за континент, який грабує й отруює. Спасибі індіанцям за те, що вони надали хоч трохи викликів і небезпеки».-Берроуз———–
Амеріго Веспуччі (1451-1512) був флорентійським купцем-авантюристом. Його самостійні заяви як дослідника та першої білої людини, яка досягла материкової частини Америки в червні 1497 року, довгий час були предметом суперечок через географічно недосяжні відстані та положення, цитовані в його листах. Хоча загальновизнано, що він здійснив принаймні дві подорожі до Америки, він не був лідером жодної експедиції і не був першим європейцем своєї епохи, який ступив на материк.
Америка: названа на честь шахрайства, що розкручує себе? Це просто ідеально.
———–«Дякую за величезні стада бізонів, яких потрібно вбити та зняти шкіру, залишивши туші гнити. Дякую за винагороди за вовків і койотів».-Берроуз———–
Подібно до вигадок Буша та Сефайра вище, ми чули багато байок, щоб виправдати війну: затоплення «Мейн» і «Лузитанії», очікуваний сюрприз Перл-Харбора, невидимі торпеди в Тонкінській затоці та іракські солдати, які виривають немовлят із кувейтських інкубаторів. . У відповідь на ці та інші дії Міністерство війни стає Міністерством оборони, ракети стають миротворцями, а вертольоти «Апачі» несвідомо відправляються для придушення етнічних чисток. Запалювальні бомби падають на Дрезден і Токіо, атомні бомби над Хіросімою та Нагасакі, збіднений уран над Іраком і Югославією (і В'єкесом), різаки ромашок над Афганістаном, а люди В'єтнаму вранці відчувають запах напалму.
Тим часом Кіссінджер отримує Нобелівську премію миру.
———–«Дякую за ККК; для законників, які вбивають негрів, обмацують їх надрізи; для порядних жінок, які ходять до церкви, з їхніми підлими, ущипнутими, гіркими, злими обличчями».-Берроуз———–
Внутрішній документ, написаний у 1948 році Джорджем Кеннаном, головою відділу планування Державного департаменту на початку післявоєнного періоду, пояснював глобальну стратегію Америки: «Ми маємо приблизно 50% багатства світу, але лише 6.3% його населення… У цій ситуації ми не можемо не бути об’єктом заздрості та образи. Наше справжнє завдання в найближчий період полягає в тому, щоб розробити модель відносин, яка дозволить нам зберегти цю позицію диспропорції без позитивної шкоди для нашої національної безпеки. Для цього нам доведеться позбутися будь-якої сентиментальності та мрійливості; і наша увага повинна буде скрізь зосереджена на наших найближчих національних цілях. Нам не потрібно обманювати себе, що ми можемо дозволити собі сьогодні розкіш альтруїзму та світової благодійності… Ми повинні припинити говорити про туманні та для Далекого Сходу нереальні цілі, як права людини, підвищення рівня життя та демократизація. Не за горами той день, коли нам доведеться мати справу з прямими концепціями влади. Чим менше нас тоді гальмують ідеалістичні гасла, тим краще».
———–«Дякуємо за наклейки «Убий дивака заради Христа». Дякуємо за заборону та війну з наркотиками».-Берроуз———–
Батько-засновник, Джон Джей, який підписав Декларацію незалежності, перший голова Верховного суду Америки та тезка коледжу кримінології, розташованого на острові Манхеттен, одного разу заявив про свою віру в те, що Америкою мають керувати «люди, які нею володіють». .”
Можна було б уявити, якби містер Джей був живий сьогодні, він був би дуже задоволений тим, як все склалося.
———–«Дякую за країну, де нікому не дозволено займатися своїми справами. Спасибі за націю вигадків».-Берроуз———–
День Подяки 2002: близько 380 років у створенні.
Перший День подяки, ймовірно, не відбувся в четвертий четвер листопада, а може, й зовсім не в листопаді. Це не був щорічний паломницький захід і не обов’язково прив’язаний до осені (у 1623 році він міг відбутися в липні). Навіть називати його «першим» – брехня. Східні індійці спостерігали святкування врожаю протягом століть.
———–«Спасибі за американську мрію: вульгаризувати та фальсифікувати, доки не просвітиться гола брехня».-Берроуз———–
Паломники не носили пряжок на взутті, капелюхах чи одязі і, ймовірно, не їли індички. Щодо легенди про те, що вони знайшли великий камінь у Плімут-Рокі та висічений у 1620 році, про це немає жодної згадки в жодному історичному звіті. Також не згадується епідемія (швидше за все, віспа, занесена європейськими відвідувачами), яка за масштабами перевершила чорну чуму. У 1616-1619 роках від 90 до 96 відсотків жителів південної Нової Англії було знищено.
Згодом «знайдена» пілігримами земля виявилася порожньою з поважної причини.
————«Дякую за останню й найбільшу зраду останньої й найбільшої людської мрії».—Берроуз————
У 1863 році президент Авраам Лінкольн оголосив День подяки національним святом. У 1939 році, щоб стимулювати «сезон» різдвяних покупок, ФДР встановив четвертий четвер листопада як офіційну дату.
Скільки днів покупок у нас залишилося?
Мікі З. є автором книги Saving Private Power: The Hidden History of “The Good War” і книги The Murdering of My Years: Artists & Activists Making Ends Meet (обидва з Soft SkullPress). З ним можна зв'язатися за адресою [захищено електронною поштою].