Güney Afrika, 19. yüzyılın ortalarında doğu kıyısında beyaz yerleşimciler tarafından kurulan üçüncü büyük şehir Durban'ı düzenli olarak zehirleyen petrokimya kompleksleri de dahil olmak üzere, fosil yakıtlarla mücadelenin en zor olduğu yerlerden biri.th yüzyıl. Ortalama bir Güney Afrikalı yılda 9 ton CO2 salıyor; bu da dünyanın 11.th en az 10 milyon nüfusu olan ülkeler arasında en yüksek oran. Ve bir ekonominin karbon yoğunluğunu değerlendirmek için CO2/kişi/GSYİH cinsinden ölçülen bu, Kazakistan ve Çek Cumhuriyeti'nin ardından dünyanın üçüncü en yüksek seviyesidir.
Yok ortalamaçünkü 1994'te en azından siyasi olarak sona eren ırksal Apartheid sistemi ve onun yerini alan 'sınıf Apartheid' süreçleri, zengin beyaz erkeklerin hala muazzam bir güce ve zenginliğe sahip oldukları ve aşırı derecede çevreyi kirlettikleri anlamına geliyordu. Ülke vatandaşlarının üçte ikisi (çoğunlukla siyahlar ve kadınlar) günlük 3.30 dolar olan resmi sınırın altında yoksulluk içinde yaşıyor. Elektrik fiyatlarındaki artışla birlikte güç kaynakları giderek daha tehlikeli bir şekilde kirleniyor: ısınmak için odun, kömür veya parafin, lambalar ve sobalar. Zamanda geriye 'enerji değişimi' yaptılar ve devletlerarası Eskom'un perakende elektrik faturalarını ödeyemediler. Bir kiloWatt saatin fiyatı, şu anda yapım aşamasında olan dünyanın en büyük iki kömür yakıtlı jeneratörünün inşası kararı nedeniyle son on yılda dört katına çıktı. Yolsuzluk, gecikmeler ve beceriksiz kazan üreticisi Hitachi, 4800 yılında finansman ayarlandığında (öncelikle Dünya Bankası tarafından bugüne kadarki en büyük krediyle) her biri 8 milyar dolardan, bugün her biri 2010 milyar dolara çıkan 15 MegaWatt'lık iki tesisin inşaat maliyetini ikiye katladı.
Ulusal ölçekte çelişkilerle dolu bu koşullar, yerel güçlerden yararlanan ve gençliğin yenilenen gücünü ekleyen daha derin bir İklim Adaleti ('CJ') hareketine yol açabilir mi? Bu, çeyrek asırlık siyasi özgürleşmenin ardından ülkedeki çevre adaleti ve eko-sosyalist stratejistlerin birçoğunun sorduğu sorudur. Ancak özgürlük, neoliberal-milliyetçi ideoloji ve sosyo-ekonomik isyanların periyodik olarak bastırılması da dahil olmak üzere dost-kapitalist uygulamalar tarafından derinden çarpıtıldı. Bu süreçte çevresel adalet bir kenara bırakıldı.
Yerel olarak fosil yakıtlar muhalefetle karşı karşıyadır. Bir petrokimya kompleksi, 19. yüzyılın ortalarında doğu kıyısında beyaz yerleşimciler tarafından kurulan üçüncü büyük şehir Durban'ı düzenli olarak zehirliyor.th yüzyıl. Orada, Afrika'nın en büyük petrol rafinerisi, hem yerel hem de küresel kirlilik nedeniyle sürekli saldırılara maruz kalıyor. Güney Durban Topluluğu Çevre İttifakı (SDCEA). Çeyrek asırlık savaş 2019'da daha da kızıştı, çünkü Hint Okyanusu'nun 1200 km aşağısında Total tarafından 45 milyar metreküp (300 milyon varil değerinde) yeni açık deniz petrol ve gaz yoğunlaşması keşfedildi. Tarafından duyuruldu heyecanlı politikacılar büyük bir tantanayla, sonradan şüpheler oluştu gelişmiş Ekstraksiyon için son derece zor koşullar hakkında.
Diğer yönde, Mozambik'in kuzeyindeki Rovuma sahilinin 2800 km yukarısında, daha da fazla miktarda gaz (20 milyar dolar etrafa saçılıyor), Total bunların bir kısmını Anadarko'dan alıyor, ExxonMobil ve Eni de onların peşinde. Ülkenin ortasındaki Pande ve Temane'deki eski gaz sahaları yenileniyor Sasol tarafından boşaltıldıBunun %20'si yerel tüketim için enerji üretiyor ve %80'i Güney Afrika'nın Secunda'daki ana iç rafinerisine 900 km pompalanıyor. Orada o kadar yoğun bir enerji uygulamasıyla sıvı petrol damlaları sıkılıyor ki, 40,000 nüfuslu bu küçük şehir dünyanın en büyük kenti. tek büyük CO2 emisyonu nokta kaynağı. Burada yoğun bir şekilde mücadele eden yerel aktivistler, Vaal Çevresel Adalet İttifakı.
Bu arada, Durban'da petrol şirketleri, Körfez Kıyısı'ndan sonra okyanusun en çalkantılı ikinci su yolu olan Agulhas Akıntısı'nda yaklaşık 3 km derinlikte keşif sondajlarıyla kıyıdan 4 km açıkta akın ediyor. Ancak petrol devlerine karşı tüm petrol karşıtı aktivizme (yatırımlar, "yanmaz karbon" ve "atıl durumdaki varlıklar" baskılarının yanı sıra doğrudan eylem protestoları) rağmen, bunlardan dördü sondaj kuleleri kurduklarında milyarlarca dolar kar elde etmeyi bekliyorlar: ExxonMobil, Statoil, Eni ve Sasol sırasıyla ABD, Norveç, İtalya ve Güney Afrika'dan en büyükleri.
Durban halihazırda Malezya'nın sahibi olduğu Engen'in yanı sıra Shell ve BP rafinerileri için de bölgesel petrol merkezi konumunda. Yakınlarda, Afrika'nın en büyük konteyner limanında daha büyük petrol depolama tesisleri bulunmaktadır. Güney Afrika'nın soğuk Atlantik kıyısındaki Saldanha'da Suudi Arabistanlı Aramco da petrol depolamaya yönelik büyük bir yatırım yapmayı düşünüyor. Ve Durban'ın iki saat kuzeyinde, dünyanın en büyük kömür ihracat terminallerinden birine ev sahipliği yapan Richards Körfezi'nde, devletlerarası liman müdürü Transnet, bir LPG terminali kurmayı hedefliyor. Deniz kıyısındaki tüm bu ekolojik risk almada şirketler, Hükümetin 'Mavi Ekonomi' propagandası.
Ülkenin önde gelen petrol karşıtı kampanya gücü olan SDCEA, düzenli olarak bağlantı kuruyor yerel sağlık ve iklim değişikliğine verilen ekolojik zarara karşı çıkıyor ve yerel halk, binlerce balıkçı, kıyıdaki küçük çiftlikler ve hatta sörfçüler adına okyanusların bozulmasına karşı çıkıyor. Zaferler arasında rafineri kükürt emisyonlarının azaltılması ve geciktirme yakındaki liman-petrokimya kompleksinin 25 milyar dolarlık genişlemesi. İki mega rafineri arasında yer alan Yerleşimciler İlköğretim Okulu'ndaki astım oranı, 52 yılında okula giden çocukların %2004'si ile zirve yapmıştı, ancak şimdi önemli ölçüde daha düşük. Ancak grup henüz SDCDEA'nın hedefi olan rafinerileri kapatmadı, hatta 350,000 varil/gün kapasitesini bile düşürmedi. Ve süre SDCEA ısrar ediyor artık açık denizde petrol ve doğalgaz aramaları yapılmıyor ve en tehlikelisi, parastatal firma Transnet, 1.8-2005 yılları arasında tartışmalı 18 milyar dolarlık bir projeyle Durban'dan ana tüketim bölgesi Johannesburg'a giden petrol boru hattının boyutunu ikiye katladı.
Merkezi Durban'ın Wentworth, Merebank, Clairwood ve Umlazi'deki siyah topluluklarında (ve bir dereceye kadar eski beyaz yerleşim bölgesi olan Bluff'ta) bulunan SDCEA'ya katılanlar, Petrol Değil Okyanuslar ve Vahşi Okyanuslar. Ancak SDCEA, kendisiyle birlikte liderliği ele geçirdi. GroundWork Mozambik'ten Cape Town'a kadar kıyı şeridinde yukarı ve aşağı doğru açık denizde petrol ve doğalgaza karşı çalışan STK müttefikleri. İç kısımda, ABD firması Rhino'nun güzel Drakensburg sıradağlarında ve yakındaki KwaZulu-Natal tarım arazilerinde kırılma tehdidine karşı çiftçiler ve çevreciler tarafından mahkeme salonunda gerilla savaşı yapılıyor. Yarı çöl Karoo'da, Shell'in hidrolik kırma bölümü mahkeme salonunda yaşanan aksiliğin ardından geri çekiliyor. Yine de, hala iklim bilincinden yoksunHükümetin Bilimsel ve Endüstriyel Araştırma Konseyi büyük bir plan yapıyor gaz boru hattı ülke genelinde.
'Kömürleşme' devam ediyor
Kömür madenleri Eskom'un üretim girdilerinin %90'ını ve yaklaşık 80 milyon tonluk ihracatını sağlıyor. Kömüre karşı verilen ana mücadeleler, kömürün halk sağlığına, suya, toprağa ve havaya verdiği yerel zarar nedeniyle yaşanıyor. İklim değişikliği nedeniyle savaş üç güç tarafından sürekli olarak sürdürülüyor: STK'lar, avukatlar ve yıkıcı kömür bölgelerindeki topluluklar. Ne yazık ki örgütlü emek temelde kömür yanlısı, ancak bu değişebilir.
Genel olarak yerel aktivistler, örneğin Almanya'nın yıllık Ende Gelände hareketi kadar militan ve etkili değiller; bunun nedeni kısmen toplumun iklim politikalarını anlama ve bu politikalara göre hareket etme konusunda hâlâ zayıf örgütlenmesi. Dolayısıyla ilerleme şu anda finansörlere yönelik baskılara, zorlu arazilerdeki yasal stratejilere ve çoğunlukla yerel protestolara dayanıyor. Kömür madenleri ve kömürle çalışan elektrik santrallerinin yakın çevresinde yol kapatma gibi bazı toplumsal aksaklıklar meydana gelirken, diğerleri özelleştirilmiş kömürle çalışan iki tesisin şu ana kadar başarılı bir şekilde inşa edilmesini engellemek için mahkemeleri kullanıyor.
Parçalanma, kömüre ve aslında iklim değişikliğine karşı genel bir hareketin ortaya çıkmasını engelledi. Belirli gündemleri olan bazı STK'ların uluslararası bağlantıları vardır. Greenpeace AfrikaÖrneğin kömür sektörünün hava ve su kirliliğine karşı önemli araştırmalar yayınlıyor ve çoğunlukla küçük ölçekli ve sembolik olsa da periyodik olarak ana elektrik şirketine ve devlet yetkililerine karşı doğrudan eylemlere girişiyor. Güney Afrika şubesi 350.org Özellikle kömür endüstrisi finansörlerini hedef alıyor - birçok yerel bankaya karşı başarılı - ve daha geniş kapsamlı "Afrika'yı sömürgeden arındırmak" kampanya. (Asıl başarısı bu yıl Lamu, Kenya'da, Kenya madenleri geliştirilinceye kadar Güney Afrika'dan kömür ithal edilmesi beklenen bir Çin projesine karşı elde edildi). Ne yazık ki CJ'nin bakış açısı bu STK'lar tarafından oldukça zayıf bir şekilde dile getiriliyor; bunun nedeni, doğası gereği tek bir meseleyi ele almaları veya ırk, sınıf, cinsiyet, kuşak ve diğer eşitsizliklere henüz yeterince duyarlı olmamaları.
Açık sözlü CJ yönelimine sahip olanlar arasında kendi toplum temelli ortakları olan yerel STK'lar da bulunmaktadır. Bunlardan en öne çıkanı “Kömürden Sonra Yaşamçalışkan gruplardan oluşuyor” Dünya hayatı Afrika ve GroundWorkve ilerici avukatlar Çevre Hakları Merkezi (CER). Bazen iklim değişikliğinin planlamaya gerektiği gibi dahil edilmediği gerekçesiyle Çevresel Etki Değerlendirmelerine yaratıcı itirazlarda bulunuyorlar ve çevre düzenlemelerinin açıklanması ve daha güçlü bir şekilde uygulanması için devlet kurumlarını taciz ediyorlar. Bazen ortakları kitlesel protestolara katılıyor, ancak en az 10,000 yürüyüşün olduğu en önemli protesto 2011 sonlarında Durban'ın BM yıllık iklim zirvesine ev sahipliği yaptığı zamandı. Karşı zirve karışıktı ortaya İki felsefe arasında kalıcı ayrılıklar var: CJ (o zamanlar Demokratik Sol Cepheşu anda uykuda olan) ve İklim Eylemi (WWF gibi ana akım STK'lar).
Bugün, kömür karşıtı taban aktivistlerinin en militan ağı Madencilikten Etkilenen Topluluklar Eylemde Birleşti. Diğerleri şunları içerir: Güney Afrika Madencilik ve Çevresel Adalet Topluluğu Ağı ve Madencilikten Etkilenen Topluluklardan Kadınlar Eylemde Birleşti. Kömür zengini Mpumalanga eyaletinde, özellikle de en çok etkilenen iki kasaba olan Emalahleni (Witbank) ve Carolina civarında, bu gruplar ve Güney Afrika Yeşil Devrimci Konseyi eko-sosyalist bir ideolojinin hem örgütlenmesinde hem de motive edilmesinde önemli bir etkiye sahiptir. Bununla birlikte, Earthlife ve CER'in yeni özelleştirilmiş kömür yakıtlı enerji santrallerinin inşaatını yavaşlatmak için Çevresel Etki Değerlendirmesini kullanması dışında henüz büyük bir zafer elde edilemiyor.
Kömüre karşı en yüksek profilli savaş, yarım yüzyıl önce nesli tükenme tehlikesiyle karşı karşıya olan korumacı Ian Player'ın beyaz gergedanları yetiştirmesiyle ünlü, Afrika'nın en eski yaban hayatı koruma alanı olan Hluhluwe-iMfolozi'nin sınırında yürütülüyor. Parkın güneydoğu girişinde iki komşu köy bulunuyor: Aktivistlerin hızla büyüyen bir kömür madenini kapatmaya çalıştığı Somkhele ve şu ana kadar bir başkasının açılmasını engelledikleri Fuleni. Somkhele'de, Johannesburg merkezli Tendele maden evi ve yerel seçkinler, Player geleneğindeki ekolojistler, özellikle avukatlar tarafından desteklenen Mfolozi Topluluğu Çevresel Adalet Örgütü tarafından karşı çıkıyor. Kirsten Youens ve Küresel Çevre Güven. İkinci grup açıklıyor, “Maden yedi yıl boyunca geçerli bir su kullanma ruhsatı olmadan işletildi. Maden aynı zamanda gerekli izinler olmaksızın yüzlerce mezarı kazdı ve yerini değiştirdi ve atalarının kalıntılarının mezardan çıkarılması karşılığında ailelere kararlaştırılan tazminattan vazgeçti; bu, Zulu kültüründe çok ciddi bir meseledir. Maden yüzlerce kişinin mülküne, toprakları karşılığında değil, sadece evleri karşılığında el koydu.”
Ancak bir yanda tehlikeli kömür madeninde bile çalışmaya çaresizce ihtiyaç duyduklarını ifade eden Somkhele erkekleri ile diğer yanda evlerini, temiz havasını, suya erişimini, küçük çiftliklerini ve geçim kaynaklarını korumalarını dile getiren kadınlar arasında gerilim arttı. Kömür şirketiyle iş birliği içinde olan maden işçileri ve etnik liderler, Ağustos 2018'de yapılan bir mahkeme mücadelesinde mevcut Somkhele madeninin genişletilmesi konusundaki anlaşmazlığın son turunu kazandı, ancak dava temyizde. Bu, bir Adil Geçiş stratejisine ve kömür madenciliği yerine ekolojik açıdan yapıcı, anlamlı nitelikteki alternatif istihdama yönelik yeterli finansmana olan çaresiz ihtiyacı göstermektedir.
Johannesburg'da Somkhele ve Fuleni aktivistlerinin hayati bir müttefiki daha var: Kıta çapındaki kadın çiftçilerin, çevrecilerin ve daha çok bilinen adıyla Yıkıcı Çıkarmaya Karşı Afrikalı Kadınlar Birleşiyor grubundaki sofistike STK eleştirmenlerinin eko-feminist birleşimi. WoMin. Onlar en açık İklim değişikliği anlatılarını kullanarak kömürle mücadelede.
Kömüre karşı mücadele eden bu tür hareketler, bazen amacı yalnızca madencilikten kaynaklanan yerel hasarı hafifletmek olan ve iklim değişikliğini veya kömürün neden olduğu büyük ekonomik kaybı nadiren veya hiç dikkate almayan farklı STK'larla çapraz amaçlarla çalışıyor. yenilenemeyen kaynakların tükenmesi. Bu tür argümanlar, reformist STK'lar için 'alışılmışın dışındadır'; çünkü onların mantığının kabul edilmesi madenleri, petrolü ve gazı yeraltında bırakmayı haklı kılacaktır. Yıllık Cape Town toplantıları, madencilik endüstrisinin 'Madencilik Indaba' (ikinci kelime istişare anlamına gelir) için bir araya geldiği aynı zamanda gerçekleşir ve Alternatif Madencilik Indaba.
STK güdümlü etkinlik genel olarak başarısız Eleştirmenler, mikro madencilik şikayetleri ile iklim, enerji seçimleri ve genel kaynak yağmalaması gibi daha büyük sorunlar arasındaki 'noktaları birleştirmek' için Kasım 2018'de Johannesburg'da Madencilik ve Maden Çıkarma Konulu Tematik Sosyal Forumu düzenledi. Çok daha eleştirel bir bakış açısı sunuyordu, “hayır deme hakkı!” kurumsal arazi ve maden gaspına. CJ orada da tutarlı bir temaydı.
İki kasırga ve bir yağmur bombası
2019 yılının ortalarında, bölgedeki yüzlerce bölgesel aktivistin katılımıyla tüm bu yaklaşımların çelişkileri ve sınırları ortaya çıktı. Güney Afrika Halk Dayanışma Ağı yıllık toplantılarını Tanzanya'nın Dar es Salaam kentindeki ulusal müzede gerçekleştirdi. Mozambik, Zimbabve, Malavi ve Güney Afrika'daki kasırgadan etkilenen bölgelerden tanıklıklar sunan Kırsal Kadın Meclisi üyeleri. Mart-Nisan 2019'un korkunç haftalarında, eşi benzeri görülmemiş bir çifte kasırga felaketi karşısında hayatta kalmayı sağlayan şey, sele karşı karşılıklı yardımlarıydı.
Idai ve Kenneth bu bölgede kaydedilen en kötü kasırgalardı ve arada Paskalya Pazartesi günü Güney Durban'ı ve sahilin daha aşağısındaki bölgeleri harap eden bir 'Yağmur Bombası' vardı. Bilim adamları, bu fırtınaların iklim değişikliğinden dolayı daha şiddetli olduğu konusunda hemfikir; Hint Okyanusu açıklarındaki Beira, Mozambik'in sıcaklığı son zamanlarda daha yüksek normalden 2 dereceden fazla daha fazla, bunun etkisi Idai'yi çok daha yoğun. Saatte 195 kilometreye varan aralıksız rüzgarlarıyla Idai, Güney Yarımküre'nin kayıtlı tarihteki en yıkıcı üçüncü fırtınasıydı (1892'de Madagaskar'da ve 1973'te Endonezya'da yaşanan kasırgalardan sonra).
Hükümetler Idai'deki ölüm sayısını 1,078 olarak tahmin etti: 602 Mozambikli, 415 Zimbabveli ve 60 Malavili; iki milyondan fazla insan başka kayıp ve hasarlara maruz kaldı ve kolera tehdidi devam etti. Mozambik ve Zimbabwe'nin temel mısır mahsulünün üçte ikisi, yalnızca sel nedeniyle değil, aynı zamanda başka yerleri etkileyen kuraklık nedeniyle de yok oldu.
Zimbabve'nin düşük yağış miktarı eşi benzeri görülmemiş bir durum. Ülkenin ana enerji kaynağı olan Zambezi Nehri, dünyanın en büyük yapay gölü olan Kariba Barajı'ndaki hidroelektrik arzını söndürecek kadar alçaldı. Afet Azaltma ve Kurtarma için Küresel Tesis dogruluyor, "Mozambik, hava durumuyla ilgili birçok tehlikeye en çok maruz kalan Afrika ülkeleri arasında üçüncü sırada yer alıyor ve periyodik kasırgalardan, kuraklıklardan, sellerden ve ilgili salgın hastalıklardan muzdarip."
Idai Kasırgası ile iklim değişikliği arasındaki bağlantılar burada toplumsal vicdana sahip olanlar tarafından kabul edildi. Güney Afrika hükümeti esas olarak silahlı kuvvetlerini ve teknisyenlerini, Zambezi Nehri üzerindeki Cahorra Bassa mega barajından Mozambik'ten gelen ana elektrik tedarikini yeniden sağlamak için direklerin yeniden inşasına yardım etmek üzere gönderdi. Güney Afrika, 1 MW'tan fazla arzın kesintiye uğraması nedeniyle Idai'nin vurduğu hafta büyük bir kesinti yaşadı. Mozambiklilere yardım eden ana kurum, ünlü bir Güney Afrika hayır kurumuydu. Verenlerin Hediyesidünya çapında yardım desteği sağlayan bir kuruluştur.
Beş hafta sonra, 22 Nisan'da Durban ve güney iç bölgelerine 170 mm yağmur yağdı ve 71 kişi öldü. Önceki rekor, bir günde yalnızca 2017 mm'nin düştüğü Ekim 108'ydi. Ertesi hafta, Kenneth Kasırgası Mozambik'i (yeni keşfedilen kuzeydeki petrol ve gaz yataklarının yakınında) ve Tanzanya'nın az nüfuslu sınırında vurdu; böylece rüzgarlar saatte 225 km'ye ulaşmış olmasına rağmen yalnızca birkaç ölüm yaşandı.
Kasırgalar ve yağmur bombası, Güney Afrika'nın, Mozambik'in ve Zimbabve'nin başlıca gıda üretim bölgelerindeki 2019 kuraklığı ve 2015-18 yılları arasında şehrin konut musluklarını neredeyse kuru bırakan Cape Town su kıtlığı gibi, bölgenin korkunç kırılganlıklarını ortaya çıkardı. Mozambik toparlanmaya başladığında, en popüler televizyon talk şovu SA Broadcasting Corporation'ın programı oldu. Büyük Tartışma - Idai Kasırgası'nı, enerji ve iklim krizlerinin nasıl ilişkilendirileceği ve her ikisinin de nasıl çözüleceği konusunda iki saatlik şiddetli tartışmanın merkezi noktası haline getirdi.
2019'daki aşırı hava koşullarından sonra çok daha net olan şey ise Güney Afrika'nın durumu. Bölgedeki 'emperyallik' rolüçevresel zararın arkasında merkezi bir güç olarak yer alıyor. En zengin Güney Afrikalıların bu zarardan dolayı 'iklim borcu' sorumluluğuna sahip olduklarını göstermek giderek daha önemli ve kolay hale geliyor. Güney Afrika'da faaliyet gösteren üç düzineden az şirket (BHP Billiton, Sasol, Glencore, Anglo American, Arcelor Mittal ve Enerji Yoğun Kullanıcılar Grubundaki diğer izabe ve madencilik şirketlerinin liderliğinde) elektrik tüketiminin %40'ından sorumludur. Genel olarak, Manchester Üniversitesi iklim bilimcisi Kevin Anderson olarak üzerinden puan, "Küresel karbon emisyonlarının neredeyse %50'si, küresel nüfusun yaklaşık %10'unun faaliyetlerinden kaynaklanıyor", iklim adaletsizliğinin ne kadar aşırı hale geldiğinin bir göstergesi.
İklim Adaleti, yalnızca tarihsel olarak uluslararası düzeyde en fazla emisyon salanların değil, aynı zamanda Güney Afrikalı 'Küresel Kuzey' sakinlerinin ve şirketlerinin de suçu kabul etmeye başlamasını ve her ikisine de ulaşmanın yollarını belirlemesini gerektirir. hasar tazminatı ödemekStandart kirleten öder ilkelerine göre ve net bir aşamalı olarak ortadan kaldırma stratejisiyle emisyonları derhal azaltın.
Bu noktaya Idai Kasırgası'ndan sonra Kırsal Kadınlar Meclisi tarafından değinildi: “Bu gelişen felaketten şu anda etkilenen üç ülke - Zimbabve, Mozambik ve Malavi - dünyanın en düşük emisyon oranları arasında yer alıyor. Sera gazı emisyonlarıyla Dünya atmosferini kirletmeye devam eden zengin ülkelerin, bu son fırtınanın yol açtığı hasar ve can kayıpları için tazminat ödemeyi taahhüt etmelerini talep ediyoruz.”
As ifade Yönetmen Anabela Lemos Justiça Ambiental! (Friends of the Earth Moçambique), “Mozambik'teki insanlar bunun iklim kaosu olduğunu biliyor. Neler olduğunu biliyorlar. Gelip kuzey ülkelerindeki herkese meydan okuyacaklar ve soracaklar: Neden bunu bize yapmaya devam ediyorsunuz? Bu soykırımı durdurun.”
Harare merkezli Doğal Kaynak Yönetişim Merkezi Harare'de tazminatların nasıl yapılabileceğini belirten bir bildiri yayınlandı:
zengin ülkeler Zimbabwe halkına olan iklim borçlarını ödemek zorunda; ancak ödemeleri yönetme konusunda Zanu PF hükümetine ve Maliye Bakanı Mthuli Ncube'ye güvenilemez. Bunun yerine, yardım almak ve etkilenen sıradan insanlara doğrudan transfer sağlamak için sivil toplumdaki güvenilir kuruluşlara ihtiyacımız var. Bu, Zimbabwe'nin etkilenen bölgelerinde ödeme sistemleri düzenlenerek, bu bölgelerde yaşayan herkesin tazminat ödemesi almasıyla yapılabilir. Can kayıpları, evlerin yıkılması, hatta yiyecek, hayvan ve ev eşyalarının kaybı nedeniyle ailelere tazminat ödenmesi gerekiyor. Hükümetlerin önceliklerini yanlış yerleştirdiği, insan güvenliğini STK'ların ve iyi niyetli kişilerin insani çalışmalarına havale eden kırılgan devletlerde durum vahim.
Bu henüz değişmiyor herşey – ama yapabilir ve yapmalı
Her ne kadar iklime zarar veren bu aşırı olaylar daha belirgin hale gelse de, Güney Afrika'da bir CJ hareketinin inşası zor olmuştur. Bunun bir nedeni çevre adaleti ile koruma hareketleri arasındaki felsefi farklılıklardır. Bazen bu hareketler belirli birlik noktalarında bir araya gelirler. kömür madenciliğine karşı savunma sınırında Hluhluwe-iMfolozi rezervi (beyaz gergedanın neslinin tükenmesinden kurtarıldığı yer).
Ancak, örneğin, eşdeğer ağırlıkta bir ulusal hareket yaratabilmeleri için bazı eksik halkalar var. Tedavi Eylem Kampanyası jenerik AIDS ilaçlarının evrensel olarak mevcut olmasını talep etti. Zaferleri, daha önce parası yetmeyen beş milyon Güney Afrikalıya hayat kurtaran ilaçlar sağlayarak yaşam beklentisini 52-64 yılları arasında 2005 yıldan 15 yıla çıkardı.
İklim aktivizmindeki boşluklardan biri, Naomi Klein'ın 2014'te yaptığı gibi iklim değişikliğini yeniden çerçevelemedeki başarısızlıktır: Bu her şey değiştirir. Bu, iklim değişikliğine neden olan enerji, ulaşım, tarım, üretim, banliyöleşme ve atık imha süreçlerine ilişkin her türlü mücadelenin bir araya getirilmesini, her adımda işçileri kirli işlerden temiz işlere dönüştüren 'Adil Geçiş' politikaları ve projelerinde ısrar etmeyi gerektirir. ücret kaybı olmadan ve coğrafi etkiye duyarlı olarak.
Bu durumda iklim hareketinin popüler eğitimden militan aktivizme, medya savunuculuğuna, ulusal politika sürecini izlemeye, yasama organlarında lobi faaliyetlerine ve düzenleyici itirazlarda bulunmaya kadar her konuda daha fazla amaç birliğine ihtiyacı olacak; çünkü Pretoria'nın çevre ve madencilik bakanlıkları genel olarak sanki onlarmış gibi davranıyor. mahkemelerde iklim bilincine sahip içtihat hukuku oluşturmak için çevreyi kirletenlerin cebindeydik. Şu anda iç çatışmaları, bölge savaşlarını ve 'silo' siyasetini güçlendiren çeşitli vakıflardan ve fon sağlayan kuruluşlardan daha fazla destek alınması gerekecek. Aynı zamanda daha güçlü bir gençlik liderliğine de ihtiyaç duyulmaktadır; burada işaretler, durumun çeşitli yerel belirtilerini içermektedir. İklim Grevi: Cape Town ve Johannesburg'da en güçlüsü, ancak ülke ve kıtaya yayılma potansiyeli var. Gelecek vaat eden ağlardan biri şuydu: Güney Afrika Gençlik İklim Değişikliği Koalisyonu.
Stratejik düşünceye sahip entelektüeller, özellikle Witwatersrand Üniversitesi'nden politik iktisatçı Vishwas Satgar tarafından kitap uzunluğunda bir kitap geliştirmek üzere bir araya getirilen eko-sosyalistler grubu olmak üzere, zaman zaman CJ aktivizmine dahil oldu. İklim krizi eleştiri. Satgar ayrıca 2018'de Güney Afrika Gıda Egemenliği Kampanyası'nın harekete geçirilmesine de yardımcı oldu. Halkın İklim Adaleti Şartı. Alternatif Bilgi ve Geliştirme Merkezi'ndeki bir ekip 2017'yi bir araya getirdi Milyon İklim İşi Kömür yatakları da dahil olmak üzere karbonsuzlaştırmayı desteklemeye yönelik kitapçık ve kampanya. En iyi kömür karşıtı araştırmalardan bazıları temel çalışmadan gelir. İklim odaklı araştırmacı gazeteciler şu adresten düzenli olarak okunabilir: günlük Maverick (Kevin Bloom liderliğinde) ve Posta ve Koruyucu (özellikle Sipho Kings).
Güney Afrika'nın CJ fikirlerinin, 1990'ların çevresel adalet gelenekleri ve (uluslararası) 2004'teki kuruluşu sayesinde İklim Eylemi yaklaşımından çok farklı olduğu kabul ediliyor. Durban İklim Adaleti Grubu. Bununla birlikte, Güney Afrika hala dünyanın en eşitsiz toplumu olmaya devam ediyor ve aktivizm kültürleri, uygun bir ulusal CJ hareketinin ortaya çıkması için kaynaşması gereken bileşenlerden önemli ölçüde farklılık gösteriyor: çevresel adalet savunucuları (vicdanlı orta sınıf dahil), düşük gelirli topluluklar. , kadınlar, emekçiler ve özellikle gençler.
Buna karşılık yukarıdan aşağıya SA İklim Eylem Ağı Devlet ve sermaye nezdinde çok daha fazla kaynağa ve içeriden güvenilirliğe sahip, ancak hayati önem taşıyan somut mücadelelerde çok daha düşük profilli bir varlığa sahip - ve çoğu zaman içeridencilik, UNFCCC veya Güney Afrika'nın BM İklim Değişikliği Anlaşması gibi zayıf iklim politikalarını onaylamak anlamına geliyor. Entegre Kaynak Planı enerji için ve Uzun Vadeli Etki Azaltma Senaryoları dekarbonizasyon için. Çok az grup bu açığı kapatabiliyor.
Kırmızı ve yeşil parçalar, füzyonlar değil – ama gelecekte mi?
Son ve belki de en önemli husus olarak Güney Afrika, çevrecilerle örgütlü emek arasında istihdam konusunda çok eskilere dayanan çatışmaları da ortaya koyuyor. Çoğunlukla duyarsızca, Greenpeace mücadele periyodik olarak En büyük sendikalardan ikisi olan Güney Afrika Metal İşçileri Ulusal Sendikası (Numsa) ve üyeleri arasında karbon yoğun sektörlerdeki işçiler bulunan Ulusal Maden İşçileri Sendikası var. Elektrik fabrikalarında, otomobil fabrikalarında, madenlerde, izabehanelerde ve diğer ağır sanayilerde daha iyi ücretler için mücadeleleri, sendikaların 1970'lerde yeniden ortaya çıkmasından bu yana açıkça sürdürülüyordu ve onların güçlü amaçları, apartheid'ı sona erdirmek için hayati önem taşıyordu. Ancak ana kömür bölgesi Mpumalanga'da 100,000 kişinin işini kaybetmesine karşı çıktılar çünkü hükümet bunun sık sık tekrarlanan Adil Geçiş mantrasının ne anlama geldiğine dair hiçbir zaman ayrıntı vermedi.
Numsa'nın personeli bir zamanlar yenilenebilir enerji demokrasisinin ileri görüşlü savunucularıydı ve 2010'ların başlarında sendika, gelişmiş dünyanın en iddialı Adil Geçiş açıklamalarından biri. Ancak Numsa daha sonra 2017-19'da ağırlıklı olarak Avrupalı şirketler tarafından kurulan 10,000 MW'lık özelleştirilmiş güneş ve rüzgar projeleri nedeniyle İklim Eylemi çevrecilerine karşı mücadele etmeye yöneldi.
Sendikanın lider yardımcısı Karl Cloete olarak açıkladı, "Yenilenebilir Enerji projelerinin amacı, hizmet sunumunu sağlamak, evrensel ihtiyaçları karşılamak, enerjiyi meta olmaktan çıkarmak ve enerjinin üretimi ve tüketimiyle doğrudan ilgilenen topluluklara ve işçilere adil bir temettü sağlamak olmalıdır."
Maden İşçileri ve İnşaat Sendikası Derneği Başkanı Joseph Mathunjwa, kararlaştırılmış özelleştirme modelinin terk edilmesi gerektiğini söylüyor: "Eğer bunu piyasaya bırakırsak iklim ve çevre krizinin köklerine inemeyiz ve mevcut madencilik ve enerji sektörlerinde işçiler atılır."
800,000 kişilik SA Sendikalar Federasyonu, 2018 ortasında bir toplantı düzenledi. İşçi Sınıfı Zirvesi benzer bir retorikle: “Mevcut ekonomik üretim ve tüketim sisteminin köklü bir dönüşümü için harekete geçmeli, aynı zamanda işçilerin üretim alanındaki kaygılarını da korumalıyız. Enerji ile ilgili sektörlerde çalışan işçiler ile iklim değişikliğinin etkileriyle karşı karşıya olan işçi sınıfının çıkarlarını uzlaştırmanın bir yolunu bulmalıyız.”
Kısacası, emekçilerle iklim aktivistleri arasındaki savaş hatları beş eylem alanına göre çizildi: hız, ölçek, kapsam, alan ve devlet:
- Sendikalar, özellikle de Numsa, Yavaş Devletin işleri korumayacağı korkusuyla yenilenebilir enerjiye geçiş.
- Onların ideali uygun ölçek elektrik üretimi için şebeke iletimi ve dağıtımı, İklim Eylemi neoliberallerinin tercih ettiği merkezi olmayan, “küçük ölçekli gömülü üretim” stratejileri değil, her zaman ulusaldı (ikinci yaklaşım, elektriğin zenginden fakire geniş ölçekli yeniden dağıtımını daha zor hale getiriyor).
- The kapsam Sendikaların talepleri genellikle daha dardır - mevcut kirli enerji işlerinin korunması açısından - ancak Numsa'nın durumunda, aynı zamanda daha kapsamlı bir kapitalizm sonrası vizyonu da savunmuştur.
- Coğrafi ikilem – 'uzay' - Güney Afrika'nın güneşli, rüzgarlı ve gelgit gücü olan bölgeleri genellikle iç kömür sahaları ve enerji santralleriyle örtüşmediğinden, CJ savunucuları bu ayrılığı daha açık bir şekilde ele alma konusunda kendilerini zorlanmış buldular.
- Son olarak, rolü konusunda farklı görüşler vardı. belirtmek, bildirmekNumsa ve diğer sendikalar açıkça sosyalist siyasi gündemlerinin bir parçası olarak burayı kurtarmakta ısrar ederken, pek çok vatandaş ve CJ aktivisti enerji kurumunun köklü yolsuzlukları ve kömür yanlısı önyargıları nedeniyle çoktan pes etmişti. .
Vurgudaki bu beş ayrılığın uzlaştırılabileceği çok az teşvik edici ortak çalışma alanı vardır. Adil Geçişe yönelik Milyon İklim İşi yaklaşımı kök salmadı. Sendikalar çok savunmacıydı. Pek çok çevreci, özellikle beyaz orta sınıftan olanlar, adalet kaygılarının bilincinde değildi.
Her ne kadar 2015 yılında büyük bir zirve Numsa, çevreciler ve toplumsal hareketler arasında, sürekli kıtlık ve elektrik kesintilerinin yaşandığı bir dönemde, enerji ve iklim değişikliğini büyük umutlarla ele alan bu konuşmanın devamı gelmedi. Zirvede "nükleer enerjinin büyük ölçekte kullanıma sunulması, hidrolik kırma, tarımsal yakıtlar/biyoyakıtlar, karbon ticareti, 'temiz kömür' ve karbon tutulması gibi yanlış çözümlere" karşı olunduğu belirtildi. Ancak Adil Geçiş için devlete yönelik birleştirici, ortak taleplere duyulan ihtiyaç, o zamandan bu yana henüz keşfedilmemiş olsa da, çok daha az fark edildi.
İşçi sınıfının, üretim olmasa da en azından kömürden üretilen enerji tüketiminin siyasallaştırıldığı birkaç durumu var. Belki de apartheid sonrası dönemin iklim konusunda en bilinçli kentsel toplumsal hareketi, Soweto Elektrik Krizi Komitesi'ydi. yirmi yıllık uzun mücadele Enerji adaleti için. Kısmen, büyük kasaba sakinlerinin %85'ini elektriği bir 'ortak kullanım alanı' olarak düşünmeye teşvik ederek ve dolayısıyla elektrik arzını yasa dışı olarak bağlayarak popüler oldular. Bunu kısmen haklı çıkardılar çünkü vizyon sahibi liderler düzenli eleştiri ve protesto Eskom'un kömür bazlı nesli. Bir lider "Eskom kömür kullandığı sürece ödeme yapmayacağım" dedi söyledi Mart ayındaki MSN haberinde, "bizi güneş sistemi şebekesine bağlamadıkları sürece" tutumunu değiştirmeyi reddettiği belirtildi.
Bu, 2019'da mevcut tatmin edici olmayan hibrit-CJ politikalarının ortaya çıkmasıydı. Önde gelen aktivistlerin fosil yakıtların aşamalı olarak kaldırılmasını ve güneş enerjisine erişimin evrensel hale getirilmesini talep ettiği, kömür ve petrolün araştırılması, çıkarılması, rafine edilmesi ve yakılmasına karşı zorlu topluluk mücadeleleriyle birleşen, tüketici temelli ortaklaştırma yanlısı militanlığın bir karışımı vardı. ve gaz. Sol sendikalar eko-sosyalizmin radikal versiyonlarını önerdiler ama anlaşılır bir çaresizlikle işlerini savundular. Gelişmekte olan bir genç ve çevre bilincine sahip orta sınıf, CJ'ye karşı yanıltıcı bir tavır sergiledi ancak dayanıklılıkları test edilmedi. Ana akım İklim Eylemi sahnesi tahmin edilebileceği gibi uysal ve iddiasız kaldı.
Bu bağlamda vatandaşların büyük çoğunluğu kayıtsızdı ve üst gelirli seçkinler Birinci Dünya'nın en zengin yaşam alanlarına benzer koşullarda yaşıyordu. Bunlar, kârların ve yeni keşiflerin bağımlılıklarını ortadan kaldıramayacak kadar tatlı olduğu, fosilleşmiş gücün hakim zirvelerini işgal eden erkekler ve birkaç kadındı; tabii CJ politikalarını destekleyenler çok daha iyi organize olmazsa ve kaçınılmaz olarak önlerinde uzanan yangına karşı yeterince cesur olmazsalar. .
Patrick Bond Yazılmış İklim Adaleti Politikası ve şu okulda ders veriyor Witwatersrand Üniversitesi Yönetişim Okulu. Bu makale aynı zamanda tarafından da yayımlanmıştır. Zehirli HaberlerWarwick Üniversitesi'nden 'Zehirli Uzmanlık' projesi.
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış