Amerikan işçi hareketi bir kez daha çok tartışmalı bir sorunla karşı karşıya: Keystone XL boru hattının inşası. KXL tartışması büyük ölçüde çevresel riskler etrafında yoğunlaşmış olsa da, işçi sınıfı açısından Kanada Katran Kumlarının açılması genellikle çevresel değil ekonomik bir sorun olarak görülüyor. Ve bu hiç de şaşırtıcı değil: İnşaat işsizliği ulusal ortalamanın iki katı ve bir işçinin bakış açısına göre, Keystone işleri, giderek yalnızca asgari ücretli hizmet işi sunan bir ekonomide iyi maaşlı sendika işleri olacak.
AFL-CIO Başkanı Richard Trumka'nın geçen yıl açıkladığı gibi, “kitlesel işsizlik her şeyi zorlaştırıyor ve korkuyu besliyor. . . Boru hattına karşı çıkanların inşaat işlerinin gerçek işler, iyi işler olduğunun farkına varmaları gerekiyor.” KXL savunucuları, emeğin istihdam yaratmak ile gezegeni korumak arasında seçim yapması gerektiğini savunarak bu korkudan yararlanmak için çok çalıştı.
İşçi liderleri KXL'i inşa etmenin artılarını ve eksilerini tartarken, boru hattının gezegenimiz için olduğu kadar ekonomimiz için de bir tehdit olduğunu akılda tutmalılar. Ekonomiye çok büyük zararlar veren aşırı hava koşullarıyla geçen bir yılın ardından, eski işler ve çevre arasındaki bu tartışma, yanlış bir seçim olarak ortaya çıkıyor. Kasırgalar, seller ve kuraklıklar halihazırda Amerikalıların istihdamı üzerinde yıkıcı bir etkiye sahip ve bu, dünyanın en kirli petrolü olarak kabul edilen Kanada'daki katran kumlarının musluğunu açarsak olacaklarla karşılaştırıldığında hiçbir şey değil.
İşte Keystone boru hattını inşa etmenin ekonomi ve işçiler için kötü olmasının 5 nedeni.
1. Keystone boru hattının inşa edilmesi ve Katran Kumlarının açılması, ulusal ve yerel ekonomileri olumsuz etkileyecektir: Geri kazanılabilir katran kumu yağının yakılması, dünyanın sıcaklığını en az 2 santigrat derece artıracaktır. NYU Hukuk Fakültesi Çevre Hukuku Merkezi tahminleri ABD GSYİH'sını kalıcı olarak %2.5 oranında azaltabilir. Aynı zamanda eyalet ekonomileri ve yerel ekonomiler, ulusumuzun fosil yakıtlara bağımlılığının gerçek zamanlı ekonomik etkileri altında zaten çöküyor. Son iki yılda büyük çoğunluğu ABD ilçeleri – yüzde 67’si – 1 milyar dolarlık 80 aşırı hava olayından en az birinden etkilendi. Sandy fırtınası tek başına tahmini 80 milyar dolarlık hasara neden oldu. Geçen yaz ABD tarım arazilerinin %20'ini etkileyen kuraklık, ABD mısır mahsulünün dörtte birini yok etti ve ekonomiye en az XNUMX milyar dolar zarar verdi.
2. Keystone boru hattını öne çıkaran aynı fosil yakıt çıkarları istihdam yaratmadı, azalttı: ExxonMobil, Chevron, Shell ve BP, 546 ile 2005 yılları arasında 2010 milyar dolar kar elde etmelerine rağmen, bu dönemde ABD'deki iş gücünü 11,200 çalışan azalttı. Yalnızca 2010 yılında, en büyük beş petrol şirketi küresel iş gücünü 4,400 çalışan azalttı; aynı yıl yöneticiler kendilerine yaklaşık 220 milyon dolar ödedi. Ama en azından sektörün tamamında çalışanlar yüksek maaş alıyor, değil mi? ABD petrol endüstrisindeki işlerin yüzde 40'ının şunlardan oluştuğu ortaya çıktı: asgari ücretli çalışma benzin istasyonlarında. İşçileri işten çıkaran ve ekonomik geleceğimizi tehdit eden bir endüstriyi finanse etmek yerine, petrol şirketlerine verilen milyarlarca dolarlık sübvansiyonu alıp hem istihdam yaratan hem de gezegeni koruyan bir sektöre yatırım yapmanın zamanı gelmedi mi?
3. İşsizlik artacak: Moody's Analytics Baş Ekonomisti Mark Zandi'ye göre: "Süper Sandy fırtınası Kasım ayında istihdam piyasasını kasıp kavurdu ve tahminen 86,000 işi bordrolardan mahrum bıraktı." Irene Kasırgası'nın ardından işsizlik başvurusunda bulunan işçi sayısı arttı Vermont'ta Irene'den önceki 731'den iki hafta sonra 1,331'e çıktı. Katrina Kasırgası New Orleans bölgesinde 129,000 kişinin işini yok etti; bu rakamın yaklaşık yüzde 20'si. Bir bütün olarak ABD ekonomisi için, 2011 ABD'li vergi mükelleflerine maliyeti 52 milyar dolar.
4. Yoksul ve çalışan insanlar orantısız bir şekilde etkilenecektir: KXL ve buna benzer projeler, halihazırda sıkıntı çeken çalışan aileler üzerinde orantısız derecede olumsuz etkiye neden oluyor. Amerikan İlerleme Merkezi'nin yakın tarihli bir raporuna göre "Ağır Hava: İklim Tahribatı Orta ve Düşük Gelirli Amerikalılara Nasıl Zarar Veriyor?Düşük ve orta gelirli haneler, en pahalı aşırı hava olaylarından orantısız bir şekilde etkileniyor. 2011-12'de on altı eyalet beş veya daha fazla aşırı hava olayından etkilendi. Bu eyaletlerdeki afet ilan edilen bölgelerdeki haneler 48,137 dolar kazanıyor, yani ABD ortalama gelirinin yüzde yedi altında.
5. Keystone boru hattını değil, sürdürülebilir ekonomiyi inşa etmek çok daha fazla iş yaratacaktır: Milletimizin acilen işe ihtiyacı var. Keystone boru hattının onaylanması, ülkemizi garantili iş kaybı yoluna sokuyor ve ABD ekonomisinin istikrarını tehdit ediyor. Alternatif enerji yolu hâlihazırda ekonominin diğer sektörlerinden daha iyi bir performans sergiliyorken neden “istihdam öldürme” yoluna devam edelim? Örneğin, güneş enerjisi sektörü iş büyümesinin lokomotifi olmaya devam ediyor; genel iş piyasasından altı kat daha hızlı iş yaratıyor. Solar Foundation'ın araştırması yüzde 13 büyüme gösteriyor kurulum, satış, pazarlama, üretim ve yazılım geliştirmeyi kapsayan yüksek vasıflı güneş enerjisi işlerinde sektördeki toplam doğrudan iş sayısını 119,000'e çıkardı. Ve göre Politik Ekonomi Araştırma Enstitüsü Massachusetts-Amherst Üniversitesi'nde yeşil bir altyapı programına yapılan yatırım, petrol ve gaza yapılan eşit yatırımdan neredeyse dört kat daha fazla iş yaratacaktır.
A Synapse Energy Economics'in araştırması enerji tüketiminin azaltılması, yüksek emisyonlu enerji santrallerinin aşamalı olarak kapatılması ve yeni, daha düşük emisyonlu enerji tesislerinin inşasına dayalı olarak elektrik enerjisi sektörü için bir Geçiş Senaryosu geliştirdi. Çalışma, Geçiş Senaryosu'nun on yıl içinde yaratacağı "iş yıllarının" (bir yıl boyunca istihdam edilen bir yeni işçi) sayısını tahmin ediyordu:
- İnşaat işçileri için 444,000 iş yılı, bu da 44,400 inşaat işçisinin tüm on yıl boyunca tam zamanlı çalışmasına eşdeğerdir.
- Operasyon ve bakım çalışanları için 90,000 iş yılı, bu da on yılda istihdam edilen yaklaşık 9,000 tam zamanlı işçiye eşdeğerdir.
- Geçiş Senaryosu'nda işe alınan işçilerin harcamaları nedeniyle ülke genelindeki yerel ekonomilerde malzeme ve iş tasarlayan, üreten ve teslim eden kişilere yönelik 3.1 milyon dolaylı iş.
Örgütlü emek, kamu politikasının işlere olan çaresiz ihtiyacımıza dikkat etmesini talep etmekte haklıdır. Ancak Keystone XL boru hattı, iklim krizimizi daha da kötüleştirerek iş krizlerimizi daha da kötüleştirecek. Ayrıca düzeltilmesi gereken çok sayıda boru hattı var. İnşaat işçileri, çökmekte olan doğal gaz iletim boru hattı sistemimizi yeniden inşa etmek için çalıştırılabilir; bu, iyi sendikal istihdam yaratacak ve karbon emisyonlarını azaltacaktır. Ve aynı işçiler çökmekte olan su altyapımızı yeniden inşa edebilirler. Eğer emekçiler iş için mücadele edecekse, o geleceği yok edecek değil, kendimiz ve çocuklarımız için istediğimiz geleceği inşa edecek işler için mücadele edelim.
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış