Kaynak: TomDispatch.com
Yeni bir Vahşi Batı, pek çok kişi tarafından eski Batı'nın sahte tarihi canlandırmalarıyla tanınan Arizona'nın Tombstone şehrinde kök saldı. New Mexico boyunca doğuya ve Teksaslı Rio Grande'den Meksika Körfezi'ne kadar uzanan uzun, dar bir bölgeden (coğrafi bir gerrymander) bahsediyoruz. Aynı zamanda yüzlerce kilometrelik çöl boyunca batıya, Kaliforniya'ya ve Pasifik Okyanusu'na kadar uzanıyor. Eski Vahşi Batı gibi bu da silah kanunu dışında kanunsuzdur. Ama o eski Batı, hükümet eksikliğinden dolayı kanunsuzdu. Bu yüzden kanunsuzdur.
İç Güvenlik Bakanlığı'na bağlı yetki Kongre tarafından verilen karar, Donald Trump'ın "üs"üne söz verdiği sınır duvarını daha iyi inşa etmek için ABD'nin Meksika sınırındaki bazı kısımlarda 50'den fazla federal yasanın işlemez olduğunu ilan etti. Sayısız eyalet kanunu ve yerel yönetmelik de bir kenara itildi. Tahmin edilebileceği gibi Nesli Tükenmekte Olan Türler Yasası da ölenler arasında. Ulusal Tarihi Koruma Yasası, Yaban Hayatı Yasası, hava ve su kirliliğini kısıtlayan yasalar ve yaban hayatını, manzaraları, Kızılderililerin kutsal alanlarını ve hatta mağaraları ve fosilleri koruyan önlemler de öyle.
Sınır duvarının yeni Vahşi Batı'sı, patron adamın hiçbir sınırla ve hiçbir yükümlülükle karşı karşıya olmadığı otoriter bir rüya manzarasıdır. Sanki gerçek Batı hakkında hiçbir bilgisi olmayan, turuncu saçlı bir doğulu olarak yeniden doğan Marshall Wyatt Earp yeniden iş başına geçmiş, kimin içeri girip kimin dışarıda olacağına, neyin gidip neyin kalacağına karar veriyormuş gibi.
Askıya alınan yasalar listesinde öne çıkanlardan biri, yakın zamana kadar ülkenin sıçramadan önce bakması gereken vicdanı olan 1970 Ulusal Çevre Politikası Yasası veya NEPA'dır. NEPA'nın gerektirdiği çevresel analizler ve etki beyanları, hükümeti 30 metrelik metal direklerden oluşan bir çitin (sınır duvarı terminolojisine göre direkler) uyuşturucu kaçakçılığını kontrol etmek için giriş limanlarındaki denetim tesislerini iyileştirmekten daha iyi bir yol olup olmadığını değerlendirmeye zorlamayabilir. , burada, her açıdan, büyük çoğunluğu ülkeye yasa dışı maddeler giriyor. Bununla birlikte, duvar inşa edenlerin şu gibi bir dizi başka çetrefilli soruyu önceden çözmeleri gerekecek: Bir kanguru faresinden daha büyük hiçbir şeyin geçemeyeceği bir bariyerden yaban hayatı nasıl etkilenecek? Peki beton yapmak için kıt olan yerel suyun pompalanması sığ çöl akiferlerini ne kadar aşağı çekecek?
Sorular hızla büyüyor. Kolay gibi görünse de çöl sularına doğru akan sel baskınlarıyla ilgili olmayan bir şey. Sınır duvarının dikmeleri yalnızca dört inç aralıklarla yerleştirilecek, bu da bir kevgirin spagettiyi yakaladığı gibi sel artıklarını yakalayacakları anlamına geliyor.
Spesifik olalım. San Bernardino Ulusal Yaban Hayatı Koruma Alanı Arizona'nın uzak güneydoğu köşesindeki sınıra bitişiktir. Sığınağın ortasından geçen bir dere olan Black Draw, normalde sıcak bir kaldırım kadar kurudur. Ancak geniş San Bernardino Vadisi'nde fırtınalar patladığında, sel suları 20 metreden fazla yükseğe çıkabilir. Ağaç gövdelerini, kökünden sökülmüş çalıları, ara sıra ölen inekleri ve tellerle hırlanmış çit direklerini süpüren çikolata suyuyla dolu bir duvar hayal edin. Bu akıntı, süzgeç gibi inşa edilmiş bir bariyerle karşılaştığında ne olacağını hayal edin. Çöp yakalanır ve bir baraj oluşturur. Su geri geliyor ve basınç artıyor. Duvar Hoover Barajı gibi inşa edilmiş olsaydı dayanabilirdi ama olmayacak ve olmayacak.
2014 yılında Black Draw'da meydana gelen bir sel, araç bariyerlerini süpürdü ve parçaları nehrin aşağısına saçtı. Yerel çiftçiler bana resimleri gösterdi. Çölün ne kadar ıslak olabileceğine dikkat çektiğini söyleyebilirsiniz. Aslında böyle bir sel, tepeden tırnağa ağır bir çite çarptığında ne olacağına dair hiçbir gizem yok. Bir NEPA belgesi sınır duvarını değerlendirecek olsaydı, bu olasılığı tartışan pasaj, yazarının bir duvarın yerde düz durduğunda ne olacağı için bir terim icat etmesini gerektirebilirdi.
Öte yandan, sel sularının geçmesi için boşluk bırakırsanız kaçakçılar ve (Donald Trump ve tabanı için) kabul edilemeyecek kadar koyu ten rengine sahip insanlar diğer tarafa gelebilir. Mutlaka yapacaklarından değil. Konuştuğum yerel sakinlerin de doğruladığı gibi, aktif devriyeler, uzaktan algılama ve kolluk kuvvetleri arasındaki gelişmiş koordinasyon, San Bernardino Vadisi'ndeki yasadışı geçişleri neredeyse sıfıra indirdi; mevcut hükümet yetkililerinin belirtmediği ancak bir NEPA belgesinin işaret ettiği bir şey.
NEPA devre dışı kaldığında, sorumlu tarafların yalnızca daha sonra bir çözüm bulacaklarını ve "sonra" geldiğinde belki de rahatlıkla başka işlere geçeceklerini iddia etmeleri gerekiyor.
Pittsburgh Sınırda
Bu arada ele alınması gerekmeyecek başka bir soru daha var: Duvarın inşaatı ne kadar suya ihtiyaç duyacak? Cevap, suyun kıt olduğu bir bölgede önemlidir. San Bernardino Ulusal Yaban Hayatı Koruma Alanı yine bu soruyu ele almak için yararlı bir bakış açısı sunuyor.
Sığınağa ulaşmak için, adını dürüstçe hak eden, asfaltsız, iki şeritli bir köy yolu olan Geronimo Yolu boyunca Douglas kasabasından doğuya doğru ilerliyorsunuz. On dokuzuncu yüzyılda Apaçi lideri Geronimo, hemen önünüzdeki ufuktaki dağlarda ABD ordusuna teslim oldu. Sığınağa ulaşmadan kısa bir süre önce, yerel değerlendiricinin başlangıçta yeni bir sanayi parkı zannettiği yere bakan alçak bir binanın tepesine çıkıyorsunuz. Sanki Pittsburgh ya da Youngstown'un bir bölümü, bir beton harmanlama tesisini, ofis römorklarını ve devasa bir üretim alanını ve makine parkını barındırmaya yetecek kadar mesquit ve kreozot çalısının kazınmasıyla çölden birdenbire filizlenmişti.
Çelik direk yığınları evlerden daha uzun duruyor ve bir mahallenin alanını kaplıyor. Bu direkleri döşemek ve bunları prefabrik duvar bölümlerine kaynaklamak için kullanılan çelik raylardan oluşan bir ızgara, bir veya iki dönüm daha yer kaplar; bunun ötesinde tamamlanmış bölüm yığınları daha da fazla dönüm alanı kaplar. Bu yığınların önünde, metal bir tanrıya adanmış türbeler gibi dik fakat ayrık duran birkaç duvar parçası var; tabiri kusura bakmayın, muhtemelen ereksiyon egzersizleri yapıyorlar. Sahaya dağılmış olarak forkliftler, greyderler, yükleyiciler, buldozerler, ekskavatörler, kamyonetler, düz yataklı kamyonlar ve vinçler bulunmaktadır. Tekerlekli platformlardaki jeneratörler ve projektörler kenarlara park edilmiş, 24 saat vardiyaları aydınlatmaya hazır. Cochise County'deki en yüksek yapı olarak Douglas'taki Gadsden Oteli'ne rakip olabilecek harmanlama kulesinin yakınında çimento kamyonları köpek yavruları gibi toplanıyor.
Ve daha fazla çelik gelmeye devam ediyor. Geronimo Trail'de yaklaşan bir toz bulutu, daha fazla bariyerle dolu bir yarı kamyon hattının geldiğini gösteriyor. Yeni asılan tabelaların yanından geçiyorlar: "Farkında Olun: Ekipmanın Geçiş Hakkı Vardır" ve "Riski Alanlar Kaza Yapanlardır".
Ancak bu ayrıntılar ana olayın başlangıcıdır. Meksika'ya doğru bakarsanız, tepelerle birlikte dalgalanan yarım mil uzunluğunda bir duvar zaten yerinde duruyor. Bunu, güneydeki parıldayan Sonoran dağlarını tarayan monolit, karanlık, doğrusal bir Steelhenge olarak düşünün. Sonraki bölümlerin nerede gündeme geleceğini görebilirsiniz. İnşaat zaten sığınağa ulaştı.
Geyik ve Antilopun Oynamamasının Daha İyi Olduğu Yer
Neredeyse tüm San Bernardino Vadisi'nden gelen yüzey ve yeraltı su akışı sığınakta birleşerek çölün kalbinde bir vaha yaratıyor. Eğer burası Sahra olsaydı binlerce yıldır yeşil havuzlarının başında kervansaraylar uğrardı. Apaçiler, Yaquiler, Tohono O'odham ve onların selefleri, daha sonra toprakları kendilerinden ve birbirlerinden almaya çalışan İspanyollar, Meksikalılar ve Amerikalılar gibi, çok eski zamanlardan beri bu suları kullanmışlardır. Göletler sazlık ormanlarının ortasında yarı gizlidir.
San Bernardino Ulusal Yaban Hayatı Sığınağı, sığınaklar açısından mütevazı bir alan (sadece 2,369 dönüm) ama bir zamanlar 73,240 dönümlük geniş alanın bir parçasıydı. Katliam ÇiftliğiBunların üçte ikisi Meksika'da bulunuyor. Sığınağın yanında, artık tarihi bir alan olan çiftlik merkezinin kendi büyük göleti var. O göletten ya da sığınaktaki herhangi birinden, birinci ligdeki bir sümüklüböcek bir beyzbol topunu ülkeden dışarı atabilir.
Duvarı inşa eden müteahhitler sınır boyunca üç kuyu açtılar ve dördüncüsünü de kiraladılar. Tanker kamyonları kuyularla beton santrali arasında sürekli gidip geliyor. Kimse duvar inşaatının ne kadar su tüketeceğini söylemiyor. Duvarın temeli ne olacak? Bir yard genişliğinde ve yedi feet derinliğinde mi? 10 metre derinlikte mi? Üzgünüm, bu ayrıcalıklı bir bilgi, halkın kullanımına açık değil.
Her neyse, bu bölgedeki temel kilometrelerce, sizin görebileceğinizden daha uzağa uzanacak ve küçük bir kasaba inşa etmeye yetecek kadar beton tüketecek ve beton için su gerekiyor. Onun çoğu.
Pompalama yerel akiferleri ne kadar tüketecek? Kimse bilmiyor çünkü NEPA olmadığı için kimsenin bunu çözmesi gerekmedi. Hiçbir modelleme, hiçbir ciddi test, hiçbir güvenilir hesaplama yapılmadı. Yine de yerel çiftçiler bu sorunun cevabını bilmek istiyor. Sığırlarının su içtiği çöl çalılıklarına dağılmış kuyulara ve su depolarına bağımlılar.
Onlara iyi şanslar. Ve ayrıca iyi şanslar yaratıklar sığınağın ona sağlaması gereken şey... yani, sığınak.
Nadir bitkilerden, gezgin memelilerden (bazıları da nadirdir) ve yüzlerce çeşitten bahsetmeye bile gerek yok, burada ve Dünya'nın neredeyse başka hiçbir yerinde bulunmayan olağandışı balıkların, kurbağaların, salyangozların, yılanların ve diğer canlıların bir listesini basabilirim. burayı kullanan kuş türleri. Çölde güvenilir su, başka mucizeleri kendine çeken ve yaratan bir tür mucizedir.
San Bernardino Ulusal Yaban Hayatı Koruma Alanı'nın bir mucizeler kümesi olduğunu söyleyebilirsiniz. Listelenecek çok fazla şey var. Ve garip isimlerden oluşan uzun bir liste çok fazla yer kaplar ve kulağa saçma gelir. O yaratıkları çok önemsiyorum ama öyle görünmek istemiyorum.
Dürüst olmak gerekirse, sığınaktaki bazı canlıların isimlerini öğrenmekten neredeyse korkuyorum çünkü yok olmayı reddetmeleri daha da acı verici olacaktır. Duvar kesinlikle birçoğunu o yöne itecek, belki de itecek. Ancak ikisinden bahsetmem gerekiyor. İsimleri bir tür taksonomik şiiri, bir doğa müziğini çağrıştırıyor. Mutlaka en nadir olanlar değiller, ancak en iyi sese sahipler: Yaqui topminnow. Chiricahua leopar kurbağası. Sözler melodi gibi kulaklara geliyor, zorlu topraklardaki hassas yaşamın gizemini çağrıştırıyor. Bir türün üyeleri olarak sen ve ben kömür kadar ortakız. Büyük biyolojik şemaya göre bu gibi yaratıklar yakut ve safirdir.
Politikayı Unutun, Metaforu Takip Edin
Duvarı, en azından San Bernardino Vadisi'nde, politika açısından anlamak mümkün değil. Gadsden Oteli'nde kahve içerken bir çiftçinin bana söylediği gibi, "Bu [duvara] bir yerlerde ihtiyaç duyulabilir, ama burada buna ihtiyaç yok."
Trump'ın duvarı gerçekten politikayla ilgili olsaydı, avantajları ve dezavantajları, farklı türde yatırımlar gerektiren diğer stratejilerle karşılaştırılarak tartılırdı. Ancak burası rasyonel yargının, yasaların ve prosedürlerin yalnızca yolumuza çıktığı yeni Vahşi Batı'dır.
Duvarın gerçeği metaforda yatıyor. Eğer Chiricahua leopar kurbağası benim gibi insanlara bir tür şiirsel yankı uyandırıyor, ardından milyonlarca insan için "Duvarı İnşa Edin!” büyük bir bas davuluna vurmak gibidir. Herkes anlıyor duvar! Yapı aslında fiziksel alanda çalışmasa bile zihninizde çalışıyor. Seninle hayal edebileceğin her kötü şey arasında duruyor. Trump ile destekçilerini birleştiren temel gerçek şudur: bizim nefret ettiğimiz kişiden nefret ediyor - ve sınır duvarı bu istenmeyen insanları ve temsil ettikleri herkesi dışarıda tutmak anlamına geliyor.
Bu nedenle duvar NEPA ile bir arada bulunamaz. Etki ifadeleri görüntü oluşturmaz. Örneğin uyuşturucu kaçakçılığını gerçekten engellemek istiyorsanız, çabalarınızı her gün milyarlarca dolarlık malın ve milyonlarca insanın bir ülkeden diğerine geçtiği yerleşik giriş limanlarında yoğunlaştırırsınız. ABD'ye giren fentanil, kokain, eroin ve diğer ağır uyuşturucuların büyük kısmının, her türden demiryolu vagonları ve kamyonlardaki meşru ithalatlar arasında gizlendiği bildiriliyor. Veya otobüslerde, minibüslerde, arabalarda ve kamyonetlerde gizli bölmelerde saklanıyorlar. (ABD postası başka bir ana kanal.) Şu anda tahmin ediliyor ki 4 milyar dolardan fazla yeni tarayıcılara, denetim şeritlerine ve bunları çalıştıracak kişilere ihtiyaç var. Bu yatırımı yapmak, ilaç akışı üzerinde, aynı parayı ihtiyaç duyulmayan ve uzun ömürlü olmayan bariyerler kurmak için kullanmaktan çok daha fazla etkiye sahip olacaktır. İnsanları idare etmenin daha iyi yolları da var ama gerçek hikayeden dikkatimizi dağıtmayalım.
2019 Mali Yılında duvar inşaatı harcamaları yaklaşık 10 milyar dolar. Bu miktarın yalnızca üçte biri Kongre tarafından sınır güvenlik yapıları için tahsis edildi. Paranın geri kalanını dağıtmak, anayasal amacın ustaca atlatılmasını gerektiriyordu.
İşte bunlardan biri: Kongre her yıl, okullar, klinikler, yollar ve diğer altyapılar da dahil olmak üzere askeri üslerdeki inşaat projeleri için Savunma Bakanlığı'na 2808 fonu tahsis ediyor. Bu tür harcamalar askeri mülklerle sınırlı ve Meksika ile olan uluslararası sınır askeri bir üs değil ya da değildi. Ancak Trumpistalar için bu sorun değil.
1907'de Başkan Teddy Roosevelt bir rezervasyon yaptırdı. 60 metrelik irtifak hakkı "Amerika Birleşik Devletleri ile Meksika arasındaki mal kaçakçılığına karşı bir koruma olarak" güney sınırını kamu alanından uzak tutmak için. O zamandan bu yana, "Roosevelt irtifak hakkı" Arazi Yönetimi Bürosu tarafından idare ediliyor, ancak geçen yıl Trump yönetimi irtifak hakkını Savunma Bakanlığı'na devretti. onu atadım Fort Bliss, Texas'a gayrimenkul varlığı olarak.
Voila! Artık Roosevelt İrtifakı askeri üssün bir parçası ve Fort Bliss'in bir kolu resmi olarak Arizona, New Mexico ve Kaliforniya'ya kadar uzanıyor - ancak Teksas'a değil. (Yalnız Yıldız Eyaleti, birliğe girdiğinde kamu arazisini kendisine ayırdı, dolayısıyla orada Roosevelt İrtifakı yok.) Teknik olarak, irtifak hakkı içindeki sınır duvarı inşaatı artık Fort Bliss'te bir iyileştirme teşkil ediyor ve askeri hazırlığı artırıyor, yadda, yadda, yadda. Başkan'ınki de dahil olmak üzere bundan daha fazlası var. resmi beyan Geçen Şubat ayında ulusal bir acil durum ortaya çıktı, bu da diğer bazı adımların atılmasına olanak sağladı, ancak siz anladınız. Nerede bir irade varsa, emperyal bir yol da vardır.
Ancak Pentagon'un San Bernardino sığınağının eteklerindeki duvar inşaatını finanse etmek için kullandığı para farklı bir kaynaktan geliyor: “284” fonnarkotikle mücadele çalışmaları için tasarlanmıştır. Bu paranın 2.5 milyar dolarının sınır duvarına aktarılması, en azından biraz zorlayıcıydı, bu yüzden insani ve çevreci gruplardan oluşan bir koalisyon dava açtı. Bir bölge mahkemesi onların lehine karar vererek fonların inşaat için kullanımını durduran bir ihtiyati tedbir kararı çıkardı. Yüksek Mahkeme'ye hızlı bir dizi temyiz başvurusu yapıldı ve Yüksek Mahkeme şunları söyledi: Hımmm, ilginç bir soru, alt mahkemelerin çözmesi zaman alacak; bu arada ihtiyati tedbir kaldırıldı. Ve böylece finansman yeniden bir sel gibi aktı. Eğer mahkemeler fon transferinin gerçekten uygun olmadığına karar verirse duvar çoktan inşa edilmiş olabilir. Teşekkür ederim Supremes.
Dolar ve Saçmalık
Bir şeyden bahsetmeyi unuttum: Hükümet, toprakları, yaban hayatını ve kamu çıkarlarını koruyan 50'den fazla yasayı askıya almanın yanı sıra birçok ihale yasasından da feragat etti ve ayrıca birçok sözleşme bilgisini de gizledi. Bu, sizin ve benim, vergilerimizle ödeniyor olmasına rağmen, herhangi bir şeyin gerçekte ne kadara mal olduğunu öğrenmekte zorlanacağımız anlamına geliyor.
Örnek: San Bernardino sığınağının kenarı boyunca inşa edilecek, karadaki yaban hayatını dünyanın Meksika'daki yarısından ayıran ve muhtemelen gezegendeki en nadir canlılardan bazılarının hayatta kaldığı göletleri kurutan bariyer, 63 kişilik bir sözleşmenin parçası. bir yan kuruluşu olan Southwest Valley Constructors'a (SWVC) kilometrelerce sınır duvarı verildi kiewitYıllık cirosu 500 milyar dolar olan bir Fortune 9 şirketi.
Orijinal Mayıs 2019 sözleşmesi SWVC'ye 646 milyon dolar kazandırdı ve sığınak duvarının maliyeti gerçek bir çalma olarak mil başına 10.25 milyon dolara çıktı. Ancak, 29 Ağustos'ta imzalanan orijinal sözleşmedeki beşinci değişikliğin kediye 653 milyon dolar daha eklendiğini keşfetmek için ilgili hükümet veri tabanına giriş yapabilecek birini tanımanız gerekir. Şimdi, bu 63 mil 1.3 milyar dolara, yani mil başına neredeyse 21 milyon dolara mal olacak.
Bu arada, inşaatın, yılın her gecesi tüm gece boyunca duvarı aydınlatmak için 60 metrelik direklerde bir elektrik hattı ve projektörler içereceğini söylemiş miydim? San Bernardino Vadisi'nde, eskiden kusursuz olan topraklarının uçsuz bucaksız, kutsal karanlığında parıldayan o duvardaki ışıkları düşündüklerinde neredeyse ağlayan arkadaşlarım var - ve onlar ağlayan insanlar değiller.
Ben de bu konuda oldukça tıkanabilirim ama kaçakçıların bunu yapmayacağından emin olabilirsiniz. İşlerin gerçekten tuhaflaştığı nokta burası: ister inanın ister inanmayın, karanlık ABD Gümrük ve Sınır Devriyesi'nin (CBP) müttefikidir. Halkında gece görüş gözlüğü var, dronlarında ve diğer sensörlerinde kızılötesi dedektörler var. Işığa ihtiyaçları yok. Sınırı ışıkla doldurursanız, mantığa aykırı bir şekilde CBP körleşerek avantajını kaybeder. Bu kimin fikriydi? Kimse söylemiyor ama en yüksek seviyeden gelmiş gibi görünüyor. İyi ki NEPA geçerli değil.
Bu tuhaflığı biraz daha açalım: Batı Arizona'da, California hattına yakın bir yerde Barry M. Goldwater Sıradağları'na (BMGR) geliyorsunuz. Burada genç Hava Kuvvetleri ve Deniz pilotları bombalamayı ve bombalamayı öğreniyor. Göçmenlerin uluslararası sınırı BMGR'den geçtikleri biliniyor ancak göre mahkeme dosyalarıGeçtiğimiz beş yılda göçmenler 195 hava sortisinden yalnızca 255,732'inin yoluna girdi; bu oran %0.1'den az.
Alanın sınırının büyük bölümünde mevcut olan yaya bariyeri muhtemelen bu düşük düzeyde izinsiz girişe katkıda bulunuyor - ve bombalar ve mermiler de yardımcı olabilir. Ancak belirleyici faktör hiç şüphesiz bölgenin olağanüstü sıcaklığı ve kuraklığı ile bir göçmenin olası herhangi bir buluşma veya buluşma noktasına ulaşmak için yürümek zorunda kalacağı ölümcül derecede uzun mesafelerdir. Bununla birlikte, ilkini destekleyen ikinci bir duvarın BMGR'de inşa edilmesi planlanıyor; iki duvar arasında CBP devriyelerinin düzleştirilmiş bir tekerlek üzerindeki hamsterler gibi yarışacağı bir yol bulunuyor.
Eski Genelkurmay Başkanı General Joseph Dunford Jr.'ın bir toplantıda yaptığı gibi, aynı fikirde olalım. muhtıra o zamanki Savunma Bakanı vekili Patrick Shanahan'a göre BMGR'yi çifte duvarla örmenin politika açısından hiçbir anlamı yok. Ancak metafor açısından bakıldığında, aslında kimsenin gitmediği bir sınırı çift duvarla örmek son derece mantıklıdır. Eğer amaç kilometrelerce duvar inşa etmekse, maliyetler ve faydalar lanet olsun, onları yolunuza çıkacak kimsenin olmadığı bir yere inşa etmeniz daha iyi olur. Duvarı inşa et!
Ve böylece gerçekten de inşa ediliyor, pahasına ihlal sadece San Bernardino Ulusal Yaban Hayatı Koruma Alanı değil, Cabeza Prieta Ulusal Yaban Hayatı Koruma Alanı, Organ Borusu Ulusal Anıtı, Aşağı Rio Grande Ulusal Yaban Hayatı Koruma Alanı, Santa Ana Ulusal Yaban Hayatı Koruma Alanı, Roma, Teksas'ın tarihi şehir merkezi ve diğer muhteşem ve olağanüstü yer. Güney sınırımızda neden bu kadar çok benzersizliğin ve nadirliğin yattığı sorulabilir. Kısa cevap, sınır bölgelerinin kültürlerin yanı sıra biyolojik toplulukların da buluşma yeri olduğudur. Chicano performans sanatçısı Guillermo Gómez-Peña'nın belirttiği gibi, "Sınır, kenar değil, bağlantı noktasıdır."
Ancak Başkan Trump'ın duvarının sağlayacağı avantaj tam da bu. Duvar inşaatı onun en önemli kampanya vaadiydi ve olmaya da devam ediyor: 500 kilometre Kasım 2020'ye kadar duvar veya 450 mil veya sayısı ne olursa olsun du jour olur. Konuşmacı Nancy Pelosi, Washington Postve diğerleri başkanın aslında yeni bir duvar inşa etmediğini ve verdiği sözlerin boş olduğunu iddia ederek onun övünmelerini hafifletmeye çalıştılar.
Hesaplamalarına göre, araç bariyerlerinin yerine 30 metre yüksekliğinde bir duvar koymak yalnızca "değiştirme" anlamına geliyor ve bu nedenle "yeni" bir yapı teşkil etmiyor. Bu, limanda hâlâ tek bir gemi olduğu için uçak gemisini kayıkların bulunduğu yere bağlamanın hiçbir şeyi değiştirmediğini iddia etmeye benziyor. Bu tür anlamsal mızrak dövüşü, halihazırda hem insanlara hem de sınırdaki topraklara halihazırda verilen yaygın hasarı kamufle ediyor - ve görünürde sonu da yok. Aralık 2019'da imzalanan kongre bütçe anlaşması, bir başkasını da tahsis ediyor $ 1.375 milyar 2020 mali yılı için duvar inşası için anlaşma sağlanıyor ve Pentagon fonlarının daha fazla transfer edilmesinin önündeki engeller kaldırılıyor. Ve Trump bu transferler konusunda çekingen davranmıyor. Belli ki başka yöne çevirmeyi planlıyor 7.2 milyar dolar daha Bu yıl meşru Pentagon projelerinden duvar inşasına kadar.
Uluslararası uyuşturucu kartelleri bize teşekkür etmeli. Duvar, onların ana işi olan kaçakçılığı engellemeyecek ve Trump yönetiminin yeni göç politikaları, eskiden önemsiz bir iş olan fidye için insan kaçırmayı büyüyen bir sektöre dönüştürdü. ABD'nin girişini reddettiği on binlerce sığınmacı, şu anda Meksika'nın sınır kasabalarındaki karton gecekondu mahallelerinde toplanmış, yırtıcı insanlara karşı savunmasız durumda. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki akrabaları - ulaşmaya çalıştıkları insanlar - dilenecek, borç alacak veya hırsızlık yapacak fidyeyi öde Meksika'da giderek daha meşgul (ve acımasız) adam kaçıranların talep ettiği şey bu.
Ancak bu, özgür topraklardaki ikincil hasardan başka bir şey değil. Elbette sığınmacılara, sanki onlar aşağı bir insan türüymüş gibi davranıyoruz. Komik konuşuyorlar. Onlar bizim gibi değiller. Biz de Kürtlere gösterdiğimiz vefanın aynısını sınır bölgelerine ve yaratıklarına da gösteriyoruz. Sonuçta biz Amerikayız. Duvarımızın arkasında yine harikayız.
William deBuys, bir TomDispatch düzenlidahil olmak üzere dokuz kitabın yazarıdır. Son Tek Boynuzlu At: Dünyanın En Nadir Yaratıklarından Birinin Arayışı ve Büyük Bir Kuraklık: İklim Değişikliği ve Güneybatı Amerika'nın Geleceği.
Bu makale ilk olarak Nation Institute'un bir web günlüğü olan TomDispatch.com'da yayınlandı; bu blog, uzun süredir yayıncılık editörü, American Empire Project'in kurucu ortağı ve yazarı Tom Engelhardt'ın alternatif kaynak, haber ve görüşlerinin sürekli akışını sunuyor. Zafer Kültürünün Sonu, bir roman olarak, Yayıncılığın Son Günleri. Son kitabı Savaşla Yapılmamış Bir Ulus'tur (Haymarket Books).
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış