Ben George Bush'um. Ben George Bush'um. Ben George Bush'um.
Colorado'daki el değmemiş bir dağın zirvesinden 48 saat önce Nashville'e döndüğümden beri televizyon izlerken kendime bunu söylüyorum.
Çoğu aklı başında insan için George Bush'la herhangi bir bağlantı ya da akrabalık ilişkisinin olduğunu ilan etmek - özellikle de tarihin bu anında - çılgınlık olarak kabul edilir. Ve yine de yayın dalgalarını kirleten gürültü kakofonisinin ortasında, bu benim mantram haline geldi.
Kasırga sırasında tatilde olan George Bush gibi ben de Nashville sıcağından kaçıp inzivaya çekildim ve ölüm, şiddet ve yıkımın sarsıcı görüntüleri yeni bulduğum mutluluğumu kaçırıp beni dağdan aşağı fırlattığında hayallerime 4 gün kalmıştı. .
Rocky Dağları'nda 9000 feet yükseklikten Katrina'nın yıkımını izlemek, kalbi delen bir buz kıracağı gibiydi. Şahinlerin ve çakalların sesleri dağıldı ve ülkedeki çoğu insan gibi ben de CNN'e yapışıp kaldım.
George Bush gibi ben de tatilimi yarıda kesmedim. Yürüyüşler ve kestirmeler arasında, hayatlarına tutunan güneyli kardeşlerimin yıkıcı yüzlerine baktım ve ağladım. Anderson Cooper, Bush yönetimini hiç çekinmeden ele aldığında neşelendim ve bir şekilde Cooper'ın sorgulamasında acımasız olduğunun doğrulandığını hissettim. Ve benim doğruluğuma göre, suçun nerede olduğunu ve onun Teksas'ta bir yerlerde uzandığını biliyordum. Daha önce Bay Cooper'ın hayranı değildim, ABD topraklarındaki en kötü doğal felaketlerden birinin ardından rahatsız edici sorular soran ve aynı zamanda Bush Yönetimi'nden hiç kimsenin ilgilenmediği yanıtlar talep eden bu CNN muhabirinden derinden etkilendim. hitap etmede. Yine de soruları, Katrina'nın terörünü görmekten aciz ve hareketsiz görünen bir Beyaz Saray'ın harekete geçmesine ilham vermesi umuduyla sorulmuştu. Belki kasırganın adı Kahlil veya Ahmed olsaydı daha erken müdahale edebilirlerdi?
Üçüncü gün Bay Cooper, hükümetin tepkisinden ırk ve sınıfın sorumlu olup olmadığı sorusunu gündeme getirdiğinde ülke nefesini tuttu.
New Orleans'ın yüzde 67'sinin siyah olduğunu ve nüfusun yüzde 30'undan fazlasının yoksulluk sınırının altında yaşadığını ve tahliye edilemeyenlerin çoğunun beyaz olmayan insanlar olduğunu göz önüne aldığımızda, cevaba dair bazı ipuçları var. Ancak sorunun basit bir soru olduğuna inanan pek çok kişi için, yanıt siyah beyaz gibi görünse de -ve her zaman öyleydi- sorulması karşısında dehşete düşen ve savunmaya geçenler de vardı.
Çoğu kişi için, yıkımdan kaçamayan ve çok sayıda ölen insanların aslında ABD vatandaşları olduğu ve uzaklardan gelen mülteciler olmadığı gerçeğini özümsemek için çoğunlukla siyah ve kahverengi yüzleri tasvir eden gerçek zamanlı görüntülerin amansız bir bombardımanı gerekti. uzaktaki “üçüncü dünya” ülkesi. Kendi vatandaşlarımız olmalarına rağmen artık sıklıkla “mülteci” olarak anılıyorlar. Ve başkanımızın annesi Barbara Bush'un şefkatle bizi temin ettiği gibi, işler "tahliye edilen yoksullar için çok iyi" gidiyor.
Ve şimdi Amerika'nın büyük bir kısmı, Bay Cooper'ın evet, ırkın (ve sınıfın) bu yönetimin acınası tepkisiyle ilgili olduğu sorusuna verdiği bariz yanıt karşısında şok olmuş ve dehşete düşmüş görünüyor. Tek yapmanız gereken Jeb Bush'un bel (atık) derinliğindeki sularda yukarıya çıkmak için 5 gün beklediğini hayal etmek, işte cevabınız.
Ancak soru sadece George Bush ve onun milyoner takımı için geçerli değil. Bu, tüm Amerika ve özellikle de "beyaz" Amerika içindir.
Kaçımız "siyahi ve yoksul" kelimelerini duyup bunları sanki birbirinden ayrılamaz ve bir şekilde eşanlamlıymış gibi zihnimizde birleştiriyor? Para isteyen biriyle göz teması kurmamak için en son ne zaman SUV'larımızın renkli camlarını kapattık? Kaçımız dünyanın dört bir yanında acı çeken siyah ve kahverengi yüzlere tanık olmaya karşı bağışıklığımız var ve orada "oranın" olmadığı yönündeki acımasız gerçeği ancak şimdi fark etmiş durumdayız. Burada, şu anda Amerika'da her şey yolunda.
Tehlike şu ki, eğer kendimizde George Bush'u ve Dick Chaney'i göremezsek, ne kadar korkunç olursa olsun, uyanma fırsatını kaçırmış olacağız. Kendimizi bir kez daha suçluluktan koruyacağız ve sorumluluğu başka bir yere, “oraya” koyacağız.
Eğer suçtan kör olursak ve tüm sorumluluğu Pennsylvania Bulvarı'na yüklersek, takla atıp derin bir uykuya dalma riskiyle karşı karşıya kalırız; konu ırkçı benliklerimiz ve acı verici derecede yüksek hoşgörümüz söz konusu olduğunda Amerikalıların çoğu her zaman bu uykuya dalmıştır. siyah ve kahverengi acı çekiyor.
Evet, beyaz Amerika, "gerçek suçlunun" tespit edildiğine dair yanlış bir güvene kapılma tehlikesiyle karşı karşıya, oysa aradığımız suçlular aslında hepimiziz. Amerika uyanmalı, korkusuzca aynaya bakmalı ve bizim de George Bush olduğumuzu görmeli. Ve tekrar uyumamalıyız.
Molly Secours bir yazar/film yapımcısı/konuşmacıdır ve Nashville TN'deki WFSK 88.1 FM'deki “Manşetlerin Arkası” programının sık sık sunuculuğunu yapmaktadır. Kendisine şu adresten ulaşılabilir: [e-posta korumalı] veya www.mollysecours.com