Pinagmulan: Common Dreams
Sabi ng gobyerno ng US ito ay tutulong sa Central America na labanan ang katiwalian, lalabanan ang "mga ugat na sanhi" ng migrasyon sa Mexico at Central America, at nais din nitong tulungan ang mga Cuban na may kalayaan.
Ang kamakailang diskurso nito tungkol sa mga bansa sa Latin America ay naglalayong isuot ang sarili, ang maton, bilang tagapagligtas.
Ngunit ipinapakita ng domestic at foreign track record ng US na hindi ito kwalipikadong magturo sa sinuman tungkol sa demokrasya, paglaban sa kahirapan, pagwawakas sa katiwalian, o anumang may kaugnayan sa karapatang pantao. Sa halip, ang kamakailang diskurso nito tungkol sa mga bansang Latin America ay naglalayong isuot ang sarili, ang maton, bilang tagapagligtas.
Sa pamamagitan ng mga problema sa pagmamanupaktura (ibig sabihin, sa pamamagitan ng direktang pagdudulot ng kagutuman at kakulangan sa gamot), gayundin sa pamamagitan ng pagpapalaki o pagbaluktot sa mga kasalukuyang problema at pagsasama-sama ng mga may tunay na paghihirap, binabalangkas ng US ang interbensyon at pangingibabaw nito sa ilang bansa bilang tulong na walang makatwirang tutulan. . Ang tulong na diskurso ay nagpapahirap para sa maraming tao na maunawaan ang tunay na adyenda at pampulitikang interes ng US, at napakadali nito para sa mainstream media na pagtakpan ang pagnanais ng US na dagdagan ang pagsasamantala nito sa Latin America.
Sa tulong ng US sa pagsasalita, ang suportang pinansyal para sa mga grupong anti-gobyerno (basahin ang pro-US agenda) ay ginagawa bilang tulong, partikular sa pamamagitan ng USAID. Ang pagdadala sa isang maka-US na lider sa kapangyarihan ay binabalangkas bilang pagbagsak sa isang malupit na diktador. Ang pagtatayo ng mga bayan kung saan maaaring gawin ng mga korporasyon ng US at mga planta ng pagmamanupaktura ang anumang gusto nila (ibig sabihin, ang ZEDES sa Honduras, o mga industrial park sa Mexico) at ang pagpapataw ng mga patakaran sa pribatisasyon sa mahihirap na bansa ay tinatawag na “kalayaan,” “demokrasya,” “pamumuhunan” o “ekonomiko. suporta.”
Habang ang pagharang ng US sa Cuba sa nakalipas na anim na dekada ay nagdulot ng mahigit US$144 bilyon ang pagkalugi sa ekonomiya ng bansa, Biden ngayong linggo panig na may mga protesta doon, at nanawagan para sa "kaginhawahan mula sa kalunos-lunos na pagkakahawak ng pandemya ... at pagdurusa sa ekonomiya." Ang blockade ang nagdudulot ng matinding kakulangan sa Cuba, isang krisis sa langis, at paggawa mahirap para sa bansa na gumawa ng sapat na mga bakuna.
Kinausap ng Democracy Now si Daniel Monterro, isang independiyenteng mamamahayag sa Havana na inaresto sa panahon ng mga protesta. Binanggit niya na ang media ay nilaktawan ang katotohanan na karamihan sa mga taong inaresto ay pinalaya sa parehong araw, at na mayroong karahasan ng kapwa pulis at mga nagpoprotesta. Sinabi niya na ang mga parusa ay ang pangunahing sanhi ng kahirapan sa ekonomiya, at ang Cuban-USians sa Florida na nananawagan para sa interbensyong militar sa Cuba ay "ilan sa mga pinaka-kolonyal na pag-uugali na nakita ko sa aking buhay."
Nanawagan si Biden sa gobyerno ng Cuban na "iwasan ang karahasan"—isang mapagkunwari na paninindigan na ibinigay sa mga pagpatay at panunupil ng mga pulis sa kanyang sariling bansa. "Sinusuri namin kung paano kami makakatulong sa mga tao ng Cuba," sabi ng tagapagsalita ng White House na si Jen Psaki, gamit ang diskurso ng tagapagligtas, ngunit hindi isinasaalang-alang ang pagpapawalang-bisa sa mga parusa.
Samantala, ang bise-presidente ng US na si Kamala Harris ay nagpapakita ng pagtulong sa Gitnang Amerika at Mexico sa pamamagitan ng diumano'y pagtugon sa katiwalian at ang "mga ugat na sanhi" ng migration sa rehiyon. Pitong buwan sa isang taon at walang aktwal na tulong na dumating, ngunit ginawa niya sabihin mga migranteng tumatakas para sa kanilang buhay na hindi pumunta sa US, at pinananatiling sarado ng US ang hangganan nito—na lubos na paglabag sa mga karapatang pantao at sa sarili nitong mga batas para sa asylum seeker.
Noong Hunyo, ang White House ipinahayag isang "paglaban sa katiwalian" sa Central America at ginawa itong interes ng pambansang seguridad ng US. Sa pangkalahatan, ang interes sa seguridad ay code para sa digmaan, interbensyon at pag-atake sa mga bansang hindi umaayon sa mga interes ng US. Dagdag pa, ang Kagawaran ng Estado ay kasangkot sa Car Wash anti-corruption operation sa Brazil kung saan naaresto ang pro-poor president na si Luiz Inacio Lula. "Isang regalo mula sa CIA," sabi ng isang tagausig ng US sa pagkakulong kay Lula. Ang pangunahing tagapag-ugnay para sa FBI noong panahong iyon, si Leslie Backschies, Ipinagmamalaki na ito ay "pinabagsak ang mga pangulo sa Brazil."
Sa isang press conference noong Mayo, ipinahiwatig ni Harris ang tunay na intensyon ng US sa pinakabagong tinatawag na paglaban sa katiwalian, "Sa Northern Triangle, alam din natin na pinipigilan tayo ng katiwalian na lumikha ng mga kondisyon sa lupa upang pinakamahusay na makaakit ng pamumuhunan." Maging ang pahayag ng White House admits ang mga pagsisikap laban sa katiwalian ay tungkol sa pag-secure ng "isang kritikal na kalamangan para sa Estados Unidos."
Inilabas kamakailan ng gobyerno ng US ang listahan ng mga makapangyarihang corrupt figure sa Central America na tatanggihan ng US visa. Ang listahan kabilang ang dating pangulo ng Honduras na si Jose Lobo, na tinulungan ng US na dalhin sa kapangyarihan sa pamamagitan ng pagsuporta sa isang kudeta noong 2009, at isang kasalukuyang legal na tagapayo sa pangulo ng Salvadoran. Ngunit hindi kasama rito ang napatunayang kriminal at kasalukuyang presidente ng Honduras na si Juan Hernández—na nagmumungkahi na ang mga interes sa pulitika ay sumasailalim sa mga napiling numero.
Nais din ng US na dagdagan ang financing, suporta sa mapagkukunan at "tulong pampulitika" para sa mga aktor sa mga dayuhang bansa na "nagpapakita ng pagnanais na bawasan ang katiwalian" (maginhawang malabo na parirala) at magtaguyod "pakikipagtulungan sa pribadong sektor." Isang Anticorruption Task Force ang gagawa magbigay Ang "pagsasanay" sa mga awtoridad sa Central America at mga eksperto sa pagpapatupad ng batas ng US ay ipapakalat upang "magbigay ng mentoring." Dito, nararapat na pansinin ang mahabang rekord ng US sa pagsasanay sa mga lider ng kudeta, mapanupil na pinuno ng militar, at mga kontra-rebolusyonaryo.
Isang madalas na ginagamit na diskarte upang matiyak ang pagsunod
Sa loob ng hindi bababa sa isang siglo, ang US ay nagkaroon ng mapang-abusong relasyon sa Latin America, ginagamit ito bilang pinagmumulan ng murang paggawa, ginugugol ang lupa nito para sa mga mineral, sinasamsam ang mga yaman nito, at hinihingi (sa isang awtoritaryan na paraan—nakakabalintuna, dahil sa mga pagpapasya nito sa “kalayaan,”), ganap na pagsunod sa mga patakarang pangkalakal na nakakapagpapakinabang sa sarili.
Sistematikong sinusuportahan ng U.S. ang mga mapanupil, konserbatibong pamahalaan dahil sila ang nagpoprotekta sa mga interes ng negosyo nito.
Kapag ang mga bansa ay tumanggi na sumunod, kapag iginiit nila ang kanilang pagkakakilanlan, nagsusumikap para sa dignidad, at labanan ang kahirapan (at samakatuwid ang murang suplay ng paggawa), ang US ay tumutugon. Sinuportahan nito ang kontra rebolusyon sa Nicaragua gamit ang pera at pagsasanay, nagsagawa ng kudeta ang CIA para tanggalin ang presidente ng Guatemalan na si Jacobo Arbenz at tapusin ang rebolusyon doon, pumanig ang US sa mga kudeta kamakailan sa Bolivia, paulit-ulit nitong sinuportahan ang mga anti-demokratikong kilusan para ibagsak Chavez, at paulit-ulit nitong sinubukang patayin o tanggalin ang pangulo ng Cuban.
Sistematikong sinusuportahan nito ang mga mapaniil, konserbatibong pamahalaan dahil sila ang nagpoprotekta sa mga interes ng negosyo nito. At sa kabila ng kasalukuyang diskurso nito tungkol sa "mga ugat na sanhi ng migrasyon," patuloy at marahas na tinututulan ng US ang mga kilusan at gobyerno na pumapanig sa mahihirap at maaaring aktwal na bawasan ang hindi pagkakapantay-pantay at maiwasan ang sapilitang paglipat.
Ang US, at ang US-centric na mainstream na media, ay may dalawang hanay ng mga pamantayan: isa para sa mga rebeldeng bansa, at isa pa para sa mga bansang maka-US. Iyon ang dahilan kung bakit nagsasalita ang US at ang media tungkol sa mga pag-aresto sa Cuba, habang nananatiling tahimik tungkol sa mga nawawalang aktibista at mamamahayag sa Mexico. Ito ang dahilan kung bakit ang US State Department uusapang tungkol sa “karahasan at paninira” ng mga nagprotesta sa Colombia kamakailan sa halip na punahin ang brutal na panunupil. Sinuportahan ng publiko ni Biden ang Plan Colombia (kasalukuyang tinatawag na Peace Colombia), na ginagawang isa ang bansa sa pinakamalaking bumibili ng kagamitang militar ng US.
Ang dalawang hanay ng mga pamantayan din ang dahilan kung bakit nagsalita ang Kalihim ng Estado ng Estados Unidos na si Antony Blinken tungkol sa mga Cubans na pinapayagan na “malaman kanilang sariling kinabukasan”—isang bagay na hindi niya kailanman hihilingin sa karamihan ng ibang mga bansa sa mundo kung saan ang karamihan ay hindi kasama sa paggawa ng desisyon sa ekonomiya at pulitika.
Ang nakikita natin sa sandaling ito tungkol sa saloobin ng US sa Cuba ay hindi bago. Nasaksihan ko ang halos katulad na mga taktika na ginagamit sa Venezuela. Ito ay #SOSVenezuela placards at tweets noong ako ay nandoon, tapos #SOSEcuador ang ginamit laban sa Correa habang ako ay nagtatrabaho sa Ecuador, at ngayon ay #SOSCuba ang ginagamit.
Kasama rin sa formula ang mga bersyon ng mga sumusunod: nagdudulot o nagpapalala sa kakulangan ng pagkain at gamot sa pamamagitan ng mga blockade at hoarding, isang kampanya sa media na naglalarawan sa gobyerno bilang isang diktatoryal na rehimen, mga martsa ng karamihan sa mga puti at mas matataas na tao, media at social media coverage ng anti gobyerno mga martsa na nagpapalaki ng kanilang laki sa pamamagitan ng mga piling visual o kahit na mga larawan mula sa ibang mga bansa (o sa kamakailang kaso ng Cuba, gamit ang mga pro-government rally bilang mga larawan ng mga rally ng oposisyon), at isang kabuuang pag-boycott ng media sa anumang mga martsang maka-gobyerno. Mayroong pagtutok sa "kalayaan" at kawalan ng anumang konteksto, makasaysayang sanhi ng mga problema, o anumang tunay na solusyon, habang ang lahat ay isinisisi sa gobyerno na gustong baguhin ng US.
Ang #SOSCuba social media campaign nagsimula isang linggo na lang bago ang martsa. Ang mga unang tweet ay nagmula sa isang account sa Spain (na may higit sa isang libong tweet sa loob ng ilang araw at mga awtomatikong retweet), na pagkatapos ay suportado ng iba pang mga bot at kamakailang ginawang mga account. Ang mga tweet ay kasabay ng pagtaas ng mga kaso ng COVID-19 sa Cuba, kahit na ang mga bilang (halos 40 na namamatay sa isang araw) ay mas mababa kahit sa kasalukuyang rate ng pagkamatay ng US.
Anumang tulong o tulong mula sa US ay laging may mga kundisyon at lihim na motibo. Gaano man kalalim ang kanyang mga manipulasyon, hindi talaga tutulungan ng maton ang sinuman.
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy