[Mark McHarry tarafından çevrildi]
6 Aralık 1998'de Hugo Chavez, üst üste altıncı seçim zaferi olan Venezuela'nın başkanlığını kazandı. Korkular kadar umutları da uyandıran bu adam gerçekte kim? Yüzyıllık Yalnızlık kitabının yazarı kendine özgü üslubuyla Hugo Chavez'in vahim siyasi biyografisini anlatıyor. Bir şüpheyle sonuca varıyor. Artık Chavez yönetimi iktidarda olduğuna göre bu şüphenin ortadan kalkması gerekiyor.
Akşamın alacakaranlığında Carlos Andres Perez, kendisini İsviçre'nin Davos kentinden getiren uçaktan indi. Rampada savunma bakanı General Fernando Ochoa Antich'i görünce şaşırdı. Merakı uyandı ve 'Neler oluyor?' diye sordu. Bakanın kendine güvenen güvenceleri onu rahatlattı; böylece başkan Miraflores Sarayı'na değil, başkanlık konutu La Casona'ya gitti. Savunma bakanı onu Maracay'daki askeri ayaklanma hakkında bilgilendirmek için telefonla uyandırdığında uyumaya başlamıştı. İlk topçu ateşi patladığında Miraflores'e henüz girmişti.
Tarih 4 Şubat 1992'ydi. Tarihi tarihlere meraklı Albay Hugo Chavez FrÃas, saldırıyı La Planicie Tarih Müzesi'ndeki doğaçlama komuta noktasından yönetiyordu. Başkan tek çaresinin halkın desteği olduğunu fark etti ve ulusla konuşmak için Venevisión TV stüdyolarına gitti. On iki saat sonra askeri darbe başarısız oldu. Chavez, kendisinin de televizyonda halka hitap etmesine izin verilmesi koşuluyla teslim oldu. Paraşütçü beresi ve hayranlık uyandıran konuşma becerisiyle genç melez albay, hareketin sorumluluğunu üstlendi. Başkan Rafael Caldera tarafından affedilene kadar iki yıl hapis yattı. Ancak konuşması siyasi bir zaferdi. Destekçilerinin çoğu ve düşmanlarının pek azı, onun yenilgiyle ilgili konuşmasının, kendisini dokuz yıldan kısa bir süre sonra Cumhurbaşkanlığına getiren seçim kampanyasındaki ilk konuşma olduğuna inanıyor.
Başkan Hugo Chavez bana bu hikayeyi, halk oylamasıyla seçilen Venezuela'nın anayasal başkanı olarak göreve başlamasından 15 gün sonra, bizi Havana'dan Karakas'a götüren Venezuela Hava Kuvvetleri uçağında anlattı. İlk kez üç gün önce Havana'da Başkan Castro ve Pastrana ile yaptığı görüşmelerde tanışmıştık. Beni etkileyen ilk şey çimentoyla güçlendirilmiş gövdesinin gücüydü. Kolay bir samimiyete ve safkan bir Venezüellalının doğal zarafetine sahipti. İkimiz de birbirimizi tekrar görmeyi denedik ama ikimizin de hatalarından dolayı bu mümkün olmadı ve bu yüzden onun hayatı ve mucizeleri hakkında konuşmak için birlikte uçağa Caracas'a gittik.
Başka türlü meşgul olmayan bir muhabir için iyi bir deneyimdi. O hayatını anlatırken, haber medyasından oluşturduğumuz despot fikriyle kesinlikle alakası olmayan bir kişiliği keşfediyordum. Başka bir Chavez'di. İkisinden hangisi gerçekti?
Kampanya sırasında ona karşı en sert argüman, yakın geçmişteki komplocu ve darbe komutanı geçmişiydi. Ancak Venezüella tarihi dört darbeyi daha sindirdi. Doğru ya da yanlış Venezüella demokrasisinin babası olarak anılan, ülkesini Juan Vicente Gómez'in 36 yıllık döneminden temizlemeye çalışan eski demokrat asker IsaÃas Medina Angarita'yı deviren Rémulo Betancourt ile başlıyoruz. Halefi romancı Rémulo Gallegos, neredeyse 11 yıl iktidarda kalacak olan General Marcos Perez Jimenez tarafından devrildi. O da, en uzun seçilmiş başkanlar dönemini başlatan genç demokratlar kuşağı tarafından devrildi.
Albay Hugo Chavez Frías için kötü sonuçlanan tek şey Şubat darbesi gibi görünüyor. Ancak o bunu olumlu tarafıyla, bir nevi ilahi bir terslik olarak görüyor. 28 Temmuz 1954'te Sabaneta, Barinas'ta dünyaya geldiğinden beri davranışlarına yön veren cazibe ne olursa olsun, bu onun iyi şansı anlama tarzı ya da zekası, sezgisi, kurnazlığıdır. Leo. İnançlı bir Katolik olan Chavez, iyi kaderini, çocukluğundan beri taktığı, anne tarafından büyük büyükbabası olan, koruyucu kahramanlarından biri olan Albay Pedro Perez Delgado'dan miras kalan 100 yılı aşkın kürek kemiğine bağlıyor.
Anne ve babasının ilkokul öğretmeni maaşıyla geçinmesi zor bir hayatları vardı. Dokuz yaşından beri el arabasıyla şeker ve meyve satarak onlara yardım etmek zorundaydı. Zaman zaman eşekle Los Rastrojos'taki anneannesini ziyarete giderdi; bu komşu kasaba, gecenin başında iki saat ışık veren bir elektrik santrali ve onu ve annesini karşılayan bir ebesi olduğundan şehir gibi görünüyordu. dünyaya dört kardeş. Annesi onun rahip olmasını istiyordu ama o ancak sunak çocuğuna kadar ulaşabildi. Çanları öyle bir zarafetle çaldı ki, herkes bunu sesinden tanıdı. 'Onları arayan Hugo'dur' dediler. Şans eseri annesinin kitapları arasında bir ansiklopedi ile karşılaştı. İlk bölümü onu hemen baştan çıkardı: Hayatta Zafer Nasıl Kazanılır?
Gerçekte bu, seçeneklerden oluşan bir yemek kitabıydı ve neredeyse hepsini denedi. Michelangelo'nun eserleri karşısında hayrete düşmüş bir ressam gibi, 12 yaşındayken bölgesel bir sergide birincilik kazandı. Bir müzisyen olarak cuatroya (gitar) hakimiyeti ve güzel sesi onu doğum günlerinin ve serenatların vazgeçilmezi kılıyordu. Bir beyzbol oyuncusu olarak birinci sınıf bir yakalayıcıydı. Listede askeri seçenek yoktu. Birisi ona büyük liglere çıkmanın en iyi yolunun Barinas'taki askeri akademiye girmek olduğunu söyleyene kadar bu aklına gelmemişti. Bu da kürek kemiğinin bir başka mucizesi olsa gerek çünkü o gün Andres Bello'nun planı yürürlüğe girdi. Askeri okullardaki lise çağındaki öğrencilerin en yüksek üniversite seviyelerine kadar devam etmelerine izin verildi. Siyaset bilimi, tarih ve Marksizm-Leninizm okudu. Bildirilerini ezberlediği, en büyük Aslanı Bolivar'ın hayatına ve eserlerine hayran kalmıştı.
Ancak gerçek dünya siyasetiyle ilk bilinçli çatışması Allende'nin Eylül 1973'teki ölümüydü. Chavez anlamadı. 'Peki Şilililer Allende'yi seçtiyse neden Şili ordusu ona karşı darbe yapıyor?' Kısa bir süre sonra bölüğün kaptanı ona Jose Vicente Rangel'in komünist olduğuna inanılan oğlunu izleme görevini verdi. Chavez bana kahkahadan patlayarak, 'Hayatın getirdiği değişimleri bir düşünün' diyor. 'Artık babası şansölye.' Daha da ironik olanı, mezun olduğunda, 20 yıl sonra devirmeye çalışacağı başkanın, Carlos Andres Perez'in kılıcını almasıydı.
'Üstelik,' dedim, 'onu öldürmek üzereydin.' Chavez, "Hiçbir şekilde" diye itiraz etti. 'Amaç bir anayasal meclis kurmak ve kışlaya dönmekti.'
Tanıştığımız ilk andan itibaren onun doğuştan bir hikaye anlatıcısı olduğunu gördüm. Yaratıcı ve neşeli olan Venezüella popüler kültürünün ayrılmaz bir parçasıdır. Zamanı yönetme konusunda harika bir anlayışa ve neredeyse doğaüstü bir hafızaya sahiptir; bu, Neruda veya Whitman'ın şiirlerini ve Rémulo Gallegos'un tüm sayfalarını hafızasından okumasına olanak tanır.
Tesadüf eseri çok küçükken, büyük büyükbabasının, annesinin söylediği gibi yedi fersahlık bir suikastçı değil, Juan Vicente Gómez zamanının efsanevi bir savaşçısı olduğunu keşfetti. Chavez'in heyecanı o kadar büyüktü ki, hafızasını arındıracak bir kitap yazmaya karar verdi. Tarihi arşivleri ve askeri kütüphaneleri inceledi ve büyük büyükbabasının seyahatlerini kendisinden hayatta kalanların anlattıklarından yola çıkarak yeniden kurgulamak için bir tarihçi sırt çantasıyla bölgeyi, kasabayı dolaştı. O zamandan beri Chavez onu kahramanlarının panteonuna ekledi ve koruyucu kürek kemiğini takmaya başladı.
'Neden buradayım?'
Bir gün farkına varmadan Arauca Köprüsü'nden sınırı geçti. Sırt çantasını arayan Kolombiyalı bir yüzbaşı, kendisini casuslukla suçlamak için maddi bir neden buldu: bir kamera, bir kayıt cihazı, gizli belgeler, bölgenin fotoğrafları, bir askeri harita ve iki adet kurallı tabanca taşıyordu. Kimlik belgeleri bir casusunki gibi sahte olabilir. Tartışma, tek resmi Bolivar'ın at sırtındaki portresi olan bir ofiste birkaç saat sürdü.
Chavez bana 'Neredeyse teslim oluyordum' dedi. 'Ben ne kadar çok anlatırsam o da o kadar az anladı.' Ta ki şu kurtarıcı ifadeye kadar: 'Kaptan, bakın hayat nasıl bir şey. Bundan neredeyse bir asır önce aynı ordudaydık ve portreden bize bakan bu adam bizim şefimizdi. Nasıl casus olabilirim?'
Duygulanan kaptan, Büyük Kolombiya'nın harikaları hakkında konuşmaya başladı ve ikisi, sonunda her ülkenin birasını bir Arauca cantina'sında içmeye başladı. Ertesi sabah, artık akşamdan kalma bir halde olan kaptan, tarihçi teçhizatıyla Chavez'e döndü ve uluslararası köprünün ortasında kucaklaşarak ona veda etti.
Chavez, 'O sıralarda Venezuela'da bir şeylerin ters gittiğine dair somut bir fikre kapıldım' diyor. Onu, gerillaların son direnişini ortadan kaldırmak için 13 askerden oluşan bir ekibin ve bir iletişim ekibinin komutanı olarak atamışlardı.
Çok yağmurlu bir gecede, o ve devriyesi bir istihbarat albayının kampına sığındı. Yakın zamanda yakalanmış, solgun, bir deri bir kemik kalmış birkaç sözde gerillaları vardı. Gece saat 10 civarında Chavez uyumaya başladığında yan odadan yürek burkan çığlıklar duydu.
Chavez, 'Askerler, iz bırakmasınlar diye mahkumları havluya sarılı beyzbol sopalarıyla dövüyorlardı' diye anlattı. Öfkeyle albaydan tutukluları teslim etmesini ya da gitmesini, emri altındaki hiç kimseye işkence yapılmasını kabul etmeyeceğini talep etti. Chavez şöyle anlatıyordu: 'Ertesi gün beni itaatsizlikten dolayı askeri mahkemeye çıkarmakla tehdit ettiler ama beni sadece bir süreliğine gözetim altında tuttular.'
Birkaç gün sonra öncekileri geride bırakan bir deneyim yaşadı. Bir askeri helikopter, gerilla pususu sonucu ağır yaralanan bir sürü askerle birlikte kışlanın verandasına indiğinde, birlikleri için et satın alıyordu. Chavez, vücudunda çok sayıda kurşun bulunan bir askeri kollarında taşıyordu. "Ölmeme izin vermeyin teğmenim" diye sordu dehşet içinde. Chavez onu zar zor arabaya bindirebildi. Yedi kişi daha öldü.
O gece hamakta uyanık yatarken Chavez kendi kendine şunu sordu: 'Neden buradayım? Bir yanda askeri kıyafetli köylüler gerilla köylülere işkence ederken, diğer yanda gerilla köylüler yeşil kıyafetli diğer köylüleri öldürüyor. Bu noktaya kadar, savaş bittiğinde kimseye ateş etmenin anlamı yoktu. Bizi Caracas'a taşıyan uçakta oradaydı,'' diye sözlerini tamamladı, 'ilk varoluşsal çatışmamla vuruldum.'
Ertesi gün, kaderinin bir hareket kurmak olduğuna inanarak uyandı. Ve bunu 23 yaşında, bariz bir isimle yaptı: Venezuela Halkının Bolivya Ordusu. Kurucu üyeleri: beş asker ve kendisi, üsteğmen rütbesinde.
'Ne amaçla?' Diye sordum. Çok basit bir şekilde şöyle dedi: 'Bir şey olursa bizi hazırlamanın sonunda.'
Bir yıl sonra, Maracay'ın zırhlı taburunda paraşütçü subayı olarak geniş çaplı komplolar kurmaya başladı. Ancak 'komplo' kelimesini yalnızca benzer düşüncelere sahip insanları ortak bir göreve çağırmak anlamında kullandığını açıkça belirtti.
17 Aralık 1982'de Chavez'in hayatında belirleyici olduğunu düşündüğü beklenmedik bir olay yaşandığında durum böyleydi. O sırada ikinci paraşütçü alayının kaptanıydı ve bir istihbarat görevlisinin yardımcısıydı. Alay komutanı Albay Angel Manrique, hiç beklemediği bir anda onu 1,200 adam, memur ve askerin önünde konuşma yapması için görevlendirdi.
Öğleden sonra saat 1'de futbol sahasında duran tabur, törenlerin ustası onu duyurdu. 'Ya konuşma?' Alay komutanına herhangi bir kağıt olmadan kürsüye çıktığını görmesini istedi. Chavez, 'Yazılı bir konuşmam yok' dedi. Ve doğaçlama yapmaya başladı. Bolivar ve Martí'den ilham alan, ancak Latin Amerika'nın 200 yıllık bağımsızlığındaki baskı ve adaletsizlikten beslenen kısa bir konuşmaydı. Onun hareketine sahip olan ve olmayan yetkililer kayıtsız bir şekilde dinlediler. Bunlar arasında, amaçlarına sempati duyan kaptanlar Felipe Acosta Carle ve Jesús Urdaneta Hernandez de vardı. Daha sonra garnizon komutanı, bundan tamamen hoşnutsuz bir halde, herkesin duyacağı bir sitemle onu selamladı: 'Chavez, sen bir politikacıya benziyorsun.' "Anlaşıldı" diye yanıtladı Chavez.
Boyu 6 metreden uzun olan ve 1 yarışmacıyla mücadele edebilen Felipe Acosta, komutanın önünde meydan okudu ve şöyle dedi: 'Yanılıyorsunuz efendim. Chavez politikacı değil. O yeni neslin kaptanı ve onun konuşmasında söylediklerini duyunca pantolonunuza işiyorsunuz.'
Bunun üzerine Albay Manrique birliklerin dikkatini çekti ve onlara şunu söyledi: 'Yüzbaşı Chavez'in söylediği şeyin benim tarafımdan onaylandığını bilmenizi istiyorum. Bu konuşmayı yapması talimatını ona ben verdim. Yazılı olarak getirmemiş olmasına rağmen söylediği her şeyi dün bana anlatmıştı.' Etki yaratmak için durakladı ve son bir emirle bitirdi: 'Buradan ayrılmayacak!'
Törenin sonunda Chavez, Kaptan Felipe Acosta ve Jesús Urdaneta ile birlikte altı mil uzaktaki Saman del Guere'ye koşuya çıktı ve orada Aventino Dağı'nda Simón Bolivar'ın kutsal yeminini tekrarladı. Chavez bana 'Elbette, sonunda bir değişiklik yaptım' dedi. 'Bize baskı yapan İspanyol gücünün zincirlerini kırdığımızda' yerine, 'Bize baskı yapan ve halka baskı yapan güçlülerin zincirlerini kırıncaya kadar' dediler.
O andan itibaren gizli harekete katılan tüm yetkililer bu yemini etmek zorunda kaldı. En son 100,000 kişinin önünde seçim kampanyası sırasındaydı. Yıllardır ülkenin her yerinden gelen askeri temsilcilerin katıldığı, her seferinde daha büyük gizli kongreler düzenlemişlerdi. 'İki gün boyunca gizli yerlerde toplantılar yaptık. Sivil gruplarla, arkadaşlarla temas halindeydik, ülkenin durumunu inceliyor ve analiz ediyorduk. 10 yılda XNUMX kongreyi fark edilmeden yapabildik.'
Konuşmanın bu noktasında başkan haince güldü ve gülümseyerek şunu açıkladı: 'Eh, biz her zaman ilkimizin üç kişi olduğunu söylemiştik. Ama artık gerçekten de onu korumak için kimliğini gizlediğimiz dördüncü bir adamın daha olduğunu söyleyebiliriz. 4 Şubat'ta kimliği belirlenemedi ve orduda aktif görevde kalarak albay rütbesine ulaştı. Ama şimdi 1999'dayız ve dördüncü adamın bu uçakta bizimle birlikte olduğunu ortaya çıkarabiliriz.' İşaret parmağını biraz uzakta oturan dördüncü adama doğrulttu ve 'Albay Badull!' dedi.
Caracazo
Onun felsefesine uygun olarak, Komutan Chavez'in yaşamının doruk noktası, Caracas'ı harap eden halk ayaklanması Caracazo'ydu. Sık sık şunu tekrarlıyordu: 'Napolyon, bir savaşın kararının bir stratejik ilham anında verildiğini söyledi.' Bu düşünceden hareketle Chavez üç kavram geliştirdi: tarihi saat, stratejik dakika ve taktik saniye.
Chavez, 'Ordudan ayrılmak istemediğimiz için tedirgindik' dedi. 'Bir hareket kurmuştuk ama ne için olduğunu net olarak bilmiyorduk.' Ancak yaşanacak olan muazzam dram yaşandı ve hazırlıklı olunmadı. 'Bu, stratejik dakikanın bizi şaşırttığı anlamına geliyor.'
Elbette 27 Şubat 1989'daki Caracazo ayaklanmasından bahsediyordu. En çok şaşıranlardan biri de Chavez'in kendisiydi. Carlos Andres Perez, sağlıklı bir farkla seçilerek başkanlığı yeni devraldı ve 20 gün içinde bu kadar vahim bir şeyin gerçekleşmesi düşünülemezdi.
Chavez, Karakas'a inmeden dakikalar önce, 'Yüksek lisans eğitimim için üniversiteye gidiyordum' dedi. 'Ayın 27'si gecesi, evime dönebilmem için bana biraz benzin verecek bir arkadaş aramak üzere Fort Tiuna'ya girdim. Sonra birlikleri dışarı çıkardıklarını görüyorum ve bir albaya soruyorum: 'Bu kadar asker nereye gidiyor?' Çünkü sokak dövüşü şöyle dursun, savaş için eğitilmemiş lojistik birimleri ortadan kaldırıyorlardı. Taşıdıkları tüfeklerden korkan acemi askerlerdi bunlar.' Bunun üzerine albaya şunu sordu: 'Bu küçük insan kalabalığı nereye gidiyor?'
'Ve albay bana şöyle diyor: 'Sokağa, sokağa. Verdikleri emir şu: kargaşayı elinizden geldiğince durdurun, biz de gidiyoruz.' Aman Tanrım, ama onlara ne emir verdiler? Albay bana şöyle cevap veriyor: 'Peki Chavez, emir bu karışıklığı elinizden geldiğince durdurmak.' Ben de ona şunu söylüyorum: 'Ama albay, neler olabileceğini tahmin edebilirsiniz.' O da bana şöyle dedi: 'Chavez, bu bir emir ve bu konuda yapılacak hiçbir şey yok. Olanlar Tanrı'nın isteği olsun.'
Chavez, kızamık krizi nedeniyle ateşi nedeniyle kendisinin de gideceğini söylüyor. Arabasını çalıştırdığında genç bir askerin koşarak geldiğini, miğferi yandan sarkmış, tüfeğinin birisi tarafından çentiklenmiş ve cephanesinin etrafa saçılmış olduğunu gördü.
Chavez, "Ben de durup onu aradım" dedi. 'İçeriye giriyor, 18 yaşında bir çocuk, gergin ve terli. Ben de ona 'Aha, böyle nereye koşuyorsun?' diye sordum. 'Hayır' dedi, 'takımım beni terk etti ve teğmenim kamyona bindi. Beni alın efendim, götürün beni.' Kamyona yetişiyorum ve onları götüren görevliye 'Nereye gidiyorsunuz?' diye soruyorum. O da bana 'Hiçbir şey bilmiyorum' dedi. Lanet olsun, kim bir şey bilecek ki?'
Chavez derin bir nefes alıyor. O korkunç gecenin acısıyla boğularak adeta bağırıyor: 'Hani, sokaklarda komuta ettiğin askerler korkutuyor, 500 fişekle, hepsini kullanıyorlar. Sokakları kurşunlarla sildiler, tepeleri, mahalleleri silip süpürdüler. Bu bir felaketti! Felipe Acosta'nın da aralarında bulunduğu binlerce kişi böyleydi. Ve içgüdülerim bana öldürme emrinin verildiğini söylüyor. Beklediğimiz harekete geçme anı gelmişti.' Söylendi ve yapıldı: O andan itibaren, üç yıl sonra başarısız olan darbeyi planlamaya başladı.
Uçak sabah saat üçte Karakas'a indi. Üç yıl yaşadığım, benim hayatım için olduğu kadar Venezuela için de hayati önem taşıyan o unutulmaz şehrin ışıklarının sisini pencereden gördüm. Başkan, Karayipler'de kucaklaşarak ve üstü kapalı bir davetle veda etti: '2 Şubat'ta burada görüşeceğiz.' O, askeri eskortları ve eski arkadaşlarının arasına doğru giderken, ben de iki zıt adamla memnuniyetle seyahat edip konuşmuş olmanın heyecanıyla ürperdim. Mutlak şansın kendisine ülkesini kurtarma fırsatı sunduğu biri. Diğeri ise tarihe bir despot olarak geçebilecek bir sihirbaz.
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış
2 Yorumlar
Pingback: Gabo'nun gözünden Latin Amerika, ülke » AFRİKA BİR ÜLKEDİR
Geri bildirim: Suffragio