Kaynak: RT.Com
Donald Rumsfeld ile şahsen hiç tanışmamış olsam da yollarımız dolaylı olarak birçok kez kesişti. Bu deneyimlerden öğrendiklerim, hırsı dürüstlüğün önüne koyan eylemlerle bu kadar çok zarara neden olan bir adama karşı kalbimi katılaştırdı.
3 Eylül 1998'de Senato Silahlı Kuvvetler ve Dışişleri Komiteleri'nin ortak oturumunda ABD hükümetinin Irak'ın silahsızlandırılmasına ilişkin tutarsız politikalarına karşı çıktığım ifadeyi takip eden günlerde eski savunma bakanından bir mektup aldım. Dün Rumsfeld'in bunu yaptığını duyduğumda vefat 88 yaşımda mektubu yeniden okudum ve onu yazan adam ve geriye dönüp baktığımda onun hakkında ne hissettiğim hakkında uzun uzun düşündüm.
Eski bir kabine üyesinden, özellikle de bir savunma bakanından gelen herhangi bir doğrudan iletişim, özellikle de üslup ve içerik açısından övgü dolu ise, hafife alınmamalıdır.
"Sevgili Bay Ritter," Rumsfeld şunları yazdı: “Senato Dış İlişkiler Komitesine ifadenizi sunarken sizi C-SPAN'da izledim.”
“Harika bir işti. Pozisyonunuzu düşünceli, yapıcı ve güçlü bir şekilde sundunuz ve masanın diğer tarafından gelen rüzgarlara kapılmadınız. İfadenizden dolayı sizi tebrik ediyorum. Performansınızdan dolayı BM ve ABD adına tebrikler. Harika bir gelecek olacağından emin olduğum şey için en iyi dileklerimi taşıdığınızı bilin. Harika ülkemizde sizin gibi daha fazla insana ihtiyacımız var ve verdiğiniz örnek gurur verici.”
Rumsfeld'in mektubu beni duraklattı. O zamana kadar adamla doğrudan bir bağlantım yoktu. Onu yalnızca ününden tanıyordum; ilk olarak Başkan Gerald Ford'un savunma bakanı olarak görev yapmıştı ve o zamanki Beyaz Saray özel kalemi Dick Cheney ve Paul Wolfowitz adında bir Pentagon yetkilisiyle birlikte, Sovyet stratejik nükleer kapasitesine ilişkin abartılı iddiaların yayılmasına yardımcı olmuştu. sözde 'B Takımı'' Misyonu CIA tarafından sunulan daha incelikli ve dengeli bir değerlendirmeyi ikinci olarak tahmin etmek olan siyasallaşmış analistlerden oluşan bir grup.
B Takımının değerlendirmesi, Reagan yönetiminin ulusal güvenlik politikalarını etkilemeye devam etti ve nükleer silahlanma yarışına yol açarak ABD ile Sovyetler Birliği arasında neredeyse birden fazla olayda kendini gösteren tehlikeli bir gerilim artışına yol açtı. bildiğimiz dünyanın sonunu getirecek nükleer bir çatışma.
Doğrulanabilir silahsızlanma aracıyla ABD ve Sovyetler Birliği'nin abartılı tehditlere dayanan çatışma tehdidinden kurtulmasına yardım eden biri olduğumdan, Rumsfeld'in ortak dava bulduğu komplo teorisyenleri grubu listemin üst sıralarında yer almadı. Görüşlerine saygı duyduğum insanlardan.
Irak'ın kitle imha silahları (KİS) yeteneklerini silahsızlandırmakla görevli bir BM silah müfettişi olarak çalıştığım sırada, onunla ilgili bilgi alma fırsatı bulduğumda, onunla ilgili görüşlerim düzelmedi. General Vefik el-SamarraiSaddam Hüseyin döneminde askeri istihbaratın eski başkanı. Samarrai, Rumsfeld'in Irak'a yaptığı bir çift ziyarette Irak'ın bakış açısını ortaya koydu. Aralık 1983 Ve bir diğeri Mart 1984 – ve bu ziyaretlerin sonuçları.
Kendisi, Rumsfeld'in dönemin cumhurbaşkanı Ronald Reagan'ın doğrudan elçisi olarak görev yaptığı Bağdat'a yaptığı iki yüksek profilli misyonun amacının, ortak düşmanlarına karşı ortak dava oluşturma çabasıyla iki ülke arasında daha iyi bir ilişki geliştirmek olduğunu belirtti. , İran. Ancak bu hedef, Irak'ın İran'a karşı devam eden kimyasal silah kullanımı nedeniyle karmaşıklaştı; bu da ABD'yi, bir yandan daha iyi ilişkiler arayışındayken bir yandan da Irak'ı kınamak zorunda kalma gibi zor bir duruma soktu.
Samarrai bana ABD'nin öfkesindeki ironinin daha sonra Rumsfeld misyonları sonucunda ABD'nin Irak ordusunun İran birliklerinin yoğunlaşmasını hedef almasına yardımcı olan istihbaratı Irak'la paylaşmaya başlamasıyla ortaya çıktığını söyledi. Bu istihbarat, Irak'ın Nisan 1988'deki ikinci el-Fao savaşındaki başarısı için kritik öneme sahipti; bu savaşta Iraklılar, İran savunmasını kimyasal silahlarla hedef almak için ABD uydu görüntülerinden toplanan bilgileri kullanarak İran kuvvetlerinin yok edilmesine ve yeniden ele geçirilmesine yol açtı. Fao yarımadasının.
Samarrai'ye göre, Bağdat'taki askeri karargah kompleksinde kendisiyle birlikte oturan ABD istihbarat personeli, kimyasal silah kullanımı da dahil olmak üzere Irak'ın planlarının ne olduğunu ve sağladıkları istihbaratın bu silahların konuşlandırılmasını nasıl kolaylaştıracağını biliyordu.
Zaman içinde Samarrai ile ilk olarak Amman'daki Ürdün Genel İstihbarat Teşkilatı'nın genel merkezinde ve daha sonra Londra'daki İngiliz Gizli İstihbarat Teşkilatı'nın işlettiği güvenli evlerde gerçekleşen görüşmelerim, ABD'nin İsrail politikası hakkındaki genel olumsuz düşüncemi güçlendirdi. Irak ve Donald Rumsfeld dahil bunu formüle edip uygulayanlar.
Rumsfeld'in mektubunu aldığımda, sözde 'şirketin' çalışmalarını daha önce gözden geçirmiştim.Rumsfeld Komisyonu' balistik füzelerin oluşturduğu tehdit üzerine. Mayıs 1998'de, o zamanlar Senato çoğunluk lideri Trent Lott'un kıdemli ulusal güvenlik danışmanı olan Randy Scheunemann bana, Irak'ın füze yeteneklerine ilişkin değerlendirmelerimin ABD ile paylaşıldığını söylemişti. BM, Rumsfeld Komisyonu'nun Irak'ın yeteneklerine ilişkin değerlendirmesini etkilemede önemli bir rol oynamıştı.
Nitekim komisyon raporunun yönetici özetini okuduğumda metinde kendi sesimi buldum:
"Irak, uzun menzilli balistik füze programını yeniden oluşturmak için gereken beceri ve endüstriyel kapasiteyi korudu." rapor not edildi.
“BM kararları ve izlemelerinin zorunlu kıldığı eylemler sonucunda, tesis ve ekipmanları Kuzey Kore veya İran'dakilerden daha az gelişmiş durumda. Ancak Irak, Kararların izin verdiği kısa menzilli (150 km'nin altında) sıvı ve katı yakıtlı füze programları üzerindeki çalışmalarını aktif olarak sürdürdü. BM'nin dayattığı kontroller kaldırıldığında Irak, doğrudan veya dolaylı olarak ihtiyaç duyulan tesis ve ekipmanı satın almak için kararlı bir çaba gösterebilir."
Birçok bakımdan bu değerlendirme, BM'de, devam eden geçerli bir izleme varlığı olmadan ekonomik yaptırımların kaldırılmasının riskleri hakkında hazırladığım raporları neredeyse kelimesi kelimesine temsil ediyordu.
Ancak daha sonra rapora, gerçeklikten tamamen sapan bir cümle eklendi: "Böyle bir çaba, Irak'ın 10 yıl içinde ABD'ye ICBM (kıtalararası balistik füze) tehdidi oluşturmasına olanak tanıyacaktır."
Irak'ın balistik füze kapasitesini dünyadaki herkesten daha yakından araştırmış biri olarak bu ifadenin yanlış olduğunu biliyordum ve aslında BM için hazırladığım her raporda Irak'ın balistik füze üretme kabiliyetine sahip olmadığı belirtiliyordu. Avrupa ya da ABD için geçerli bir füze tehdidi ve Irak'ın, eğer mümkünse, böyle bir yeteneği elde etmeye çalışacağına dair hiçbir belirti yoktu.
Benim açımdan Rumsfeld Komisyonu, B Takımı'nın 1970'lerde Sovyet füzelerinin oluşturduğu tehdidi nasıl abarttığı gibi, bu sefer Irak'tan gelen balistik füze tehdidini abartmak için yeniden oluşturulan Takım'dan biraz daha fazlasıydı.
Dolayısıyla Rumsfeld, Başkan George W. Bush'un savunma bakanı olarak aday gösterilip daha sonra onaylandığında, Bush yönetiminin Irak'la kitle imha silahlarına dayalı savaş davasının merkezinde yer alacak adamın karakterini ve yeteneğini tam olarak biliyordum. Ve bu nedenle, işgal kararı öncesinde, sırasında ve sonrasında çatışmayı satma konusundaki abartılı abartısı sürpriz olmadı.
Rumsfeld'in B Takımı ve Rumsfeld Komisyonu aracılığıyla ABD'nin ulusal güvenliğine yönelik tehditler üretmedeki rolü göz önüne alındığında, bu olayla ilgili bilgiler beni çok şaşırtmadı. Özel Planlar Dairesi'nin kurulması(OSP) - görevi Irak'la savaş için bir örnek oluşturmak üzere istihbarat raporlarını özenle seçmek olan özel bir birim - kamuoyuna açıklandı. Sonuçta bu Rumsfeld'indi. işleyiş.
Hazırlıklı olmadığım şey, Aralık 2003'te Amman'da Irak'ın balistik füze programlarına katılmış eski bir üst düzey Iraklı subayla yaptığım toplantıydı. Bu subay bana, 2003 yazında, Saddam'ın işgal sonrası Bağdat'ta Yeşil Bölge olarak bilinen bölgedeki eski villalarından birine yerleşen OSP'den bir ekip tarafından birçok kez sorguya çekildiğini bildirdi. .
Bu ekip ABD'nin herhangi bir kitle imha silahı bulamadığından endişeliydi. "Cumhurbaşkanımızın başı belada" Bunu Iraklı subaya söylediler. Ekip ondan, nükleer malzemenin Irak'a getirilip Saddam döneminde var olduğunu düşündürecek şekilde saklanmasını öngören bir plan hazırlamalarına yardım etmesini istedi.
Iraklı subay daha sonra bu malzemenin gerçekliğini doğrulayan belgeler üretmelerine yardımcı olacak ve onu Saddam rejimine bağlayacak sahte bir kanıt zinciri oluşturacaktı. Daha sonra, o sırada Irak'ta kitle imha silahları aramasını denetleyen CIA liderliğindeki ekip tarafından 'keşfedilecek'.
Iraklı subay bu fikirle alay etti. "Sen bilirsin," onlara söyledi, “Irak'taki kitle imha silahlarını ortaya çıkarma konusunda Scott Ritter gibi, böyle bir çabanın sahtekarlık olduğunu kısa sürede ortaya çıkaracak uzmanların var olduğunu. Bundan asla kurtulamayacaksın.”
OSP ekibi bu itiraz karşısında şaşkına döndü. "Ritter'i ve onun nasıl çalıştığını biliyorsun" cevap verdiler. "Onun bile delik açamayacağı kurşun geçirmez bir kasa yapmamıza yardım edebilirsin."
Iraklı subay güldü. “Kitle imha silahlarımızı Bay Ritter'dan gizlemek için neredeyse on yılımızı yalanlar uydurmaya çalışarak harcadık.” dedi. "Hepsini ortaya çıkardı. Neden şimdi daha şanslı olacağımızı düşünüyorsun?”
OSP ekibi sonunda konuyu anladı ve Irak'a kitle imha silahları yerleştirme fikrinden bir daha asla bahsetmedi. Ama bu olay, eğer doğruysa (ve bu Iraklının bana söylediği herhangi bir şeyin doğruluğundan şüphe etmek için hiçbir nedenim olmadı) Scott Speicher'in kaderiKörfez Savaşı sırasında düşürülen ABD pilotu hatasız bir şekilde doğruydu), Rumsfeld ve yardakçılarının sonunda binlerce ABD'li erkek ve kadının hayatına mal olacak, ülkeyi iflasa sürükleyecek konularda Amerikan halkını yanıltmaya ne kadar gidebileceğinin altını çizdi hem manevi hem de mali açıdan hizmet ettiler, yüzbinlerce Iraklıyı öldürdüler ve ülkelerini harabeye çevirdiler.
Donald Rumsfeld mektubunda bana Amerika halkına örnek olduğumu söyledi. "gururlu biri." Keşke onlarca yıllık hizmetinin herhangi bir yönü için aynı şeyi söyleyebilseydim. Ulusumuzu güvence altına almakla görevlendirilenlerin hayatlarını kendi kişisel çıkarları uğruna kasıtlı olarak riske atanlara cehennemde bir yer ayrılmıştır. Rumsfeld de böyle bir insan ve koltuğu Şeytan'ın hemen yanında olmalı.
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış