Tulad ng halos lahat na nakakita nito, nabighani ako sa "Lincoln," ang pelikulang Hollywood na idinirek nang may awtoridad at lisensyang malikhain ni Stephen Spielberg, na maayos na isinulat ni Tony Kushner at nakoronahan ng isang tunay na kapistahan ng napakatalino na pag-arte. Ngunit sa aking kaso, bilang may-akda ng 40 mga libro sa kasaysayan ng African American at editor ng 212 na volume ng sangguniang aklatan
(karamihan ay tumutugon sa mga isyu at personalidad sa panahon ng Digmaang Sibil), nanood ako nang may karagdagang hanay ng mga mata.
Sinimulan ni Spielberg ang kanyang kuwento noong Enero 1865, at sa kanang paa: Dalawang dating alipin, ngayon ay mga sundalo ng Unyon, ang lumapit sa pinakapinarangalan na Pangulo ng Amerika upang ipaalam sa kanya ang kanilang mga karanasan sa labanan at ang katotohanan na kung mahuli sila ay agad na papatayin. Idinagdag ng isang sundalo, "ang aming suweldo ay kalahati ng nakukuha ng mga puting sundalo, at kailangan naming magbayad para sa aming sariling mga uniporme."
Marahil ang eksenang ito ay sinadya upang pukawin ang maliit na alam na katotohanan na sa pagtatapos ng Digmaang Sibil ay 178,958 African Americans – isang ikalimang bahagi ng mga itim na lalaking nasa hustong gulang na wala pang 45 taong gulang, isang ikasampu ng Union
hukbo — napatunayan ang kanilang katapangan sa 449 na pakikipagsapalaran at 39 na pangunahing laban, na nakakuha ng 22 Medalya ng Karangalan. Ang isa pang 29,511 ay bumubuo ng ikaapat na bahagi ng (integrated!) Union Navy. At
Ang mga itim na boluntaryo ay nagpalista noong ang Confederacy ay walang mga reserba, nahaharap sa tumataas na mga desersyon, mga kaswalti sa frontline at mga kaguluhan sa bahay. Noong Agosto 1864, si Lincoln
ay isinulat na kung wala ang kanyang mga African American na sundalo ay "mapipilitan siyang iwanan ang digmaan sa loob ng tatlong linggo."
Malapit nang iharap sa mga madla ang isang serye ng matitindi at kaakibat na mga talakayang pampulitika. Isang maingat na Lincoln (Daniel Day Lewis), ang kanyang kamay ay nakapatong sa puting publiko
pulse, duels nang maayos kay Congressman Thaddeus Stevens ang mabangis na mukha na Tagapangulo ng makapangyarihang House Ways and Means Committee. Bilang Stevens, ninanakaw ni Tommy Lee Jones ang bawat eksenang ginagampanan niya bilang isang masungit na tagapagtaguyod ng pagkakapantay-pantay na ang dila, ayon sa pelikula, si Lincoln lamang ang maaaring mapaamo.
Si Stevens, isa sa mga pinaka-pinapahamak na tao sa kasaysayan, ay may kapangyarihang magalit at may dila na nagpababa sa mga kaaway sa pulitika sa nanginginig na pagdududa sa sarili. Sa dalawang pagkakataon ay kinailangan niyang umiwas
kutsilyo-wielding kapwa Congressmen. Noong 1863, nilisan ni Jubal Early ang kanyang Confederate cavalry mula sa Gettysburg para masunog nila ang kanyang bakal na pandayan sa Chambersburg. [Tingnan ang Fawn
Thaddeus Stevens ni Brodie (1959, 1966)].
Dalawang beses ding sinumpa ng Hollywood si Stevens bilang isang "traitor ng lahi" na si Benedict Arnold. Ang racist blockbuster, Birth of a Nation (1915) ay nag-caricatured sa kanya bilang isang snarling foe of white supremacy at champion ng "race mixing." Sa Tennessee Johnson (1942) siya ay ginampanan bilang isang conniving, evil, fanatic.
Ang tunay na Stevens ay tumayo kasama ng mga abolitionist na nangako na "labanan ang pang-aalipin hanggang sa mag-freeze ang Impiyerno at pagkatapos ay ipagpatuloy ang labanan sa yelo." Ipinagtanggol niya ang mga takas na alipin sa korte, ginamit ang kanyang tahanan bilang istasyon ng Underground Railroad, at isang matibay na egalitarian. Isinabuhay din niya ang kanyang ipinangaral: nagtrabaho siya sa mga African American, nagkaroon ng African American common law wife, at hiniling na ilibing sa nag-iisang pinagsamang sementeryo ng Lancaster. Siya at si Senador Charles Sumner ang nanguna sa pagsisikap ng Kongreso na palayain ang mga alipin, bigyan sila ng pantay na suweldo bilang mga sundalo, at ipasa ang ika-13 na Susog. Noong 1867, si Stevens, ama ng ika-14 na Susog, ay namatay nang wala sa layunin ng kanyang buhay: isang demokratikong Timog na pinasiyahan hindi ng isang piling nagtatanim kundi dating alipin at mahihirap na puting botante na nagmamay-ari ng "40 ektarya at isang mule."
Kapag ang "Lincoln" ay tumutok sa ika-13 na Susog, humihiling na maisama ang mahahalagang detalye ngunit, sa kasamaang-palad, ay wala. Minsang binanggit si Senator Charles Sumner at hindi lumilitaw sina Frederick Douglass, Elizabeth Cady Stanton at Susan B. Anthony – na namuno sa mga kampanya para makuha ang puso at isipan ng publiko. Tanging si Lincoln na lang ang naiwan na nakatayo. . . ang nag-iisang
bayani
Nawawala din ang mahalagang, bihirang ibunyag, back-story. Para sa dalawang taon Lincoln struggled lamang "upang iligtas ang Union." Hindi lamang siya tumanggi na hamunin ang pang-aalipin, ngunit nag-utos din siya
Itinatanggi ng mga opisyal ng unyon ang isang kanlungan sa mga tumakas na pamilyang alipin na ang mga miyembro ay tumakas sa mga linya ng Union.
Pagkatapos ay lumipat ang lupa sa ilalim ng Pangulo. Ang pagkakita sa mga tropang US ay nagbunsod ng mga alipin na stampedes tungo sa kalayaan, na sinaway ang mito ng mga nagtatanim ng masaya, tapat, alipin at nag-aapoy.
mga sagupaan sa pagitan ng mga sundalo sa mga kampo ng Unyon at ng mga opisyal ng Confederate na dumating upang brutal na bawiin ang mga tumakas. Sa katunayan, ginawa ng Black urge for liberty ang pinakamalaking asset ng Confederacy sa pinakamasamang bangungot nito: isang kaaway sa loob. "Ang makakita ng isang itim na mukha ay upang makahanap ng isang tunay na puso," iniulat ng mga sundalo ng unyon na nahuli sa likod ng mga linya ng kaaway.
Ang mga aksyon ng mga alipin ay nagsimulang lansagin ang sistema ng plantasyon. Naiwan ang Confederacy na wala ang libu-libong manggagawang alipin kung saan ang oligarkiya ng agrikultura ay nasa likod. Ginamit ng mga aboltionist agitator ang balitang ito para mag-broadcast ng mas malakas na wake-up call sa mga white northerners.
Samantala, ang mga opisyal ni Lincoln ay nag-ulat ng "mga kontrabando" sa kanilang mga kampo na gustong tumulong bilang mga nars, tagapagluto, tagapaglingkod, manggagawa sa konstruksyon, tagapaglaba, at panday. Ang ilan ay
sabik na magsilbi bilang mga espiya at sundalo. Ang balitang ito ay nakarating din sa isang pagod sa digmaan sa hilagang publiko na natatakot na makita nila ang mga pangalan ng kanilang mga na-draft na ama, mga kapatid na lalaki at mga tiyuhin sa
lingguhang listahan ng mga nasawi sa unyon.
Ang pinaka-dramatikong pagbabago ay nauna sa Kanluran. Sa Indian Territory, ilang buwan lamang pagkatapos ng Fort Sumter, 10,000 African American, mga katutubong tao at ilang mga puti sa timog
nakipaglaban sa mga hukbong Confederate. Pagkatapos ay nakipaglaban ang mga nakaligtas sa Kansas, kung saan ang mga kabataang lalaki sa kanila ay sumali sa hindi opisyal na mga yunit ng Unyon. Ang pamunuan sa mga yunit na iyon ay abolisyonista
mga opisyal na nakakuha ng pagsasanay militar ilang taon bago sumakay kasama si John Brown sa Kansas. Sa Kanluran, isang hukbo ng unyon ng multikultural ang nakipaglaban sa isang uri ng digmaan na hindi iniutos ni Lincoln: Pinalaya nila ang mga inalipin na tao sa Missouri.
Ang Deep South ay nahaharap sa mga bagong problema. Noong Mayo 1862 sa Charleston, South Carolina, inalipin ng seaman na si Robert Smalls ang iniisip na ang kanyang Confederate battleship, Planter, "maaaring may pakinabang kay Uncle Abe." Isang gabi, pagkaalis ng mga puting opisyal, pinangunahan ni Smalls at ng kanyang mga alipin na tripulante ang kanilang mga pamilya sakay, tumulak palabas ng daungan ng Charleston at sumuko sa armada ng Union. Si Smalls ay naging Kapitan ng Planter, ngayon ay isang barko ng US Navy. Sa liwanag ng mabilis-
gumagalaw na mga kaganapan ang mga puting tao ay nagsimulang muling isaalang-alang ang kanilang mga pagpapalagay.
Noong 1862, binigyang-pansin ng Kongreso ang mga alok ng tulong ng mga tumakas at panggigipit ng abolisyon sa dalawang Confiscation Acts. Ang mga batas na ito ay nagbukas ng pinto sa emancipation at serbisyo ng mga itim na tropa. Sa wakas, kumilos si Pangulong Lincoln. Bilang isang "pangangailangan sa militar," inihayag niya, "Dapat nating palayain ang mga alipin o maging mapasuko ang ating sarili." Noong Enero 1, 1863 si Abraham Lincoln ay naging "The Great Emancipator" — sa pamamagitan ng pagganap ng isa sa mga dakilang catch-up ng kasaysayan. Pagkaraan ng apat na buwan, inamin niya ang ganito: "Inaaangkin ko na hindi ko kinokontrol ang mga kaganapan, ngunit malinaw na ipinapahayag na kontrolado ako ng mga kaganapan."
Noong Agosto 1863, nakita ni Lincoln ang "kapayapaan na hindi gaanong malayo." Bakit? "Naniniwala ang mga kumander ng ating hukbo sa larangan na ang patakaran sa pagpapalaya at ang paggamit ng mga may kulay na tropa ang bumubuo sa pinakamabigat na dagok sa rebelyon." Pinuri niya ang kanyang mga bagong sundalo: "Magkakaroon ng ilang itim na lalaki na makakaalala niyan, na may tahimik na dila, at nakakuyom na ngipin, at matatag na mata, at maayos na bayoneta, nakatulong sila sa sangkatauhan ... habang, natatakot ako na may mapuputi. ang mga hindi makakalimutan na, na may masamang puso, at mapanlinlang na pananalita, sinikap nilang hadlangan ito."
Noong Nobyembre, ginantimpalaan ng mga hilagang botante si Lincoln para sa kanyang mga tagumpay sa larangan ng digmaan at matagumpay na pagsusugal ng Black military: Ibinalik siya sa White House ng lahat maliban sa tatlong estado at 212 hanggang 21 na boto sa elektoral. Siya rin ay nag-poll ng pinakamalaking porsyento ng boto — 55% — mula noong Andrew Jackson at nanalo ng napakalaking 70% ng mga balota ng militar.
Limang araw bago ang kanyang pagpaslang, tinasa ng "Matapat na Abe" ang kanyang makasaysayang tungkulin: "Ako ay naging instrumento lamang. Ang lohika at moral na kapangyarihan ni Garrison at ang mga taong laban sa pang-aalipin ng bansa at hukbo, ay nagawa na ang lahat." Nakalulungkot, kung ano ang itinuturing mismo ni Pangulong Lincoln bilang mahalaga sa kanyang tagumpay sa politika at militar, madalas na iniiwan ni Spielberg.
Pagkatapos ng unang eksena, ang tanging mga taong may kulay na lumilitaw ay kaaya-aya, walang kibo na mga tagapaglingkod. Ginampanan ni Gloria Reuben ang tahimik at masunuring lingkod ni Mrs. Lincoln, si Elizabeth Keckley. Ang tunay na Mrs. Keckley ay binili ang kanyang kalayaan, ang kanyang anak at ipinadala ang anak sa kolehiyo (siya ay nagboluntaryo at namatay sa labanan). Siya ay isang mahusay na mananahi na nagsilbi sa mga sambahayan nina Jefferson Davis at Robert E. Lee bago ang Lincoln White House, kung saan siya ay naging isang pinagkakatiwalaan ni Mrs. Lincoln. Inorganisa din niya ang Contraband Relief Society na tumulong sa libu-libong mga runaway sa panahon ng digmaan na may mga donasyon mula sa mga Lincoln, kilalang mga puti at mga libreng African American. Noong 1867 inilathala niya ang kanyang Memoir.
Noong Enero 1865, tinanggap ni Lincoln ang ilang masiglang African American sa White House ngunit hindi sila lumilitaw sa screen. Kabilang sa kanila si Martin R. Delany, na siya
nailalarawan bilang "isang pinakapambihira at matalinong tao" at hinirang siya ng isang Major, ang pinakamataas na ranggo na opisyal ng Black Union. Ngayon, si Delany ay itinuturing na ama ng
Itim na Nasyonalismo.
Tatlong beses nakipagpulong ang Pangulo sa "aking mabuting kaibigan na si Douglass." Kilala siya ng kasaysayan bilang Frederick Douglass: runaway na alipin, kilalang tagapagsalita, may-akda at editor, isang maagang kampeon
ng mga karapatan ng kababaihan, at ang pangunahing recruiter ng mga tropang African American. Itinuring ni Lincoln si Douglass bilang isa sa kanyang mga punong tagapayo at sinabi sa kanya na "walang opinyon ng tao na mas pinahahalagahan ko kaysa sa iyo." Itinuturing ng ilang iskolar na si Douglass ang pinakadakilang repormador sa Amerika noong ika-19 na siglo.
Sa pamamagitan ng pagtingin sa mga kontribusyon nina Keckley, Delany, Douglass at milyun-milyong iba pa na tumulong na wakasan ang pagkaalipin ng tao at manalo sa digmaan, gumawa si Spielberg ng isang puting Kongreso at
Pangulo ang nag-iisang lumikha ng kasaysayan. Hindi ito ang katibayan na ibinigay ng Digmaang Sibil, at hindi rin ito ang paraan na naunawaan ni Lincoln ang kanyang martsa tungo sa kalayaan at tagumpay.
Noong una, si Abraham Lincoln ay isang frontier lawyer na nagsabi ng "darkey stories" at isang kandidato sa Senado na nag-endorso ng white supremacy. Bilang Presidente, binalikan niya ang mga takas sa kanila
ang mga may-ari at umaasang pinalayang mga alipin ay aalis ng bansa. Tinanggihan niya ang pangangatwiran ng mga puti at African American na aktibista at nagalit sa kanilang malupit na wika.
Nang maglaon, nagsimula siyang makinig, matuto at magbago. At higit sa kanyang kredito, hindi siya umatras mula sa anumang advanced na posisyon na dati niyang kinuha. Nang sa wakas, sa wakas ay itinaguyod niya ang
karapatan ng mga itim na beterano at mga edukadong lalaking may kulay na bumoto, siya ang naging unang modernong Pangulo.
Nakalulungkot, itong "Honest Abe," kasama ang maraming kilala at hindi kilalang mga African American at ang kanilang mga puting kaalyado, ay nabigo na gawin ang panghuling cut ng pelikula. Ngunit bilang mga takas, sundalo at agitator laban sa pang-aalipin, tumulong silang matukoy ang takbo ng isang digmaan, humubog sa opinyon ng publiko, pinilit ang Kongreso na magpasa ng mga batas at Constitutional Amendments, at binago ang pag-iisip at pagkilos ng pinakadakilang icon ng America.
Ang lahat ng mga Amerikano ay nararapat na malaman kung ano ang alam ni Pangulong Lincoln tungkol sa pinakamahalagang digmaan sa bansa.
Si William Loren Katz ang may-akda ng apatnapung aklat at editor ng isa pang 212, karamihan sa kasaysayan ng African American [New York Times]. Siya ay kaanib sa NYU mula noong 1973. Ang kanyang
website ay http://williamlkatz.com/
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy