26 Mart 2017'de Kolombiya'nın Cajamarca dağlık belediyesinden vatandaşlar oy kullandı%98 çoğunluk ile, Güney Afrikalı madenci AngloGold Ashanti'nin geniş La Colosa altın madenciliği projesini, tabandan gençlik aktivistleri ve küçük ölçekli çiftçilerin önderlik ettiği "popüler bir istişare" ile yasakladı.
Bir yıl sonra, Cajamarca'nın zaferi, demokratik katılım haklarını kullanan çok daha geniş bir yurttaş ve belediye hareketine ilham kaynağı oldu. Diğer 9 belediye ise istişarelerde bulundu ve her biri planlanan madencilik, gaz ve petrol projelerini %90'ın üzerinde çoğunlukla reddetti. 70'ten fazla kişi de aynısını yapma niyetinde olduğunu belirtti.
Ülke genelinde ortaya çıkan popüler istişareler, yerel kalkınma ihtiyaçlarına bir yanıt olarak Kolombiya ve Latin Amerika'daki toplumsal çatışma ve ekolojik yıkım konusundaki geçmiş performanslarıyla maden çıkarma endüstrilerine yönelik giderek artan bir reddi yansıtıyor.
Madencilik yanlısı medya tarafından hayalet bir kasaba olarak tasvir edilmesine rağmen, Cajamarca'da küçük ölçekli çiftçiler, toprak savunucuları ve iş adamlarından oluşan yeni ittifaklar, barışı, refahı ve refahı inşa etmenin mümkün olduğunu gösteriyor. madencilik olmadan geliştirme Kolombiya çatışma sonrası bir döneme girerken.
Bu Mart ayında Kolombiyalı aktivist Mariana Gomez Soto, etnobotanikçi Ricardo de la Pava ve iş dünyası lideri Felipe Macia, Cajamarca'nın hikayesini paylaşmak için İngiltere'ye gitti. Burada, barışın resmi olarak sağlandığı 2016 yılından bu yana Kolombiya ilk Başkanını seçmeye hazırlanırken Cajamarca örneğinin önemini anlatıyorlar.
Mariana Gomez Soto, Latin Amerika Koordinatörü Hayata Evet, Madenciliğe Hayır Network, memleketi Piedras'ta, Cajamarca'da ve Kolombiya genelinde popüler istişarelerin organize edilmesinde yer aldı.
Mariana bize popüler istişarelerin gidişatını, etkisini ve önemini, karşılaştıkları zorlukları ve bunların Kolombiya'da barış için hayati önemini anlatıyor.
“Cajamarca devle savaşmanın ve kazanmanın mümkün olduğunu kanıtlıyor. Cajamarca'nın popüler istişare zaferinden bu yana bölgedeki toplumsal hareketler doğru yolda olduklarından eminler ve deneyimlerini aynı konumda olan diğer belediyelerle paylaşabilirler.
“Olumlu etkiler Kolombiya'da da hissedildi ve istişarelerde patlama yaşandı. Başka başarılar da elde edildi ve daha fazla istişare, hükümet tarafından engellendi, bu da onların ilerlemesi için finansmanı durdurdu. 70'in üzerinde belediye, halkla istişareler düzenleme niyetini ifade ederek, insanların yalnızca madenciliğin sona ermesini istemediği mesajını genişletti.
“Topluluklar madenciliğe 'Hayır' diyerek kalkınmaya hayır demiyor. Yenilenemeyen kaynaklardan yararlanmaya dayanmayan yeni kalkınma biçimlerine geçmemiz gerektiğini söylüyorlar.
“Kolombiya'daki insanlar yeni bir paradigma ve kökleri gezegenin ve insanların refahına hizmet eden alternatifleri içeren yeni bir kalkınma modeli çağrısında bulunuyor. Kalkınma yollarımızı madencilik endüstrilerinin genişlemesine dayandıramayız ve yapmamalıyız.
“Kolombiya barış sürecinde yolunu bulurken bu mesaj hayati önem taşıyor. Kolombiya'daki pek çok topluluk ve çevreci, Hükümetin bu stratejinin uygulanmasına yönelik stratejilerinden birinin, yabancı yatırımı güvence altına almanın bir yolu olarak maden çıkarma endüstrilerinin teşvik edilmesi olmasından oldukça endişeli.
“Cajamarca bize barış sürecinin çatışmalardan en çok etkilenen topluluklar ve bölgeler için sürdürülebilir olanaklar yaratması gerektiğini söylüyor. Bu mesaj ulusal bir tartışma konusu haline geldi. Ocak ayında dört cumhurbaşkanı adayımız bir araya geldi. tartışma çevreyle ilgili konularda. Onlara sorulan ilk soru popüler istişareler ve madencilikle ilgiliydi. Bu, toplumsal hareketlerin bir başarısı; tartışmayı büyüttüler ve politikacılar bir tavır almak zorunda kaldı.
“Bu yaklaşım büyük bir siyasi olgunluğu gösteriyor. İnsanlar yolları kapatmıyor veya bir şeyleri ateşe vermiyor. İnsanlar katılıyor, gerçekten demokrasiyi uyguluyorlar. Uluslararası toplum, bu sürecin ve kalkınmayı barışçıl bir şekilde yeniden tanımlayan, kendi topraklarının gerçek hazinelerine dayanan insanların farkında olmalı ve desteklemelidir.
“Bu nedenle bir maden durdurulduğunda hikayeyi anlatmayı bırakmak değil, toplumun aldığı kararla örtüşen geçim kaynaklarını ve yaşam tarzlarını yükseltmek, gıda ve çevre gibi sektörler içinde ve arasında yeni bağlantılar yaratmak önemlidir. -Bu alternatif vizyonu geliştirme potansiyeline sahip turizm.
Felipe Macia Cajamarca'nın popüler danışmanlığını destekleyen ve bölgedeki gıda yetiştiricileriyle yeni ilişkiler başlatan, Kolombiya'nın en büyük aile restoran işletmelerinden biri olan Crepes & Waffles'ta Sürdürülebilirlik Direktörüdür.
Felipe, Krep ve Waffle'ın popüler istişare öncesinde ve sonrasında Cajamarca topluluğunu desteklemede nasıl beklenmedik bir rol oynamaya başladığını bizimle paylaşıyor.
“Cajamarca'da olup bitenleri ilk olarak arkadaşımız ve aktivist Mariana Gomez aracılığıyla duyduk. Bundan önce Cajamarca'nın nerede olduğunu bilmiyorduk. Popüler konsültasyonun ne olduğunu bilmiyorduk. Açık altın madenciliğinin yarattığı tehditlerin de farkında değildik. Örneğin bir gram altın elde etmek için iki ton kayayı çıkarmanız ve bunları ayırmak için çok sayıda kimyasal kullanmanız gerekiyor.
“Farklılıklarımızı çözmek için şiddete başvurmaya alışkın olduğumuz bir ülkede, Kolombiya'daki küçük bir belediyenin demokrasiyi kullanarak görüşlerini dile getirmesine çok şaşırdık.
“Başlangıçta bir şirket olarak değil, bireyler olarak dahil olmaya ve popüler istişareyi destekleyenler için kaynak yaratmaya yardımcı olmaya karar verdik. Daha sonra 26 Mart'taki sonucun ardından Cajamarca'yı ziyaret etmeye karar verdik.
"Toprağını, geleneklerini ve gıda üretimini derinden seven bir topluluk bulduk ve Cajamarca halkının halk istişareleri yoluyla kararlaştırdığı kararlarla uyumlu ekonomik alternatifler üzerinde çalışmaya başlamamız gerektiğini fark ettik.
“Orada insanlarla konuştuğumuzda, gıda üretmeye devam etmek istediklerini ancak yeterince ödeme yapmayan aracılardan kaçınmak için daha iyi pazarlar istediklerini söylediler. Ticari bir ilişki kurmak için çiftçilerle çalışmaya başladık.
"İkimiz de birbirimizi tanımak, bu yeni pazarın koşullarını belirlemek ve Cajamarca'nın güçlü hikayesini anlatmak için birkaç ay çalıştık. sergi Bogota'daki Modern Sanat Müzesi'nde. Sergi dört binin üzerinde ziyaretçiyi ağırladı ve menümüz için çok önemli bir yerel ürün olan arracacha'ya (And Havucu) dayalı yeni yemeğin lansmanını yaptık.
“Ekim 2017'den bu yana, doğrudan Arracacha Yetiştiricileri Birliği'nden piyasa fiyatının iki katı fiyata ayda iki ton Arracacha satın alıyoruz. On binden fazla arracacha tabağı sattık ve başka yeni ürünler de piyasaya sürüyoruz; Cajamarca'da yetişen limon ve ham şekerden yapılan limonata.
“Aynı zamanda diğer işletmeleri de bizim örneğimizi takip etmeye teşvik etmek için çalışıyoruz. Kendimizi öncü bir tür olarak görüyoruz ve bu yılı doğrudan Cajamarca'dan satın alan dört Kolombiyalı gıda işletmesiyle kapatmayı umuyoruz.
"Ayrıca Cajamarca için yolların, köprülerin ve okulların finansmanına yardım etmek isteyen çok sayıda işletme var. Halihazırda Cajamarca'nın kalkınma planında yer alan bu projeler, işletmelerin gelir vergisinin yüzde ellisini doğrudan silahlı çatışmalardan en çok zarar gören belediyelere yatırmasına olanak tanıyan yeni bir yasa aracılığıyla finanse edilebilir.
"Cajamarca'da sadece bir topluluğun madencilikle ilgili görüşlerini ifade etmek için demokrasiyi nasıl uygulayabileceğine dair bir örnek oluşturmuyoruz, aynı zamanda Cajamarca'yı bir kalkınma örneği haline getirmek için."
Ricardo de la PavaCrepes & Waffles'ın etno-botanik uzmanı ve Sürdürülebilirlik Koordinatörü, köylü gıda üreticilerini agroekolojik uygulamalar kullanarak tarımsal geçimlerini güçlendirmeleri için destekliyor.
Ricardo bize Cajamarca'nın gerçek zenginliğinin temelini oluşturan zengin ekosistemler, biyolojik çeşitlilik ve tarımsal gelenekler ve bunların nasıl geliştiği hakkında daha fazla bilgi veriyor.
“Bir belediye olarak Cajamarca, deniz seviyesinden 1,400 metreden 3,600 metreye kadar geniş bir rakım aralığına yayılmıştır. Bu alçak rakımlarda iklim oldukça sıcaktır, ancak yüksek seviyelerde soğuktur. Bu Cajamarca'yı çiftçilik açısından çok zengin kılıyor.
"Daha sıcak rakımlarda kahve, limon, portakal ve çarkıfelek meyvesi yetiştiriyorlar. Bu rakımların ortasında çok sayıda arracacha yetişiyor, fasulyeler ve çok sayıda meyve ağacı var. En yüksek rakımlarda çok süt veren inekler var, nehirlerde alabalık var ve insanlar böğürtlen ve patates yetiştiriyor. Volkanik aktivitenin bir sonucu olarak toprak çok verimlidir. Bazı yerlerde bir metre derinliğe kadar ulaşabiliyor ki bu da dağlık bir bölgede çok büyük bir rakam.
"Bölge, Kolombiya'da arracacha yetiştirmenin ana belediyesi olduğundan, üretici birlikleriyle doğrudan ilişkiler kurmaya karar verdiğimizde, Arracacha Yetiştiricileri Birliği ile başladık.
"Bu, ne tür arracacha'nın hangi miktarlarda kolayca taşınabileceğini belirlemek ve bunun dernek için işe yaradığından ve önemli bir ticareti temsil ettiğinden emin olmak için çok pratik bir çalışmaydı.
"Arracacha yetiştiricileri derneğinin hikayesi çok önemli olan başkanı Bernain Vargas ile çalışıyoruz. Mahsullerinde glifosat veya herbisit kullanmayarak ve bunun yerine yüksek biyolojik çeşitliliği koruyan tarımsal-ekolojik uygulamaları kullanarak derneğe öncülük ediyor. Zararlıları kontrol altına almak ve toprağı gübrelemek için biyolojik yöntemler kullanıyor ve aynı zamanda arracacha için iyi koşullar sağlayarak teraslamaya da başladı.
“Agroekolojik ilkelere bağlı olan yerel tarım uzmanları ve COSAJUCA (Cajamarca'nın çevreci gençlik kolektifi) ile birlikte çalışarak, diğer üreticilere tarımsal-ekolojik uygulamaları kullanmanın uzun vadede neden daha iyi olduğunu gösterecek örnekleri inşa ediyoruz.
"Bu uygulamalar küçük arazilerde çok etkili olabilir ve bu alanların yüksek düzeyde üretken kalmasını sağlayabilir. Tarım ekonomisinin doğru şekilde güçlenmesini sağlayabilirler çünkü geleneksel tarımın bölgenin bulut ormanları üzerinde çok olumsuz etkileri olabilir. Satın almalarımızla sıfır ormansızlaşmayı ve glifosatsız tarımı teşvik etmeye kararlıyız.
“Hedefimiz, kültürlerini ve toprakla yakın ilişkilerini hâlâ sürdüren, çeşitli ürünler yetiştiren, önemli miktarlarda satış yapan ve korumaya daha fazla yatırım yapan birçok üreticiyle birlikte çalışmaktır. Bu, ihracat için yoğun bir şekilde yetiştirilen tek kültürlü bir mahsulün olduğu ekstraktivizmde gerçekleşmez.
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış