Suikastlara rağmen topluluk radyosu güneyde yayılıyor
"Bazıları bilgi almak için çok genç olduğumuzu düşünüyor ama bilmeleri gereken şey ölmek için çok genç olduğumuz."
Bunlar güneyde suikasta kurban giden iki yerli Triqui radyo yayıncısı Felicitas Martinez Sanchez ve Teresa Bautista Merino'nun kader sözleriydi.
Yaşları 20 ve 24 olan iki kız, özerk Triqui'de yakın zamanda açılan "Sessizliği Kıran Ses" adlı Radyo Triqui için çalışmıştı.
San Juan Copala, Ocak 2007'de eyalet hükümetinden özerklik ilan ederek 24,000 Triqui yerli halkının yarısından fazlasını tek bir belediyede birleştirdi ve kendi kaderini tayin etme arayışında çoğu zaman şiddet içeren birçok engelle karşılaştı.
Topluluk tarafından yönetilir gelenekler ve alışkanlıklarHalk meclisine dayanan geleneksel yerli hükümet biçimi ve toplumu bölen ve silahlandıran tüm yozlaşmış siyasi örgütleri ortadan kaldırdı.
Topluluk sürecinin Ocak ayında yayına başlayan radyoyu başlatma sürecinin bir parçası olarak
Ulusal İnsan Hakları Komisyonu (CNDH(İspanyolca baş harfleriyle) ve Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği yakın zamanda suikastları kınadı ve ölümlerine ilişkin kapsamlı bir soruşturma yapılması çağrısında bulundu.
Ancak Başsavcılık (PGJ) of
Hem Vasquez hem de iki kızın aile üyeleri ölüm tehditleri aldı ve basına konuşmamaları yönünde uyarılarda bulundu. Vasquez'in Triquis arkadaşı olarak tanıdığı silahlı kişilerin adalet önüne çıkarılması da pek mümkün görünmüyor.
Ancak tehditlere ve kız cinayetlerine rağmen Radio Triqui, San Juan Copala sakinlerini bilgilendirme ve organize etme çalışmalarına devam edeceğine söz verdi.
Haber, gazetecilerin içinde bulunduğu zor duruma uluslararası alanda çok ihtiyaç duyulan bir ışık tuttu.
2006 yılında devleti sarsan halk ayaklanmasından bu yana, 14 ticari radyo istasyonu ve bir TV ağı Oaxaca Halkları Halk Meclisi tarafından devralındı (APPO), radyo toplumsal örgütlenmede kilit bir rol üstlendi.
Eyalet hükümeti ve silahlı haydutları, işgal altındaki radyo istasyonlarını şiddetli bir şekilde geri alarak bazı solcu düşünürlerin "Oaxaca Komünü" ve "21. yüzyılın ilk devrimi" olarak adlandırdıkları şeyi etkili bir şekilde sona erdirmesine rağmen, her yerde yerli topluluklar var.
Diego Lopez, 26 topluluk radyo istasyonunun kurulmasının organize edilmesine yardımcı olan 17 yaşında bir yerli Mixe'dir.
"Radyo, bir topluluğa daha bilgili olma, insanların haklarını keşfetme fırsatı sunuyor" dedi. "Onlara kendi alanlarını yaratma fırsatı sunuyor, bu da toplumu özerkliğe doğru yönlendiriyor."
"Birçok radyonun yapımında yer aldım ve sonuçlar çok gerçek, çok somut oldu" diye ekledi. "Radyo'nun bir toplumu nasıl etkilediğini ve adalet için nasıl mücadele ettiğini görüyorsunuz.
Mixteca bölgesindeki "Sözcüğü Özgürleştirmek" Radyo Tezoatlan'ın 17 yaşındaki sunucusu Maria Rivera Aguilar, iki Triqui kızına radyo ekipmanının nasıl kullanılacağını öğretmeye yardımcı oldu. Topluluk radyolarının, insanları hakları konusunda bilgilendirerek yerli toplulukların örgütlenmesinde önemli bir rol oynadığına inanıyor.
"Radyo bizim için topluluklarımıza destek vermenin, onların haklarını tanımalarının bir yolu ve onlara kendilerini özgürce ifade edebilecekleri bir alan sunuyor" dedi.
Rivera, "Her şeyin değişmesini, daha iyi olmasını istiyoruz" diye ekledi. "Nüfusun her şeyi gerçekte nasıl olduğunu görmesine yardımcı olmak istiyoruz."
Oaxaca'da faaliyete geçen topluluk radyolarının çoğunluğu (çok azı bir yıldan fazla yayın yapıyor) öncelikle yerli dillerde yayın yapıyor, çok basit ekipmanlara ve zayıf antenlere sahip ve kadroları toplumun gençlerinden, özellikle de genç kadınlardan oluşuyor. .
maçoluk Bu, birçok toplumda derin bir şekilde kökleşmiştir ve genç kadın radyo sunucuları, doktorları radyoya cinsel sağlık ve cinsellik hakkında konuşmaya davet ederek topluluklarındaki diğer kadınları güçlendirmeye çalışmışlardır.
Topluluk radyo istasyonları aynı zamanda topluluğun gelenekleri hakkında bilgi yayınlayarak ve yerel müzik çalarak yerli kültürü canlandırmaya ve korumaya da odaklanıyor. Ayrıca ABD'deki göçmenlerin (ABD'de diğer Meksika eyaletlerinden daha fazla göçmen var) Oaxaca'daki göçmenlerin kendi topluluklarında olup bitenleri dinleyebilmeleri ve takip edebilmeleri için internet yayınları da oluşturdular.
Ancak Lopez, topluluk radyosunun en önemli katkısının yerli halkı siyasallaştırma yeteneği olduğuna inanıyor pueblos.
"Radyonun en önemli faydasının siyasi etkisi olduğunu düşünüyorum. Aynı zamanda hem bölebilir hem de birleştirebilir" dedi. "Ama radyo yıkıcı değil. 'Gidin silah alın ve devrim başlatın' demiyoruz. Toplumu bilgilendiririz, ses veririz, yayınlarımızla onlara güç ve bilgi veririz ki bu da her zaman radyo ve televizyon yayınlarıyla desteklenir." olgusal bilgiler."
Ancak bir topluluk radyo istasyonu oluşturmak zor ve çoğu zaman tehlikeli bir çabadır.
Lopez, "Çeşitli tehditler aldım, tacize uğradım ve zulüm gördüm" dedi. "Örneğin Copala'da yayın yapmaya başladığımızda insanlar istasyonu aradılar ve bize 'susmamızı' söylediler ve bizi tehdit ettiler. belirtilecektir."
Yerel ve ulusal medyanın yanı sıra hükümet de yerel radyo istasyonlarına saldırarak bunları suç operasyonu olarak sunmaya çalıştı. Topluluk radyo istasyonlarının, son derece pahalı ve alınması zor olan yasal işletme izinlerine sahip olmadığı doğrudur, ancak yasalarda, faaliyet göstermelerine izin veren boşluklar bulmuşlardır.
"Bizimki sisteme karşı bir mücadele. Her şeyi yasal olarak yapmaya çalışırsak, bu çok zor bir süreç. Hükümet, TV Azteca ve Televisa gibi büyük iletişim şirketleriyle birlikte, yerli toplulukların yasa dışı hareket etmediğini söyleyen bir yasayı destekliyor. Kendi radyolarını işletme hakları var. Bizim korsan radyo olduğumuzu söylüyorlar ama değiliz. Yasadışı olduğumuzu söylüyorlar ama yasa dışı çalışmıyoruz" dedi Lopez.
Aslında Oaxaca'daki halk ayaklanması sırasında APPO eyalet başkentindeki radyoların çoğunun kontrolü altındaydı, eyalet hükümeti "Yurttaş Radyosu" adında yasadışı, korsan bir radyo istasyonu kurdu ve bu radyo istasyonunun isimlerini ve adreslerini yayınladı. APPO üyelerini dışarı çıkıp onları öldürmeye teşvik etti.
Ancak Martinez ve Bautista'nın son ölümleri Oaxaca'daki topluluk radyoları arasında yalnızca daha fazla dayanışma yarattı ve olaya dahil olanlar sosyal adalet için daha fazla çalışmaya söz verdiler.
Rivera, "Onların ölümü beni tehdit altında hissettiriyor" dedi. "Ama artık bunun bir daha yaşanmaması için daha fazla çaba göstereceğim. Adalet olmalı."
Lopez, "Hükümet bizi korkutmak istiyor ama biz sadece daha çok çalışacağız" dedi.
"Meksika'da bir topluluk radyo kurmaya karar verdiğinde, bu onları hükümetin şiddetine karşı çok savunmasız hale getiriyor" diye ekledi. "Fakat toplulukların geri adım atacağını düşünmüyorum. Özerklik yaratma sürecini başlattıklarında, er ya da geç bunu bitirecekler."
Not: Deneklerin adları kimliklerini korumak amacıyla değiştirilmiştir.
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış