Kinaladkad ng pulisya ang isang daang demonstrador mula sa statehouse ng Wisconsin noong Huwebes upang basagin ang isang blockade na sinusubukang pigilan ang mga kinatawan ng estado na maipasa ang panukalang batas laban sa unyon ng gobernador.
Ilang libo ang sumigaw sa kanilang hindi pag-apruba sa labas, na sinamahan ng mahigit 1,000 high school at middle school na mag-aaral na muling lumabas ng klase upang magkasamang magmartsa patungo sa Kapitolyo.
Wala sa mga nagprotesta ang naaresto, at ang mga kinatawan ng estado ay nagpalipas ng hapon na hinaharangan ng mga pulis ang mga pasukan ng Kapitolyo habang nagdedebate sila sa loob. Ang mga Republikano ay may malinaw na mayorya sa Asembleya at inaasahang ipapasa ang panukalang batas.
Mga pinuno ng unyon at isang pulutong na lumago ng libo-libo kahapon ng gabi at sa buong araw ay tinuligsa ang mga Senate Republican ng Wisconsin, na muling isinulat ang isang buwang gulang na panukalang batas kahapon upang tumuon lamang sa pag-atake sa mga karapatan ng unyon at kolektibong pakikipagkasundo.
Na nagpapahintulot sa kanila na maipasa ang panukalang batas nang walang paglahok ng mga Demokratiko ng Senado, na iniulat na babalik sa estado ngayon. Hindi sila kailangan ng mga Republikano dahil ang isang korum na 20 ay kinakailangan lamang para sa mga hakbang sa pananalapi.
Ang mga legal na reklamo ay isinampa sa abogado ng distrito ng estado, na hinahamon ang panukalang batas sa ilang mga batayan. Sinasabi ng mga kalaban na naiwan ang bagong panukalang batas sa ilang mga hakbang sa pananalapi, kabilang ang mga malawakang pagbabago sa sistema ng Medicaid ng estado at mahigpit na konsesyon sa kalusugan at pensiyon para sa mga manggagawa ng estado.
Inaasahan din ang mga legal na hamon sa paligid ng minamadaling proseso kung saan ipinasa ang panukalang batas—Sinasabi ng mga Demokratiko na nakatanggap lamang sila ng isang oras na paunawa bago ito isaalang-alang.
Pipigilan ng panukalang batas ang mga unyon ng pampublikong manggagawa sa pamamagitan ng pagwawakas sa pag-check-off ng mga bayarin, pag-uutos sa mga taunang boto upang mapanatili ang sertipikasyon ng unyon, at paghihigpit sa pakikipagtawaran sa mga pagtaas ng sahod na mas mababa sa rate ng inflation. Ngunit napakalaking bilang ng mga tao, unyon at hindi unyon, pampubliko at pribadong sektor, ang nagra-rally para tutulan ang panukalang batas.
"Ang mga taong hindi kinakatawan ay mas masasaktan sa pamamagitan ng mga marahas na hakbang na iniharap ng gobernador," sabi ni Eric Cobb, executive director ng building trades council ng Madison. "Nakikita kami ng mga tao na magkasama, at sinasabi nila, gusto kong may nakatayo sa tabi ko."
"Naiintindihan ng mga tao na lahat ng pampublikong institusyon ang nakataya," sabi ni Bob Peterson, isang guro sa Milwaukee sa ikalimang baitang at editor ng Rethinking Schools. "Lalong kinikilala nila na ang tinatawag na deficit ay talagang isang pagtanggi mula sa mga Republican, at ang mga Democrat ay masyadong lantaran, na buwisan ang mayayaman."
Puno ang Capitol Square
Bagama't sinabi ng mga nagpoprotesta na ang Capitol Square ay muling puno ng mga miyembro ng bawat guhit ng unyon, wala pang mga unyon ang bumoto para gumawa ng mass action.
Pinayuhan ng mga pinuno ng unyon ng mga guro ng estado, WEAC, at unyon ng pampublikong empleyado, AFSCME, ang mga miyembro na magtrabaho ngayon. Ang mga guro sa Milwaukee at Madison ay nagsagawa ng mga pang-emerhensiyang pagpupulong sa huling bahagi ng Miyerkules ng gabi bago nagpasyang huwag hilingin sa mga miyembro na umalis sa kanilang mga klase. Ang mga guro ng Madison ang nagsimula ng isang sick-out tatlong linggo na ang nakalipas na kumalat sa buong estado.
Ang panukalang batas na ipinasa ng Senado kahapon ay nagbibigay sa mga opisyal ng estado ng kapangyarihan na tanggalin ang mga manggagawang lumalahok sa isang “strike, pagtigil sa trabaho, sit-down, stay-in, slowdown, o iba pang pinagsama-samang aktibidad upang matakpan ang mga operasyon o serbisyo ng pamahalaan ng estado, kabilang ang mass resignation o sick calls.”
Bagama't ang gayong mga alalahanin ay maaaring magpabigat sa mga pinuno ng unyon, ang mga indibidwal na miyembro ay naglilibang at sumasali sa mga protesta. Ang isang kuwento na ipinasa sa mga nagprotesta ngayon ay kasama ang isang tala na iniwan ng isang manggagawa sa mesa ng kanyang amo: “Kailangan pumunta sa Madison para sa isang libing ngayon. Namatay ang demokrasya."
“Ang mga taong hindi mo pa nakikita sa isang pulong ng unyon ay kumukuha ng mga sticker at karatula at papunta sa Kapitolyo,” sabi ni Barbara Smith, isang miyembro ng Wisconsin Professional Employees Council/AFT Local 4848. “Habang umunlad ang mga bagay, naisip ng mga tao na ito ay sinaktan nila mama, tita nila."
Malaking Rally Sabado
Ang isa pang higanteng protesta ay binalak para sa Sabado. Ang mga unyon ng estado ay inaasahang magtapon ng lakas sa pagsisikap na mabawi ang walong Senado Republicans. Sinabi ng mga Demokratiko na ang drive ay gumawa-sa loob ng ilang araw-isang-ikaanim ng mga lagda na kailangan upang pilitin ang mga boto sa pagbawi.
Sinasabi nila na mayroon silang isang-kapat ng kung ano ang kinakailangan upang ilagay ang ilan sa mga pinaka-mahina na senador sa isang boto, na maaaring maganap sa loob ng apat na buwan sa pinakamaaga, sabi ni David Boetcher, isang kawani ng mga gawain sa gobyerno ng Electrical Workers.
Sinabi ni Cobb, ang pinuno ng kalakalan sa gusali ng Madison, na naghahanap ang mga Wisconsinites na dalhin ang protesta sa mga institusyong sumuporta sa bid sa halalan ni Walker noong Nobyembre. Ang isang naturang kumpanya, ang M&I Bank, ay tatamaan ng mga demonstrasyon. Sinabi ng mga ulat na inalis ng lokal na Bumbero ang account nito.
Ang iba pang mga pagsisikap ay naglalayong ibalik ang Korte Suprema ng estado sa mga Demokratiko sa isang boto noong Abril 5. Naghahanda ang mga unyon para sa “araw ng pagkilos” na tinawag ng pambansang AFL-CIO noong Abril 4, ang anibersaryo ng pagpaslang kay Martin Luther King, ngunit hindi pa malinaw kung mangangahulugan ito ng malaking walk-out—tulad ng uri na namumulaklak pagkatapos ng mga guro ni Madison isinara ang kanilang mga paaralan.
"Kailangan nating gawin ang ganitong uri ng aksyon at palakihin ito-sa paraan ng Madisonian, lubos na mapayapa at may hindi kapani-paniwalang pagkakaisa," sabi ni Cobb. "Ang lungsod at estadong ito ay hindi tatakbo nang hindi sinasagot ng mga tao ang mga telepono at ginagawa ang trabaho."
Kahit na tanggalin ng mga mambabatas ang mga karapatan sa bargaining, ani Cobb, ang kapangyarihan ng mga manggagawa ay hindi nagmumula sa isang piraso ng papel.
"Kung tayo ay maninindigan, walang batas ang mag-aalis ng ating mga karapatan," aniya.
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy