Montreal şehri, geçen hafta Dünya Ticaret Örgütü'nden yaklaşık 25 ticaret bakanının gayrı resmi toplantısına ev sahipliği yapmıştı. Uluslararası Ticaret Bakanı Pierre Pettigrew'e "küreselleşmenin" erdemleri hakkında propaganda yapması için medyada geniş yer verilirken, aynı zamanda ana akım medya da DTÖ'nün gündemine karşı çıkanların sadece marjinalleştirilmesini değil aynı zamanda barışçıl bir şekilde protesto yapmadıkları için büyük ölçüde itibarsızlaştırılmalarını da sağladı. . Aslında ana akım medya, protesto günlerinden birinde birkaç mağazanın ve lüks aracın izole edilmiş vandalizmine odaklanmayı tercih ederek, birçok kurumsal küreselleşme karşıtı protestocunun (hem "şiddet içeren" hem de "şiddet içeren") asimetrik gerçekliği araştırmayı başaramadı. “şiddet içermeyen”) karşı çıkıyor. Görünen o ki, protestocular “şiddet içeren” davranışlara giriştiğinde medyanın odağı, göstericilerin sıklıkla ele almaya çalıştığı konulardan hızla uzaklaşıyor ve bunun yerine, bugüne kadar varlığını sürdüren barışçıl protestoların görünürdeki erdemlerinin üstü kapalı yüceltilmesine yöneliyor. sosyal değişimi etkilemek amacıyla ayrıcalıklı olarak uygulandığında büyük ölçüde kanıtlanmamış; Her Martin Luther King Jr. ve Mohandas Gandhi'ye karşılık bir Malcolm X ve Bhagat Singh vardır.
"Barışçıl muhalefet" takıntısının toplumumuzda normatif söylem olarak kökleşmiş olduğu ve ne yazık ki yalnızca ana akım medyanın meşguliyeti olmadığı kolaylıkla gözlemlenebilir. Meşru muhalefetin tek biçimi olarak "barışçıl" protestoyu kabul etmenin ve aynı zamanda daha güçlü taktikler uygulayanları damgalamanın, statükonun bozulmasını önlemenin etkili bir yolu olduğu ileri sürülebilir. Gerçekten de, şehir merkezindeki mağazaların ve lüks araçların hasar gördüğü birkaç münferit olayın ardından, DTÖ karşıtı gösteriler defalarca "vandalizme dönüşen" bir gösteri olarak nitelendirildi. Ancak endişe verici olan şu ki, devletin sembollerine karşı uygulanan şiddet (örneğin, Kanada Kuvvetleri askere alma bürosunun vandalizmi) ile şirketlere (örneğin, Gap ve Burger King satış noktalarının camlarının kırılması) karşı uygulanan şiddet arasında ayrım yapmak için hiçbir girişimde bulunulmamıştır. Bu kuruluşların savunmasız nüfuslara karşı şiddet içeren ve ahlaka aykırı davranışlarda bulunduğuna ve sivillere karşı şiddet uyguladığına makul olarak inanan biri için meşru hedefler olan €“. Tüm bunlar olurken, devletlerin ve şirketlerin aynı savunmasız nüfusa uyguladığı yapısal ve sistematik şiddet ne yazık ki sorgulanmadan ve karşı çıkılmadan devam ediyor. Kuşkusuz, bu şiddet, izole edilmiş kırık pencere veya sprey boyayla boyanmış duvar yazılarıyla karşılaştırıldığında hem kapsam hem de derece açısından daha büyüktür ve çok açık bir şekilde hem burada hem de yurtdışında affedilmez bir aşağılanma ve sayısız can kaybı anlamına gelir (her ne kadar hayata yönelik bu hakaretler kuşkusuz daha büyükse de) kapsam ve derece olarak yurt dışında burada olduğundan daha fazla). Bu gerçek göz önüne alındığında, protestocuların paradoksal bir şekilde (medyada her yerde “şiddet içeren” olarak tasvir edilmeleri göz önüne alındığında), açgözlülük ve dizginsiz gücün bu sembollerine büyük bir şevkle saldırmaktan kaçınmak konusunda şimdiye kadar hatırı sayılır bir itidal gösterdikleri gözlemlenebilir.
Eğer protestocular sivilleri ya da evleri hedef alıyorsa, taktikleri meşru bir şekilde kınanabilir. Bununla birlikte, gücün yalnızca güç dilinden anladığı bir dünyada, savunmasız nüfuslar üzerindeki yerleşik tahakküm ve kontrol mekanizmalarına karşı çıkanların sesini duyurmak için daha saldırgan taktiklere başvurması oldukça sezgisel ve uygundur. Ancak Batı dünyasındaki Gap mağazaları (yani kişisel değil kurumsal mülkler) hedef alınırsa Gap yönetimi, yoksul ülkelerdeki kötü çalışma koşullarında çalışan işçilerin bağımlılığını ve boyunduruk altına alınmasını sağlayan acımasız politikaları sürdürmek konusunda iki kez düşünecektir. Benzer şekilde, Burger King ve McDonald's gibi dev fast-food zincirleri burada hedef alındığında, politika yapıcılarına, onların dünya çapında hızla çoğalan hegemonik genişlemelerine karşı duran pek çok kişinin bulunduğunu bildiren çok açık bir mesaj gönderiliyor. Küre. Kuşkusuz, 1999'da Seattle'da yapılan DTÖ toplantılarındaki güçlü muhalefet gösterisi, Batılı siyasetçileri, kendi ülkelerindeki vatandaşların (tabii ki diktatörlükten muzdarip olan halkların) ifade ettiği şekliyle ticaret politikalarının mevcut yönüne karşı artan muhalefetin farkına varmaya zorladı. sömürgecilik, emperyalizm ve şimdi de neo-liberalizm bu tür politikalara uzun süredir sırf zorunluluktan dolayı direnmektedir). Bu nedenle, boykot kampanyalarının ve bu tür oluşumlara yönelik hoşnutsuzluğu ifade etmek için daha barışçıl protesto biçimlerinin bir rolü olsa da, bu toplumun elit yöneticileri, eğer kendilerine yönelik somut bir tehdit yoksa, endişelerimizi dile getirmeye istekli olmayacaktır. Günlük işlemler. Şirketlerin önderlik ettiği küreselleşmeye karşı çıkan halk hareketini yönlendiren açık anti-kapitalist dürtü, eğer böylesine adaletsiz bir ekonomik, siyasi ve ekonomik sistemi devirmeye yönelik samimi bir istek varsa, kapitalist girişimin propagandasını yapan ve bundan kâr elde eden kurumlara güç kullanılarak direnilmesini zorunlu kılmaktadır. ve sosyal ilişkiler.
Gözlemciler aynı zamanda protestocuların sürekli olarak içine düştüğü çifte çıkmaza da dikkat etmelidir. Örneğin, Montreal polisi protestocuları son DTÖ protestolarında şiddete başvurdukları iddiasıyla tutukladıktan sonra, barışçıl göstericiler birkaç blok ötede bir "Yeşil Bölge" kurdular. Yeşil Bölge'deki tüm insanları tutuklayan polise göre bu, bir şekilde hâlâ yasa dışı bir gösteriye katılmak anlamına geliyordu (bu, DTÖ protestolarında tutuklanan protestocuların toplam sayısını yaklaşık 240'a çıkardı), toplantının özel mülkte izinle yapılmasına rağmen o mülkün sahiplerinden. Tutuklanan protestoculardan bazıları, bütün geceyi hapiste geçirdikten sonra suçlama olmaksızın serbest bırakıldı. Ancak tutuklanan protestoculardan biriyle yakın zamanda yapılan kişisel yazışmalarda, birçok tutuklunun kendilerine "yasadışı toplantı" gibi suçlamalar yöneltildiği ve ayrıca ifade özgürlüklerini ve haklarını kısıtlayan koşulları kabul etmeleri istendiği ortaya çıktı. serbest bırakılmadan önce bir araya geldiler. Yetkililerin gönderdiği mesaj açıktı: Protestonun şekli önemli değil, sadece protestonun saldırgan olduğu değerlendiriliyor. Polis gücünün bu kadar bariz bir şekilde suiistimali ve insanların temel özgürlük ve ifade özgürlüğü haklarının ihlali varken, yalnızca protestocuların şiddetine odaklanmak oldukça adil değil.
Uluslararası Ticaret Bakanı Pierre Pettigrew, Montreal'deki DTÖ toplantılarına karşı seferberliği fırsatçı bir şekilde, uluslararası ticaretin sahte yararları hakkında ahkam kesmek için bir aşama olarak kullandı. Ancak onun iddialarının tam tersine, neo-liberal ticaret gündeminin dünya nüfusunun büyük çoğunluğunu oluşturan savunmasız ve marjinalleştirilmiş kesimler için nasıl ve neden zararlı olduğunu ortaya koyan mekanizmaları ve etkileri detaylandıran çok sayıda kaynak var. Örneğin, sağlık temelli bir perspektiften bakıldığında, Boston, Massachusetts'teki Harvard Üniversitesi'ndeki Partners in Health organizasyonundan Jim Yong Kim, Joyce Millen, Alec Irwin ve diğerleri, bu tür ticaret politikalarının şirketler üzerindeki zararlı etkileri konusunda aydınlatıcı çalışmalar yaptılar. yoksulların sağlığı. “Büyüme İçin Ölmek: Küresel Eşitsizlik ve Yoksulların Sağlığı” 1 kitabında, uluslararası ticaretin herkesin yararına olduğu yönündeki temelsiz doktrine karşı kanıt sağlayan kasvetli gerçekleri ve rakamları aktarıyorlar; tam tersine, seçilmiş bir azınlığın refaha kavuşmasına izin verirken, bunu büyük çoğunluğun pahasına yapıyor.
Bu arada Bay Pettigrew, "bazı protestocuların küreselleşmeye karşı inatçı muhalefetinin yalnızca gelişmekte olan ülkelerdeki yoksul insanlara zarar verdiğini" öne sürerek, Orwell'ı mezarında döndürecek ikiyüzlü bir dille protestocuları cezalandıracak kadar ileri gidiyor. Protestocuların bir şekilde "Afrikalı pamuk çiftçilerini ve Afrikalı HIV kurbanlarını da becermeye" çalışmaları, psikiyatri alanında "yansıtma" olarak adlandırılan, bireyin duygusal çatışma veya içsel sorunlarla uğraşmasının çarpıcı bir örneğidir. Kendi kabul edilemez duygularını, dürtülerini veya düşüncelerini yanlış bir şekilde bir başkasına atfederek dışsal stres etkenleri veya dışsal stres etkenleri. Ticaretle Bağlantılı Fikri Mülkiyet Hakları Anlaşması (TRIPS) anlaşması gibi uluslararası ticaret anlaşmaları yoluyla HIV'li kişilerin temel anti-retroviral ilaçlara ücretsiz erişimini engelleyenler protestocular değil, Afrikalı pamuk çiftçilerini zorlayan protestocular da değil. nakit mahsul tarımına; bunlar, yoksul ülkelerde yaşayan tüm halkların iktidardaki zengin adamların tuhaf emirlerine -refahını değil- bağımlı olmasını sağlayan neo-liberal ticaret gündeminin ürünleridir. Bu neo-liberal ticaret gündemine şiddetle karşı çıkan biri olarak, Bay Pettigrew'un basitçe önerdiği gibi, Gap'in kötü çalışma koşullarındaki atölyelerinde veya Afrika'daki pamuk tarlalarında içler acısı koşullarda çalışmaya zorlananların hayatlarını tehlikeye atmaya çalışmıyorum; ancak bu sömürüyü ve boyun eğdirmeyi kolaylaştıran ve bundan çıkar sağlayanlardan hesap sormak istiyorum. Bay Pettigrew gibi insanların benimsediği zararlı ideolojiler, ekonomik eşitsizliklerin sürekli varlığına dayandıkları için hiçbir zaman reforme edilemez; bu tür adamların aradığı şey yalnızca bu eşitsizliğin hafif bir şekilde azaltılmasıdır. Kapitalist ekonomi tarzının gerçeği budur. DTÖ'deki tartışmalar yoksulların hayatlarının nasıl daha iyi hale getirilebileceğine odaklanıyor; protesto hareketindeki pek çok kişinin temel hedefi ise insanların en başta yoksullaştırılmaması yönündeki kategorik talep.
Bu yazının amacı bizzat gösterilerdeki şiddet içeren eylemlere yönelik sınırsız yetki fikrini savunmak değildir; Aslında, bu tür eylemlerin etkililiği ancak daha uzun bir zaman diliminde tartılabilirken aynı zamanda şiddet içermeyen muhalefetin yıllar içindeki başarıları ve başarısızlıklarına göre de değerlendirilebilir ve kendi esasları üzerinden araştırmaya değerdir3. Bununla birlikte, bu özel yazı için önemli bir motive edici faktör olarak hizmet eden şey, protestocular tarafından diğer doğrudan eylem biçimleriyle (şiddet içermeyen ve pasifist dahil) birlikte kullanıldığında "şiddetin" kullanılmaması gerektiği fikridir. ilk bakışta yanlış olarak değerlendirilebilir. Bu protestocuların Kanada hukuk sistemiyle başlarını tahminen belaya sokacak taktiklere başvurmayı seçerek, daha iyi ve daha adil bir dünya yönündeki övgüye değer inançlarıyla tutarlı, bilinçli ve bilinçli bir karar veriyorlar. Bu karar, çoğu zaman bu protestocuların çoğunun kendilerini halihazırda istikrarsız hukuki ve mali durumların içinde bulmasına rağmen alınıyor. Bunlar, politikacıların ve ana akım medyanın sansasyonel ses baytlarından ve video kliplerden yararlanarak inanmamızı istediği dürtüsel eylemler değil. Sonuç olarak, bu protestocuları ekonomik ve politik sistemlerin nasıl işlediğini anlamayan basit fanatikler olarak karikatürize etmek yerine, toplumun bu tür protestocuların iyi formüle edilmiş motivasyonlarını derinlemesine incelemesi ve onların kaygı ve taleplerine hızla tanıklık etmesi gerekiyor.
Dipnotlar:
1. Kim, Jim Yong ve diğerleri (ed.). Büyüme İçin Ölmek: Küresel eşitsizlik ve yoksulların sağlığı. Ortak Cesaret Basını: Monroe, 2000, s. 3-61.
2. "Pettigrew küreselleşme karşıtı protestocuları azarlıyor", Canadian Press, The Globe and Mail, çevrimiçi baskı, 25 Temmuz 2003.
3. Bunlardan biri, bu temanın özellikle önemli bir incelemesi için Ward Churchill'in Patoloji Olarak Pasifizm: Kuzey Amerika'da silahlı mücadelenin rolü üzerine düşünceler (Arbeiter Ring Publishing, 1998) adlı eserine yöneliktir.
Samir Hussain bağımsız bir yazar ve sosyal adalet savunucusudur. Tıp doktoru olarak eğitim almıştır ve şu anda pediatri uzmanlık eğitim programına kayıtlıdır. Ona ulaşılabilir [e-posta korumalı]
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış