Kemer sıkma politikaları kontrol edilmezse 15 yılına kadar 25 ila 2025 milyon Avrupalıyı daha yoksulluk riskiyle karşı karşıya bırakabilir – Hollanda ve Avusturya'nın toplam nüfusuna yakın. Uluslararası kuruluş Oxfam, AB Maliye Bakanları yarın Vilnius'ta toplanacakları sırada, bu durumun Avrupa'da yoksulluk riski altındaki insan sayısını 146 milyona, yani nüfusun dörtte birinden fazlasına çıkaracağı konusunda uyardı.
Oxfam'ın yeni raporu, Bir Dikkatli Masalı, 4.5 trilyon avroluk banka kurtarma paketinin ardından hesapları dengelemek için uygulamaya konan kemer sıkma tedbirlerinin, bunun yerine önümüzdeki yirmi yıl boyunca sürebilecek daha fazla yoksulluğa ve eşitsizliğe neden olduğunu tespit ediyor.
Bu arada kemer sıkma politikaları da beklendiği gibi borç oranlarını düşürmede veya kapsayıcı ekonomik büyümeyi tetiklemede başarısız oluyor.
Oxfam, 1980'ler ve 90'lar boyunca Latin Amerika, Güneydoğu Asya ve Afrika'da sosyal harcamalarda yaşanan kemer sıkma kesintilerinin yaşandığı vahim dönemlerden dersler çıkararak kemer sıkma politikalarına alternatifler bulunduğunu söylüyor. Bu bölgelerdeki bazı ülkelerin yeniden eski haline dönmeleri yirmi yıl sürdü.
Oxfam'ın AB Ofisi Başkanı Natalia Alonso şunları söyledi: “Avrupa'nın ekonomik krizle başa çıkma biçimi, onlarca yıldır var olan sosyal hakların geri alınması tehlikesini taşıyor. Sosyal güvenlik, sağlık ve eğitimde yapılan agresif kesintiler, işçi haklarının azaltılması ve adaletsiz vergilendirme, milyonlarca Avrupalıyı nesiller boyu sürebilecek bir yoksulluk çemberinin içine hapsediyor. Bu ahlaki ve ekonomik bir saçmalıktır.”
Yaşam standartları düştü, eşitsizlik arttı
Avrupalıların beş yıl önce sahip oldukları yaşam standartlarına yeniden kavuşmaları 25 yıla kadar sürebilir.
“Kemer sıkma politikalarından yararlanan tek kişi, servetlerinin arttığını gören Avrupalıların en zengin yüzde 10'u. Kemer sıkma önlemlerini en agresif şekilde takip eden ülkeler olan Yunanistan, İrlanda, İtalya, Portekiz, İspanya ve Birleşik Krallık, eğer liderleri rotayı değiştirmezlerse, yakında dünyadaki en eşitsiz ülkeler arasında yer alacak. Örneğin İngiltere ve İspanya'da zengin ve fakir arasındaki uçurum Güney Sudan veya Paraguay'dakiyle aynı hale gelebilir" diye ekledi Alonso.
Üç yıl sonra, Uluslararası Para Fonu gibi kemer sıkma politikalarının önde gelen savunucuları ve pek çok saygın ekonomist, bu önlemlerin yalnızca hükümet borçlarını ve bütçe açıklarını azaltma hedefine ulaşmada başarısız olmakla kalmayıp, aynı zamanda eşitsizliği artırdığını ve ekonomik büyümeyi engellediğini fark etmeye başlıyor. .
Birçok Avrupa ülkesinde işsizlik rekor seviyelere ulaşıyor. En çok kadınlar ve gençler etkileniyor. Birleşik Krallık'ta 1 yılına kadar 2018 milyondan fazla kamu sektörü işten çıkarılacak ve erkeklerin iki katı kadar kadın işini kaybedecek. En sert kemer sıkma önlemleriyle karşı karşıya olan ülkelerde ücretler en hızlı düşüyor. Avrupa'da neredeyse her on çalışan haneden biri artık yoksulluk içinde yaşıyor ve durum daha da kötüleşebilir. Örneğin, İspanya'daki katı ipotek yasaları, bankalara her iş günü 115 aileyi evlerinden tahliye etme izni veriyor. Çalışan kişiler bile ebeveynlerinden çok daha yoksul olacak. Avrupa çapında çocuk yoksulluğu artmaya hazırlanıyor.
Geçmişten Dersler
“Tarih tekerrür ediyor. Liderlerimiz, 1980'lerde ve 90'larda Latin Amerika, Güney Doğu Asya ve Afrika'da kemer sıkma politikalarının azaltılmasının uzun yıllardır insanlar üzerinde yarattığı derin acıyı görmezden geliyor. Alonso, ekonomileri paramparça oldu ve büyüme geri geldiğinde bile yoksullar daha da yoksullaşmaya devam etti" dedi. Eğitim ve sağlık gibi temel hizmetler kesildi veya özelleştirildi; en yoksullar hariç tutuldu ve en çok kadınlar etkilendi. Bunun sonucunda zengin ile fakir arasındaki uçurum daha da açıldı.
Endonezya'da yoksulluğun 10'deki düzeyine dönmesi 1997 yıl alırken, bazı Latin Amerika ülkelerinde yoksulluk düzeyinin 25'deki kriz başlamadan önceki düzeyine geri dönmesi 1981 yıl sürdü. “Avrupa bu yöne doğru gidiyor” şimdi," dedi Alonso.
Kemer sıkmaya alternatifler
“Kemer sıkmanın alternatifleri var. Yarınki AB Maliye Bakanları toplantısı öncesinde, Avrupa hükümetlerini insana yatırım yapan, demokrasiyi güçlendiren ve adil vergilendirmeyi gözeten yeni bir ekonomik ve sosyal modeli savunmaya çağırıyoruz. Hükümetler, en zenginleri vergilendirerek ve vergi kaçakçılığına son vererek sağlık ve eğitim gibi kamu hizmetleri için milyarlarca dolar toplayabilir.”
“Yeni bir refah modeli mümkün. Alonso, okullara, hastanelere, konutlara, araştırmaya ve teknolojiye yatırım yaparak milyonlarca Avrupalının tekrar işe koyulabileceğini ve sürdürülebilir bir ekonomiyi destekleyebileceğini söyledi.
Editörlere Notlar
Raporu, Uyarıcı Bir Hikaye: Avrupa'da kemer sıkma politikalarının ve eşitsizliğin gerçek maliyeti, İngilizce, İspanyolca, Fransızca ve İtalyanca dillerinde mevcuttur.
-
Oxfam'ın analizi AB'nin resmi yoksulluk tanımına dayanmaktadır (kaynak). 2011 yılında AB'de nüfusun yüzde 121'ünü temsil eden 24.3 milyon kişi yoksulluk riskiyle karşı karşıyaydı (kaynak). Mali Araştırmalar Enstitüsü, kemer sıkma politikalarının mevcut yolda devam etmesi halinde Birleşik Krallık'taki yoksulluk oranlarının 2.5-5 yılları arasında çeşitli gruplar arasında yüzde 2010 ila 2020 puan artacağını öngördü (kaynak). AB'de önümüzdeki on iki yıl içinde 2025'e kadar yüzde üç artış görülmesi durumunda yoksulluk riski altındaki insan sayısı 14.963 milyona çıkacak. Eğer yoksulluk oranları AB genelinde yüzde beş puan artacak olsaydı, bu 24.939 milyonluk bir artışı temsil edecekti.
-
Bolivya, 16'lardaki yapısal uyum programını takiben altı yıllık bir süre içinde net gelir eşitsizliğinde (vergiler ve sosyal transferler sonrasında) yüzde 1990 puanlık bir artışa tanık oldu. Bazı ülkelerde kemer sıkma politikalarının uygulanmasından bu yana eşitsizlikte artış yaşandı. Yunanistan, İrlanda, İtalya, Portekiz, İspanya ve İngiltere'nin Bolivya'dakine benzer bir artış görmesi halinde net eşitsizlikleri 0.47-0.51 puana yükselecek ve bu ülkeler dünyanın en eşitsiz ülkeleri arasında yer alacak. Eşitsizliğin bir göstergesi olan Gini katsayıları için Güney Sudan ve Paraguay'da yapılan en son tahmin sırasıyla 0.45 (2009) ve 0.52 (2010)'dir (kaynak).
-
Mali krizin beş yıl önce vurmasından bu yana, kemer sıkma önlemlerinden derinden etkilenen ülkelerin çoğu (Yunanistan, İtalya, İspanya, Portekiz ve Birleşik Krallık) iki etkiden birini gördü: ya nüfusun en zengin onda biri toplam gelirden payını aldı gelir artışı veya en yoksul ondalık kesimin payının azaldığı görüldü. Bazı durumlarda her iki etki de meydana geldi. Başka bir deyişle, zenginler daha fazla alırken, fakirler daha az alıyor (kaynak).
-
Birleşik Krallık ve Portekiz'de reel ücretlerin 3.2-2010'ye göre yüzde 2012 oranında düştüğü bildiriliyor (kaynak). Birleşik Krallık'ta ücretlerin gerçek değeri şu anda 2003 seviyelerinde, bu da ortalama bir işçi için kayıp bir on yılı temsil ediyor (kaynak). İtalya, İspanya ve İrlanda'nın tümü bu dönemde reel ücretlerde düşüşler kaydetti. Yunanistan reel ücretlerde yüzde 10'un üzerinde bir düşüş kaydetti (kaynak).
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış