Bu makale ilk olarak Otras Miradas ve Desinformémonos tarafından İspanyolca olarak yayınlanmıştır. Liza Schmidt'in çevirisi. “Solla ilişkilendirilmenin tehlikeli olduğunu düşünüyorum…

Eğer halkın asilliğine güvenirsek, akıntıya karşı yol almaya devam etmek için gereken enerji ve cesareti elde ederiz.

Devlet şiddetinden ve neoliberal maden çıkarmacılıktan Kolombiya'nın genel grevine ve Zapatizmo'ya kadar

Şili'deki Trawün Mapuche'den notlar

Güney Amerika'daki ilerici hükümetlerin etkileri, aşırı sağın yükselişi, petrol, gaz ve madencilik endüstrilerindeki maden çıkarma politikaları ve kadınların ve gençlerin yeni bir dünya inşa etme umudunu nasıl temsil ettiği üzerine röportaj

Bu tartışma Latin Amerika'daki tüm yeni hareketlerin bir parçasıdır: benzersiz bir şey inşa etmek için ne kadar enerji harcanmalı ve ne kadarı devlet kurumlarıyla ilişkilere harcanmalı?

Rafael Correa hükümetinin başlıca yerli örgütü binasından tahliye etme niyeti, “yurttaş devriminin” çelişkilerini gösteriyor

Fernando Lugo hükümetinin devrilmesinden iki yıl ve Colorado partisinden Horacio Cartes'in yükselişinden bir yıl sonra toplumsal hareketler yeniden inşa işaretleri gösteriyor

İnisiyatif her zaman küçük gruplar tarafından, güç dengesi dikkate alınmaksızın, eylemlerinin adaleti dikkate alınarak alınır.

1994'teki ayaklanmadan yirmi yıl sonra, Zapatistaların özerklik ve yataylık projesi kıta çapında bir mücadeleler döngüsünü tanımlamaya başladı.