Sa 9:30 ng umaga ng Marso 26, ang pasukan sa isang rural na ospital sa hilagang-kanluran ng Yemen, na suportado ng Save the Children, ay napakarami habang naghihintay ang mga pasyente na makita at ang mga empleyado ay dumating sa trabaho. Biglang tumama sa ospital ang mga missile mula sa isang airstrike, na ikinamatay ng pitong tao, apat sa kanila ay mga bata.
Sinabi ni Jason Lee ng Save the Children Ang New York Times na ang Koalisyon na pinamumunuan ng Saudi, na ngayon ay nasa ikalimang taon ng pakikipagdigma sa Yemen, alam ang mga coordinate ng ospital at dapat ay naiwasan ang welga. Tinawag niya ang nangyari na "isang matinding paglabag sa makataong batas."
Noong nakaraang araw, Save the Children iniulat na ang mga pagsalakay sa himpapawid na isinagawa ng koalisyon na pinamumunuan ng Saudi ay pumatay ng hindi bababa sa 226 mga batang Yemeni at ikinasugat ng 217 higit pa sa nakalipas na labindalawang buwan. “Sa mga batang ito,” ang sabi ng ulat, “210 ang nasa loob o malapit sa isang bahay nang ang kanilang buhay ay pinunit ng mga bomba na ibinenta sa koalisyon ng mga dayuhang pamahalaan.”
Noong nakaraang taon, isang pagsusuri na inilabas ng Save the Children tinatantya na 85,000 batang wala pang limang taong gulang ang malamang na namatay dahil sa gutom o sakit mula noong 2015 na paglakas ng digmaan sa Yemen ng Saudi-led coalition.
"Ang mga bata na namamatay sa ganitong paraan ay nagdurusa nang husto habang ang kanilang mahahalagang organ function ay bumagal at kalaunan ay humihinto," sinabi Tamer Kirolos, Save the Children's Country Director sa Yemen. "Ang kanilang immune system ay napakahina kaya mas madaling kapitan ng impeksyon na ang ilan ay masyadong mahina para umiyak. Kailangang masaksihan ng mga magulang ang kanilang mga anak na naglalaway, walang magawa tungkol dito.” Naniniwala si Kirolos at iba pa na patuloy na nag-uulat sa digmaan sa Yemen na ang mga pagkamatay na ito ay ganap na maiiwasan. Iginigiit nila ang agarang pagsuspinde ng pagbebenta ng armas sa lahat ng naglalabanang partido, pagwawakas sa mga blockade na pumipigil sa pamamahagi ng pagkain, gasolina at humanitarian aid at ang aplikasyon ng buong diplomatikong presyur para wakasan ang digmaan.
Ang Estados Unidos, isang pangunahing tagasuporta ng koalisyon na pinamumunuan ng Saudi, ay nagkasala mismo sa pagpatay sa mga inosenteng pasyente at manggagawa sa ospital sa pamamagitan ng pambobomba sa isang ospital. Noong Oktubre 3, 2015, ang mga airstrike ng US nawasak isang ospital ng Médecins Sans Frontières (Doctors Without Borders) sa Kunduz, Afghanistan, na ikinamatay ng apatnapu't dalawang tao. "Ang mga pasyente ay nasunog sa kanilang mga kama," ulat ng MSF, "ang mga kawani ng medikal ay pinugutan ng ulo at nawalan ng mga paa, at ang iba ay binaril mula sa hangin habang sila ay tumakas sa nasusunog na gusali."
Kamakailan lamang, noong Marso 23, 2019, walong bata ang kabilang sa labing-apat na sibilyang Afghan ligpit sa pamamagitan ng airstrike ng US malapit din sa Kunduz.
Ang mga kalupitan ng digmaan ay naipon, kakila-kilabot. Tayo sa Estados Unidos ay hindi pa natatanto ang parehong kawalang-saysay at napakalaking kahihinatnan ng digmaan. Patuloy kaming bumuo, nag-iimbak, nagbebenta, at gumagamit ng mga nakakatakot na armas. Ninanakawan natin ang ating sarili at ang iba ng mga mapagkukunang kailangan upang matugunan ang mga pangangailangan ng tao, kabilang ang pakikipagbuno sa mga nakakatakot na katotohanan ng pagbabago ng klima.
Dapat nating pakinggan ang mga salita at kilos ni Eglantyne Jebb, na itinatag Save the Children isang siglo na ang nakalipas. Bilang pagtugon sa blockade ng Britanya pagkatapos ng digmaan sa Germany at Silangang Europa, lumahok si Jebb sa isang grupo na nagtatangkang maghatid ng pagkain at mga medikal na suplay sa mga batang nagugutom.
Sa Trafalgar Square ng London, namahagi siya ng isang leaflet na nagpapakita ng mga payat na bata at ipinahayag: "Ang aming blockade ang naging sanhi nito, - milyon-milyong mga bata ang namamatay sa gutom." Siya ay inaresto, nilitis, hinatulan, at pinagmulta. Ngunit ang hukom sa kaso ay naantig sa kanyang pangako sa mga bata at binayaran siya ng multa. Ang kanyang pagkabukas-palad ay ang unang donasyon ng Save the Children.
“Bawat digmaan,” sabi ni Jebb, “ay isang digmaan laban sa mga bata.”
Ang artikulong ito ay unang lumabas sa website ng Ang Progressive Magazine.
Kathy Kelly ([protektado ng email]) co-coordinates Mga Boses para sa Creative Nonviolence (www.vcnv.org)
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy