Günümüzün kritik işçi mücadeleleri göçmen hakları etrafında dönerken, göçmen haklarına ilişkin günümüzün mücadeleleri işyeri ve emek örgütlenmesine dayanıyor. Küresel, ulusal ve yerel tarihler bu konuları sıkı bir şekilde birbirine örmüştür. İçinde
Yirmi beş yıl önce,
Hormel'in davranışı, 1980'lerin başlarında ve ortalarında çalkantılı bir değişimin sürüklediği et paketleme endüstrisinin tipik bir örneğiydi. Şirketler iflas etti; çoğu holding olan yeni şirketler bu tesisleri satın aldı ve işçilerini indirimli ücretlerle yeniden işe aldılar. İzole edilmiş, hatta tutsak işgücü arayışı içinde, şehir merkezlerinden uzaktaki küçük kasabalarda yeni fabrikalar açıldı. Orada burada, özellikle de Hormel zinciri içinde, yerel sendikalar mücadele etmek istediler, ancak bu çabalar, kendi sendikaları olan Birleşik Gıda ve Ticari İşçiler Sendikası tarafından sürekli olarak baltalandı.
Et paketlemenin kömür madeninde kanarya olduğu kanıtlandı
Neoliberalizm ve onun "dibe doğru yarışı"nın, İkinci Dünya Savaşı sonrası dönemin Keynesçi, talep odaklı ekonomisinin yerini almasıyla, küresel ekonomide büyük bir paradigma değişimi yaşanıyordu. Dünyanın her yerinde işçiler, köylüler ve vatandaşlar, korunmak için yalnızca parçalanmış güvenlik ağlarıyla, bir metalaşma ve rekabet girdabına çekiliyorlardı. Bazıları topraklarını, bazıları işlerini, birçoğu da yaşam tarzlarını kaybetti. Buna karşılık birçok kişi ve aile taşındı. Göçmenlik
Et paketleme gibi bir endüstride ücretleri ve sosyal yardımları azaltan ve çalışma koşullarını baltalayan güçler aynı zamanda güney Meksika, Guatemala, El Salvador, Bosna, Hindistan, Pakistan ve daha pek çok yerde işçileri ve köylüleri kendi topluluklarını terk etmeye yöneltti. New York City ve Los Angeles metropollerinden Worthington ve Willmar gibi Ortabatı'nın küçük kasabalarına kadar et paketleme ve kümes hayvanı işleme fabrikalarında ya da hastanelerde sedyeleri ve ticari gökdelenlerde paspasları iterek taksilerin direksiyonunda iş bulmanın yolunu buluyorlar. , Minnesota. Neoliberalizmin dünya ekonomisi üzerindeki hakimiyeti, bir yandan belirli türden işler, diğer yandan da bu işleri doldurmaktan başka pek seçeneği olmayan işçiler yarattı. Neoliberalizm, sanayileşmiş ülkelerde yerli işçilerin ekonomik güvenliğini tehlikeye atarak aynı zamanda yerlicilik ve yabancı düşmanlığının alevlerini de körükledi; korkulu ve öfkeli işçilere, öfkelerinin hedefi olarak göçmen günah keçileri sağladı. ABD'de bu dinamikler, uzun bir ırkçılık tarihi (risk altındaki yerli işçilerin çoğu beyazdır; göçmenlerin çoğu değildir) ve devlet tarafından uygulanan göçmen karşıtı yerlicilik (1882 Çin Dışlama Yasası) tarafından yazılmış gibi görünmektedir. 1923-24 göçmen kotaları, 1930'larda Meksikalıların ve Filipinlilerin sınır dışı edilmesi, İkinci Dünya Savaşı sırasında Japon Amerikalıların tutuklanması vb.). Berlin Duvarı'nın yıkılmasını kutlayan rejimin ABD/Meksika sınırına bir duvar örmeye çalışması hiç de şaşırtıcı değil.
AgriProcessors adlı kurumsal bir et paketleme işvereninin uzun saatler ve düşük ücretlerle çok çalışmaya istekli bir iş gücü oluşturduğu küçük (nüfus 2,200) kuzeydoğu Iowa kasabası Postville'i bu bağlamlarda ele almalıyız. Tarımsal İşlemecilerin işçi çağrısına yanıt veren yüzlerce yerli Guatemalalı, kırsal topluluklarından sürüldü ve Postville'e geldi ve bu işleri kabul etti. Bu koşullara, seçim yılında "yasadışı" göçe karşı sert görünme konusunda çaresiz kalan etkisiz ve gözden düşmüş federal yönetimi ekleyin. Mayıs 2008'de Postville ve AgriProcessors, ABD tarihindeki en büyük göç baskınının hedefi oldu. Yüzlerce kadın ve erkek ağır suçlardan tutuklandı. Erkeklerin cezaevine, kadınların ise yer değiştirene kadar beş ay boyunca elektronik bilek bilezikleriyle ev hapsine alınmasını öngören yasal prosedür bir araya getirildi. Baskından on ay sonra hepsi, ağır suç kayıtları nedeniyle geri dönüş imkânı olmayacak şekilde sınır dışı edilecek.
Bu tür baskınlar ve yasal yaptırımlar, İç Güvenlik'in Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza birimi olan ICE'nin, bu kötüleşen ekonomik ortamda göçmenleri kriminalize etmeye yönelik artan çabalarını yansıtıyor. Eylemleri popüler yerliciliğin alevlerini körüklüyor. Örneğin Minnesota'da ICE tutuklamaları ve davaları son beş yılda %650 arttı. Et ve kümes hayvanı eti işleyicileri, sendikal örgütlenme kampanyalarına direnirken, üretimin artmasını beklerken, işleri ve ücretleri düşürdüler. Minnesota'nın Cumhuriyetçi eyalet yönetimi (John McCain'in Başkan Yardımcısı adayı olmak isteyen bir Vali tarafından yönetiliyor), belgesiz göçmenlere sürücü ehliyeti verilmesi, yerel liselerden mezun olan belgesiz gençlere devlet kolejleri ve üniversiteler açılması yönündeki teklifleri geri çevirdi. okullara gitmeli ve yerel polise, diğer soruşturmalarla ilgili olarak görüştükleri kişilerin göçmenlik durumu hakkında soru sormamalarını emretmelidir. Bütün bunlar, belgesiz göçmenlerin "yasadışı" ve "suçlu" olarak temsil edilmesini besleyerek popüler yerlicilik ve ırkçılığı körükledi. Bu tür güçlerin, Nisan ve Mayıs 2005'te kamuoyunda yankılanan göçmen ve işçi hakları hareketlerini, hiç de şaşırtıcı olmayan bir şekilde, karartması ve bastırması.
AgriProcessors, ABD'deki en büyük koşer et paketleme tesisidir ve yalnızca ülke çapındaki Yahudi topluluklarına satış yapmakla kalmayıp aynı zamanda ürünlerini İsrail'e de ihraç etmektedir. Sadece birkaç yıl önce ABD'de "60 Minutes" ve çok satan kitap Postville: A Clash of Cultures in Heartland America (Harvest Books, 2001) tarafından övülen "çeşitlilik" poster çocuğuydular. Hem kitabın çok övülen yazarı hem de ödüllü TV haber dergisi programı, Iowa'nın küçük kasabasındaki Ortodoks Yahudilerin varlığından o kadar etkilenmişti ki, fabrikada gerçekte kimin çalıştığı ve onlara nasıl davranıldığı hakkında pek çok soru sormayı başaramadılar. ve kazandıkları. ICE'nin 12 Mayıs 2008'de UFCW sendikal örgütlenme kampanyasının ortasında gerçekleşen baskının ardından, AgriProcessors ve Postville, ABD'de neoliberal küresel ekonomi içinde emek sömürüsünün poster çocukları haline geldi.
Yorumcular ve tüketiciler, 1980'lerdeki işçi aktivistlerinin, yönetimin sendikalara ve işçilere yönelik saldırısının, et paketlemeyi Upton Sinclair'in 20. yüzyılın başlarındaki altın çağındaki "ormana geri" getireceği yönündeki korkunç tahminlerine inanmak zorunda kaldılar. Tercüman Erik Camayd-Freixas'ın hararetli kamuya açık mektubunda etkili bir şekilde detaylandırdığı 12 Mayıs baskını ve ardından gelen adli kabusun vahşeti ve dehşeti geniş çapta ilgi gördü. Mektubu, işçilerin yaşamları ve umutlarının yanı sıra, işçilerin katlandığı iş deneyimleri, muamele, ücret ve koşullar hakkında soruları kışkırttı. Muhafazakar Yahudi hahamlar, Jewish Daily Forward, New York Times, Des Moines Register, Hayvanlara Etik Muamele İçin İnsanlar, Temsilciler Meclisi Yargı Komitesi'nin Göçmenlik Alt Komitesi ve Kongre'deki Hispanik Grup Grubu tarafından yapılan araştırmalar, ortaya çıkanlardan çok daha fazlasını ortaya çıkardı. Gerekli belgeleri olmayan işçilerin çalıştırılması. "Orman" hikayeleri çoktur: reşit olmayan işçilerin istihdamı; iş ve güvenlik ihlalleri; zorunlu fazla mesai; erkeklerin fiziksel olarak dövülmesi ve kadınların cinsel tacizi de dahil olmak üzere, ustabaşılar tarafından işçilere kötü davranılması; işleri korumak için belirli satıcılardan araba satın alma baskısı; ve hayvanların açıkça koşer olmayan istismarı. Alarmlar aynı zamanda şu şekilde de duyuldu: Guatemala'da yerli halkların iş aramak için göç etmeleri üzerindeki baskıları ele alan bir Uluslararası Hint Anlaşması Konseyi toplantısı; Bu fabrikada ve başka yerlerdeki işçilere yönelik muamelenin koşer standartlarının (hekhsher tzedek olarak adlandırılan) belirlenmesine nasıl dahil edilmesi gerektiğini soran Yahudi örgütleri; baskının zamanlamasının fabrikada büyüyen örgütlenme hamlesiyle bir ilişkisi olup olmadığını sorgulayan Birleşik Gıda ve Ticari İşçiler Sendikası; ve dünyanın dört bir yanından göçmen haklarını savunuyor.
Hormel'in Austin'deki fabrikası, yalnızca 1980'lerin ortalarında işçilere yönelik kurumsal saldırının simgesi değildi, aynı zamanda bu saldırıya direnmeyi amaçlayan coşkulu dayanışma hareketinin de merkez üssüydü. Bugün Postville, Iowa, 2005 baharındaki büyük göçmen hakları yürüyüşlerinden sonra sekteye uğrayan göçmen ve işçi hakları hareketinin yeniden canlandığı yer. 27 Temmuz Pazar günü, Twin Cities Yahudi Cemaati Hareketi ve Chicago merkezli Kentsel İşler Yahudi Konseyi, New York City merkezli İbrani Göçmenlere Yardım Derneği'nin desteğiyle, otobüsler Twin Cities, Milwaukee, Chicago ve LaCrosse, Wisconsin'den Postville'de buluşurken, diğerleri daha küçük gruplar halinde seyahat etti. Madison, Iowa City, Des Moines ve başka yerler. Yaklaşık 2,000 kişi, göçmen ve işçi hakları adına yürüyüş yaparak, gözaltına alınan göçmenler için kaybedilen ücretler ve tahakkuk eden tatil ücretleri, Tarımsal İşleyiciler tarafından 100,000 dolarlık bir sıkıntı fonu oluşturulması, işçilerin sendikalaşma çabaları karşısında yönetimin tarafsız kalması ve yasanın yürürlüğe girmesi için çağrıda bulundu. Minnesota Yasama Meclisi tarafından 2007'de onaylanan "Meatpackers' Haklar Bildirgesi"nin bir versiyonu Iowa'da. Bu koalisyon aynı zamanda "kapsamlı göç reformu", çalışma koşullarının daha iyi federal denetimi ve işçilere saygı duyan ulusal bir ortam için de çağrıda bulundu. adalet. Protestonun Yahudi liderliği, hekhsher tzedek kavramı üzerinde iki yıl süren çalışmayı, koşer kurallarının işçilere yönelik muameleyi de içerecek şekilde genişletilmesini, hem İkiz Şehirlerde hem de Chicago'da birkaç ay süren örgütlenmeyi ve Tarım İşlemecilerinin sahiplerine, Yahudiler adına işçi sömürüsü yapılamaz. Twin Cities'den Postville'e olan dört saatlik yolculukta otobüs sürücüleri, 1960'ların başındaki sivil haklar özgürlüğü gezileri ve 2003-2004'teki göçmen hakları özgürlük gezileri geleneğiyle ilişkilerini tartıştılar ve göçmenlerle işçileri birbirine bağlayan atölye çalışmalarına katıldılar. Yahudi geleneği ve emek tarihi ile ilgili haklar. Dönüş yolunda protestocular değişimi teşvik etmeye yönelik stratejileri tartıştılar ve kongrede lobi faaliyetlerinden perakendecilere ve tüketicilere baskı yapmaya kadar belirli adımlar atma taahhütlerinde bulundular.
Postville'deyken işçi, sosyal adalet ve göçmen hakları aktivistleri Yahudi aktivistlerle karıştı. Farklı şehirlerden protestocular deneyimlerini ve hikayelerinin yanı sıra telefon numaralarını ve e-posta adreslerini paylaştı. Postville'deki gruplar, göçmen ailelere yardım merkezi olan St. Bridget Katolik Kilisesi'nde dinler arası bir törene katıldı, ardından AgriProcessors fabrikasına (burada "Şimdi İşe Alınıyor" yazan büyük bir tabelanın bulunduğu) bir mil kadar yürüdüler. ABD'de doğan ve baskınları arkadaşlarını okuldan almak olarak deneyimleyen bir grup Postville çocuğu, çocuk parkında birlikte "Ben Latin'im" başlıklı bir şiir okudu. Okulda Holokost'u incelerken öğrendikleri "Ben Bir Yahudiyim" şiirinden esinlenilerek modellendi. Hareketin eğitim ve geleceğe yönelik değişim ideallerini somutlaştıran birçok topluluktan çocuklar geçit töreninde oldukça görünürdü.
Yürüyüşten bu yana geçen haftalarda (Ağustos ortasında yazıyorum) taban örgütleri bir araya geldi ve aşağıdakileri içeren bir eylem planı hazırlamaya başladı: kiliseler, sinagoglar ve toplumsal örgütler aracılığıyla işçi ve göçmen hakları konusunda kurum içi eğitim; Yahudi ve Yahudi olmayan örgütler ve ailelerde hekhşer tzedek için bir tabanın genişletilmesi; ICE baskınından hâlâ mağdur olan göçmen ailelere maddi yardım sağlanması; gelecekteki baskınlara yönelik bir "hızlı müdahale ağı" organize etmek; kapsamlı göç reformu için Kongre'de lobi faaliyetleri yürütmek; Topluluklarımızdaki göçmenler, işçiler ve göçmen işçiler için adaleti sağlamaya kararlı kişi ve kuruluşların ağını genişletmek.
UFCW Local 789'dan Twin Cities'e önemli bir katılım ve destek ve UNITE-HERE, SEIU ve İşçilerin Dinlerarası Ağı'ndan bir miktar destek olmasına rağmen, resmi işçi hareketini bu sürece katmak için henüz yapılması gereken çok iş var. proje. Büyük işçi örgütlerinin yerel sendikal mücadelelerden ayrı durduğu, hatta onları baltaladığı, feci sonuçlara yol açtığı 1980'lerin ortasındaki başarısızlıklardan ders alacaksak, sendika içi ve sendika dışı aktivistler, işçi hareketinin tüm düzeylerde olması konusunda ısrar etmelidir. İşçi hakları ile göçmen haklarının birbirine sıkı sıkıya bağlı olduğunu kabul eden yeni tarihi kampanyaya dayanışmasını ve kaynaklarını aktarın.
Peter Rachleff Ağustos 16, 2008
[Peter Rachleff, St. Paul, Minnesota'daki Macalester College'da tarih profesörüdür. 1985-86'da Hormel grevcileri Yerel P-9 için İkiz Şehirler Destek Komitesi'nin başkanlığını yaptı. 1993'te South End Press, Hard-Pressed in the Heartland: The Hormel Strike and the Future of the Labour Movement adlı kitabını yayınladı. Şu anda Twin Cities Yahudi Topluluğu Hareketi ile göçmen hakları projelerinde çalışıyor.]
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış