Ang Latin American Commission on Drugs and Democracy ay naglabas ng isang ulat na nagmamarka ng isang pagbabago sa patakaran sa droga sa hemisphere. Kasunod ng isang taon na trabaho, ang ulat ay nagtapos na ang "digmaan laban sa droga" ay isang bigong digmaan at nagrerekomenda ng "paradigm shift" na nakasentro sa kalusugan ng publiko, pagbabawas ng pagkonsumo at pagtutok ng mga mapagkukunan sa organisadong krimen.
Ang ulat ay ginawa ng isang prestihiyosong 17-miyembro na komisyon, na pinamumunuan ng mga dating pangulong Ernesto Zedillo ng
Sulit na sulit na basahin ang buong pahayag ng komisyon, "Drugs at Demokrasya: Tungo sa Paradigm Shift." Narito ang isang maikling run-down.
Ang ulat ay nagsisimula sa isang patagong pagtuligsa sa digmaan laban sa droga na diin sa mga hakbang sa pagpapatupad ng kriminal.
“Ang mga patakarang nagbabawal na nakabatay sa pagpuksa sa produksyon at sa pagkagambala sa daloy ng droga gayundin sa kriminalisasyon ng pagkonsumo ay hindi nagbunga ng inaasahang resulta. Kami ay mas malayo kaysa kailanman mula sa inihayag na layunin ng pagpuksa sa droga."
Sa teleconference na ginanap noong Peb. 11, pinuna ng mga miyembro ng komisyon ang "mga patakaran sa pagbabawal" ng nakaraan at hinimok ang pagbuo ng isang patakaran sa Latin America batay sa pagtutok sa pagbabawas ng pinsala at pakikipagtulungan sa
Ang seksyon sa mahal, madugo at higit na hindi epektibong mga digmaang droga na inisponsor ng US sa
"
"
Bagama't huminto ito sa pagbanggit sa Merida Initiative at Plano
Ang pagtukoy sa isa pang aspeto ng mga digmaan sa droga na nagdulot ng kontrobersya sa
"Mahalagang magsalita hindi lamang tungkol sa alternatibong paglilinang ngunit upang makita ang isang malawak na hanay ng mga opsyon, kabilang ang panlipunang pag-unlad ng mga alternatibong anyo ng trabaho, demokratikong edukasyon at ang paghahanap ng mga solusyon sa isang participatory na konteksto. Ang ganitong mga inisyatiba ay dapat ding isaalang-alang ang Legal na paggamit ng mga halaman, tulad ng dahon ng coca, sa mga bansang may matagal nang tradisyon ng paggamit ng mga ninuno bago ang kababalaghan ng kanilang pagsasamantala bilang isang input para sa produksyon ng droga gamitin."
Ang pagkilala lamang sa pagiging lehitimo ng paggamit ng mga ninuno ay isang hakbang pasulong. Sa pagkakataong ito, ang implicit na pagtukoy ay ang gobyerno ng Bolivia kung saan si Pangulong Evo Morales “Ang Coca sí, Cocaina no" ang mga patakaran ay bumangga sa US DEA na nagpupulitika sa mga pagsisikap sa pagpuksa, hanggang sa punto kung saan ang Hinarang si DEA mula sa pagpapatakbo sa bansa. Dito rin nagbubukas ang ulat ng matagal nang debate tungkol sa mga patakaran na ang collateral na pinsala sa lipunan at kapaligiran ay hindi maaaring mabigyang-katwiran ng kanilang mahihirap na resulta.
Ang layunin ng ulat ng komisyon ay bumuo ng isang nagkakaisang platapormang Latin American sa patakaran sa droga. Nang tanungin kung naisip nila na magagawa nila iyon sa oras na ang
Ngunit tinatarget din nito ang mensahe nito sa
"Ang patakaran ng [US] ng malawakang pagkakulong sa mga gumagamit ng droga, na kaduda-dudang kapwa sa mga tuntunin ng paggalang sa mga karapatang pantao at kahusayan nito, ay halos hindi naaangkop sa Latin America, dahil sa sobrang populasyon at materyal na kondisyon ng sistema ng penal. Ang mapanupil na patakarang ito ay nagpapadali din sa pangingikil ng mga mamimili at katiwalian ng mga pulis
Ang mensahe ng Komisyon na darating sa oras na ito ay sumasalamin sa pag-asa na ang administrasyong Obama ay magkakaroon ng mas bukas na saloobin patungo sa muling pagsusuri sa mga nabigong patakaran.
Ang pag-asa na iyon ay hindi walang batayan. Ang administrasyong Obama ay nagkaroon ng ilang maling pagsisimula sa isyu, na higit na nagpapakita ng built-in inertia ng
Ang mga takot na iyon ay medyo napawi sa nakalipas na dalawang araw. Sa internasyunal na harapan, si Obama ay hayagang humiwalay sa linya ng "zero-tolerance" ng administrasyong Bush at inihayag suporta para sa pagpapalitan ng karayom, bagama't tinawag pa rin niya ang "pagbawas ng pinsala" bilang isang "hindi maliwanag na termino".
Sa bahay, tumanggap si Obama ng kritisismo para sa kontradiksyon sa pagitan ng mga pangako ng kampanya at isang katotohanan na mukhang walang pagbabago tungkol sa panunupil ng pederal na pamahalaan sa medikal na marijuana. puting bahay tagapagsalita Sinabi ni Nick Shapiro na ang medikal na pagsalakay ng marijuana ay hindi magpapatuloy:
"Naniniwala ang pangulo na ang mga mapagkukunang pederal ay hindi dapat gamitin upang iwasan ang mga batas ng estado, at habang siya ay patuloy na nagtatalaga ng senior na pamumuno upang punan ang mga hanay ng pederal na pamahalaan, inaasahan niyang susuriin nila ang kanilang mga patakaran nang nasa isip iyon."
Ngayon ang
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy