"Sa mga nakikipaglaban sa mga Amerikano laban sa mga imigrante at mga mamamayan laban sa mga hindi mamamayan, sa mga nananakot sa mga taong mapagmahal sa kapayapaan na may mga multo ng nawawalang kalayaan, ang aking mensahe ay ito: Ang iyong mga taktika ay tumutulong lamang sa mga terorista, dahil sinisira nila ang ating pambansang pagkakaisa at binabawasan ang ating pasya."
Kaya sinabi ni Attorney General John Ashcroft. Ngunit kalaunan ay nagpatuloy at nag-akda ng USA Patriot Act na tinatawag ng ilan na "lumang wish-list ng FBI na gusto nitong ipasok sa Bill na ito" na naghihikayat sa mga ahensyang nagpapatupad ng batas na gawin ang mismong Ashcroft na tinuligsa sa itaas.
Gayunpaman, gumawa ng kasaysayan ang isang Senador sa pamamagitan ng pagtindig mag-isa at pagsalungat sa Batas … isang boto laban sa 99 – ang kauna-unahan sa Senado ng Estados Unidos.
“Walang duda na kung tayo ay nakatira sa estado ng pulisya, mas madaling mahuli ang mga terorista; kung saan pinahintulutan ang pulisya na halughugin ang iyong tahanan anumang oras para sa anumang dahilan; kung saan may karapatan ang gobyerno na buksan ang iyong mail, mag-eavesdrop sa iyong mga pag-uusap sa telepono, o hadlangan ang iyong mga komunikasyon sa email; kung saan ang mga tao ay maaaring makulong nang walang katiyakan batay sa kanilang isinulat o iniisip, o batay sa hinala lamang na sila ay walang kabuluhan. Ngunit hindi iyon isang bansa kung saan nais nating manirahan, at hindi ito isang bansa kung saan maaari nating, sa mabuting budhi, hilingin sa ating mga kabataan na lumaban at mamatay. Sa madaling salita, hindi magiging America ang bansang iyon." Ang nag-iisang boses ni Senator Russ Feingold ay umalingawngaw sa Capitol Hill.
Ngayon, nag-iisa na naman si Feingold sa paghiling na ang Departamento ng Hustisya ng Ashcroft (na nangangasiwa sa FBI at INS) ay magbigay man lang ng pangunahing impormasyon tungkol sa mga detenido: “Na-detain nila ang mahigit 1,200 katao. Hindi natin alam kung lahat sila ay may mga abogado. Hindi pa kami nabigyan ng pangalan ng lahat ng tao. Hindi namin alam kung ano ang kinasuhan nila. Alam natin ito: Wala ni isa sa 1,200 ang kinasuhan ng aktibidad ng terorista. At higit sa 400 sa kanila ang na-deport.
“Ngayon ito ay mga tao na marahil, siyempre, ay may ilang uri ng mga menor de edad na paglabag sa imigrasyon, ngunit hindi iyon ang batayan kung saan sila ay kinaladkad. Sila ay kinaladkad sa batayan na sila ay may kinalaman sa terorismo; ito ay mga seryosong pang-aabuso sa mga kalayaang sibil ng mga tao na talagang walang ginawang mali patungkol sa isyu ng terorismo, at iyon ay isang bagay na dapat sagutin ng Justice Department at ng Bush Administration,” hiling ni Feingold.
Si Ahsanullah Khan a.k.a Bobby Khan ay isang tagapagtaguyod para sa Pakistani at Arab na komunidad sa Brooklyn. Isang matagal nang maka-demokrasya na aktibista sa Pakistan mula noong 1980s, siya ay inaresto ng mga 40 beses at mayroon pa ring 3 bala na nakatusok sa kanyang katawan. Bilang isang kilalang-kilala at lubos na iginagalang na boluntaryo, nakita mismo ni Bobby kung paano tinugis, ikinulong, na-de-humanize at kalaunan ay ipinatapon mula noong 9/11 ang kanyang mga kapwa Pakistani. Pinabulaanan ang magandang pakiramdam ng mga ulat ng press tungkol sa kung gaano kahusay ang pagtrato sa 131 na na-deport noong Hunyo 26 sa isang eroplano ng US Army, sinabi niyang "Nakatanggap ako ng mga tawag sa telepono mula sa Pakistan ng ilan sa kanila na nagsasabi sa akin na sila ay pinanatiling nakagapos. habang nasa byahe na may sakay na 30 guwardiya, bawat isa ay nakatutok sa kanila ng baril. Hindi sila pinayagang pumunta sa banyo at hindi rin binigyan ng pagkain, cookies lang. Lahat ng kanilang mga ari-arian sa lupa (pera, alahas, mga dokumento) ay kinuha bago ipinatapon. Ayon sa mga patakaran ng Immigration, ang bawat deportee ay may karapatan sa $100, ang nakuha lang nila ay Rs 500!”
Partikular na kalunos-lunos ang kaso ng isang 60-taong-gulang na walang tirahan at walang trabaho na Pakistani na inaresto mula sa isang mosque at pinanatili sa bilangguan sa loob ng pitong buwan, “Ang kanyang petisyon para sa legal na permanenteng katayuan (Green Card) ay nakabinbin. Walang sinuman mula sa aming Konsulado ang sumagip sa kanya,” sabi ni Bobby na nagugunita na hindi bababa sa 100 katao sa kanyang kapitbahayan sa Brooklyn lamang ang dinampot nang maramihan at sa loob ng maraming buwan ay walang nakakaalam kung bakit, saan at sino ang nagdala sa kanila.
Nariyan din ang kaso ng isang 8-buwang buntis na asawang Pakistani na dinanas ng mga pulis sa kanilang tahanan, inaresto ang kanyang asawa, pinaghahagisan ng mga bagay-bagay, binugbog ang lahat ng nakikita habang nang-aabuso at nagmumura habang ang kanyang asawa ay kinaladkad nang hindi pinahintulutan. nagsuot pa ng sapatos: “walang respeto ang mga pulis dito sa mga babae…ang kawawang buntis na ito ay inatake ng 3-4 beses at natumba siya…wala akong narinig na Pakistani official dito na pinag-uusapan ang mga pinagdaanan niya… ang aming komunidad ay nakalikom ng pera para sa kanya at sa kanyang sanggol dahil ang kanyang asawa ay na-deport na…nagbabayad kami para sa kanyang buwanang renta at mga bayarin,” isang mapait na pahayag ni Bobby.
Ngunit sa susunod na pangungusap siya mismo ang nagbigay ng dahilan: "Sa totoo lang ang komunidad ng Pakistan ay labis na natatakot at nais na panatilihin ang kanilang distansya…sa takot na sila rin ay maaaring ma-target, pinili nilang huwag pansinin ang pagdurusa ng iba."
Gaano katotoo! Noong isang araw, nakilala ko ang isang Pakistani-American na babae (kami ay madalas na nag-take-out sa parehong desi) na direktor ng isang lokal na mosque dito at sinadya upang gumawa ng mahusay na mga gawaing kawanggawa. Nang sabihin ko sa kanya ang tungkol sa ilang daang detensyon at deportasyon, binigyan niya ako ng isang blangkong tingin at lumayo. Ang mga taong tulad niya ay ayaw mag-rock the boat…nakatira sila sa sarili nilang maliliit na comfort zone.
Si Yasmin na nakipag-usap sa kanyang kapatid ilang oras bago ito ipinatapon kasama ang 130 iba pa, ay isang kapatid na karapat-dapat na saludo. Sa loob ng limang mahabang taon ay sinuportahan niya ang kanyang nakatatandang kapatid na si Mohd Safdar sa pag-asang maninirahan ito balang araw. “Nagsimula na ngayon ng bagong trabaho ang kapatid ko,” mahinang sabi niya. Ina ng isang 5 taong gulang na si Yasmin ay naninirahan sa isang ospital sa Harlem. Siya ay nagsumikap nang husto upang maipasa ang lahat ng mga medikal na pagsusulit at ang huling isa ay paparating na. "Lahat ng pressure sa nakalipas na 7 buwan nang ang aking kapatid ay nasa kulungan ay lubusang bumagsak sa akin at hindi na maganda ang pakiramdam ko. Ang aking anak ay napabayaan at kami ay nasa napakahirap na kalagayan sa pananalapi dahil sa libu-libong dolyar na ginastos ko sa mga abogado ng aking kapatid at mga utang sa credit card na patuloy na tumataas sa lahat ng oras."
Si Safdar, 39, ay nakipagkontrata sa tinatawag na 'paper marriage' sa isang American citizen sa pag-asang maaari siyang maging legal. Bagama't mayroon siyang work permit at ang kanyang pamilya ay kumuha ng abogado para tulungan siyang mapanatili ang kanyang legal na katayuan dito, gumawa siya ng isang napaka-hindi matalinong hakbang, "Nagpasya siyang tumira kasama ang kanyang 3 iba pang kaibigang Pakistani na hindi ko inaprubahan. Lumipat sila sa Long Island at nakakuha ng bahay sa harap mismo ng isang simbahan pagkatapos ng 9/11. Ini-report sila ng landlady nila sa pulis na dumating at sinundo sila.”
Sa loob ng buong dalawang buwan, hindi niya alam kung nasaan ang kanyang kapatid at ang abogadong kinuha niya ay isang Pakistani na nagngangalang Qamar na naging tunay na cad: “pinutol niya kami at binantaan pa kaming i-blackmail kung hindi namin gagawin. bayaran mo siya ng mas maraming pera!"
Pinupuri ang walang humpay na suporta na natanggap niya mula sa kanyang asawa at sa kanyang pamilya, napilitan na ngayon si Yasmin na umalis sa Harlem at lumipat sa Long Island, "kami ay mga mamamayan ng Amerika ngunit natatakot kami na baka sundan kami ngayon ng FBI."
Sinabi ng kanilang mga kaibigang Amerikano sa mag-asawa na sinira ng mga Arab na terorista ang kanilang buhay,
” Hindi, si Osama bin Laden at ang kanyang mga tauhan ay nagdulot sa amin ng isang mas malalim na dagok…napilayan nila ang aming mga pagkakataon magpakailanman na mamuhay tulad ng mga disenteng Pakistani-Amerikano. Sinira nila tayo sa mga susunod na henerasyon,” sabi ni Yasmin.
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy