16 Mart'ta Mexico City'de binlerce tabandan su savaşçısı, Dünya Su Forumu'nda hükümetlerden, şirketlerden ve uluslararası kuruluşlardan gelen aynı sayıda kuruluş delegesine karşı yürüdü.
Suyun 'metalaştırılması' olarak adlandırdıkları şeye karşı çıkan aktivistler, yerleşik muhaliflerinden bir kilometre uzakta durduruldu. Ancak Washington Post'un bildirdiği gibi, 'Kar maskeli gençler gazetecilere saldırdı ve polisle kavga etti, bir devriye arabasını kırdı ve yaklaşık 10,000 yürüyüşçünün katıldığı büyük ölçüde barışçıl Su Forumu protestoları sırasında taş fırlattı.'
The Post şöyle devam etti: 'Meksika'da su yüzünden yaşanan çatışmaların çoğu, aksi takdirde radikal olarak kabul edilecek kişileri içermiyor. Ön saflarda yer alanlar, Mexico City'deki düşük gelirli mahallelerin su kamyonu teslimatı yüzünden yumruk yumruğa kavga eden sakinleri ya da evlerinin yanından akan arıtılmamış kanalizasyonun kokusuna artık dayanamayan ev kadınları. Ayrıca, çocukları güvenli içme suyundan mahrum kalırken, yakındaki bir şehri beslemek için suyun başka yöne çekilmesi nedeniyle mahsulleri mahvolan Hintli aileler de var.'
Burada, Güney Afrika'da, 'su dağıtım kuraklığı' hikayelerini anlatabilecek milyonlarca insan var. İşletme sübvansiyonlarının olmaması nedeniyle kırsal alanlara yetersiz hizmet veriliyor, bu da apartheid sonrası dönemde kurulan muslukların büyük bir yüzdesinin artık kuru olduğu anlamına geliyor. Hükümet bile, belediye su şebekelerinden yararlanma şansına sahip olanlar için, bütçe yetersizliğinden kaynaklanan kitlesel kesintilerin her yıl 1.5 milyondan fazla Güney Afrikalıyı etkilediğini kabul ediyor.
Güney Durban Topluluğu Çevre İttifakı'ndan Desmond D'Sa'ya göre, 'Metronun karşısında, düşük gelirli insanlar ve hatta apartman blokları bile ücretlerini ödemekte zorluk yaşıyor ve pek çoğunun suyu yakın zamanda kesildi. Yeniden bağlantı için pazarlık yaptım ama ödenmemiş miktarlar çok büyük. İnsanlar fiyatları karşılayamıyor. Hatta Konsey, borçların silinmesi yönünde seçim öncesi verdiği sözden bile vazgeçiyor.'
Buradaki su savaşçıları, kendi kendine bağlantının kesilmesine yol açan yeni 'ön ödemeli sayaç' teknolojisini de kınıyor. 1999'da savunma bakanı olarak emekli olan merhum ANC lideri Joe Modise'ın yönettiği Conlog firması, İfade Özgürlüğü Enstitüsü tarafından desteklenen Johannesburg aktivistlerinin önümüzdeki ay mahkemede anayasaya aykırı olduğunu iddia edecekleri bu cihazları üretiyor.
Bu arada Conlog bunları Afrika kıtasına kuruyor. Soweto Elektrik Krizi Komitesi aktivistleri ön ödemeli sayaçların (hem su hem de elektrik) sökülmesinde ve nefret edilen teknolojiyi çöpe atmak için periyodik olarak belediye ofislerine yürüyüşlerde başı çekti.
Ayrıca, kamu-özel sektör altyapı ortaklıklarına odaklanan Afrika'nın Kalkınması için Yeni Ortaklık kapsamında, Johannesburg'a toplu su sağlayan devlete ait Rand Water, Hollandalı bir şirkete ve Dünya Bankası'nın Gana'nın Accra kentinde suyu özelleştirmesine yardımcı oluyor. Bu ülkenin Suyun Özelleştirilmesine Karşı Ulusal Koalisyonu halihazırda Johannesburg Özelleştirme Karşıtı Forum ile yakın temas halinde olup protestoların koordine edilmesine yardımcı oluyor.
Vatandaşların metalaştırılmış suya karşı en yüksek profilli kampanyası altı yıl önce Bolivya'daydı; üçüncü büyük şehir Cochabamba halkı, Dünya Bankası tarafından desteklenen ABD firması Bechtel ile savaşmıştı. İki ay önce, Evo Morales'in yerlilerin liderliğindeki hükümetinin yeni Bolivya su bakanı, El Alto'daki başka bir su savaşının gazisi mahalle aktivisti olan ve Fransız su şirketi Süveyş ile savaşırken dişlerini kesen Abel Mamani'ydi.
Mamani geçen hafta yaptığı bir konuşmada beş noktaya değindi:
* Su, temel bir insan hakkıdır ve diğer insan haklarının gerçekleşmesinin ön koşuludur;
* Su, yeryüzünün ve insan dahil tüm canlılarındır ve her türlü canlının ve toprağın suya erişimini korumak herkesin görevidir;
* Su kamu malı olduğundan yönetiminin kamusal, sosyal, toplum temelli, katılımcı ve kar amacı gütmeyen bir alanda olması gerekmektedir;
* Su özelleştirilmemeli ve tüm serbest ticaret ve yatırım anlaşmalarından çekilmeli; Ve
* Dünya Su Forumu'nun organizasyonunda, en yoksulların ve suya en çok ihtiyaç duyanların müzakerelere çoğunluk ve kararlı katılımını sağlayacak köklü bir değişiklik yapılmalıdır.
Bolivya, güç dengesinin sola kaydığı yerlerden sadece biri; Manila, Jakarta ve Detroit'te her zaman zaferle sonuçlanmayan diğer büyük savaşlar da yapıldı. Biwater, İngiliz vergi mükellefleri tarafından finanse edilen danışmanı Adam Smith Enstitüsü'nün üzüntüsüne rağmen geçen yıl Dar es Salaam'dan atılmıştı.
Sivil toplum hareketleri ve hükümetler son aylarda Süveyş'i Atlanta'dan Buenos Aires'e, Montevideo'ya kadar büyük şehirlerden çekilmeye zorladı. Firmanın Johannesburg Su sözleşmesini 25 yıl daha elinde tutma teklifi Haziran ayında konsey tarafından değerlendirilecek ancak Soweto, Orange Farm ve diğer ilçelerdeki kitlesel protestoların ardından bu hiçbir şekilde güvenli değil.
İlerici sivil toplum aktivistlerinin hedefleri genel olarak suyun 'metadan arındırılması', yoksul insanların erişiminin iyileştirilmesi, su çalışanları için daha iyi koşullar ve suyun daha uygun eko-yönetimidir. İkincisi hedonistik tüketime yönelik cezaları içermelidir.
Büyük barajlara, uygunsuz sulamaya, balık stoklarının yok edilmesine, su kirliliğine, toplu su yönlendirmelerine, şişelenmiş suya, golf sahaları ve Coca Cola ve Nestle gibi maden işletmeleri tarafından suyun kötüye kullanılmasına ve baş gösteren su kıtlığına karşı ek kampanyalar yürütülüyor. Çok önemli bir savaş alanında, suyun Dünya Ticaret Örgütü tarafından kontrol edilmesi konusunda aktivistler, suyu DTÖ'nün Hizmet Ticareti Genel Anlaşması'ndan muaf tutarak kazanmış görünüyorlar.
Meksika çatışmasının gösterdiği gibi, protestocular güçle birleşiyor. 1992'de Rio Dünya Zirvesi ve Dublin su konferansında suyun 'ekonomik bir mal' olduğu ilkesinin ileri sürülmesinden sonra özelleştirme ciddi anlamda başladı. Birkaç yıl içinde, mücadele etmek için topluluk, tüketici, çevre ve işçi örgütlerinden oluşan geniş tabanlı bir uluslararası cephe ortaya çıktı.
Suyun resmi olarak özelleştirilmesi 1990'ların sonlarında yavaşladı; bunun nedeni kısmen büyük İngiliz, Fransız, Alman, İspanyol ve ABD firmalarının Üçüncü Dünya çapında kâr elde etmesinin, özellikle de artan toplumsal direniş sayesinde, çok zor hale gelmesiydi. Bununla birlikte, sübvansiyonların azaldığı bir dönemde belediyeler ve su tedarik kurumlarına, suyun en azından işletme/bakım maliyetlerini karşılayacak kadar yüksek fiyatlandırılması da dahil olmak üzere ticari ilkeleri benimsemeleri konusunda Dünya Bankası tarafından baskı yapılıyor.
En az 2.6 milyar insanın yeterli sanitasyondan yoksun olduğu ve 1.1 milyar insanın iyileştirilmiş su kaynaklarına erişimi olmadığı göz önüne alındığında, yatırım, yönetim ve satın alınabilirlik konularında dramatik iyileştirmelere acil ihtiyaç duyulduğuna kimse itiraz etmiyor. Üçüncü Dünya devletleri, son çeyrek yüzyıldaki sürekli yapısal uyum sürecinde, borç ödeme çıkışları, sermaye kaçışı ve dış yardım kesintilerinin de etkisiyle küçüldü. Bu nedenle su ve sanitasyon için gerekli kaynaklar çoğu zaman bulunamamaktadır.
Yine de su savunucuları tarafından benimsenen temel strateji, suyun dağıtımında kilit kurum olarak devleti savunmak olmuştur. Devlet kurumlarına (ulusal veya belediye) güvenme konusunda çok büyük sorunlar var, ancak çoğu toplumda kaynakları en iyi şekilde yeniden dağıtabilen ve organize edebilen kurum olmaya devam ediyor.
WaterAid, Freshwater Action Network üyeleri veya Güney Afrika'daki Mvula Trust gibi bazı su dağıtım STK'ları zaman zaman kendilerini su fiyatları, standartlar ve kurumsal dağıtım sistemleri konusunda kitlesel halk hareketinin duygularına ihanet etmekle suçlanıyorlar. Genişletilmiş topluluk kontrolü genellikle ilerici aktivistlerin bir hedefi olsa da, temel endişe, ademi merkeziyetçiliğin, devletin yoksul insanların suyunu sübvanse etme yönündeki ciddi taahhüdünün yerine geçmemesi gerektiğidir. Çoğu STK'nın sağlayabileceğinden farklı olarak, faal bir devletin şebeke hizmetinin, cinsiyet eşitliği, halk sağlığı ve diğer daha geniş eko-sosyal hedeflere hizmet etmek için yeterli miktarda arıtılmış, yüksek basınçlı su sunma olasılığı daha yüksektir.
Eleştirmenler, bazı STK müdahalelerinin neoliberalizmi beslediğini, çünkü yetersiz kolektif musluk sistemlerinin (genellikle yeterli temizlik olmadan) kurulmasının devletin daha da küçülmesine katkıda bulunduğunu öne sürüyor. Bazı STK teslimatı örnekleri de dahil olmak üzere, özel dış kaynak kullanımına yönelik genel eğilim yıkıcı olmuştur çünkü standartlar daha düşük, fiyatlar daha yüksek, bağlantı kesintileri daha yaygın, bakım daha kötü ve hesap verebilirliğin oluşturulması daha zor.
Metalaştırılmış suya karşı mücadeleler sıklıkla, 2000'de Lahey'de, 2003'te Kyoto'da ve 2006'da Mexico City'de olmak üzere üç yılda bir düzenlenen Dünya Su Forumu ve DTÖ zirveleri gibi su kuruluşlarının ilgili toplantıları gibi küresel platformlarda patlak veriyor. Orada aktivistler bir dizi düşmanla savaştı:
* Küresel Su Ortaklığı (Dünya Bankası, BM Kalkınma Programı ve İsveç yardımı tarafından oluşturulmuştur);
* Marsilya merkezli Dünya Su Konseyi (Süveyş, Kanada yardımı ve Mısır hükümeti tarafından kurulmuş ve 300 özel şirket, hükümet bakanlıkları ve uluslararası kuruluşların katılımıyla);
* Uluslararası Özel Su Birliği (özelleştirme firmaları artı Dünya Bankası, ABD Kredi İhracat Ajansı ve Denizaşırı Özel Yatırım Kurumu ve Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası);
* Dünya Bankası'nın kendisi (20'larda 1990 milyar dolar değerindeki su projelerinde, işlemlerin üçte birinde özelleştirmeyi kredi şartı olarak dayatmıştı);
* Mikhael Gorbaçov'un Yeşil Haçı (Küresel ölçekte su hakları ve BM'deki mülkiyet hakları konusunda Kanada Konseyi ile devam eden anlaşmazlık);
* Aquafed (eski bir Süveyş genel müdürü tarafından kurulan bir federasyon); Ve
* Altyapı Finansmanı Dünya Paneli.
İkincisine 2002-03 yılları arasında eski IMF genel müdürü Michel Camdessus başkanlık etti; çok taraflı büyük kalkınma bankaları, Citibank, Lazard Freres, ABD Ex-Im Bank, özel su şirketleri (Süveyş, Thames Su), devlet elitleri (Mısır'dan, Fransa, Fildişi Sahili, Meksika ve Pakistan) ve iki STK (Uluslararası Şeffaflık ve WaterAid). Suez gibi şirketleri, 2001'den sonra firmanın Arjantin operasyonlarını harap eden döviz krizlerine karşı koruyacak bir risk sigortası mekanizması aracılığıyla, özelleştirmecilere çok daha büyük miktarlarda kamu sübvansiyonu önerildi.
Neoliberal su politikalarının en güçlü eleştirmenlerinden bazıları yurttaş/tüketici örgütleridir (özellikle Ottawa'daki Kanadalılar Konseyi ve Washington'daki Kamu Vatandaşları); sendikalar (Public Services International ve bağlı kuruluşları); yerli halk hareketleri; çevre grupları (Uluslararası Nehirler Ağı ve Dünyanın Dostları liderliğindeki); ve düşünce kuruluşları (örneğin, Greenwich Üniversitesi'ndeki PSI Araştırma Birimi, Ottawa'daki Polaris, Amsterdam'daki TransNational Enstitüsü, Minneapolis'teki Tarım ve Ticaret Politikası Merkezi, Güney Afrika ve Kanada üniversitelerindeki Belediye Hizmetleri Projesi, Parivartan ve Merkezi) Yeni Delhi'de Bilim ve Çevre, Washington'da Gıda ve Su İzleme ve San Francisco'da Küreselleşme Uluslararası Forumu).
Mücadelelerden ilham veren liderler, entelektüeller ve politikacılar ortaya çıktı; bunlar arasında Accra kampanyacıları Rudolf Amenga-Etego (2004 Goldman çevre ödülüne layık görüldü) ve Alhassan Adam, Kanadalılar Maude Barlow ve Tony Clarke (2005 Doğru Geçim Ödülü'nü kazandı) ve yazar yer alıyor. Varda Burstein, Paris merkezli Danielle Mitterrand, Cochabamba hareketi lideri Oscar Olivera, Washington merkezli su gözlemcileri Maj Fiil-Flynn ve Sara Grusky, Ulusötesi Enstitü'deki 'Kamu Suyunun Geri Kazanımı'ndan Olivier Hoedeman ve Satoko Kishimoto, film yapımcıları Alan Snitow ve Deborah Kaufman , Avrupalı kampanyacı Ricardo Petrello, baraj karşıtı stratejistler Paddy McCully ve Lori Pottinger ve Sunita Narrain, Medha Patkar, Arundhati Roy, Vandana Shiva ve Shiney Varghese gibi olağanüstü Hintli kadınlar. Uluslararası alanda tanınan Güney Afrikalılar arasında SA Su Toplantısı'ndan Bryan Ashe ve Lianne Greef, Suyun Özelleştirilmesine Karşı Ulusal Kampanya'dan Dale McKinley, Wits sosyoloji araştırmacısı Ebrahim Harvey, Anil Naidoo (Ottawa merkezli), sendikacı Roger Ronnie ve Sowetan'lar Trevor Ngwane ve Virginia Setshedi.
Porto Alegre'deki Dünya Sosyal Forumu ve bölgesel Sosyal Forumlar, 2000'li yılların başında su aktivistleri toplantılarına alan sağladı. 'Su savaşçıları', 'halk suyunun geri kazanılması' ve 'su hakkı' gibi e-posta listeleri bilgi alışverişine ve koordinasyona izin verir. İki yıl önce Delhi'de Halkların Dünya Su Forumu düzenlendi, öncesinde Vancouver'daki 2001 'Mavi Gezegen' konferansı ve periyodik Avrupa toplantıları vardı.
Su hareketleri sınırlar arası işbirliğinin mükemmel örneklerini ürettiğinden, metalaştırılmış hizmetlere karşı kampanyalar küresel sivil toplum için bir model olmaya devam edecek. Eğer kısa vadede Güney Afrika'daki aktivistler suyu Durban'ın yoksul ve çalışan halkına yeniden bağlayabilir ve Süveyş'in Johannesburg'dan ve Rand Water'ın Accra'dan bağlantısını kesebilirse, uzun vadede dünyanın vizyonlarını, programlarını ve projelerini birbirine bağlaması gerekiyor. 21. yüzyılın bir sonraki su savaşlarında da benzer süreçler yaşanacak.
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış