Cochabamba,
Bolivya'nın üçüncü büyük şehri, en çok "sonsuz bahar şehri" olarak bilinir.
Ancak bir fabrika işçisi ve la Coordinadora'nın sözcüsü Oscar Olivera olarak
(Su ve Hayatı Savunma Koalisyonu) bize şunu hatırlattı:
Üçüncü Halkın Küresel Eylemi (PGA) konferansının başlangıcı,
Dünyanın dört bir yanından taban hareketlerini buraya çeken hoş bir iklim
Eylül 2001'de bir haftalığına dağlık şehirde. Geçen yıl Cochabamba anahtar oldu
onbinlerce kişinin katıldığı küresel kapitalizme karşı mücadelenin simgesi
Yerel halk su kaynaklarının özelleştirilmesine karşı sokaklara çıktı
ABD ulusötesi Bechtel tarafından - ve kazandı.
Güçlü biri olarak ve
Köylü sulama sendikaları, koka yetiştiricileri, işçi aktivistlerinden oluşan benzersiz koalisyon,
yerel profesyoneller, gençler ve sokak çocukları, la Coordinadora şunları başardı:
Dünya Bankası baskısıyla imzalanan sözleşmeyi bozmak ve kontrolü ele geçirmek
su, bedelsiz olmasa da Cocha-bamba halkına geri döndü. Şu tarihte:
Nisan 2000'de 30,000 kişinin kapatıldığı üçüncü büyük seferberlik
Başkan, beş gün boyunca şehir merkezine askeri birlikler gönderdi.
17 yaşındaki bir çocuğu vuran, Amerika Okulu'nda eğitim almış keskin nişancı
protestocu. Ancak aylar sonra, zaferlerinin heyecanıyla Olivera şunları söylüyor:
"su tatlıdır."
Su ile ilgili haberler
Cochabamba'daki savaşlar internet ve uluslararası ağlar aracılığıyla hızla yayıldı.
PGA ağının kalbinde yer alan dayanışma, anında ortaya çıktı
aksiyon. Örneğin 23 Nisan 2000 tarihli yerel gazetenin ön üç sayfası
Cochabamba'da, Yeni Zelanda'da şu şekilde bilinen aktivistler tarafından düzenlenen bir protestonun hikayeleri yayınlandı:
Auckland'daki Bolivya konsolosluğunu hortumla yıkayan “Su Baskı Grubu”
Üzerinde "Bolivya, Dünya" yazan pankartlar taşıyan parlak kırmızı bir itfaiye kamyonundan
Seni izliyor."
uluslararası
Direniş
Bu canlandırıcı
1997'de kürsüde otururken uluslararası dayanışma duygusu kafamda doğmaya başladı.
Güney İspanya'nın Endülüs bölgesindeki gecekondu çiftliğinde kavurucu sıcaklar. İlham aldık
Zapatistalar, “İnsanlık İçin ve Karşı” adlı ikinci etkinliğe katıldım.
Dünyanın dört bir yanından yaklaşık 4,000 kadın ve erkeği bir araya getiren “Neoliberalizm”
dünya - sendikacılar, köylüler, yerli halklar, feministler, anarşistler,
ekolojistler, öğrenciler, işsizler, balıkçılar, yazarlar, sanatçılar ve şairler.
Geçen yıl Chiapas'ta ilk toplantıda başlayan konuşmalar
devam edildi; insanlar birbirlerinin açlık grevi, tohumlama hikayelerini dinlediler
tasarruf etmek, otoyollarda dans etmek, nükleer konvoyları ablukaya almak, arazileri işgal etmek,
göz yaşartıcı gazla öldürülüyor ve kabile dilleri geri alınıyor. Çok farklı olmasına rağmen
bağlamlarda mücadelelerimizin giderek birbirine benzediğini keşfettik.
küresel imparatorluğun bir parçası ve yeni, yatay bir dayanışma biçimi
ortaya çıkan.
Kısa bir
PGA'nın Tarihi
hemen oldu
bu toplantının ardından taban hareketlerinin temsilcileriyle yapılan toplantıda
Güneyden ve Kuzeyden PGA fikrinin doğduğunu söyledi. Tanımlamak zor
PGA'nın tam olarak ne olduğu. Birçok bakımdan aslında mevcut değil. PGA bir değil
herhangi bir üyesi veya oluşturulmuş bir tüzel kimliği, merkezi fonu bulunmayan,
liderler veya sözcüler. Bunun yerine daha çok bir araç veya akışkan bir ağdır.
Aynı ortak paydayı paylaşan çeşitli toplumsal hareketler arasındaki iletişim ve koordinasyon
gevşek ilkeler veya "belirgin özellikler" dizisi. Hatta bunlar sürekli olmuştur.
son üç buçuk yılda değiştirilmiş veya genişletilmiştir.
PGA felsefesinin merkezinde yer alan dinamik, gelişen süreç.
Ayırt edici özellikler
ilk kez bu dünya çapındaki ağın Cenevre'deki açılışında taslağı hazırlandı.
23-25 Şubat 1998 tarihleri arasında 300 ülkeden 71'ü aşkın kişi katıldı. A
Benzer şekilde Hindistan'ın Bangalore kentinde eklektik bir uluslararası toplantı düzenlendi.
Ağustos 1999, Karnataka Eyaleti Çiftçiler Birliği'nin (KRSS) evi
Gandhi tarzı, GDO'lu pamuk tarlalarını yaktı ve Cargill'in tohumlarını parçaladı
fabrikalar. Bolivya'daki sonuncusu da dahil olmak üzere bu konferanslar,
en azından teoride, tüm ülkelerden gelen dönüşümlü bir toplantı grupları tarafından organize edilmektedir.
kıtalar ve sosyal sektörler ve değişken bir destek grubu. Bunlara paralel olarak,
PGA toplantıları bölgesel düzeyde de (Güney Asya, Latin
Amerika, Avrupa) ve belirli konularda (cinsiyet, Kolombiya Planı).
Şubattan beri
1998'de PGA, çok çeşitli gruplardan oluşan birbirine bağlı bir ağ olarak gelişti.
taban düzeyinde güçlü bir ortak mücadele ve dayanışma çizgisi.
Bu toplantılar yüz yüze iletişimde hayati bir rol oynamıştır.
deneyim, strateji ve fikir alışverişi. G8 Zirvesi toplantısından
1998 yılında dünya çapında 65'in üzerinde gösterinin eşlik ettiği Birmingham,
bunlar çoğalarak artık yaygınlaşan isimler listesini kapsayacak şekilde çoğaldı:
Seattle, Prag, Quebec, Cenova.
delegeler
Bolivya
Çeşitli gruplar
PGA ağını oluşturan ağlar konferansın dikkat çekici bir yönüdür.
Cochabamba, gerilimleri ve çelişkileri de beraberinde getiren bir zenginlik. Olumsuz
şaşırtıcı bir şekilde en büyük birlik Latin Amerika'dan geldi. Bu dahil
gibi en güçlü toplumsal hareketlerden bazılarının temsilcileri
Ekvador köylüleri konfederasyonu, Brezilya'daki topraksız köylüler, Zapatistalar
Chiapas ve Cochabamba Tropikal Altı Federasyonu. İkincisi
tropik koka bölgesinde 35,000'den fazla geçimini sağlayan çiftçi ailesini temsil eden grup
büyüyen Chapare bölgesi konferansın ev sahiplerinden biriydi; diğeri ise
Bolivya Ulusal Ev İşçileri Federasyonu (FENAETROB),
ülke genelinde ev işçilerinin hakları için, bunların yüzde 99'u
Kadınlar mı. Kadın hareketlerinden örgütleyicilerin güçlü bir varlığı vardı.
Latin Amerika'dan, özellikle Kolombiya, Nikaragua ve Meksika'dan bazıları
Sendikalarda da eşit derecede aktifler ve toplumsal cinsiyet meseleleri üzerinde çalışıyorlar. Benzer şekilde güçlü
yerli halkların veya pueblos Originarios'un varlığıydı: Quiché of
Guatemala, Panama Kunası, Şili ve Arjantin Mapuche, Quechua ve Aymara
And bölgesinden ve Ekvador'dan Quichua.
Çoğu
Brezilyalı ve Arjantinli delegeler çoğunlukla gençlerden oluşan yeni bir ağdan geliyordu.
Küresel Günler etrafında özel olarak organize olmuş kentsel organizasyonlar
1 Mayıs, Prag Dünya Bankası toplantısı veya Serbest Ticaret etrafındaki eylem
Amerika kıtasının bölgesi. Bu gruplara pek çok yönden eşdeğer olanlar şunlardı:
Avrupa'dan, Kuzey Amerika'dan ve Avustralya'dan harekete geçenler mevcut
Londra, Prag, Quebec, Melbourne, Göteborg, Cenova, Barselona sokakları ve
Davos. Örneğin, İtalya'daki Ya Basta Hareketi'nden delegeler geldi.
Katalonya'daki Küresel Direniş (MRG), İsviçre'nin DTÖ karşıtı koordinasyonu, Londra
Sokakları ve Comité de Lutte Anti-Capitaliste'yi (CLAC) geri alın.
Kanada. (Havayolu kaosu neredeyse tüm ABD katılımcılarını durdurdu
(gelmekten.) Ayrıca Gökkuşağı Bekçilerinden ekolojik aktivistler de oradaydı.
Rusya, Ukrayna ve CUPE'den (Kanada Kamuoyu Birliği) bir delege
Çalışanlar), en büyük ve en ilerici sendikalardan biridir. İki delege
kabileler arası Maorilerin eğitim kolu olan Aoteroa Eğitimcilerinden
Tino-Rangatiratanga adı verilen bağımsızlık hareketi,
başlar.
kocaman olmasına rağmen
vize komplikasyonları ve gecikmeli uçuşlar, Asya'dan küçük bir heyet ve
Pasifik toplantının sonuna doğru geldi. Hindistan'dan gelenler vardı
Ulusal Halk Hareketleri İttifakı (NAPM) ve BKU temsilcileri,
ulusal çiftçiler federasyonu. Bangladeş Genel Sekreteri
Krishok Köylüler ve topraksız tarım işçileri Federasyonu katıldı ve
Aborijin Derneği'nden bir kadın. Ana toplantı alanındaki duvarlardan biri
Ulusal Toprak ve Tarım Hareketi'nin pankartlarıyla kaplıydı
Sri Lanka'dan Reform (MONLAR). Katılan yeni gruplar arasında üç kişi vardı
büyük Endonezya çiftçiler federasyonunun temsilcileri ve bir temsilci
Nepal köylüler derneğinin her ikisinin de 10 milyondan fazla üyesi var.
Lansmandan bu yana
PGA'da toplumsal hareketlerin çok bariz bir şekilde yetersiz temsil edildiği görülüyor
Hem Afrika'dan hem de Orta Doğu'dan. Ne yazık ki bu dengesizliklerin hiçbiri
kısmen vize kısıtlamalarının bir sonucu olarak bu konferansta düzeltildi, ancak
öncelikle bu bölgelerdeki bağlantı eksikliğinden kaynaklanmaktadır. Ancak dört delege
Güney Afrika'daki yeni halk hareketleri – topraksız köylüler, Forum Against
Özelleştirme ve tahliyelere ve hizmet kesintilerine karşı kentsel mücadeleler
Durban konferansındaki seferberliğin hemen ardından bunu başarabildik.
ırkçılık. Afrika'dan PGA sürecinin bir parçası olan diğer gruplar şunlardır:
Nijerya'da Ogoni ve Chikoko hareketleri ve Senegal ve
Mozambik. PGA ağının genişletilmesine ilişkin önemli tartışmalar
bu alanlara hâlâ sahip olunması gerekiyor. Toplantıdan sadece birkaç hafta sonra
Örneğin Cochabamba, Lübnanlı ve Filistinli örgütlere bir çağrı gönderdi
Orta Doğu'daki çeşitli gruplara küreselleşme karşıtı bir taban hareketi başlatmak için
Katar'daki DTÖ konferansının teşvik ettiği hareket.
kriminalize etmek
hareket
Yarışta bile
Konferansta sürekli olarak yeni gelişmelerin oluştuğuna tanık olduk.
Dünya çapındaki hükümetlerin terörle mücadele yasalarını kapsayacak kadar geniş olması
PGA ağı gibi protesto grupları. Bu konu zaten gündemdeydi
gündemin tartışılması, ancak toplantının intihardan sadece birkaç gün sonra başlaması
Dünya Ticaret Merkezi ve Pentagon'a yönelik saldırılar yenilenmiş bir anlam kazandı.
aciliyet. Bu saldırıların küreselleşme karşıtı harekete etkileri
hemen hissedilebilir. Yerel ve ulusal basın şüpheli olduğunu duyurdu
Toplantıya teröristler de katıldı. Interpol Türkiye'yi ziyaret etti
konferans sitesi. Sınır, sınıra ulaşmaya çalışan delegeler için fiilen kapatıldı.
Cochabamba'ya Kolombiya ve Ekvador'dan gelen bir otobüs dolusu insan da dahil
reddedildi. Açılış toplantısında Bolivya basını paneli doldurdu.
Saldırılara karşı cevabımızı bekliyoruz.
Hiç kimse olmasına rağmen
kişi veya grup, dünyanın dört bir yanından çok sayıda ses olan PGA adına konuşabilir
ani acı ve acıyla bir paylaşım ve özdeşleşme ifade etti.
ABD'deki sıradan insanlar Bu sesler aynı şekilde saçmalığa karşı çıktı
bunlara misilleme olarak sivil halka karşı askeri güç kullanılması
saldırılara ve ABD hükümetinin çifte standartlarına karşı. Birçok grup vardı
ABD dış politikasının karanlık tarafına dair çok samimi bir deneyim. Sadece birkaçı
Örneğin Chapare bölgesinde birkaç saat uzaklıktaki yoksul köylü çiftçiler,
Agresif koka imhasının bir parçası olarak ABD askeri üssüyle karşı karşıya
Bolivya'daki program Kolombiya Planı'na çok benziyor.
Ben buldum
Bu yeni gergin durumda korkuya yenik düşmemek zor ama
Etrafımdakilerin korkusuzluğu çok fazlaydı; zaten nişanlı olan insanlar
şimdiye kadar yaptığımdan çok daha doğrudan bir şekilde ölüm kalım savaşında
Tecrübeli. Kısa sürede, hızla gelişen tepkilerin ortaya çıktığı anlaşıldı.
saldırılar yalnızca iki ana temanın önemini ve geçerliliğini teyit etti.
O vahim Eylül gününden çok önce önerilen konferans.
Muhalefet
Özelleştirme ve Militarizm
Bunlardan ilki
Temalar özelleştirme ve militarizme karşı kampanyaların güçlendirilmesiyle ilgiliydi.
ABD ve Britanya'da siyasi figürler savaşı meşrulaştırmaya çalıştı.
Afganistan, ekonomik kalkınmanın her derde deva olduğu yönündeki söylemi yeniden canlandırdı.
özellikle Katar'daki DTÖ ticaret müzakereleri öncesinde.
Atölyede
karada Brezilya, Kolombiya, Meksika, Güney Afrika ve Asya'dan delegeler
Tarım ticareti tarafından ele geçirilen topraklarla ilgili aynı hikayeleri, ya doğrudan
ya da yerel halka taşeronluk verilmesi ve ardından topraksızlığın artması,
açlık ve kentsel gecekondu mahalleleri. Geleneksel ortak arazilerin bu hızlı özelleştirilmesi
NAFTA gibi bölgesel serbest ticaret anlaşmalarıyla yoğunlaştı. Oradaydı
Yeni Serbest Ticaret Bölgesi'nin yıkıcı etkileri hakkında çok fazla tartışma var.
Amerika Kıtası (FTAA) ve Güney Amerika'daki bölgesel kalkınma planları. Cüsseli
Mart 2002'de Ekvador'da yapılacak FTAA toplantısı için seferberlik planlandı.
Benzer şekilde,
Suyla ilgili başka bir çalıştayda insanlar su ile mücadelelerinin hikayelerini paylaştılar.
Kanada, Sri Lanka, Güney Afrika ve İspanya'da Dünya Bankası güdümlü özelleştirme planları,
ve Bangladeş. Bu tartışmalar dünya çapında bir kararla sonuçlandı.
küresel “ortak alanların” özelleştirilmesine karşı kampanya
Karbon ticareti gibi iklim değişikliğine piyasa temelli “çözümler”. İçin
Toplantıda yerli halklar, bu şu şekilde çerçevelendi:
Toprak, egemenlik ve yaşam hakkı için her şeyi kapsayan mücadele
toplulukların toplumlarını, geçimlerini ve ilişkilerini özgürce organize etmelerini
doğa.
Tartışmalar
Militarizme karşı sürdürülen bir kampanya etrafında sadece deneme niteliğindeydi, ancak daha sonra
Birçok PGA delegesinin Ekvador'daki toplantısında daha somut sonuçlar ortaya çıktı
teklifler. Bunlar arasında bu konuyla ilgili özel bir toplantı düzenlenmesi de vardı.
Ağır koşullar altında özerklik için mücadele eden hareketleri davet ediyor
açısından zengin, stratejik jeopolitik öneme sahip alanlarda militarizasyon
doğal kaynaklar (örneğin Afganistan, And bölgesi, Orta Afrika,
Orta Doğu, Doğu Timor, Batı Papua, Balkanlar, Türkiye ve Güney Asya).
Bu kampanya için daha geniş bağlantılar da bu konuda çalışan gruplarla kurulacak.
silah endüstrisi, hapishane endüstrisi, polis vahşeti, dini
köktencilik, savaş karşıtı gruplar, kadın barış grupları ve göçmenler. Biri
Çoğu insan için konferansın en unutulmaz günleri, yoğun bir şekilde yapılan bir geziydi.
Grubun 10,000'den fazla kokalero tarafından karşılandığı askerileştirilmiş Chapare bölgesi
yüzlerce gökkuşağı renkli “huipil” pankartı sallanıyor
çeşitlilik.
desantralize edilmesi
ikinci büyük
Konferansın teması yerelleştirmemiz gereken genel bir anlaşmaydı.
küreselleşme karşıtı eylemler ve ağın merkezi olmayan hale getirilmesi. Hepimiz tanık olduk
son yıllarda kitlesel düzeydeki inanılmaz enerji ve çabaların yoğunlaşması
Seattle gibi daha önce DTÖ gibi belirsiz kurumları gündeme getiren eylemler
ve G8'in kamuoyunun bilgisine sunulması. Ancak bunlara yönelik giderek artan baskılar
Cenova'da ortaya çıkan seferberlikler, DTÖ'nün korkakça geri çekilmesi
Katar çölü ve G8'den Kanada'nın uzak dağlarındaki Kananaskis beldesine kadar
Gelecek Haziran 2002, nerede ve nasıl örgütlendiğimiz konusunda daha geniş soruları gündeme getirdi
eylemler.
Sorunlar ortaya çıktı
insanların bir yıla kadar planlama yaparak geçirdikleri tükenmişlik hissi etrafında
veya iki günlük eylemler, sınırları geçmenin artan lojistik sorunları
bu zirvelerin buluşma yerlerine ulaşmak ve birçok kaynağın kuruması
Küreselleşme karşıtı hareketlere fon sağlanması. Her durumda, bu hareket
Merkezi olmayan seferberlik, grupların tepkisiyle mükemmel bir şekilde örneklendi
Dünya çapında Katar'daki DTÖ Bakanlar Toplantısına. Raporlar geldi
Örneğin Indymedia web siteleri, 120'den fazla ülkedeki kasaba ve şehirlerdeki eylemleri içeriyor.
40-9 Kasım tarihleri arasında 13 ülke.
aynı
sorular aynı zamanda gelecekteki uluslararası PGA konferanslarıyla da yakından ilgilidir. BT
Cochabamba'da dördüncüyü en azından sonraki iki yıl boyunca tutmamaya karar verildi
yıllarını geçirmek ve bunun yerine bölgesel toplantılara odaklanmak ve bu toplantıları güçlendirmek ve genişletmek için
bölgesel ve yerel düzeyde ağ. Ayrıca çeşitli tartışmalar da yaşandı.
bir veya iki kişinin seyahat edeceği hareketler arasında değişim yapılması hakkında
başka bir ülkeye gitmek ve başka bir grupla belirli bir kampanyaya katılmak,
birbirlerinden stratejiler ve örgütlenme biçimleri öğreniyorlar. Başka bir benzer
teklif “karavan” formülünün bir çeşidiydi; örneğin
her kıtadan katılımcı küçük bir grup halinde belirli bir yere seyahat edecek
gruplarla buluşmak ve belirli bir konuyu araştırmak ve ardından geri bildirimde bulunmak için bölgeden
bir bütün olarak ağ.
Bir başka
teklif, popüler eğitim kampanyaları veya danışmalar fikri etrafında dönüyordu,
Meksika genelinde Zapatistalar tarafından çok başarılı bir şekilde kullanılmış olan
Cochabamba'da ve bu yılın başlarında İspanya'da Coordinadora. İki büyük kütleden sonra
örneğin la Coordinadora bölgede popüler bir danışma toplantısı düzenledi
su şirketi tarafından hizmet veriliyor ve insanlara bu hizmetlerin sağlanmasını isteyip istemedikleri soruluyor.
özelleştirilecek.
Elli bin
insanlar oy verdi ve halkın yüzde 94 ila 98'i hayır dedi. Basit
Fikir kasabalarda, şehirlerde ve köylerde toplumsal hareketlerin koalisyonlarını oluşturmaktır.
ve birlikte doğrudan katılım, geri bildirim almanın yaratıcı yollarını keşfetmek,
ve toplumun geniş bir kesiminden tartışmalar. Bu bir dizi olabilir
Küresel sorunlar (örneğin militarizm, ekonomik küreselleşme, işçi hakları,
göç, çevre, kadın hakları ve demokrasi) ve bunların
yerel düzeydeki etkileri. İnsanlar zaten popüler üzerinde çalışmaya başlıyor
Mart 2002'de Brezilya'da Inter-American toplantısıyla aynı zamana denk gelen istişareler
Kalkınma Bankası toplantısı ve 2004 Avrupa seçimleri sırasında Avrupa'da
Haziran ayında Meclis.
Bir süre hayal edin
Şu anda yaklaşık 200 farklı ülkeden 35 kişinin konuştuğu bir oda dolusu
yaklaşık bir o kadar dil (her ne kadar çeviriler yalnızca İspanyolca ve İspanyolca arasında yapılsa da)
Büyük grup tartışmalarında İngilizce). Bazıları hareketlerin temsilcileridir
10 milyon üyesi varken diğerleri daha küçük özerk kolektiflerden oluşuyor.
Hepsi geniş bir yelpazedeki siyasi kültürlerden geliyor ve stratejiler aşağıdakilere kadar uzanıyor:
Sistem dışındaki eylemleri (veya her ikisini birden) yönlendirmek için siyasi partiler bünyesinde çalışmak.
Vardı
hafta boyunca gerginlik ve hayal kırıklığı anları yaşandı ve bunların bazıları daha da arttı
ağ için önemli konular. Örneğin bunlardan biri güce değindi
Kuzey ve Güney arasındaki ilişkiler. Kolaylaştırıcının rolü ve onunla birlikte
özellikle Batı tarzı konsensüs karar verme süreci dengeli bir şekilde yürütüldü
daha sıklıkla Kuzeyden gelen insanlar tarafından yapıldı ve pek çok kişinin Güneyden geldiği ortaya çıktı.
Zaman tutma ve zaman tutma takıntısı olarak görülen şeyden mutsuzdum
Zaman çizelgesine uymak için insanların kesintiye uğraması. Sorun kısmen
herkesin hissettiği bir süreç üzerinde anlaşmaya varmak için yeterli zamanın olmamasından kaynaklanıyordu
memnun olan ve anlaşılan, kültürler arası farklılıkları yansıtan ve
Karar verme stilleri.
Bir diğer önemli konu
toplumsal cinsiyet meselesiydi ve bu konunun ana tema olarak ihmal edildiği düşünülüyordu.
önceki toplantılar. Bazı kadınlar da bunu hissettiklerini açıkça belirttiler.
Cinsiyetçilik hâlâ hareket içinde büyük bir sorundu ve bunun çözülmesi gerekiyordu.
ele alinan.
açık ara en iyisi
Cochabamba'da haftanın bir kısmı bire bir veya grup halinde yapılan resmi olmayan konuşmalardı.
yemek zamanlarında veya akşamları yerel Bolivya'da küçük gruplar halinde
ev yapımı “chicha”. Birbirimiz hakkında en çok şeyi burada keşfettik
birlikte gülmenin, şarkı söylemenin ve dans etmenin ortasında. “Aslında ne geldi
toplantı dışında mı?” Bana sık sık soruluyor. Her şeyden önce güçlendirdiğini düşünüyorum
İnsanlar ve onların parçası oldukları hareketler arasındaki bağlantılar, gerçek anlamda teşvik edicidir.
Birçok gölgenin olduğu bir dönemde yatay dayanışma ve yenilenen umut Her şeyden önce,
yeni arkadaşlar edindim. Z
sophie
Style, İngiltere'de yaşayan bir yazar ve aktivisttir. Daha fazla bilgi için bakınız
www.agp.org.