ABD Anti-Emperyalist Birliği'nin ilk başkanı George Boutwell, Amerika'nın bir yüzyıl önce Filipinler'i ilhak etmesine yanıt olarak, "Bu soruyu bu savaşın savunucularına yöneltiyorum" dedi.
"Aradığınız son nedir?" Boutwell'e sordu. “Bu insanların kölesi mi? Eğer öyleyse siz cumhuriyetin düşmanısınız ve cumhuriyetin bugüne kadar dayandığı ilkelere ihanet etmişsiniz demektir.”
Boutwell'in önermesi temeldir. Mutluluğunuzu başkalarının mutsuzluğu üzerine inşa edemezsiniz. Ancak emperyal hırslar kolay kolay ölmez. Gerçekten.
Chalmers Johnson bize "İmparatorluklar uzun sürmez ve sonları genellikle tatsızdır" diye hatırlatıyor. İkinci Dünya Savaşı'ndan önce doğmuş olan ünlü akademisyen Johnson, "bazı durumlarda en az altı imparatorluğun çöküşüyle ilgili kişisel deneyime" sahipti: Nazi Almanyası, imparatorluk Japonya'sı, Büyük Britanya, Fransa, Hollanda ve Sovyetler Birliği.”
Johnson, yirminci yüzyılın geri kalanı da dahil olmak üzere, çok da uzun olmayan bir süre önce sona eren üç imparatorluğu daha ekliyor: Çin, Avusturya-Macaristan ve Osmanlı imparatorlukları. Yirmi birinci yüzyıl da dahil olmak üzere Amerika denilen imparatorluk da giderek büyüyen bu listeye eklenecek mi? Kim bilebilir?
Çalışmak için pek çok hayırsever niyet, öğrenilecek ve yüzleşilecek pek çok korkunç araç ve sonuç. Eğer istersek.
1971'de Vietnam'daki 11. Deniz Alayı'ndan Çavuş Scott Camile şu ifadeyi verdi: "Siviller ve VC [Vietkong] arasında ayrım yaptığımıza göre, VC'nin silahları vardı ve sivillerin yoktu ve ölen herkes VC olarak kabul ediliyordu. Birini öldürdüyseniz, 'Onun bir VC olduğunu nereden biliyorsunuz?' diyorlardı ve genel cevap 'O öldü' olurdu ve bu yeterliydi."
Tanıdık geliyor.
Geçen yıl Irak'ta Uzman Onbaşı Michael Richardson, "Üniformalı olmayan insanları vurmaya gelince hiçbir ikilem yoktu, ben sadece tetiği çektim" dedi.
Richardson, çatışma sırasında yaralı askerleri vurduğunu ve onları ölüme terk ettiğini itiraf etti. "Hiçbirine yardım etmedim. Richardson, "Ben o pisliklere yardım etmem" dedi. “Ölmesine izin verdiğin bazıları vardı. Ve çift tıkladığınız bazıları da vardı. . . Savaş esiri istemedin. Dövüşürken onlardan o kadar nefret ediyorsun ve o kadar korkuyorsun ki, bu duyguyu gerçekten aktaramıyorsun ama onların yaşamasını istemiyorsun. . . Eğer oradalarsa, üniformalı olsun ya da olmasın düşmandılar. Bazıları; bazıları değildi.”
ABD'li Birinci Sınıf Çavuş John Meadows geçen yıl Irak'ta "Kimin sizi öldürmeye çalıştığını, kimin öldürmediğini ayırt edemezsiniz" dedi. “[T]o bunun gibi şeyleri atlatmanın tek yolu, mümkün olduğu kadar çok insanı öldürerek bunu atlatmaya konsantre olmaktı, tanıdığınız insanlar sizi öldürmeye çalışıyor. Önce onları öldürüp eve döneceğim.”
Eve varıyorum. Ne kadar onurlu bir bahane.
Amerika'nın Filipinler'i acımasızca ele geçirmesi sırasında eski bir ABD Ordusu Cerrahı olan Dr. Henry C. Howland'a göre, Amerikan askerinin zulüm yapmasına neden olan şiddetli demans, "kronik vatan hasreti"nden kaynaklanmaktadır. ABD işgaline direnen Filipinlilerin hain doğasıyla birlikte. Dr. Howland, "Bu kadar çok ihanetten sonra" diye mantık yürüttü, "adamlar barışın tek şansının büyük bir felakette yattığına karar verdiler; adaları ihanetten temizleyecek bir insan kanı seli.”
1900'ün başı; Filipinler'deki ABD 43. Piyade Birliği'nden Çavuş Howard McFarlane: "29 Mart Perşembe günü, bölüğümden on sekizi yetmiş beş zenci bolomen'i ve on zenci topçuyu öldürdü... Ölmeyen birini bulduğumuzda süngülerimiz var."
Kansas Alayından Yüzbaşı Elliot: “[Filipin kasabası] Caloocan'ın on yedi bin nüfusu barındırması gerekiyordu. Yirminci Kansas oradan geçti ve artık Caloocan'da yaşayan tek bir yerli bile yok. Binalardan geriye yalnızca büyük kilisenin yıpranmış duvarları ve kasvetli hapishane kaldı.”
Ekim 1901, ABD'nin Filipinler'deki Altıncı Ayrı Tugayı'nın komutanı Tuğgeneral Jacob H. Smith: “Hiç mahkum istemiyorum. Öldürmeni ve yakmanı dilerim; ne kadar çok öldürürsen ve yakarsan beni o kadar çok memnun edersin. ABD'ye karşı düşmanlıklarda silah taşıyabilecek durumda olan herkesin öldürülmesini istiyorum." Bir subayın "silah taşıyabilecek" olduğunu düşündüğü "düşman savaşçıların" yaş sınırı hakkındaki sorusuna Smith, "on yıl" cevabını verdi.
Amerikan imparatorluğu. Birçok ismi var. İnsan hakları şampiyonu. Hayırsever süper güç. Özgür dünyanın lideri. Kurtarıcı. Arkadaş.
Bir Hint atasözü: "İster kobra deyin, ister Bay Kobra deyin, kobra sizi ısırır."
Referanslar:
1. “Başkanın Politikası: Yurtdışında Savaş ve Fetih, Ülkede Emeğin Azaltılması,” George S. Boutwell, Masonic Hall'daki Konuşması, Washington, D.C., 11 Ocak 1900, Libery Tracts No. 7 (Chicago: Amerikan Anti-Emperyalist Birliği, 1900).
2. İmparatorluğun Acılarını, Chalmers Johnson, Metropolitan Kitapları.
3. Kış askeri araştırması, Altmışlı Yıllar Projesi, Savaşa Karşı Vietnam Gazileri, 1. Deniz Tümeni Bölüm II, Detroit, Michigan'da verilen ifade, 31 Ocak 1971 - 1 ve 2 Şubat 1971.
4. Naveed Raj, "ABD askerleri Iraklı sivilleri vurduğunu kabul etti" dedi. Ayna-İngiltere, Haziran 19, 2003.
5. Samar'ın Çilesi, Joseph L. Schott, Bobbs-Merrill Şirketi.
6. Cumhuriyet veya İmparatorluk, Daniel Boone Schirmer, Schenkman Yayıncılık Şirketi.
7. Küçük Kahverengi Kardeş, Leon Wolff, Oxford University Press.
Renato Redentor Constantino, Filipinler'de yaşayan bir yazar ve ressamdır. Filipin ulusal gazetesinde haftalık köşe yazıyor. BUGÜN (çevrimiçi ortağı abs-cbnnews.com'dur). Eşi Kalayaan Pulido ve iki çocukları Rio Renato ve Yla Luna ile Quezon City'de yaşıyor. Constantino'nun son çalışmalarına şu adresten ulaşılabilir: www.redconstantino.blogspot.com. Constantino şu anda Greenpeace Çin ile iklim ve enerji sorunları üzerinde çalışıyor. Kendisine şu adresten ulaşılabilir: [e-posta korumalı].
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış