Sevgili dostlar,
Endişe mektuplarınız için hepinize teşekkür ederim. Evet, Lübnan'dayım ve evet güvendeyim; bir insanın ülkesi saldırı altındayken olabileceği kadar güvendeyim.
Hepinize sesleniyorum: Öfke sesinizin duyulmasına ihtiyacımız var.
Çarşamba gününden bu yana hain, haksız saldırılara maruz kalıyoruz ve saldırılar yoğunlaşıyor.
Kötü. Belki de batı haberlerinin yayınlamaması nedeniyle bu haberi duymadınız. Belki de Batılı haberlerin resimleri basmaması nedeniyle resimleri görmüşsünüzdür (medyanın resimlere erişimi vardır ancak bunları basmamayı tercih etmektedir).
Bakınız: www.angryarab.blogspot.com bazı resimler için. Saldırılara gelince, altyapı hasarının düzeyi 1982 İsrail işgalindeki düzeyi aşıyor:
Bütün havalimanları saldırıya uğradı ve seyahat edilemez hale getirildi. Ana havaalanı (tek ticari havaalanımız) birkaç gün içinde birçok kez saldırıya uğradı. Yıllardır hiçbiri kullanılmayan daha küçük askeri havalimanları da saldırıya uğradı ve kullanılamaz hale getirildi.
Güneyden kuzeye her liman İsraillilerin saldırısına uğradı. İlk kez Jounieh limanı bombalandı. (Bu da oldukça dar bir soruyu gündeme getiriyor: Hepsi vatandaşlarının tahliyesi çağrısında bulunan Amerikalılar, Fransızlar, İngilizler ve İtalyanlar vatandaşlarını nasıl tahliye edebilirler?)
Birçok büyük benzin istasyonu ve elektrik istasyonu yıkıldı. Ülkedeki bütün büyük benzin istasyonlarının tehdit altında olduğuna dair bir söylenti var.
Ülkedeki önemli köprüler yıkıldı. Tam olarak 64. Bir sonraki hedefin o olabileceği korkusuyla herhangi bir köprüyü geçmekten çekiniyoruz.
Güneyden kuzeye ülkenin ana arterleri yok edildi. Bu ne anlama gelir? Bu, *Lübnan genelinde* ana şehirler arasında seyahat etmenin fiziksel olarak imkansız olduğu anlamına geliyor. Ülkeyi Suriye'ye bırakamazsınız, daha da önemlisi bir bölgeden diğerine, bir şehirden diğerine, güneyde köyün bir kısmından köyün bir kısmına güvenli bir şekilde hareket edemezsiniz. Hala açık olan tek bir ana yol var (Kuzey Beyrut'tan Trablus'a giden otoyol) ve dün geceden bu yana İsrail Çekka'daki tüneli bombalamakla tehdit ediyor, böylece Jbeil'den ana yol üzerinden gitmeyi imkansız hale getiriyor. /Byblos kuzey bölgelere ve tam tersi. (Lübnan'ın merkezinden kuzeye kadar Lübnan'ın bazı temel coğrafyaları; ana şehirler şunlardır: Beyrut, Jounieh, Jbeil/Byblos, Batroun, Chekka, Trablus. Köylere yönelik bu kuşatma özellikle Güney'de şiddetlidir. İsrail ordusu Güney'deki köylere tahliye çağrısı yapılıyor ancak onlar tahliye edebilecekleri yolları yok etmişler - yani mesaj açık: evlerinizi terk edin, biz sizi öldürürüz, evlerinizde kalın ve sizi öldürürüz. Her ikisini de yaptılar.
Tüm bu ne anlama geliyor?
İsrail, bizi “kaçmaya” değil, ülkede kalmaya zorlayarak Lübnanlıları korkutarak teslim olmaya çalışıyor. Bu, en saf haliyle terörizmdir.
İsrail, gıda, ilaç ve diğer temel ihtiyaçlar olmadığında eninde sonunda "teslim olmamız" için ülkedeki tüm büyük toplulukları kuşatmaya, bizi izole etmeye çalışıyor. Halihazırda çok sayıda köy ve büyük şehir Sour/Tyre, temel ihtiyaç maddelerinin eksikliğinden söz ediyor.
Kötü. Evet. İsrail'in saldırı eylemleri altyapıyla sınırlı kalmadı, *kasıtlı olarak* sivilleri de hedef aldı. Kasten. Güneydeki evler kasıtlı olarak hedef alındı ve saldırıya uğradı. Niyetimizi nasıl kanıtlayabiliriz? Birkaç yol. Birincisi: Açık alanlarda bombalar evlerin etrafındaki tarlalara değil evlere isabet etti. Bu tür hassas saldırıları 1996 Kana katliamında, İsrail Taarruz Kuvvetlerinin BM yerleşkesinde sivillerin saklandığı alanları bombaladığı, BM personelinin bulunduğu çok yakın alanları ve ağaçları bombalamadığı dönemde de gördük. bileşikleri çevreliyordu. Güney'de şu ana kadar bütün aileler, bütün aileler öldürüldü. Ayrı saldırılarda baba, anne ve çocukları olmak üzere dört aile katledildi. Bedenleri parçalandı. Yüzleri yandı.
Bu, Independent'ın (İngiltere) saldırılardan ilkine ilişkin haberi: İsrail jetleri “önce güney Lübnan'daki Nabatiya yakınlarındaki küçük Dweir köyüne geldi; burada bir İsrail uçağı Şii Müslüman bir din adamının evine bomba attı. Öldürüldü. Karısı da öyleydi. Sekiz çocuğu da öyleydi. Birinin başı kesildi. Bir bebeğe dair bulabildikleri tek şey, genç bir köylünün kameralar önünde öfkeyle salladığı kafası ve gövdesiydi. Daha sonra uçaklar Dweir'deki başka bir evi ziyaret etti ve yedi kişilik bir aileyi yok etti."
Beşinci saldırıda İsrail terörist güçleri dört ailenin yaşadığı bir binayı bombaladı. Kimse hayatta kalmadı. Başka bir saldırıda, İsraillilerin (savaş uçaklarından atılan el ilanları aracılığıyla) tahliye etmeleri söylendikten sonra bir aile, sığınmak için BM binasına gitti. BM onları dışarı attı. Onlar ayrılırken minibüsleri bombalandı. Parçalara ayrıldılar. Parçalanmış gibi. Www.angryarab.blogspot.com adresindeki resimlere bakın. Ekteki resimlere bakın. Bu katliamlar devam ediyor ve unutmayalım ki, bu katliamlar İsrail saldırganlığı tarihinde benzersiz değil.
Kötü. Barbarca. Korkunç. Ve Haksız. Evet haksız. Hatırlatalım: İsrail Taarruz Kuvvetleri'nin Lübnan sınırına yönelik saldırıları bu Çarşamba günü iki İsrail askerinin yakalanmasıyla başlamadı. Geçtiğimiz aydan fazla bir süredir İsrail ordusu sınırda gerçek mühimmat eğitimi veriyor. Lübnanlı çobanlar öldürüldü. “Uluslararası toplumun” yanıtı? Sessizlik. Hatırlatalım: İsrail, Lübnanlıları hapishanelerde tutmaya devam ediyor ve Hizbullah'ın çağrısı yıllardır açık: Hizbullah onların serbest bırakılması için çalışacak. İsrail hapishanelerinde tutulanlar yalnızca Lübnanlılar değil; binlerce Arap mahkum var. The Guardian'ın (İngiltere) yanlış haberlerinin aksine Hizbullah Genel Sekreteri Hassan Narsallah, Hizbullah'ın bu 2 İsrail askerini müzakere için kullanacağını oldukça açık bir şekilde ifade etti ve koşulları belirtmedi; bu askerleri ancak İsrail'deki tüm Arap mahkumların serbest bırakılmasıyla serbest bırakacağını söylemedi. Şunu da hatırlayalım: İsrail, Güney Lübnan'a bilinçli olarak bıraktığı 400,000 adet kara mayınının haritasını vermeyi reddetti ve bu mayınlar düzenli olarak Lübnanlı çocukları öldürüyor.
Hizbullah'ın eylemini kabul etse de etmese de, Hizbullah'ın eylemini tepki olarak mı, yoksa provokasyon olarak mı görse, İsrail'in saldırıları açıkça orantılı değil. Dahası, Hizbullah askerleri kaçırırken İsrail ordusu da kasıtlı olarak sivillere saldırıyor ve ülke genelinde yasadışı ve terörist toplu cezalandırmalar uyguluyor. “[İsrailli] Tuğgeneral Dan Halutz şunları söyledi: '[Lübnan'da] hiçbir yer güvenli değil… bu kadar basit.' “(Guardian'dan (İngiltere))
Bu nedenle bir kez daha size sesleniyorum. Hepimiz Lübnan'da durumun kötüleşmesini bekliyoruz. Hepimiz daha fazla katliam ve Lübnan'ın temel altyapısının daha fazla yıkımla sonuçlanmasını bekliyoruz.
** İnsanlar Avustralya'da ve Almanya'da protestolar düzenlediler. ABD'de de protesto! Bu saldırı karşısında birlik halinde duran Lübnan halkıyla dayanışma amacıyla protesto. Bölünme politikacılardan kaynaklanıyor ama halktan değil. İsrail saldırganlığı karşısında onlarca yıldır güçlü bir şekilde ayakta kalan Filistin halkıyla dayanışma amacıyla protesto. Biz Amerikalılar, siz Amerikalılar, özel bir sorumluluğa sahibiz: katliam ve yıkım için kullanılan bu silahların bedeli ABD vergi mükelleflerinin dolarlarıyla ödeniyor ve George Bush ile buna razı olan Kongre tarafından destekleniyor.
** Bu resimleri yerel basınınızla paylaşın. Yerel basınınızla buluşun ve Lübnan'da olup bitenler hakkında onlarla konuşun. Güncellemeler için www.electroniclebanon.net adresine bakın. Adil habercilik için çağrı yapın. Öldürülen Lübnanlıların isimleri ve yüzleri var. (Detaylı hikayeleri topladıkça sizlerle paylaşacağım.)
** Kongre temsilcinizi arayın ve İsrail saldırganlığının derhal, koşulsuz olarak sona ermesini talep edin.
Hepinize bir not daha: Güney'deki dostlarıma sürekli yaptığım çağrılarda aynı yorumu duyuyorum: Biz güçlüyüz. Biz dirençliyiz. Biz galip geleceğiz. Bu ruhun gücü bizim en güçlü direniş silahımızdır.
Rania Masri [e-posta korumalı]
El Koura, Lübnan
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış