İşçiler, 24 Temmuz sabahı Sakuma Brothers Farms, Inc. yönetimiyle bir müzakere toplantısına gitmek üzere çilek ve yaban mersini tarlalarının yanından geçerken, onlara yönetimin şartlarını kabul etmeleri yoksa işlerini kaybetmeleri söylendi. Bu tehdit, Seattle'ın hemen kuzeyinde bulunan Burlington, WA çiftliğinde 200'den fazla göçmen tarım işçisinin hararetli grevinin ortasında geliyor. Bu, işçilerin ücret, onur ve saygı konusundaki talepler listesi nedeniyle son iki hafta içinde başlattığı ikinci grev.
Grev, çiftçi Federico Lopez'in 10 Temmuz'da kovulmasının ardından başladı. Lopez ve iş arkadaşları, şikayetlerini üstlerine ilettiği için hedef alındığına inanıyordu. İşçilerden bazıları, yerel bir radyo istasyonunda İspanyolca yayınlanan bir radyo programında Rosalinda Guillen'in röportajını dinliyordu. Onun Sakuma Kardeşler Çiftliklerindeki mücadelelerinde kendilerine yardım etmesini istediklerine karar verdiler.
Rosalinda Guillen, Bellingham, WA'da Kanada sınırına yakın bir yerde bulunan bir çiftlik işçisi ve gıda adaleti örgütü olan Toplumdan Topluma Kalkınma için çalışıyor. 1960 yılında Washington Eyaleti'nde çiftlik işçisi olarak çalışmaya başladı ve sonunda Cezar Chavez'in Birleşik Tarım İşçileri'ne (UFW) katıldı. Eyaletteki Chateau Saint Michelle Şarap İmalathanesi'ndeki işçileri örgütlemeye yönelik, 1995'te bir sözleşme ve işçiler için zaferle sonuçlanan sekiz yıllık zorlu kampanyanın lideri oldu. UFW'nin ilk günlerinde bir toparlanma çığlığı "Viva la" oldu. Huelga!” Grev ve diğer yıkıcı taktikler, işçi korumasının çok az olduğu bir endüstride işçiler tarafından sıklıkla uygulanıyordu.
UFW'deki ataları gibi bu işçiler de içler acısı koşullarda çalışıyor ve yaşıyor. Sakuma Kardeşler Çiftlikleri işçilere şirketin "kabinler" dediği ama gerçekte baraka anlamına gelen şeyler sağlıyor. Bu küçük meskenler, işçilerin ve ailelerinin kalabalık ve kirli koşullarda yaşadığı çalışma kamplarını oluşturuyor. Barakalar küçüktür, gündüzleri inanılmaz derecede sıcak, geceleri ise soğuktur. Kamplarda standartların altında mobilya ve şilteler var, tahtakuruları sürekli tekrarlanan bir sorun ve banyolar farklı bir bölgede bulunuyor. İşçilerin kazandığının yarısına yakını, konut borçlarını ödemek için maaşlarından kesiliyor. Bazen işe gitmek için ihtiyaç duydukları yakıtı ödemeye yetecek kadar para kalmıyor. Sakuma Kardeşler Çiftlikleri, şirket kasabalarının geçmişte kalmadığının kanıtıdır.
Yıllar önce şirket kasabalarını işleten şirketlerin iş uygulamalarına benzer şekilde, işin kendisi de etnik kökene göre bölünmüş durumda. Parça başı ücretle çalışan işçilerin çoğu Oaxaca, Meksika'dan geliyor. Birçoğu İspanyolca konuşmuyor, bunun yerine yerli Mixteco ve Triqui dillerini konuşuyor. Denetçilerin çoğu melezdir, ana mahsul denetçileri beyazdır ve yöneticiler ya Japon ya da beyazdır. Bu tabakalaşma tarım endüstrisinde yeni bir şey değil ama kasıtlıdır. Yerli parça başı çalışan işçilere alaycı bir şekilde "oaxaquita", "indio" ve "estupido" denmesi alışılmadık bir durum değil. Bu taciz ve gözdağı, işçileri bazı taleplerini saygı ve haysiyete dayandırmaya zorladı. Sonuçta grev ücretlerden çok daha fazlasını içeriyor.
Rosalinda Guillen ve Topluluktan Topluma diğerleri, işçilerin savunmasına koştu ve bir talep listesi hazırlamalarına yardımcı oldu. Topluluktan Topluluğa organizatörü Tomas Madrigal, "Ücret en önemli taleptir" dedi ve söz konusu olan başka önemli konuların da olduğunu ekledi. Sakuma Brothers Farms'ın, toplanan yaban mersini için pound başına 30 sentten parça başı ücreti var. Bu durum, işçilerin sekiz saatlik vardiyada eyaletin asgari ücreti olan saatte 9.19 dolar kazanmasını neredeyse imkansız hale getiriyor. Kendilerini tarlalarda koşarken ve mümkün olduğu kadar çok toplamaya çalışırken buluyorlar, ancak asgari ücretin çok altına düşüyorlar. Tarlada çalışan küçüklere daha da az ücret ödeniyor.
İlk grev, Federico Lopez'in yeniden göreve getirilmesinde başarılı oldu; yönetime, özellikle istismarcı bir mürettebat patronunu görevden alması için baskı yaptı ve yönetimin ücret hırsızlığı sorunlarını incelemesini ve daha iyi bir ücrete karar vermek için bir süreç müzakere etmesini sağladı. Başka pek bir şeyden ödün vermediler ve 200 işçiyi yeniden greve sevk ettiler. İşçileri korkutmak için Kaliforniya'dan sendikayı çökerten danışmanlar getirildi, ancak bu taktik işçileri greve ve müzakerelere devam etmekten vazgeçirmeyi başaramadı.
İşçiler çok geçmeden, yönetimin ağustos ayı yaban mersini hasadı için geçici veya mevsimlik tarım işçilerine ayrılmış H-2A vizesine sahip işçi yetiştirmeyi düşündüğünü öğrendi. Tomas Madrigal, şirketin grevi kırmak amacıyla bu işçileri grev kırıcı olarak kullanacağına inanıyor. "Bizim analizimiz, şirketin bu işgücünün peşine düşmek için H-2A vizesini kullanacağı yönünde." Oaxacalı işçilerin çoğu, son birkaç yıldır her sezon çilek ve yaban mersini hasadı için geri dönüyor. 2004'te ve 2011'de bir grev daha oldu. İşçiler grevlerden çok az kazanç elde etti ve birçoğu, kendilerine uygulanan muameleden ve düşük ücretlerden şikayetçi oldukları için işten çıkarıldı.
Ancak bu grev farklı olabilir. Her ne kadar Rosalinda Guillen ve Topluluktan Topluluğa diğer kişiler işçilere yardım etmek ve müzakerelere katılmak için çok şey yapmış olsalar da, işgücü içindeki örgütlenme oldukça uzun bir süredir varlığını sürdürüyor. İşçiler hâlâ sendikalı değiller ama aslında bir sendika gibi hareket ediyorlar ve bugün sendikal harekette nadiren görülen cesur eylemlere imza atıyorlar. Kulağa şaşırtıcı gelebilir ama işçilerin sendikal örgütlenme konusunda hiçbir geçmişi ya da deneyimi yok. Tomas Madrigal bir röportajda "Organize olmayı hiç deneyimlemediğini söyleyen insanlar gerçekten çok çabuk öğrendiler" dedi. İşçilerin demokratik karar alma sürecini "çok şeffaf" olarak nitelendirerek devam etti. Karar verilmesi gereken tüm önemli konular üç dile çevriliyor.
İşçiler yakın zamanda Familias Unidas Para la Justicia (Adalet için Birleşik Aileler) adı altında grev yapmaya karar verdiler çünkü işçilerin işyerindeki mücadelesini tüm ailelerin yaşam koşulları, onuru ve adaleti için daha büyük bir mücadele olarak görüyorlardı. Son yıllarda ABD-Meksika sınırının artan militarizasyonu nedeniyle bu işçilerin ve ailelerinin çoğu burada kalıyor. Oaxacalılara yardım etmek ve evleriyle bağlantıyı sürdürmek için var olan kuruluşlar var. Böyle bir örgüt Frente Indígena Oaxaqueña Binacional'dır (Oaxaca Yerli İkili Cephesi). Cephe ile tarım işçileri arasında bir toplantı yapılması planlanıyor. Cephe, 1987'de Kaliforniya'da, Oaxaca'dan Kuzeybatı Pasifik'e kadar olan göçmen emek yolu boyunca yerli Oaxacalıları birbirine bağlamak için kuruldu. Cephenin kurduğu ağ kültürel olduğu kadar politik ve ekonomik bir ağdır.
Sonuçta Oaxaca siyasi yenilenme ve isyanın yeri. 2006'da burada bir ayaklanma meydana geldi. Başlangıçta öğretmenlerin greviyle tetiklenen bir halk ayaklanması gelişti ve Oaxaca Halkları Halk Meclisi veya İspanyolca kısaltmasıyla APPO kuruldu. APPO, ayaklanma sırasında Oaxaca'da bir tür doğrudan demokrasi ve özyönetim yaratılmasına yardımcı oldu. Sınırdaki Chiapas eyaleti, 1994 yılında NAFTA'nın “Meksika'nın yerli halkına ölüm cezası” olduğunu ilan ettikten sonra ayaklanan Zapatistalara ev sahipliği yapıyor. Kuzeybatı Pasifik'teki grevci işçiler evlerinden 3,000 mil uzakta ve benzer şekilde oradaki toplumsal hareketlerden kopuk olsalar da, mücadelenin ve büyük zorluklara rağmen adaleti savunmanın bir miktar sürekliliği olması mümkün mü?
100 yılı aşkın bir süre önce, Ricardo Flores Magon adlı başka bir Oaxacalı, haysiyet ve adaleti savunmak için sınırın kuzeyine seyahat etti. Meksika Devrimi'nin liderlerinden veya "lider karşıtlarından" biri oldu. Radikal Dünya İşçi Sendikası'na katıldı ve Meksika'ya girip orada savaşmak için çok ırklı bir savaş gücü örgütledi. UFW gibi IWW de 1900'lerin başında çalışmalarının çoğunu tarım işçilerini örgütlemeye odakladı. Sendika, akla gelebilecek her türlü çiftlikte göçmen tarım işçilerini örgütlemek için Tarım İşçileri Örgütü'nü kurdu. Washington Eyaleti'nde IWW tarlalarda, rıhtımlarda ve kereste endüstrisinde örgütlendi. Sendika ABD hükümeti tarafından büyük ölçüde bastırıldı, ancak son yıllarda New York City'deki gıda depolarındaki örgütsüzleri Starbucks İşçi Sendikası ve Jimmy Johns İşçi Sendikası gibi sendikalarla örgütleyerek geri dönüş yaptı.
Hiçbir örgütlenme geçmişi olmayan bu tarım işçilerinin, tıpkı Chateau Saint Michelle Şarap İmalathanesi'ndeki UFW gibi, mücadelelerinde zafere ulaşabilecekleri umudu var. Oaxacalı yerli oğulları Ricardo Flores Magon, 1910'da Oaxacalıların ve diğer Meksikalıların koşulları hakkında şunu söylemişti.
“Yoksullar yoksul olmayı, ezilenler köle olmayı kabul ederken özgürlük olmayacak, ilerleme olmayacak. Ancak anlaşmazlık alçakgönüllülerin kalplerini ayarttığında, gelip onlara, onların acı çekerken efendilerinin sevindiğini ve hepimizin sevinmeye ve yaşamaya hakkımız olduğunu söylediğinde, tutkular alevlenir ve aynı anda hem yok eder hem de yaratırlar. , yıkıp ekin, yıkın ve inşa edin. Ne mutlu anlaşmazlığa!
Sakuma Kardeşler Çiftliklerindeki mütevazı Familias Unidas Para la Justicia'nın kalpleri, onların kasvetli çalışma koşullarını ortadan kaldırmaya çalışıyor. Bunu yaparken grev yoluyla daha yeni ve daha demokratik bir çalışma biçimi geliştiriyorlar. “Yaşasın huelga!” bu saatin çağrısıdır. Zafer şu anda belirsiz olsa da, işçi hareketinin bu grevci işçilerden ve Oaxaca'dan geldikleri uzun mücadele geleneğinden öğrenebileceği çok şey var.
-Brendan Maslauskas Dunn şunu yazdı: Endüstriyel İşçi, Devam Eden Çalışmalar, Utica Phoenix ve Le Monde Diplomatiği. IWW'nin bir üyesidir ve Occupy Utica'da aktiftir.
Nasıl yardım edebilirsin.
İşçi Grevi Fonuna bağış yapın!
Sakuma İşçi Fonu'na bağış yapın. www.foodjustice.org adresine gidin, ekranın sağındaki “bağış yap” düğmesine tıklayın veya 203 W. Holly Street, Ste. adresine “Sakuma İşçi Fonu” etiketli Topluluktan Topluma Kalkınmaya yazılı bir çek gönderin. 317, Bellingham, WA 98225.
Haberi yayın! Sakuma'nın işçileri desteklemeye istekli olmadığını herkese duyurun! 360.757.6611 numaralı telefondan çiftliği arayın ve onları uygulamalarını değiştirmeye ve mevcut çiftçi hakları komitesini desteklemeye çağırın!
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış