NSA tarihindeki en büyük istihbarat sızıntısının ardındaki ihbarcı, NSA gözetleme ifşaatları hakkındaki sorularınızı yanıtladı
Edward Snowden Soru-Cevap
Bu, dünya çapındaki medya kuruluşlarının bir haftadan uzun süredir peşinde olduğu bir röportaj. Edward Snowden Guardian okurlarına özel bir ayrıcalık sunuyor.
29 yaşındaki eski NSA yüklenicisi ve Guardian'ın NSA dosyalarının kaynağı Glenn Greenwald'ın yardımıyla bugün, NSA'nın ABD vatandaşlarına yönelik çok gizli gözetimini, ortaya çıkan uluslararası fırtınayı ve şu anda karşı karşıya olduğu belirsiz geleceği neden açığa çıkardığına dair sorularınızı yanıtlayacağız.
Koruyucu personel
Şunlarla başlayalım:
1) Neden gitmek için Hong Kong'u seçtiniz ve onlara ABD'nin araştırma tesislerini ve üniversitelerini hacklediğini anlattınız?
2) Açıkladığınız belgelerden kaç takım hazırladınız ve bu belgeler kaç farklı kişide bulunuyor? Eğer sana bir şey olursa, onlar hala var mı?
Cevap:
1) Birincisi, ABD Hükümeti, tıpkı diğer ihbarcılara yaptığı gibi, derhal ve tahmin edilebileceği gibi, ülke içinde adil bir yargılama olasılığını ortadan kaldırdı; beni açıkça vatana ihanetten suçlu ilan etti ve gizli, suç teşkil eden ve hatta anayasaya aykırı eylemlerin ifşa edilmesinin bir suç olduğunu ilan etti. affedilmez suç. Bu adalet değil ve eğer hapishanenin dışında, içinde olduğundan daha fazla iyilik yapabiliyorsan, kendini bu işe gönüllü olarak adamak aptallık olur.
İkincisi, açık olalım: ABD'nin meşru askeri hedeflere yönelik herhangi bir operasyonunu açıklamadım. NSA'nın üniversiteler, hastaneler ve özel işletmeler gibi sivil altyapıları tehlikeli olduğu için hacklediği yerlere dikkat çektim. Bu açık ve saldırgan suç eylemleri, hedef ne olursa olsun yanlıştır. Sadece bu da değil, NSA bir istismar operasyonu sırasında teknik bir hata yaptığında kritik sistemler çöküyor. Kongre bu ülkelere savaş ilan etmedi - bunların çoğunluğu müttefikimizdir - ancak NSA, kamunun iznini istemeden bu ülkelere karşı milyonlarca masum insanı etkileyen ağ operasyonları yürütüyor. Ve ne için? Yani savaşmadığımız bir ülkedeki bir bilgisayara gizli erişim sağlayabilecek miyiz? Yani kendi Polisimizden daha az Amerikalıyı öldürme potansiyeli olan potansiyel bir teröristi ortaya çıkarabilir miyiz? Hayır, bir hükümetin kendi adına ne tür şeyler yaptığını kamuoyunun bilmesi gerekiyor, yoksa "yönetilenlerin rızası"nın bir anlamı kalmaz.
2) Şu anda söyleyebileceğim tek şey, ABD Hükümeti'nin beni hapse atarak veya öldürerek bu olayı örtbas edemeyeceğidir. Gerçek geliyor ve durdurulamaz.
Koruyucu personel
Seni gördüğümde ama cesaret edemediğimde bunu sana sormalıydım……..Sığınma için tercih ettiğin ülke buysa neden doğrudan İzlanda'ya uçmadın?
Cevap:
NSA çalışanlarının yurtdışına seyahatlerini 30 gün önceden bildirmeleri ve izlenmeleri gerektiğinden ABD'den ayrılmak inanılmaz bir riskti. Yoldayken yasaklanma ihtimalim çok açıktı, bu yüzden hemen gözaltına alınmadan çalışmama izin verecek kültürel ve yasal çerçeveye sahip bir ülkeye önceden rezervasyon yapmadan seyahat etmek zorunda kaldım. Hong Kong bunu sağladı. Halkın duygularını duyurma şansı bulamadan İzlanda daha sert ve daha hızlı bir şekilde zorlanabilir ve ben bunu mevcut ABD yönetiminin ötesine geçemem.
Soru:
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış