Kevin Donegan
Salgın bir kez
daha fazla mezhepsel şiddet ve bir başkasının istifa tehdidiyle birlikte
Araçsal siyasi lider, bir teröristin/kurtuluşun açıkça reddedilmesi
milislerin silahlarından vazgeçmesi ve Britanya'da son dönemdeki seçim kazanımları
Her iki taraftaki katı görüşlülerin yaptığı seçimler, rekabetin uğursuz bir öyküsünü anlatıyor
Kuzey İrlanda'da milliyetçilik hızla oyunun sonuna yaklaşıyor.
Sahip olmasına rağmen
Bir ada kültürü ve tarihi olan İrlanda, siyasi veya ekonomik olarak
1,000 yıldan fazla bir süredir bağımsız. Yüzyıllarca süren yabancı yönetimin ardından,
göç ve ulusal mücadele, bugün kuzeyde İrlanda'da yaşayan insanlar
ve güneyde yaşayanlar aynı zamanda İrlandalı ve çok etnik gruptan oluşuyor, yerliler ve yerleşimciler,
sömürgeciler ve sömürgeleştirilmişler. Tarihi önemi olan bir yer
Tanımlanmış ulusal kimlik ve çeşitli kültürel ve kültürel ilişkilerin gündelik gerçekliği.
dini miraslar sıklıkla çatışır.
Ama bu
Geçmişteki ve şimdiki insanların karışımı, siyasi ve geleceğe giden yolu işaret edebilir.
Gelecekte kültürel uyum. İrlanda etnik açıdan uzun süredir karışık durumda.
çoğunlukla Vikingler ve diğerleri tarafından yapılanlar gibi geçmiş istilaların bir sonucu olarak
Anglo-Normanlar ve sömürge yerleşimciler (özellikle İngiliz ve İskoç) tarafından.
Polis de dahil olmak üzere Kuzey İrlanda'daki mevcut sorunların çözümleri
reform, İngiliz ordusunun askerden arındırılması, IRA silahlarının hizmetten çıkarılması ve
güçlendirilmiş kurumsal yapı aynı zamanda daha geniş bir bağlamda yer almaktadır.
Mevcut ulus devletlerin öneminin azaldığı ve
Hükümete yönelik daha bölgesel bir yaklaşıma yönelik hayati ihtiyaç henüz yeni başlıyor
ele alınacak.
için arama
Bu karışımdaki kimlik çoğu zaman mezhepçiliğe yol açmıştır; eğer bunu yapmazsam
söylediklerinize katılıyorum bunu doğrudan kendime bir hakaret olarak algılıyorum
varoluş. Ait olduğumuz sözde “topluluk”,
soyutlama, gerçekte orada yaşayan insanlardan uzaklaştırılmış ve dışarıda bırakılmış
paylaşılan değerlerin çoğu. Manipülatif siyasi liderler
Düzenli olarak farklılıklardan yararlanıyor ve işbirliği fırsatlarını görmezden geliyor. BT
Kuzey İrlanda'da siyasetin çoğu zaman imkansızın sanatı olduğu görülüyor.
İrlanda'da
Tarihte “ulusal” bir kimliğin tanımlanmasının zor bir süreç olduğu dönemlerden geçmiştir.
üstün hedef. İrlanda devletinin güneyde kuruluşu
1922'de adanın dörtte üçü (anayasal "özel konum" ile)
daha sonra Katolikliğe ayrılmış olan) İrlanda Edebiyatının Dirilişi ile aynı zamana denk geldi.
Bu, Yeats ve Synge gibi yazarların İrlanda mitlerini ve fikirlerini sentezlemelerini sağladı.
Milliyet kavramını gerçek İrlanda tarihinin biraz yanıltıcı bir okumasına dönüştürüyoruz. Sırasında
Çağdaş ve daha sonraki pek çok kişi (örneğin Beckett) bunu reddetti.
Protestanlar bunda en büyük korkularını gördüler: teokratik bir devletin işleyişi.
ki bunlar hoş karşılanmadı.
Ama tanımlamak
kimlik çoğunlukla elit sınıfların ayrıcalığı olmuştur;
komşu, farklı kökenden gelen insanlar her zaman diğerlerinden daha iyi anlaşır
kültürel yapının kısıtlanması buna izin verecektir. Günümüzde insanların birbirine karışması
çeşitliliğin dünyadaki birçok insan tarafından paylaşılan bir değer olduğunu açıkça ortaya koyuyor
ada. Örneğin yakın zamanda yapılan bir araştırma, her beş kişiden ikisinin
Güney'de 1980'lerde evlenen Protestanlar,
farklı dini inançlar. Diğer veriler de bu tür evliliklerin
artıyor. Çağdaş kültür büyük ölçüde dini ve kültürel değerlerin ötesine geçer.
milliyetçi ayrımlar: U2 Belfast'ta Dublin'deki kadar popüler.
Çünkü o
Çoğunlukla kültürel ifade yoluyla ortak bağlarımızı tanırız,
Kuzey İrlanda'da barışçıl bir toplum için herhangi bir programın hedeflenmesi zorunludur.
sadece insanların politik ve ekonomik ihtiyaçları değil. Maalesef tek
Mevcut (1998) barış anlaşmasındaki kültürel taahhütler biraz belirsiz
“Saygı, anlayış ve hoşgörünün önemi…[için] hakkında taahhütler
azınlık dillerinin korunması (İrlandaca).” ile ilgili herhangi bir referans bulunmamaktadır.
Ailenin toplumdaki rolü veya önemi (veya aslında toplumdaki rollerin)
aile, her ne kadar anlaşma ilerlemeyi teşvik etme arzusunu ifade etse de
Kadınların kamusal hayattaki rolü). Yeni bir toplum yalnızca bir temele dayalı olarak inşa edilemez.
siyasi yapılara hitap eden barış anlaşması
İnsanların kültürel (ve dini) ihtiyaçlarını kolaylaştırmanın ve karşılamanın yolu
ifade ve aile ve akrabalık ihtiyaçları.
Başka bir parçası
Kuzeydeki çatışmayı anlamanın zorluğu her zaman
Milliyetçiliğin kabul edilmiş çerçevesi (Katolik azınlığın çoğunun arzusu)
eyaleti İrlanda Cumhuriyeti ile yeniden birleştirmek) sendikacılığa karşı (
Protestan çoğunluğun çoğunun Birleşik Devletler'in bir parçası olarak kalma isteği
Krallık). İnsanlar geçmiş iş, barınma ve diğer ayrımcılıkların farkındadır
Kuzey'deki Katoliklerin karşı karşıya olduğu durum (bazıları hâlâ varlığını sürdürüyor). Ama pek çok insan
kökleri görünüşte olmasına rağmen milliyetçilikle özdeşleşme konusunda isteksizdir.
kurtuluş, etnik merkezci milliyetçiliğe biraz fazla yakın görünüyor
Avrupa'da birçok başka çatışmayı kışkırttı ve pek çok çatışmanın nedeni oldu.
baskı ve katliam.
Gerçek şu ki
çatışmanın temelinde yatan iki temel milliyetçilik vardır.
Kuzey İrlanda: İrlanda versiyonu ve büyük ölçüde tanınmayan İngiliz versiyonu
(monarşik) versiyon. Çoğu şeyi sağlayan da bu İngiliz milliyetçiliğidir.
Britanya ulus devletinin oluşumunun entelektüel temeli
18. yüzyılın sonu ve bugün, özellikle isteksizliğiyle kanıtlanıyor.
İngilizlerin Avrupalı komşularıyla daha yakın bütünleşmeleri (aracılığıyla)
Avrupa Birliği anlaşmalarındaki çeşitli kapsam dışında kalma maddeleri ve bunların bugüne kadar reddedilmesi
para birliğine katılmak).
Richard
Seçkin bir İrlandalı entelektüel olan Kearney, bu konuda neyin gerekli olduğunu savunuyor.
Kuzey İrlanda “geleneksel milliyetçilikten yeni bir milliyetçiliğe geçiştir”
ilgili kültürel alanda değerli olanı koruyan milliyetçilik sonrası
milliyetçilik anıları (İrlanda ve Britanya) onların yerini alırken" (milliyetçi
İrlanda, 1997).
Ama sırayla
Böyle bir geçişin gerçekten gerçekleşmesi için iki paradigma değişiminin gerçekleşmesi gerekiyor.
Birincisi, Kuzey İrlanda'daki insanların sadece bir haklara sahip olmadığının kabul edilmesidir.
dini evlilikler, etnik karışımlar ve etnik karışımlarla tamamlanan ortak geçmiş
sömürgeleştirme ancak coğrafyanın dayattığı sürekli zorunluluk nedeniyle,
ortak bir geleceğe sahip olacaklar. Eğer Kuzey bazı özelliklere sahip bir toplum haline gelecekse
Eşitlik, dayanışma ve çeşitliliğin ölçüsü, gücün dağıtılması ve
İktidarı paylaşan hükümetle başlayan ayrıcalık devam etmeli
Ağırlıklı olarak Protestan olan polis teşkilatının entegre edilmesi ve reforme edilmesi için çaba sarf edilmelidir.
güç. Ayrıca paramiliter silahların devredilmesi de pek mümkün görünmüyor.
çok daha uzun süre şekerleme yapıldı; Çoğunluk tehlikede.
İkinci
Değişim egemenliğe bağlıdır. Çok uzun bir süre boyunca seçim ya hükümetteydi
Londra'dan veya Dublin'den hükümet. Birçok kişiye her iki seçenek de uygun görünmüyordu
İstikrarlı, güvenli ve hoşgörülü bir toplum vaat ediyoruz. Avrupa yavaş hareket ederken ama
ölçülebilir biçimde bölgesel yönetimlerle daha federal bir yapıya doğru,
Kuzey İrlanda'da istikrarlı bir devredilmiş hükümet inşa etmeye yönelik mevcut girişimler
gelecekte diğer çatışma alanları için bir model oluşturabilir. Bu değil
çözümün egemenliğin federal yapıya bırakılmasında yattığını söylemek.
Aksine, yetki yerel veya bölgesel yönetimlere devredilir.
daha merkezi bir ulus devlettir. Bu tür bir düzenleme birkaç ülkede çalışır.
Almanya, İtalya ve İspanya dahil olmak üzere diğer Avrupa ülkeleri ve daha fazlası
Son zamanlarda İskoçya ve Galler'de değişen miktarlarda yetki devredildi. Böyle bir
Nobel Barışı tarafından Kuzey İrlanda için bölgesel görüş uzun zamandır ileri sürülmektedir.
ödül sahibi John Hume ve diğerleri.
Bundan itibaren
Ulster Birlik Partisi lideri David Trimble (ve diğer
Nobel ödülünün ortak sahibi), 1 Temmuz'da Birincilikten istifa edeceğini söylüyor
Kuzey İrlanda Bakanı. Bu hamle günlük işlerin işleyişini değiştirecek
hükümeti tehlikeye atıyor ve aynı zamanda anayasal istikrarı zorluyor
yapılar; Trimble, IRA'nın henüz teslim etmemesi nedeniyle bunun gerekli olduğunu söylüyor
herhangi bir silah. (Silah depoları periyodik olarak bağımsız incelemelere tabi tutulmuştur.)
Şu ana kadar kullanılmadıklarını gösteren denetimler.) Trimble
uzlaşmaz olanı üstlenecek kadar cesur olduğu için övgüyü hak ediyor
Partisindeki seçmen kitlesini kazanır ve partisini güç paylaşımına yönlendirir.
Milliyetçilerin olduğu hükümet. Ancak İttihatçı çevrelerdeki tartışma daha çok
özellikle son dönemdeki seçim kazanımları göz önüne alındığında kesinlikle bitmedi
mevcut barışa karşı çıkan gerici Demokratik Birlikçi Parti
anlaşması.
bin altı yüz
Yeni gelen İngiliz birlikleri yıllık İttihatçı kutlamaları için Kuzey İrlanda'da
yaz yürüyüş sezonu, genellikle geleneğin hoşgörüyü gölgede bıraktığı bir zamandır.
Kararlı turuncu bayraklı İttihatçılar, eski zaferleri kutlayacak
uzun süredir ölü olan Katolikler, protesto pankartları taşıyan yaşayan Katolikler ise muhtemelen
polis hatlarının arkasından alay etmek. Kuzey İrlanda'da yaşayan insanlar için,
gerilimlerin arttığı ve derin şüphelerin uyandığı bir dönem.
Pek çok kişi, hep birlikte el sallayarak yürüyebilecekleri bir zamanı hayal ediyor
farklı bayraklar. Z
Kevin Donegan, Children'da çalışan bir muhabir ve sosyal adalet aktivistidir.
Şimdi California, Oakland'da.