Slow Food hareketini 1980'lerde bir grup İtalyan başlattı. Fast food restoranlarından uzak durun, yerel yemek yiyin, geleneksel tariflere odaklanın, rahatlayın ve yemeğinizin tadını çıkarın diye ısrar ettiler.
Slow Food hareketi, Roma'daki İspanyol Merdivenleri yakınında yeni bir mağaza açan McDonald's'a karşı bir protesto olarak başladı. Ama bundan çok daha fazlasına dönüştü. Slow Food, küreselleşmenin ve onun kültürü New York'tan Yeni Güney Galler'den Dakar ve Dakka'ya kadar tek tip McNuggets deneyimlerine amansızca dönüştürmesinin gözünde bir parmaktı.
Mutfak silahlarına yapılan bu çağrıdan bu yana hareket, kültürün diğer dallarına da yayıldı: yavaş sinema, yavaş eğitim, yavaş tıp, yavaş tasarım, hatta yavaş seyahat. Gittikçe artan bağlantı hızlarına, giderek daha hızlı ulaşım modlarına ve giderek daha kafeinli çoklu görev becerilerine bağımlı hale gelen bir dünyaya, yavaşlayanlar, daha rahat bir adagio uğruna modern yaşamın çılgın scherzo'suna karşı sapkın bir direniş öneriyorlar.
Artık küresel ekonominin nihayet bu modayı yakaladığı görülüyor.
Bu senenin başlarında, Ekonomist birkaç temel gösterge belirledi "yavaşlama" dediği şeyden. Ticaretin küresel GSYİH içindeki payı düştü. Çok uluslu şirketlerin küresel kâr paylarında bir düşüş görüldü. Doğrudan yabancı yatırım 3.5'de küresel GSYİH'nın yüzde 2007'inden 1.3'de yüzde 2018'e geriledi.
Dünyanın “küreselleşmenin zirvesini” geçmiş olması mümkündür.
ABD-Çin ticaret savaşı bu hikayenin sadece bir kısmı. Her ne kadar iki ülke arasındaki tarifelerin arttırılması dünyaya mal olabilir neredeyse yarım trilyon dolar 2020 yılına kadar büyüme kaybı yaşanırken, iki ülkenin ani bir dönüş yapması, küresel ekonominin mevcut gidişatını mutlaka tersine çevirmeyecektir.
Yavaşlamanın ardındaki gerçek nedenler doğası gereği daha yapısaldır. Ekonomist raporlar:
Mal taşımanın maliyeti düşmeyi bıraktı. Çokuluslu şirketler, küresel yayılmanın para yaktığını ve yerel rakiplerin onları sıklıkla canlı canlı yediğini keşfetti. Faaliyetler, sınırlar ötesinde satılması daha zor olan hizmetlere doğru kayıyor: Makaslar 20 ft'lik konteynırlarda ihraç edilebiliyor, saç stilistleri ise ihraç edilemiyor. Ve Çin üretimi kendine daha fazla güvenir hale geldi, dolayısıyla daha az parça ithal etmesi gerekiyor.
Tarife savaşı kötüdür. Küresel durgunluk da öyle. Ekonomik küreselleşmenin havarileri, büyümenin yavaşlayacağından, yoksul ülkelerin geri kalanlara yetişme şansından mahrum kalacağından ve devletlerarası çatışmaların, küreselleşme olmadan keskinleşeceğinden korkuyor. Ticaretin yumuşatıcı etkileri.
Ancak belki de yavaşlama, gezegenin şu anda tam olarak ihtiyaç duyduğu şeydir. Başka nasıl küresel karbon ayak izini azaltabilir, ekonomik eşitsizliği azaltabilir ve ulusal ekonomileri yerel büyümeye doğru yeniden yönlendirebiliriz?
Dünya bir dizi acil krizle karşı karşıyadır. Belki de eskiler haklıydılar cümle oluşturdu festina lente: daha fazla acele, daha az hız.
Eski Ekonomi
Baltimore'da 1895 yılında inşa edilen ve şehir merkezinin altından geçen Howard Street tren tüneli bir mühendislik harikasıdır. Bir asırdan fazla bir süredir küreselleşmenin dolaşım sisteminde önemli bir bağlantı olmuştur.
Ama 18 inç çok kısa.
Baltimore on dördüncü en önemli liman Birleşik Devletlerde. Panama Kanalı açıldığından beri 2016 yılında genişletildiancak Doğu Yakası'na konteyner trafiği önemli ölçüde arttı.
Bu, uygun şekilde yenilenen Baltimore limanı için harika bir şey. Ancak Howard Caddesi'ndeki ana tren tüneli büyük bir darboğazdır. İki istiflenmiş konteynırın bulunduğu bir demiryolu vagonunu taşımak için biraz fazla kısa. Yani konteynerlerin çoğu bunun yerine kamyonla taşınıyor. Bazı gemiler artan trafiği kaldırabilecek başka limanlara yöneliyor.
Bu nedenle Maryland eyaleti para arıyorum Tünelin yeniden şekillendirilmesi, kemerli tavana bir çentik eklenmesi ve zeminin alçaltılması. Küreselleşmenin yarattığı daha büyük ticareti sürdürmek için gerekli olan yerel değişiklikler bunlardır.
Howard Caddesi tünelinin iyileştirilmesi bir modernizasyon süreci gibi görünebilir. Ancak modern ekonomi giderek farklı bir yöne doğru gidiyor.
Fabrikaların daha fazla otomasyonunu düşünün. Küreselleşme çağında, çok uluslu şirketler imalatlarını bir dizi değişkene göre konumlandırmışlardır; bunlardan biri de işgücü maliyetidir. Pek çok Amerikalı imalatçının önce Meksika'ya, sonra da işçilerin ABD'li emsallerinden önemli ölçüde daha az kazandığı Çin'e taşınmasının nedeni budur.
Ancak işçilerin yerini robotlar alırsa, denizaşırı üretime olan ihtiyaç da azalacaktır. Aslına bakılırsa, yeni ve en son teknoloji ürünü terim, daha yüksek vasıflı işgücüne ve daha iyi ücrete geçişle birlikte üretimi eve geri getiren "yeniden kıyılandırma"dır. Yeniden düzenleme var 16,000'den fazla istihdam yarattı ABD imalat sektöründe 2008 ile 2017 yılları arasında imalat üretiminde yüzde 20'lik bir artışa katkıda bulundu.
Ancak otomasyonun genel olarak önemli iş kaybına yol açacağından aşırı iyimser manzaraya dikkat edin. Ve sadece imalat sektöründe değil, bugünlerde herhangi bir büyük kurumu aradığınızda cevap veren sinir bozucu otomatik sesli yanıt sistemlerini bir düşünün. Ancak otomasyon, hiçbir insanın yapmaması gereken kirli, tehlikeli, aşağılayıcı 3 boyutlu işleri ortadan kaldırsa bile, daha sürdürülebilir ve daha az yıkıcı yönlere yönlendirilebilir.
Uzun süredir devam eden bir diğer ekonomik gelişme ise tedarik zincirlerini içeriyor. Doğal afetlerden, savaşlardan ve savaşlardan kaçınmak için diğer aksamalar Üretim zincirinde üreticiler fabrikalarını giderek daha fazla müşterilerine yaklaştırıyor. Ayrıca pazar tercihleri de oldukça hızlı değişebilmektedir. Bir tahmine göre, o devasa konteyner gemileriyle bir ürünün deniz yoluyla taşınması o kadar uzun sürüyor ki, üretilenin yarısı Müşteriler artık bu belirli ürünleri istemediği için satılmıyor.
Bir de bu küresel tedarik zincirlerinin çevresel etkisi var. Böyle bir lojistik, Dünya Ekonomik Forumu'na göre, insan kaynaklı toplam karbon emisyonunun tam olarak yüzde altısını oluşturuyor.
"Yerel"in daha fazla önbellek elde etmesiyle tüketici tercihleri de gelişti. “Yerli satın al” hareketi belki de en büyük etkiyi tarım sektöründe yarattı. Doğrudan tüketiciye gıda satışı üç kattan fazla arttı 1992 ile 2012 arasında. Yerel olarak üretilen gıdaları, üretilmiş ürünleri ve hizmetleri satın almak istihdam daha fazla insan, ekonomik eşitsizliği azaltır, yerel vergi tabanlarını artırır ve toplulukları güçlendirir.
Liman trafiği yakın gelecekte önemli ölçüde azalmayacak. Küresel ekonominin doğası gereği Maryland'in Baltimore'daki eski tren tünelini onarması akıllıca olacaktır. Ancak mevcut sistemde, Çin'den gelen iPhone'ların veya Brezilya'nın soya fasulyesinin bulunduğu devasa konteyner gemilerine dayanmayan tamamen farklı bir ekonomi ortaya çıkıyor.
Ve bu evrim, küreselizmin tanımını da değiştiriyor.
Küresel Olmak Ne Demektir?
Ekonomik küreselleşme, İpek Yolu'ndan bu yana ve hatta daha öncesinden beri dünya sisteminin bir parçası olmuştur. Ancak modern versiyon, soğutma, demiryolu, telgraf, modern fabrika üretimi ve kitlesel göçün dünya çapında yeni bir bağlantı ağı oluşturmak üzere birleştiği on dokuzuncu yüzyılın sonlarına ve yirminci yüzyılın başlarına kadar uzanıyor.
Bu küresel ağın bir sonucu olarak ticaret 1914 yılına kadar katlanarak arttı. O yıl Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesi küreselleşmeyi durdurdu. Dünya ticareti tam olarak bu seviyelere toparlanamayacak 1960'lara kadar.
Uluslararası bir topluluğun doğuşunun modern küreselleşmenin ilk dalgasıyla aynı zamana denk gelmesi tesadüf değil. Milletler Cemiyeti, Birinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra ortaya çıktı. Save the Children ve American Friends Service Komitesi gibi uluslararası STK'lar bu dönemde faaliyete geçti. 1920'lerde, yeni bir modern kozmopolitlik anlayışı Amerikalı kanat çırpıcıları ve Japonları birleştirdi. moga (modern kızlar) ve Weimar hipsters.
Uzun sürmedi. 1930'ların milliyetçiliği, hoşgörüsüzlüğü ve yabancı düşmanlığı (Avrupa'da faşizmin yükselişi, Sovyetler Birliği'nde Stalin'in anti-enternasyonalist dönüşü ve ABD'deki çirkin izolasyoncu hareket) bu yeni ortaya çıkan küreselciliğin önünü tıkadı. Ancak II. Dünya Savaşı'ndan sonra uluslararası toplumu yeniden inşa etmeye yönelik başka bir girişim, Birleşmiş Milletler'in ve bir dizi uluslararası finans kurumunun kurulmasıyla başladı.
Bugünlerde Donald Trump'ın cazibesini, gümrük duvarlarının yeniden dirilişini ve yaygın mülteci korkusunu anlamaya çalışırken 1930'ları hatırlamak çok yaygın. Küreselleşme ve milliyetçilik, tarihin dans pistinde zorlu bir tangoya karışmış gibi görünüyor ve şimdi önderlik etme sırası gericilerde. Bu yorum aşağıdaki gibi kaynaklara ilham veriyor: Ekonomist yavaşlama konusunda kötümser olmak için:
Küreselleşme dünyayı neredeyse herkes için daha iyi bir yer haline getirdi. Ancak maliyetlerini azaltmak için çok az şey yapıldı. Entegre dünyanın ihmal edilen sorunları artık kamuoyunun gözünde küresel düzenin faydalarının kolayca unutulacağı noktaya kadar büyümüştür. Ancak sunulan çözüm aslında tam anlamıyla bir çözüm değil. Yavaşlama öncekine göre daha acımasız ve daha az istikrarlı olacak. Sonuçta bu sadece hoşnutsuzluğu besleyecektir.
Bu değerlendirmenin ilk iki cümlesi birbirine pek uymuyor. Küreselleşme dünyayı neredeyse herkes için daha iyi bir yer haline getirdiyse, hafifletmek için çok az şey yapılan tüm bu maliyetleri tam olarak kim üstlendi? Peki ya tüm bu ekonomik büyüme ve uluslararası ticaret sonucunda hızlanan iklim değişikliği?
Küreselleşmenin maliyet ve faydalarını kabul etmek yeterli değildir. Ekonomist düzensizliğe daha fazla dikkat etmeli dağıtım Bu maliyetlerin ve faydaların neler olduğu ve bu sorunların düzeltilmesine yardımcı olacak yeni ekonomik trendlerin nasıl şekillendirilebileceği.
Eğer eski düşüncesiz büyüme ve sınırsız ticaret sisteminin sona ermek üzere olduğu doğruysa, o zaman yavaşlama küresel ekonominin daha fazla entegrasyonunda bir hız artışı değildir. Bu, devasa kargo gemileriyle çalışan küresel bir montaj hattının yakında kömürle çalışan enerji santralleri, daktilolar ve kasetler kadar "eski ekonominin" bir parçası olacağının piyasalar ve teknoloji açısından erken bir işaretidir.
Şimdiki zorluk, iklim değişikliği gibi küresel sorunları ele almak için gerekli olan siyasi enternasyonalizmi korumak ve aynı zamanda küresel ekonomiyi insanların ve gezegenin ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde güçlendirmektir. Yararlı enternasyonalizmi ekonomik küreselleşmenin kalıntılarından ayırma hilesi de mümkün olduğu kadar çabuk başarılmalıdır.
Festina Lente!
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış